@djangocfg/i18n 2.1.145 → 2.1.147

package/src/locales/es.ts

@@ -0,0 +1,590 @@
+import type { I18nTranslations } from '../types'
+
+/**
+ * Spanish translations
+ */
+export const es: I18nTranslations = {
+  ui: {
+    select: {
+      placeholder: 'Seleccionar opción...',
+      search: 'Buscar...',
+      noResults: 'No se encontraron resultados.',
+      selectAll: 'Seleccionar todo',
+      clearAll: 'Limpiar todo',
+      moreItems: '+{count} más',
+      loading: 'Cargando...',
+    },
+
+    pagination: {
+      previous: 'Anterior',
+      next: 'Siguiente',
+      first: 'Primera',
+      last: 'Última',
+      page: 'Página {page}',
+      of: 'de {total}',
+      showing: '{from}-{to} de {total}',
+    },
+
+    dialog: {
+      close: 'Cerrar',
+      confirm: 'Confirmar',
+      cancel: 'Cancelar',
+    },
+
+    form: {
+      submit: 'Enviar',
+      cancel: 'Cancelar',
+      save: 'Guardar',
+      delete: 'Eliminar',
+      edit: 'Editar',
+      create: 'Crear',
+      update: 'Actualizar',
+      reset: 'Restablecer',
+      clear: 'Limpiar',
+      loading: 'Cargando...',
+      saving: 'Guardando...',
+      deleting: 'Eliminando...',
+      required: 'Este campo es obligatorio',
+      optional: 'Opcional',
+      minLength: 'Mínimo {min} caracteres',
+      maxLength: 'Máximo {max} caracteres',
+      invalidEmail: 'Por favor ingresa un correo electrónico válido',
+      invalidUrl: 'Por favor ingresa una URL válida',
+      invalidPhone: 'Por favor ingresa un número de teléfono válido',
+      passwordMismatch: 'Las contraseñas no coinciden',
+    },
+
+    datetime: {
+      today: 'Hoy',
+      yesterday: 'Ayer',
+      tomorrow: 'Mañana',
+      now: 'Ahora mismo',
+      secondsAgo: 'Hace {count} segundos',
+      minutesAgo: 'Hace {count} minutos',
+      hoursAgo: 'Hace {count} horas',
+      daysAgo: 'Hace {count} días',
+      pickDate: 'Seleccionar fecha',
+      pickTime: 'Seleccionar hora',
+      pickDateTime: 'Seleccionar fecha y hora',
+      pickDateRange: 'Seleccionar rango de fechas',
+    },
+
+    file: {
+      upload: 'Subir',
+      uploading: 'Subiendo...',
+      dragDrop: 'Arrastra y suelta archivos aquí',
+      browse: 'Explorar archivos',
+      remove: 'Eliminar',
+      maxSize: 'Tamaño máximo: {size}',
+      invalidType: 'Tipo de archivo inválido',
+      tooLarge: 'El archivo es demasiado grande',
+    },
+
+    table: {
+      noData: 'No hay datos disponibles',
+      loading: 'Cargando datos...',
+      showing: '{from}-{to} de {total}',
+      rowsPerPage: 'Filas por página',
+      sortAsc: 'Ordenar ascendente',
+      sortDesc: 'Ordenar descendente',
+      filter: 'Filtrar',
+      clearFilters: 'Limpiar filtros',
+      selectAll: 'Seleccionar todo',
+      deselectAll: 'Deseleccionar todo',
+      selected: '{count} seleccionados',
+    },
+
+    actions: {
+      view: 'Ver',
+      copy: 'Copiar',
+      copied: '¡Copiado!',
+      copyToClipboard: 'Copiar al portapapeles',
+      download: 'Descargar',
+      share: 'Compartir',
+      refresh: 'Actualizar',
+      retry: 'Reintentar',
+      expand: 'Expandir',
+      collapse: 'Contraer',
+      showMore: 'Mostrar más',
+      showLess: 'Mostrar menos',
+      seeAll: 'Ver todo',
+      goBack: 'Volver',
+      remove: 'Eliminar',
+      previousSlide: 'Diapositiva anterior',
+      nextSlide: 'Diapositiva siguiente',
+    },
+
+    phone: {
+      searchCountries: 'Buscar países...',
+      noCountries: 'No se encontraron países',
+    },
+
+    navigation: {
+      title: 'Navegación',
+    },
+
+    states: {
+      loading: 'Cargando',
+      empty: 'Vacío',
+      error: 'Error',
+      success: 'Éxito',
+      warning: 'Advertencia',
+      info: 'Información',
+      pending: 'Pendiente',
+      active: 'Activo',
+      inactive: 'Inactivo',
+      enabled: 'Habilitado',
+      disabled: 'Deshabilitado',
+    },
+
+    errors: {
