@c8y/ng1-modules 1023.0.0 → 1023.4.1

package/core/locales/fr.po

@@ -823,10 +823,10 @@ msgid "Active, critical alarms"
 msgstr "Alarmes critiques actives"
 
 msgid "Active`alarm`"
-msgstr "Actif"
+msgstr "Active"
 
 msgid "Active`archive`"
-msgstr "Actif"
+msgstr "Active"
 
 msgid "Active`auto scanning`"
 msgstr "Actif"
@@ -835,7 +835,7 @@ msgid "Active`data broker subscription`"
 msgstr "Actif"
 
 msgid "Active`rule`"
-msgstr "Actif"
+msgstr "Active"
 
 msgid "Active`switch`"
 msgstr "Actif"
@@ -1132,7 +1132,7 @@ msgid "Add next`custom status`"
 msgstr "Ajouter suivant"
 
 msgid "Add next`description`"
-msgstr "Ajouter suivant"
+msgstr "Ajouter suivante"
 
 msgid "Add next`id`"
 msgstr "Ajouter suivant"
@@ -1162,10 +1162,7 @@ msgid "Add next`type`"
 msgstr "Ajouter suivant"
 
 msgid "Add next`value`"
-msgstr "Ajouter suivant"
-
-msgid "Add node IDs to be scanned in the address space of the OPC UA server"
-msgstr "Ajouter les ID de nœuds à balayer dans l'espace d'adressage du serveur OPC UA"
+msgstr "Ajouter suivante"
 
 msgid "Add node IDs to be scanned in the address space of the OPC UA server"
 msgstr "Ajouter les ID de nœuds à balayer dans l'espace d'adressage du serveur OPC UA"
@@ -1652,10 +1649,10 @@ msgid "All types"
 msgstr "Tous les types"
 
 msgid "All`icons-category`"
-msgstr "Tout"
+msgstr "Tous"
 
 msgid "All`possible options`"
-msgstr "Tout"
+msgstr "Toutes"
 
 msgid "Allow authentication with access token from external IAM system"
 msgstr "Autoriser l'authentification avec un jeton d'accès d'un système IAM externe"
@@ -4569,7 +4566,7 @@ msgid "Custom properties values saved."
 msgstr "Valeurs des propriétés personnalisées enregistrées."
 
 msgid "Custom`application`"
-msgstr "Personnalisé"
+msgstr "Personnalisée"
 
 msgid "Customer"
 msgstr "Client"
@@ -5644,7 +5641,7 @@ msgid "Disabled`auto registration`"
 msgstr "Désactivé"
 
 msgid "Disabled`rule`"
-msgstr "Désactivé"
+msgstr "Désactivée"
 
 msgid "Disabled`trusted certificate status`"
 msgstr "Désactivé"
@@ -5904,7 +5901,7 @@ msgid "Dots not allowed."
 msgstr "Les points ne sont pas autorisés."
 
 msgid "Down"
-msgstr "En bas"
+msgstr "À l'arrêt"
 
 msgid "Downgrade"
 msgstr "Passer à une version antérieure"
@@ -6295,7 +6292,7 @@ msgid "Enabled`auto registration`"
 msgstr "Activé"
 
 msgid "Enabled`rule`"
-msgstr "Activé"
+msgstr "Activée"
 
 msgid "Enabled`trusted certificate status`"
 msgstr "Activé"
@@ -7588,7 +7585,7 @@ msgid "From`date`"
 msgstr "De"
 
 msgid "From`old-value`"
-msgstr "De"
+msgstr "Depuis"
 
 msgid "Full"
 msgstr "Complet"
@@ -8589,7 +8586,7 @@ msgid "Inactive`data broker subscription`"
 msgstr "Inactif"
 
 msgid "Inactive`rule`"
-msgstr "Inactif"
+msgstr "Inactive"
 
 msgid "Inactive`switch`"
 msgstr "Inactif"
@@ -9617,7 +9614,7 @@ msgid "Major alarms"
 msgstr "Alarmes majeures"
 
 msgid "Major`alarm`"
-msgstr "Majeur"
+msgstr "Majeure"
 
