@ckeditor/ckeditor5-track-changes 35.3.2 → 36.0.0

package/lang/translations/el.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,13 +40,41 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Εισαγωγή:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Μορφή:* αλλαγή ιδιοτήτων πίνακα"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Μορφή:* αλλαγή ιδιοτήτων κελιών πίνακα"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Μορφή:* εισαγωγή σε %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Μορφή:* κατάργηση από %0"
+
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Μορφή:* αντικατάσταση διεύθυνσης URL εικόνας"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Μορφή:* αλλαγή μεγέθους πίνακα"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Μορφή:* ορίστε τη σειρά σε αντίστροφη"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Μορφή:* ορίστε τη σειρά σε κανονική"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Μορφή:* ορίστε τον δείκτη έναρξης σε %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +216,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "λίστα με κουκίδες"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "Λίστα με κουκκίδες (κύκλος)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "λίστα με κουκκίδες (δίσκος)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "λίστα με κουκκίδες (τετράγωνο)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "λεζάντα"
@@ -256,6 +296,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "λίστα με αριθμούς"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "αριθμημένη λίστα (δεκαδική)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "αριθμημένη λίστα (δεκαδική με μηδέν στην αρχή)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "αριθμημένη λίστα (πεζά-λατινικά)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "αριθμημένη λίστα (πεζά-ρωμαϊκά)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "αριθμημένη λίστα (κεφαλαία-λατινικά)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "αριθμημένη λίστα (κεφαλαία-ρωμαϊκά)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -410,4 +474,4 @@ msgstr "Αυτή η πρόταση προέρχεται από εξωτερικ
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Αυτή η πρόταση προέρχεται από ένα εισαγόμενο αρχείο Word."

package/lang/translations/en-au.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Insert:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr ""
@@ -48,6 +56,26 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr ""
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr ""
+
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr ""
+
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
 msgstr "*Merge cells*"
@@ -188,6 +216,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "bulleted list"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "caption"
@@ -256,6 +296,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "numbered list"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr ""
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr ""
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"

package/lang/translations/en.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,6 +40,14 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Insert:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Format:* change table properties"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Format:* change table cell properties"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
 msgstr "*Format:* insert into %0"
@@ -48,6 +56,26 @@ msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
 msgstr "*Format:* remove from %0"
 
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Format:* replace image URL"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Format:* resize table"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Format:* set order to reversed"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Format:* set order to regular"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Format:* set start index to %0"
+
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
 msgstr "*Merge cells*"
@@ -188,6 +216,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "bulleted list"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "bulleted list (circle)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "bulleted list (disc)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "bulleted list (square)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "caption"
@@ -256,6 +296,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "numbered list"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "numbered list (decimal)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "numbered list (decimal with leading zero)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "numbered list (lower-latin)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "numbered list (lower-roman)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "numbered list (upper-latin)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "numbered list (upper-roman)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"

package/lang/translations/es.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,13 +40,41 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Insertar:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Formato:* cambiar las propiedades de la tabla"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Formato:* cambiar las propiedades de la celda de la tabla"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Formato:* insertar en %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Formato:* eliminar de %0"
+
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Formato:* reemplazar la URL de la imagen"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Formato:* redimensionar tabla"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Formato:* establecer orden inverso"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Formato:* establecer orden a regular"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Formato:* establecer el índice de inicio en %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +216,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "lista con topos"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "lista con viñetas (círculo)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "lista con viñetas (disco)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "lista con viñetas (cuadrado)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "Subtítulo"
@@ -266,6 +306,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "Lista numerada"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "lista numerada (decimal)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "lista numerada (decimal con cero inicial)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "lista numerada (letras ASCII en minúscula)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "lista numerada (números romanos en minúscula)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "lista numerada (letras ASCII en mayúscula)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "lista numerada (números romanos en mayúscula)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -428,4 +492,4 @@ msgstr "Esta sugerencia procede de una fuente externa."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Esta sugerencia proviene de un archivo de Word importado."

package/lang/translations/et.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,13 +40,41 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Sisesta:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Vorming:* muuda tabeli atribuute"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Vorming:* muuda tabeli lahtri atribuute"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Vorming:* sisestage kausta %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Vorming:* eemaldage kaustast %0"
+
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Vorming:* asenda pildi URL"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Vorming:* muudke tabeli suurust"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Vorming:* määrake järjekord vastupidiseks"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Vorming:* määrake järjekord tavaliseks"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Vorming:* määrake algusindeksiks %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +216,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "Täpploend"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "täpploend (ring)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "täpploend (ketas)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "täpploend (ruut)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "pealdis"
@@ -256,6 +296,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "numbriloend"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "nummerdatud loend (kümnendkoht)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "nummerdatud loend (kümnendkoht nulliga)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "nummerdatud loend (ladina tähestiku väiketähed)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "nummerdatud loend (rooma tähestiku väiketähed)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "nummerdatud loend (ladina tähestiku suurtähed)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "nummerdatud loend (rooma tähestiku suurtähed)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -410,4 +474,4 @@ msgstr "Soovitus pärineb välisallikast."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "See soovitus pärineb imporditud Wordi failist."