+      generic: 'Algo salió mal',
+      network: 'Error de red. Por favor verifica tu conexión.',
+      timeout: 'Tiempo de espera agotado. Por favor intenta de nuevo.',
+      notFound: 'No encontrado',
+      unauthorized: 'Por favor inicia sesión para continuar',
+      forbidden: 'No tienes permiso para acceder a esto',
+      serverError: 'Error del servidor. Por favor intenta más tarde.',
+      validation: 'Por favor revisa el formulario para errores',
+      unknown: 'Ocurrió un error desconocido',
+    },
+  },
+
+  layouts: {
+    sidebar: {
+      toggle: 'Alternar barra lateral',
+      collapse: 'Contraer barra lateral',
+      expand: 'Expandir barra lateral',
+    },
+
+    navigation: {
+      menu: 'Menú',
+      home: 'Inicio',
+      back: 'Atrás',
+      forward: 'Adelante',
+      toggleMobile: 'Alternar menú móvil',
+      breadcrumb: 'Migas de pan',
+    },
+
+    profile: {
+      settings: 'Configuración',
+      account: 'Cuenta',
+      logout: 'Cerrar sesión',
+      login: 'Iniciar sesión',
+      signUp: 'Registrarse',
+      signOut: 'Cerrar sesión',
+      userMenu: 'Menú de usuario',
+    },
+
+    theme: {
+      toggle: 'Cambiar tema',
+      light: 'Claro',
+      dark: 'Oscuro',
+      system: 'Sistema',
+    },
+
+    search: {
+      placeholder: 'Buscar...',
+      noResults: 'No se encontraron resultados',
+      recentSearches: 'Búsquedas recientes',
+      clearHistory: 'Limpiar historial',
+    },
+
+    mobile: {
+      closeMenu: 'Cerrar menú',
+    },
+
+    errors: {
+      somethingWentWrong: 'Algo salió mal',
+      tryRefreshing: 'Lo sentimos, pero algo inesperado ocurrió. Por favor intenta actualizar la página.',
+      refreshPage: 'Actualizar página',
+      goBack: 'Volver',
+      goHome: 'Ir al inicio',
+      needHelp: '¿Necesitas ayuda?',
+      contactSupport: 'Contactar soporte',
+      persistsContact: 'Si el problema persiste, por favor contacta a {email}',
+      error: 'Error',
+      badRequest: 'Solicitud incorrecta',
+      authRequired: 'Autenticación requerida',
+      accessDenied: 'Acceso denegado',
+      pageNotFound: 'Página no encontrada',
+      requestTimeout: 'Tiempo de espera agotado',
+      serverError: 'Error del servidor',
+      badGateway: 'Puerta de enlace incorrecta',
+      serviceUnavailable: 'Servicio no disponible',
+      gatewayTimeout: 'Tiempo de espera de puerta de enlace',
+      badRequestDesc: 'La solicitud no pudo ser entendida. Por favor verifica tus datos e intenta de nuevo.',
+      authRequiredDesc: 'Necesitas iniciar sesión para acceder a esta página.',
+      accessDeniedDesc: 'No tienes permiso para acceder a este recurso.',
+      pageNotFoundDesc: 'La página que buscas no existe o ha sido movida.',
+      requestTimeoutDesc: 'La solicitud tardó demasiado en procesarse. Por favor intenta de nuevo.',
+      serverErrorDesc: 'Algo salió mal de nuestro lado. Estamos trabajando para solucionarlo.',
+      badGatewayDesc: 'El servidor recibió una respuesta inválida. Por favor intenta más tarde.',
+      serviceUnavailableDesc: 'El servicio no está disponible temporalmente. Por favor intenta más tarde.',
+      gatewayTimeoutDesc: 'El servidor tardó demasiado en responder. Por favor intenta de nuevo.',
+      unknownErrorDesc: 'Ocurrió un error inesperado. Por favor intenta de nuevo o contacta a soporte.',
+    },
+
+    push: {
+      enableNotifications: 'Habilitar notificaciones',
+      stayUpdated: 'Mantente al día con actualizaciones y alertas importantes',
+      enable: 'Habilitar',
+      notNow: 'Ahora no',
+      dismiss: 'Descartar',
+    },
+
+    auth: {
+      authRequired: 'Autenticación requerida',
+      pleaseSignIn: 'Por favor inicia sesión para continuar',
+      goToSignIn: 'Ir a iniciar sesión',
+
+      identifier: {
+        title: 'Iniciar sesión',
+        subtitle: {
+          email: 'Ingresa tu correo electrónico para continuar',