 msgid "Make sure that \"Valid Redirect URIs\" in the authorization server is set to \"{{ redirectURI }}\" or to the full URIs of the used applications if the authorization server does not support patterns."
 msgstr "Assurez-vous que \"Valid Redirect URIs\" sur le serveur d'autorisation est bien réglé sur \"{{ redirectURI }}\" ou sur les URI complets des applications utilisées si le serveur d'autorisation ne prend pas en charge les schémas."
@@ -9975,7 +9972,7 @@ msgid "Minor alarms"
 msgstr "Alarmes mineures"
 
 msgid "Minor`alarm`"
-msgstr "Mineur"
+msgstr "Mineure"
 
 msgid "Minutely"
 msgstr "Par minute"
@@ -10391,7 +10388,7 @@ msgid "Next page"
 msgstr "Page suivante"
 
 msgid "Next`page`"
-msgstr "Suivant"
+msgstr "Suivante"
 
 msgid "No"
 msgstr "Non"
@@ -10773,6 +10770,9 @@ msgstr "Aucune licence à afficher."
 msgid "No limit"
 msgstr "Aucune limite"
 
+msgid "No linked widgets"
+msgstr "Aucun widget lié"
+
 msgid "No location available"
 msgstr "Aucun emplacement disponible"
 
@@ -11585,8 +11585,8 @@ msgstr "Ouvrir les détails de l'application"
 msgid "Open the link in a new browser tab"
 msgstr "Ouvrir le lien dans un nouvel onglet du navigateur"
 
-msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "OpenAPI specification"
+msgid "OpenAPI specification"
+msgstr "Spécification OpenAPI"
 
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "Ouverture du relais {{number}}."
@@ -12032,7 +12032,7 @@ msgid "Pending acceptance"
 msgstr "En attente d'acceptation"
 
 msgid "Pending acceptance`data broker subscription`"
-msgstr "En attente d'acceptation"
+msgstr "Acceptation en attente"
 
 msgid "Pending tracker registrations"
 msgstr "Enregistrements de traqueurs en attente"
@@ -12299,7 +12299,7 @@ msgid "Previous page"
 msgstr "Page précédente"
 
 msgid "Previous`page`"
-msgstr "Précédent"
+msgstr "Précédente"
 
 msgid "Print QR code"
 msgstr "Imprimer le code QR"
@@ -14932,7 +14932,7 @@ msgid "Show icon when triggered"
 msgstr "Afficher l'icône en cas de déclenchement"
 
 msgid "Show icon when triggered`When alarms and events occur the icon will be shown`"
-msgstr "Afficher l'icône en cas de déclenchement"
+msgstr "Afficher l'icône en cas de déclenchement`Lorsque des alarmes et des événements se produisent, l'icône s'affiche`"
 
 msgid "Show in navigator"
 msgstr "Afficher dans le navigateur"
@@ -16388,10 +16388,10 @@ msgstr "Le paramètre est appliqué au niveau de la plate-forme."
 msgid "The smart group will be created based on the filters currently applied in the device list."
 msgstr "Le Groupe Smart est créé sur la base des filtres actuellement appliqués dans la liste des appareils."
 
-msgid "The successfully enrolled devices can now request signed certificates and use them to\n"
-"            connect and authenticate to the platform via certificate-based authentication."
-msgstr "Les appareils inscrits avec succès peuvent désormais demander des certificats signés et les utiliser pour\n"
-"            se connecter et s'authentifier sur la plateforme via une authentification basée sur des certificats."
+msgid "The successfully enrolled devices can now request signed certificates and use them\n"
+"                to connect and authenticate to the platform via certificate-based authentication."
+msgstr "Les appareils correctement enregistrés peuvent désormais demander des certificats signés et les utiliser\n"
+"                pour se connecter et s'authentifier sur la plateforme via une authentification basée sur des certificats."
 
 msgid "The target URL did not accept the connection yet."
 msgstr "L'URL cible n'a pas encore accepté la connexion."
@@ -16462,9 +16462,6 @@ msgstr "Le widget est lié au contexte temporel global."
 msgid "The widget is styled with the main brand color."
 msgstr "Le widget utilise la couleur principale de la marque."
 
