@c8y/ngx-components 1023.0.2 → 1023.4.5

package/locales/de.po

@@ -569,6 +569,18 @@ msgstr "ADFS-Manifest URL"
 msgid "ADMIN"
 msgstr "ADMIN"
 
+msgid "AI Code Assistant"
+msgstr "KI-Code-Assistent"
+
+msgid "AI code assistant"
+msgstr "KI-Code-Assistent"
+
+msgid "AI provider is not configured. Please contact your administrator."
+msgstr "Der KI-Anbieter ist nicht konfiguriert. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+
+msgid "AI-generated responses can contain errors. Verify the details before use."
+msgstr "KI-generierte Antworten können Fehler enthalten. Überprüfen Sie die Details vor der Verwendung."
+
 msgid "ALARM"
 msgstr "ALARM"
 
@@ -1783,6 +1795,9 @@ msgstr "Es ist ein interner Fehler aufgetreten, versuchen Sie erneut hochzuladen
 msgid "An object identifier value, typically an address identifying a device and its status."
 msgstr "Ein Objekt-ID-Wert, in der Regel eine Adresse, die ein Gerät und seinen Status identifiziert."
 
+msgid "Analyzing query…"
+msgstr "Analyse der Abfrage…"
+
 msgid "And sort"
 msgstr "und Sortierung"
 
@@ -2091,6 +2106,15 @@ msgstr "Weisen Sie unten dem Gerät eine Gruppe zu."
 msgid "Assigns a new owner to all direct sub-users of the deleted user."
 msgstr "Weist allen direkten untergeordneten Benutzern des gelöschten Benutzers einen neuen Besitzer zu."
 
+msgid "Assistant message"
+msgstr "Assistentenmeldung"
+
+msgid "Assistant message at {{ time }}"
+msgstr "Assistentenmeldung bei {{ time }}"
+
+msgid "Assistant said: \"{{ message }}\""
+msgstr "Der Assistent sagte: „{{ message }}“"
+
 msgid "At least 1 data point must be active."
 msgstr "Mindestens 1 Datenpunkt muss aktiv sein."
 
@@ -2744,6 +2768,9 @@ msgstr "Energieverbrauch berechnen"
 msgid "Calculates energy consumption"
 msgstr "Berechnet den Energieverbrauch"
 
+msgid "Calling a tool"
+msgstr "Ein Werkzeug aufrufen"
+
 msgid "Camera type"
 msgstr "Kameratyp"
 
@@ -3060,6 +3087,9 @@ msgstr "Diagramm"
 msgid "Chart type"
 msgstr "Diagrammtyp"
 
+msgid "Chat conversation"
+msgstr "Chat-Unterhaltung"
+
 msgid "Check Fresenius TDMS server IP"
 msgstr "Fresenius TDMS Server IP prüfen"
 
@@ -4281,6 +4311,18 @@ msgstr "Neuen Bericht mit Widget erstellen"
 msgid "Create a quick link"
 msgstr "Quick Link erstellen"
 
+msgid "Create a widget that shows all critical alarms."
+msgstr "Erstellen Sie ein Widget, das alle kritischen Alarme anzeigt."
+
+msgid "Create a widget that shows the current measurement of this device."
+msgstr "Erstellen Sie ein Widget, das die aktuelle Messung dieses Geräts anzeigt."
+
+msgid "Create a widget that shows the status of my devices."
+msgstr "Erstellen Sie ein Widget, das den Status meiner Geräte anzeigt."
+
+msgid "Create agent"
+msgstr "Agent erstellen"
+
 msgid "Create alarm"
 msgstr "Alarm erzeugen"
 
@@ -4434,6 +4476,9 @@ msgstr "Erstellt Gerätezertifikate und Geräte unter Verwendung der bereitgeste
 msgid "Creating application"
 msgstr "Anwendung wird erstellt"
 
+msgid "Creating widget…"
+msgstr "Widget erstellen…"
+
 msgid "Creation time"
 msgstr "Erstellungszeitpunkt"
 
@@ -4452,6 +4497,9 @@ msgstr "Zugangsdaten aktualisiert."
 msgid "Critical"
 msgstr "Kritisch"
 
+msgid "Critical alarm widget"
+msgstr "Widget für kritische Alarme"
+
 msgid "Critical alarms"
 msgstr "Kritische Alarme"
 
@@ -5266,6 +5314,9 @@ msgstr "Gerät aus ThingPark austragen"
 msgid "Descending"
 msgstr "Absteigend"
 
+msgid "Describe the widget you want or select one of the options below to get started."
+msgstr "Beschreiben Sie das gewünschte Widget oder wählen Sie eine der folgenden Optionen aus, um loszulegen."
+
 msgid "Description"
 msgstr "Beschreibung"
 