+          phone: 'Ingresa tu número de teléfono para continuar',
+        },
+        placeholder: {
+          email: 'correo@ejemplo.com',
+          phone: 'Ingresa tu número de teléfono',
+        },
+        button: 'Continuar',
+        oauth: {
+          github: 'Continuar con GitHub',
+        },
+        channel: {
+          email: 'Correo electrónico',
+          phone: 'Teléfono',
+        },
+      },
+
+      otp: {
+        title: 'Ingresa el código',
+        subtitle: 'Enviamos un código a',
+        button: 'Verificar',
+        resend: 'Reenviar código',
+        changeEmail: 'Cambiar correo',
+        changePhone: 'Cambiar teléfono',
+      },
+
+      twoFactor: {
+        title: 'Autenticación de dos factores',
+        subtitle: {
+          totp: 'Ingresa el código de 6 dígitos de tu app de autenticación',
+          backup: 'Ingresa uno de tus códigos de respaldo',
+        },
+        placeholder: {
+          backup: 'XXXXXXXX',
+        },
+        button: 'Verificar',
+        toggle: {
+          toBackup: 'Usar código de respaldo',
+          toTotp: 'Usar app de autenticación',
+        },
+      },
+
+      setup: {
+        loading: {
+          title: 'Configurando...',
+          button: 'Cargando',
+        },
+        qrCode: {
+          title: 'Configurar 2FA',
+          subtitle: 'Escanea este código QR con tu app de autenticación',
+          manualEntry: '¿No puedes escanear? Ingresa manualmente',
+          confirmPrompt: 'Ingresa el código de 6 dígitos para confirmar',
+          button: 'Habilitar 2FA',
+          skip: 'Omitir por ahora',
+        },
+        complete: {
+          title: '2FA habilitado',
+          subtitle: 'Guarda estos códigos de respaldo de forma segura',
+          instruction: 'Cada código solo puede usarse una vez',
+          copyAll: 'Copiar todos los códigos',
+          copied: 'Copiado',
+          done: 'Listo',
+        },
+      },
+
+      success: {
+        message: 'Sesión iniciada exitosamente',
+      },
+
+      terms: {
+        agree: 'Acepto los',
+        and: 'y',
+        terms: 'Términos',
+        privacy: 'Política de privacidad',
+      },
+      divider: {
+        or: 'o',
+      },
+      footer: {
+        terms: 'Términos',
+        privacy: 'Privacidad',
+        support: 'Soporte',
+      },
+
+      dev: {
+        anyCodeWorks: 'Modo Dev: Cualquier código funciona',
+      },
+    },
+
+    chat: {
+      aiAssistant: 'Asistente de IA',
+      defaultTitle: 'Chat de IA',
+      newChat: 'Nueva conversación',
+      closeChat: 'Cerrar chat',
+      switchToFloating: 'Cambiar a modo flotante',
+      switchToSidebar: 'Cambiar a modo barra lateral',
+      dragToResize: 'Arrastra para redimensionar',
+      howCanIHelp: '¿Cómo puedo ayudarte?',
+    },
+
+    pwa: {
+      addToHomeScreen: 'Agregar a pantalla de inicio',
+      installApp: 'Instalar aplicación',
+      tapToLearnHow: 'Toca para aprender cómo',
+      clickToSeeGuide: 'Haz clic para ver la guía de escritorio',
+      tapToInstall: 'Toca para instalar',
+      installing: 'Instalando...',
+      dismiss: 'Descartar',
+      appLogo: 'Logo de la aplicación',
+      iosTitle: 'Agregar a pantalla de inicio',
+      iosDescription: 'Instala esta app en tu iPhone para acceso rápido y una mejor experiencia',
+      iosStep1Title: 'Toca Compartir',
+      iosStep1Desc: 'En la parte inferior de Safari',
+      iosStep2Title: 'Desplázate y toca',
+      iosStep2Desc: '"Agregar a pantalla de inicio"',
+      iosStep3Title: 'Confirmar',
+      iosStep3Desc: 'Toca "Agregar" en la esquina superior derecha',
+      gotIt: 'Entendido',
+      desktopTitle: 'Instalar app en escritorio',
+      desktopDescription: 'Instala esta app en {browser} para acceso rápido desde tu escritorio',
+      desktopDescSafari: 'Safari en macOS tiene soporte limitado de PWA. Para la mejor experiencia, usa Chrome, Edge o Brave.',