-msgid "The widgets have not been connected"
-msgstr "Les widgets n'ont pas été connectés."
-
 msgid "Theme"
 msgstr "Thème"
 
@@ -16829,7 +16826,7 @@ msgid "To`date`"
 msgstr "À"
 
 msgid "To`new-value`"
-msgstr "À"
+msgstr "En"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "Basculer"
@@ -17062,12 +17059,11 @@ msgstr "Désactiver"
 msgid "Turn on"
 msgstr "Activer"
 
-msgid "Turn on the registered devices and wait for connections to be established. Once a device\n"
-"            is connected, its status will change to \"Pending acceptance\". You will need to approve\n"
-"            it by clicking on the \"Accept\" button."
-msgstr "Activez les appareils enregistrés et attendez que les connexions soient établies. Une fois qu'un appareil\n"
-"            est connecté, son état passe à « En attente d'acceptation ». Vous devez l'approuver\n"
-"            en cliquant sur le bouton « Accepter »."
+msgid "Turn on the registered devices and wait for connections to be established. Once a\n"
+"                device is connected, its status will change to \"Pending acceptance\". You will need\n"
+"                to approve it by clicking on the \"Accept\" button."
+msgstr "\n\n"
+"                Allumez les appareils enregistrés et attendez que les connexions soient établies. Une fois qu'un appareil est connecté, son statut passe à « En attente d'acceptation ». Vous devrez l'approuver en cliquant sur le bouton « Accepter »."
 
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "Authentification à deux facteurs"
@@ -17347,7 +17343,7 @@ msgstr "Le modèle de suivi \"{{ tracker.device.c8y_Hardware.model }}\" n'est pa
 "         modèles pris en charge dans la liste ci-dessous."
 
 msgid "Up"
-msgstr "Jusqu'à"
+msgstr "En fonctionnement"
 
 msgid "Up to 1,000,000 records per data point or data retention limit"
 msgstr "Jusqu'à 1 000 000 d'enregistrements par point de données ou aucune limite de conservation des données"

package/core/locales/ja_JP.po

@@ -746,7 +746,7 @@ msgid "Activate or deactivate data subscription"
 msgstr "データ サブスクリプションを有効化/無効化"
 
 msgid "Activate realtime on this asset and follow it if it moves"
-msgstr "このアセットについてリアルタイムでアクティブ化して、動きがあればフォロー"
+msgstr "このアセットでリアルタイムをアクティブ化して、動きがあればフォロー"
 
 msgid "Activate support"
 msgstr "サポートを有効化"
@@ -863,7 +863,7 @@ msgid "Add a connection."
 msgstr "接続を追加します。"
 
 msgid "Add a dashboard first."
-msgstr "最初にダッシュボードを追加します。"
+msgstr "まずダッシュボードを追加します。"
 
 msgid "Add a data point using the button below."
 msgstr "下のボタンを使用してデータ ポイントを追加してください。"
@@ -2248,10 +2248,10 @@ msgid "Availability status"
 msgstr "稼働率ステータス"
 
 msgid "Availability`of dashboard based on permissions`"
-msgstr "稼働率"
+msgstr "利用可能性"
 
 msgid "Availability`of package based on app state`"
-msgstr "稼働率"
+msgstr "利用可能範囲"
 
 msgid "Available alarms"
 msgstr "利用可能なアラーム"
@@ -3120,7 +3120,7 @@ msgid "City code"
 msgstr "郵便番号"
 
 msgid "City`icons-category`"
-msgstr "市区町村"
+msgstr "都市"
 
 msgid "Claim names"
 msgstr "要求名"
@@ -3866,7 +3866,7 @@ msgid "Continue"
 msgstr "次へ"
 
 msgid "Continue`installing an archived package`"
-msgstr "次へ"
+msgstr "続行"
 
 msgid "Contract"
 msgstr "契約"
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgid "Current value out of defined range."
 msgstr "現在の値が定義範囲外です。"
 
 msgid "Current`dashboard status`"
-msgstr "現在値"
+msgstr "現在"
 