@@ -5493,6 +5544,9 @@ msgstr "Geräte-Shell-Kommandos"
 msgid "Device status"
 msgstr "Gerätestatus"
 
+msgid "Device status widget"
+msgstr "Gerätestatus-Widget"
+
 msgid "Device time"
 msgstr "Gerätezeit"
 
@@ -6095,6 +6149,9 @@ msgstr "Bearbeiten"
 msgid "Edit KPI"
 msgstr "KPI bearbeiten"
 
+msgid "Edit and resend this message"
+msgstr "Diese Nachricht bearbeiten und erneut senden"
+
 msgid "Edit bookmarks"
 msgstr "Lesezeichen bearbeiten"
 
@@ -6736,6 +6793,9 @@ msgstr "Kopieren in die Zwischenablage fehlgeschlagen"
 msgid "Failed to create report and widget."
 msgstr "Erstellen des Berichts und des Widgets ist fehlgeschlagen."
 
+msgid "Failed to create the agent."
+msgstr "Der Agent konnte nicht erstellt werden."
+
 msgid "Failed to create widget."
 msgstr "Erstellen des Widgets ist fehlgeschlagen."
 
@@ -8248,6 +8308,9 @@ msgstr "HH"
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
+msgid "HTML Widget Code assistant"
+msgstr "HTML-Widget-Code-Assistent"
+
 msgid "HTML code"
 msgstr "HTML-Code"
 
@@ -8886,6 +8949,9 @@ msgstr "Elemente pro Seite"
 msgid "I’m open to being contacted for follow-up about my feedback"
 msgstr "Ich bin einverstanden, bezüglich meines Feedbacks kontaktiert zu werden"
 
+msgid "I’m your AI Code Assistant, here to help you build powerful widgets for your dashboard."
+msgstr "Ich bin Ihr KI-Code-Assistent und helfe Ihnen dabei, leistungsstarke Widgets für Ihr Dashboard zu erstellen."
+
 msgid "J2ME commands"
 msgstr "J2ME-Kommandos"
 
@@ -9758,6 +9824,9 @@ msgstr "Messwert-Series"
 msgid "Measurement type"
 msgstr "Messwerttyp"
 
+msgid "Measurement widget"
+msgstr "Mess-Widget"
+
 msgid "Measurement:"
 msgstr "Messwert:"
 
@@ -9800,6 +9869,9 @@ msgstr "Nachricht-ID"
 msgid "Message ID must be unique among all message and response templates."
 msgstr "Die Nachricht-ID muss für alle Nachricht- und Antwort-Templates eindeutig sein."
 
+msgid "Message actions"
+msgstr "Nachrichtenaktionen"
+
 msgid "Message backlog"
 msgstr "Nachrichtenrückstand"
 
@@ -9899,6 +9971,9 @@ msgstr "Microservice ist nicht verfügbar."
 msgid "Microservice name \"{{ name }}\" must not be longer than {{ maxChars }} characters."
 msgstr "Der Microservice-Name \"{{ name }}\" darf nicht länger als {{ maxChars }} Zeichen sein."
 
+msgid "Microservice not found. Please contact your administrator."
+msgstr "Mikroservice nicht gefunden. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+
 msgid "Microservices"
 msgstr "Microservices"
 
@@ -10759,6 +10834,9 @@ msgstr "Keine Lizenzen anzuzeigen."
 msgid "No limit"
 msgstr "Unbegrenzt"
 
+msgid "No linked widgets"
+msgstr "Keine verknüpften Widgets"
+
 msgid "No location available"
 msgstr "Standort nicht bekannt."
 
@@ -10956,6 +11034,9 @@ msgstr "Keine erforderlichen API-Werte"
 msgid "No response to display."
 msgstr "Keine Antwort anzuzeigen."
 
+msgid "No response."
+msgstr "Keine Antwort."
+
 msgid "No responses."
 msgstr "Keine Antworten"
 
@@ -11570,8 +11651,8 @@ msgstr "Öffnen Sie die Details zur Anwendung"
 msgid "Open the link in a new browser tab"
 msgstr "Link in neuem Browser-Tab öffnen"
 
-msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "OpenAPI specification"
+msgid "OpenAPI specification"
+msgstr "OpenAPI-Spezifikation"
 
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "Relais {{number}} wird geöffnet."
@@ -12507,6 +12588,9 @@ msgstr "Stationsbus abfragen"
 msgid "Query WLAN state"
 msgstr "WLAN-Status abfragen"
 
+msgid "Query analyzed."
+msgstr "Abfrage analysiert."
+
 msgid "Queue size"
 msgstr "Queue-Größe"
 
@@ -12696,6 +12780,9 @@ msgstr "Echtzeit ist aktiviert. Deaktivieren Sie die Einstellung zum Ändern von
 msgid "Rearranged widgets: {{ widgetList }}."
 msgstr "Neu angeordnete Widgets: {{ widgetList }}."
 