+      desktopTip: 'También puedes hacer clic derecho en la página y buscar la opción "Instalar" en {browser}',
+      desktopFirefoxNote: 'Firefox tiene soporte limitado de PWA. Algunas funciones pueden no funcionar como se espera.',
+      chromiumStep1Title: 'Encuentra el ícono de instalación',
+      chromiumStep1Desc: 'Busca el ícono de instalación en la barra de direcciones (lado derecho)',
+      chromiumStep2Title: 'Haz clic en Instalar',
+      chromiumStep2Desc: 'Haz clic en el ícono y selecciona "Instalar"',
+      chromiumStep3Title: 'Confirmar',
+      chromiumStep3Desc: 'Haz clic en "Instalar" en el diálogo emergente',
+      firefoxStep1Title: 'Abrir menú',
+      firefoxStep1Desc: 'Haz clic en el botón de menú (tres líneas)',
+      firefoxStep2Title: 'Encuentra la opción de instalación',
+      firefoxStep2Desc: 'Busca "Instalar" o "Agregar a pantalla de inicio"',
+      firefoxStep3Title: 'Confirmar',
+      firefoxStep3Desc: 'Sigue las instrucciones de instalación',
+      safariStep1Title: 'Soporte limitado',
+      safariStep1Desc: 'Safari en macOS tiene soporte limitado de PWA',
+      safariStep2Title: 'Usa un navegador Chromium',
+      safariStep2Desc: 'Considera usar Chrome, Edge o Brave para la experiencia completa de PWA',
+      unknownStep1Title: 'Revisa la barra de direcciones',
+      unknownStep1Desc: 'Busca un ícono de instalación o descarga',
+      unknownStep2Title: 'O usa el menú',
+      unknownStep2Desc: 'Revisa el menú del navegador para la opción de instalación',
+      unknownStep3Title: 'Confirmar',
+      unknownStep3Desc: 'Sigue las instrucciones de instalación',
+      close: 'Cerrar',
+    },
+
+    profilePage: {
+      title: 'Perfil',
+      account: 'Cuenta',
+      personalInfo: 'Información personal',
+      work: 'Trabajo',
+      security: 'Seguridad',
+      actions: 'Acciones',
+      email: 'Correo electrónico',
+      firstName: 'Nombre',
+      lastName: 'Apellido',
+      company: 'Empresa',
+      position: 'Cargo',
+      phone: 'Teléfono',
+      notSet: 'No configurado',
+      addFirstName: 'Agregar nombre',
+      addLastName: 'Agregar apellido',
+      addPhone: 'Agregar número de teléfono',
+      addCompany: 'Agregar empresa',
+      addPosition: 'Agregar cargo',
+      on: 'Activado',
+      off: 'Desactivado',
+      save: 'Guardar',
+      saving: 'Guardando...',
+      cancel: 'Cancelar',
+      signOut: 'Cerrar sesión',
+      deleteAccount: 'Eliminar cuenta',
+      deleting: 'Eliminando...',
+      twoFactorAuth: 'Autenticación de dos factores',
+      twoFactorEnabled: 'La autenticación de dos factores está habilitada',
+      twoFactorDisabled: 'Agrega una capa extra de seguridad',
+      enable2FA: 'Habilitar',
+      avatar: 'Avatar',
+      changeAvatar: 'Cambiar avatar',
+      memberSince: 'Miembro desde {date}',
+      enterField: 'Ingresa {field}',
+      profileUpdated: 'Perfil actualizado',
+      avatarUpdated: 'Avatar actualizado',
+      failedToUpdate: 'Error al actualizar',
+      failedToUploadAvatar: 'Error al subir avatar',
+      selectImageFile: 'Por favor selecciona un archivo de imagen',
+      fileTooLarge: 'El tamaño del archivo debe ser menor a 5MB',
+      notAuthenticated: 'No autenticado',
+      pleaseLogIn: 'Por favor inicia sesión para ver tu perfil.',
+      deleteAccountTitle: 'Eliminar cuenta',
+      deleteAccountDesc: 'Esta acción no se puede deshacer. Tu cuenta será eliminada permanentemente.',
+      typeToConfirm: 'Escribe {word} para confirmar:',
+      confirmationWord: 'DELETE',
+    },
+  },
+
+  api: {
+    errors: {
+      networkError: 'Error de red',
+      connectionFailed: 'Conexión fallida',
+      requestTimeout: 'Tiempo de espera agotado',
+      serverUnavailable: 'Servidor no disponible',
+      invalidResponse: 'Respuesta inválida del servidor',
+      rateLimited: 'Demasiadas solicitudes. Por favor espera.',
+    },
+    status: {