package/lang/translations/fi.po

@@ -1,4 +1,4 @@
-# Copyright (c) 2003-2022, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
+# Copyright (c) 2003-2023, CKSource Holding sp. z o.o. All rights reserved.
 #
 #                                     !!! IMPORTANT !!!
 #
@@ -40,13 +40,41 @@ msgctxt "A suggestion for inserting an item."
 msgid "*Insert:* %0"
 msgstr "*Liitä:* %0"
 
+msgctxt "A suggestion for changing table properties."
+msgid "*Format:* change table properties"
+msgstr "*Muotoilu:* muuta taulukon ominaisuuksia"
+
+msgctxt "A suggestion for changing table cell properties."
+msgid "*Format:* change table cell properties"
+msgstr "*Muotoilu:* muuta taulukon solun ominaisuuksia"
+
 msgctxt "A suggestion for inserting an item into another item."
 msgid "*Format:* insert into %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Muoto:* lisää kohteeseen %0"
 
 msgctxt "A suggestion for removing item from another item."
 msgid "*Format:* remove from %0"
-msgstr ""
+msgstr "*Muoto:* poista kohteesta %0"
+
+msgctxt "A suggestion for replacing an image."
+msgid "*Format:* replace image URL"
+msgstr "*Muotoilu:* korvaa kuvan URL-osoite"
+
+msgctxt "A suggestion for resizing a table."
+msgid "*Format:* resize table"
+msgstr "*Muoto:* määritä taulukon koko uudelleen"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to reversed."
+msgid "*Format:* set order to reversed"
+msgstr "*Muoto:* aseta järjestys käänteiseksi"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the list order to regular."
+msgid "*Format:* set order to regular"
+msgstr "*Muoto:* aseta järjestys normaaliksi"
+
+msgctxt "A suggestion for changing the start index of the list."
+msgid "*Format:* set start index to %0"
+msgstr "*Muoto:* aseta aloitusindeksiksi %0"
 
 msgctxt "A suggestion for merging cells."
 msgid "*Merge cells*"
@@ -188,6 +216,18 @@ msgctxt "The bulleted list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST"
 msgstr "luettelolista"
 
+msgctxt "The circle styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_CIRCLE"
+msgstr "ranskalaiset viivat (ympyrä)"
+
+msgctxt "The disc styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_DISC"
+msgstr "ranskalaiset viivat (kiekko)"
+
+msgctxt "The square styled bulleted list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_BULLETED_LIST_SQUARE"
+msgstr "ranskalaiset viivat (neliö)"
+
 msgctxt "The caption element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_CAPTION"
 msgstr "kuvateksti"
@@ -256,6 +296,30 @@ msgctxt "The numbered list element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST"
 msgstr "numerolista"
 
+msgctxt "The decimal styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL"
+msgstr "numerolista (desimaalit)"
+
+msgctxt "The decimal styled (with leading zero) numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_DECIMAL_LEADING_ZERO"
+msgstr "numerolista (desimaalit etunollalla)"
+
+msgctxt "The lower latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_LATIN"
+msgstr "numerolista (lower-latin)"
+
+msgctxt "The lower roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_LOWER_ROMAN"
+msgstr "numerolista (lower-roman)"
+
+msgctxt "The upper latin styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_LATIN"
+msgstr "numerolista (upper-latin)"
+
+msgctxt "The upper roman styled numbered list element name displayed in the suggestion."
+msgid "ELEMENT_NUMBERED_LIST_UPPER_ROMAN"
+msgstr "numerolista (upper-roman)"
+
 msgctxt "The page break element name displayed in the suggestion."
 msgid "ELEMENT_PAGE_BREAK"
 msgid_plural "%0 page breaks"
@@ -410,4 +474,4 @@ msgstr "Tämä ehdotus tulee ulkoisesta lähteestä."
 
 msgctxt "The additional information that suggestion comes from imported word file."
 msgid "EXTERNAL_IMPORT_WORD_SUGGESTION"
-msgstr ""
+msgstr "Tämä ehdotus tulee tuodusta Word-tiedostosta."