+msgid "Reasoning"
+msgstr "Begründung"
+
 msgid "Reboot"
 msgstr "Neustarten"
 
@@ -12810,6 +12897,9 @@ msgstr "Statusseite aktualisieren"
 msgid "Refresh token"
 msgstr "Refresh-Token"
 
+msgid "Regenerate this response"
+msgstr "Diese Antwort neu generieren"
+
 msgid "Regenerate verification code"
 msgstr "Verifikationscode neu generieren"
 
@@ -13278,6 +13368,9 @@ msgstr "Erneut versuchen"
 msgid "Return type"
 msgstr "Ergebnistyp"
 
+msgid "Revert to this version"
+msgstr "Zu dieser Version zurückkehren"
+
 msgid "Revision"
 msgstr "Version"
 
@@ -16063,6 +16156,15 @@ msgid "The advanced developer mode is enabled for this widget allowing to build
 "        Components."
 msgstr "Der erweiterte Entwicklermodus ist für dieses Widget eingeschaltet, wodurch umfangreiche Web-Komponenten erstellt werden können."
 
+msgid "The agent does not exist. Please contact your administrator."
+msgstr "Der Agent existiert nicht. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+
+msgid "The agent does not exist. Provide the agent definition in the agent manager to use it."
+msgstr "Der Agent existiert nicht. Geben Sie die Agentendefinition im Agent-Manager ein, um ihn zu verwenden."
+
+msgid "The agent does not exist. You can create it now."
+msgstr "Der Agent existiert nicht. Sie können ihn jetzt erstellen."
+
 msgid "The application is overwritten by a custom application sharing the same path"
 msgstr "Die Anwendung wird von einer benutzerdefinierten Anwendung mit demselben Pfad überschrieben"
 
@@ -16370,10 +16472,10 @@ msgstr "Die Einstellung wird auf Plattformebene erzwungen."
 msgid "The smart group will be created based on the filters currently applied in the device list."
 msgstr "Die dynamische Gruppe wird auf Grundlage der aktuell in der Geräteliste angewendeten Filter erstellt."
 
-msgid "The successfully enrolled devices can now request signed certificates and use them to\n"
-"            connect and authenticate to the platform via certificate-based authentication."
-msgstr "Die erfolgreich registrierten Geräte können nun signierte Zertifikate anfordern und diese verwenden, um\n"
-"            eine Verbindung zur Plattform herzustellen und sich über die zertifikatsbasierte Authentifizierung zu authentifizieren."
+msgid "The successfully enrolled devices can now request signed certificates and use them\n"
+"                to connect and authenticate to the platform via certificate-based authentication."
+msgstr "\n"
+"                Die erfolgreich registrierten Geräte können nun signierte Zertifikate anfordern und diese verwenden, um sich über eine zertifikatsbasierte Authentifizierung mit der Plattform zu verbinden und zu authentifizieren."
 
 msgid "The target URL did not accept the connection yet."
 msgstr "Die Ziel-URL hat die Verbindung noch nicht bestätigt."
@@ -16444,9 +16546,6 @@ msgstr "Das Widget ist an den globalen Zeitkontext gebunden."
 msgid "The widget is styled with the main brand color."
 msgstr "Das Widget verwendet die Haupt-Branding-Farbe."
 
-msgid "The widgets have not been connected"
-msgstr "Die Widgets wurden nicht verbunden."
-
 msgid "Theme"
 msgstr "Design"
 
@@ -16486,6 +16585,9 @@ msgstr "Es können keine Alarme gefiltert werden. Sie können trotzdem einen ben
 msgid "There is no license attached to this package. You can continue installing it at your own risk."
 msgstr "Dieses Paket ist mit keiner Lizenz verbunden. Setzen Sie die Installation des Pakets auf eigene Gefahr fort."
 
+msgid "There was an error processing the AI response."
+msgstr "Bei der Verarbeitung der KI-Antwort ist ein Fehler aufgetreten."
+
 msgid "There was an issue in the HTML widget:"
 msgstr "Es gab ein Problem im HTML-Widget:"
 
@@ -16605,9 +16707,15 @@ msgstr "Dieses Größer-Als-Attribut definiert einen oberen Schwellenwert."
 msgid "This is a default dashboard."
 msgstr "Dies ist ein Standard-Dashboard."
 
+msgid "This is not useful"
+msgstr "Das ist nicht sinnvoll."
+
 msgid "This is the name of the field in the token whose value will be used to select one of the certificates below which has matching \"Certificate ID value\"."
 msgstr "Dies ist der Name des Felds im Token, dessen Wert verwendet wird, um eines der folgenden Zertifikate auszuwählen, das den entsprechenden \"Zertifikat-ID-Wert\" hat."
 