+      connecting: 'Conectando...',
+      connected: 'Conectado',
+      disconnected: 'Desconectado',
+      reconnecting: 'Reconectando...',
+    },
+    logout: {
+      title: 'Cerrar sesión',
+      message: '¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión?',
+      confirm: 'Cerrar sesión',
+      cancel: 'Cancelar',
+    },
+  },
+
+  centrifugo: {
+    monitor: {
+      title: 'Monitor Centrifugo',
+      description: 'Monitoreo y depuración de WebSocket en tiempo real',
+      openMonitor: 'Abrir Monitor Centrifugo',
+      openDebugPanel: 'Abrir Panel de Depuración Centrifugo',
+      widgetTitle: 'Monitor WebSocket',
+    },
+    tabs: {
+      connection: 'Conexión',
+      messages: 'Mensajes',
+      subscriptions: 'Suscripciones',
+    },
+    subscriptionsList: {
+      title: 'Suscripciones activas',
+      notConnected: 'No conectado a Centrifugo',
+      noActiveSubscriptions: 'No hay suscripciones activas',
+    },
+    status: {
+      connected: 'Conectado',
+      disconnected: 'Desconectado',
+      connecting: 'Conectando...',
+      connect: 'Conectar',
+      uptime: 'Tiempo activo:',
+      subscriptions: 'Suscripciones:',
+      realtimeUnavailable: 'Funciones en tiempo real no disponibles',
+    },
+    feed: {
+      title: 'Feed de mensajes',
+      noMessages: 'No hay mensajes aún',
+      pausedClickToResume: 'Pausado - Haz clic en reproducir para continuar',
+      autoScrollOn: 'Auto-scroll: ACTIVADO',
+      autoScrollOff: 'Auto-scroll: DESACTIVADO',
+      viewData: 'Ver datos',
+    },
+    filters: {
+      title: 'Filtros',
+      active: 'Activo',
+      clear: 'Limpiar',
+      searchMessages: 'Buscar mensajes...',
+      level: 'Nivel:',
+      type: 'Tipo:',
+      source: 'Fuente',
+      autoScrollToLatest: 'Auto-scroll a lo más reciente',
+    },
+    debug: {
+      title: 'Depuración Centrifugo',
+      description: 'Estado de conexión WebSocket, logs y suscripciones',
+      openDebugPanel: 'Abrir Panel de Depuración Centrifugo',
+      tabConnection: 'Conexión',
+      tabLogs: 'Logs',
+      tabSubscriptions: 'Suscripciones',
+    },
+  },
+
+  tools: {
+    code: {
+      copyCode: 'Copiar código',
+      noContent: 'No hay contenido disponible',
+    },
+
+    diagram: {
+      title: 'Diagrama',
+      clickToView: 'Clic para ver en pantalla completa',
+    },
+
+    image: {
+      noImage: 'No hay contenido de imagen',
+      failedToLoad: 'Error al cargar imagen',
+      zoomIn: 'Acercar',
+      zoomOut: 'Alejar',
+      fitToView: 'Ajustar a la vista',
+      flipHorizontal: 'Voltear horizontalmente',
+      flipVertical: 'Voltear verticalmente',
+      rotate: 'Rotar 90°',
+      fullscreen: 'Abrir en pantalla completa',
+    },
+
+    gallery: {
+      noImages: 'No hay imágenes disponibles',
+      lightbox: 'Lightbox de imágenes',
+      previous: 'Imagen anterior',
+      next: 'Imagen siguiente',
+      close: 'Cerrar lightbox',
+      download: 'Descargar imagen',
+      share: 'Compartir imagen',
+    },
+
+    video: {
+      play: 'Reproducir video',
+      fullscreen: 'Pantalla completa',
+      unavailable: 'Video no disponible',
+    },
+
+    audio: {
+      restart: 'Reiniciar',
+      back: 'Retroceder 5 segundos',
+      forward: 'Avanzar 5 segundos',
+      volume: 'Volumen',
+    },
+
+    color: {
+      pick: 'Elegir color',
+    },
+
+    openapi: {
+      response: 'Respuesta',
+      noResponse: 'No hay cuerpo de respuesta disponible',
+      required: 'Obligatorio',
+      optional: 'Opcional',
+      searchEndpoints: 'Buscar endpoints...',
+      all: 'Todos',
+      methods: 'Métodos',
+      path: 'Ruta',
+      description: 'Descripción',
+      navigation: 'Navegación',
+      previous: 'Anterior',
+      next: 'Siguiente',
+      bearerToken: 'Ingresa token Bearer (opcional, usa JWT si está vacío)',
+    },
+
+    form: {
+      title: 'Formulario',
+    },
+  },
+}