+msgid "This is useful"
+msgstr "Das ist nützlich."
+
 msgid "This less than attribute defines a threshold low value."
 msgstr "Dieses Kleiner-Als-Attribut definiert einen unteren Schwellenwert."
 
@@ -16885,6 +16993,9 @@ msgstr "Zu viele Eigenschaften definiert, maximale Anzahl {{ schema.maxPropertie
 msgid "Too many requests. Try again later."
 msgstr "Zu viele Anfragen. Versuchen Sie es später erneut."
 
+msgid "Tool result"
+msgstr "Werkzeug-Ergebnis"
+
 msgid "Top level nodes"
 msgstr "Oberste Knoten"
 
@@ -17044,12 +17155,12 @@ msgstr "Ausschalten"
 msgid "Turn on"
 msgstr "Einschalten"
 
-msgid "Turn on the registered devices and wait for connections to be established. Once a device\n"
-"            is connected, its status will change to \"Pending acceptance\". You will need to approve\n"
-"            it by clicking on the \"Accept\" button."
-msgstr "Schalten Sie die registrierten Geräte ein und warten Sie, bis die Verbindungen hergestellt wurden. Sobald ein\n"
-"          Gerät verbunden ist, ändert sich der Status in \"Bitte akzeptieren\". Klicken Sie auf \n"
-"          die Schaltfläche \"Akzeptieren\", um den Status zu bestätigen."
+msgid "Turn on the registered devices and wait for connections to be established. Once a\n"
+"                device is connected, its status will change to \"Pending acceptance\". You will need\n"
+"                to approve it by clicking on the \"Accept\" button."
+msgstr "Schalten Sie die registrierten Geräte ein und warten Sie, bis die Verbindungen hergestellt sind. Sobald ein Gerät verbunden ist,\n"
+"                ändert sich dessen Status zu „Ausstehende Annahme“. Sie müssen\n"
+"                es genehmigen, indem Sie auf die Schaltfläche „Akzeptieren“ klicken."
 
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "Zwei-Faktor-Authentifizierung"
@@ -17110,6 +17221,9 @@ msgstr "Tippen zum Filtern von Symbolen…"
 msgid "Type to filter software types…"
 msgstr "Tippen zum Filtern von Softwaretypen…"
 
+msgid "Type your message here..."
+msgstr "Geben Sie hier Ihre Nachricht ein..."
+
 msgid "Type: {{ alarmType }}"
 msgstr "Typ: {{ alarmType }}"
 
@@ -17251,6 +17365,9 @@ msgstr "Einheiten"
 msgid "Unknown"
 msgstr "Unbekannt"
 
+msgid "Unknown error. Please contact your administrator."
+msgstr "Unbekannter Fehler. Bitte wenden Sie sich an Ihren Administrator."
+
 msgid "Unknown property (not in schema)."
 msgstr "Unbekannte Eigenschaft (nicht im Schema)."
 
@@ -17701,6 +17818,12 @@ msgstr "Zurücksetzen des Passworts"
 msgid "User menu"
 msgstr "Benutzermenü"
 
+msgid "User message"
+msgstr "Benutzernachricht"
+
+msgid "User message at {{ time }}"
+msgstr "Benutzernachricht unter {{ time }}"
+
 msgid "User must change password on the next login"
 msgstr "Benutzer muss Passwort beim nächsten Anmelden ändern"
 
@@ -18129,6 +18252,12 @@ msgstr "Willkommen zur Cockpit-Anwendung"
 msgid "Welcome to {{ appName }}"
 msgstr "Willkommen bei {{ appName }}"
 
+msgid "Welcome!"
+msgstr "Willkommen!"
+
+msgid "What can I help you with?"
+msgstr "Womit kann ich Ihnen helfen?"
+
 msgid "When"
 msgstr "Wenn"
 
@@ -18180,6 +18309,9 @@ msgstr "Widget-Konfiguration"
 msgid "Widget configuration changed"
 msgstr "Widget-Konfiguration geändert"
 
+msgid "Widget created"
+msgstr "Widget erstellt"
+
 msgid "Widget created."
 msgstr "Widget erzeugt."
 
@@ -18702,6 +18834,9 @@ msgstr "Sie haben die maximale Anzahl von {{ maxDevices }} Geräten erreicht. Es
 msgid "You removed delegation from user \"{{userName}}\"."
 msgstr "Sie haben die Delegierung an Benutzer \"{{userName}}\" aufgehoben."
 
+msgid "You said: \"{{ message }}\""
+msgstr "Sie sagten: „{{ message }}“"
+
 msgid "You uploaded a valid SSL certificate for your custom domain"
 msgstr "Sie haben ein gültiges SSL-Zertifikat für Ihre benutzerdefinierte Domain hochgeladen"