 msgid "Currently installed"
 msgstr "現在インストール済み"
@@ -5874,7 +5874,7 @@ msgid "Dots not allowed."
 msgstr "ピリオドは許可されていません。"
 
 msgid "Down"
-msgstr "下へ"
+msgstr "停止"
 
 msgid "Downgrade"
 msgstr "ダウングレード"
@@ -5910,7 +5910,7 @@ msgid "Download on the`App Store`"
 msgstr "ダウンロード元"
 
 msgid "Download on the`Google Play`"
-msgstr "ダウンロード元"
+msgstr "次でダウンロード"
 
 msgid "Download platform details"
 msgstr "プラットフォームの詳細をダウンロード"
@@ -7545,7 +7545,7 @@ msgid "From`date`"
 msgstr "開始日"
 
 msgid "From`old-value`"
-msgstr "開始日"
+msgstr "次の値から:"
 
 msgid "Full"
 msgstr "フル"
@@ -9398,7 +9398,7 @@ msgid "Location saved."
 msgstr "位置が保存されました。"
 
 msgid "Location`icons-category`"
-msgstr "位置"
+msgstr "場所"
 
 msgid "Log"
 msgstr "ログ"
@@ -9991,7 +9991,7 @@ msgid "More details"
 msgstr "他の詳細"
 
 msgid "More`details`"
-msgstr "詳細"
+msgstr "他の詳細"
 
 msgid "More…"
 msgstr "参照…"
@@ -10726,6 +10726,9 @@ msgstr "表示できるライセンスはありません。"
 msgid "No limit"
 msgstr "制限なし"
 
+msgid "No linked widgets"
+msgstr ""
+
 msgid "No location available"
 msgstr "利用可能な位置はありません"
 
@@ -11537,8 +11540,8 @@ msgstr "アプリケーションの詳細を開いてください"
 msgid "Open the link in a new browser tab"
 msgstr "リンクを新しいブラウザー タブで開く"
 
-msgid "OpenAPI specification`KEEP_ORIGINAL`"
-msgstr "OpenAPI specification"
+msgid "OpenAPI specification"
+msgstr ""
 
 msgid "Opening relay {{number}}."
 msgstr "リレー {{number}} を開いています。"
@@ -11817,7 +11820,7 @@ msgid "Partial"
 msgstr "部分"
 
 msgid "Partial address scan nodes"
-msgstr "部分アドレス スキャン ノード"
+msgstr "部分アドレス スキャン モード"
 
 msgid "Passthrough"
 msgstr "パススルー"
@@ -11984,7 +11987,7 @@ msgid "Pending acceptance"
 msgstr "承認待ち"
 
 msgid "Pending acceptance`data broker subscription`"
-msgstr "承認待ち"
+msgstr "承認の保留中"
 
 msgid "Pending tracker registrations"
 msgstr "トラッカー登録待ち"
@@ -12251,7 +12254,7 @@ msgid "Previous page"
 msgstr "前ページ"
 
 msgid "Previous`page`"
-msgstr "前へ"
+msgstr "前"
 
 msgid "Print QR code"
 msgstr "QR コードの印刷"
@@ -15489,7 +15492,7 @@ msgid "Subject used for all password reset related emails"
 msgstr "すべてのパスワード リセット関連の Eメールに使用される件名"
 
 msgid "Subject`of a certificate`"
-msgstr "件名"
+msgstr "対象"
 
 msgid "Submit"
 msgstr "送信"
@@ -16335,11 +16338,11 @@ msgid "The setting is enforced on the platform level."
 msgstr "設定はプラットフォーム レベルで強制されます。"
 
 msgid "The smart group will be created based on the filters currently applied in the device list."
-msgstr "スマート グループはデバイス リストで現在適用されているフィルターに基づいて作成されます。"
+msgstr "スマート グループはデバイス リストで適用されているフィルターに基づいて作成されます。"
 
-msgid "The successfully enrolled devices can now request signed certificates and use them to\n"
-"            connect and authenticate to the platform via certificate-based authentication."
-msgstr "正常に登録されたデバイスにより、署名済み証明書をリクエストして、証明書ベースの認証によるプラットホームへの接続と認証にそれらを使用できるようになりました。"
+msgid "The successfully enrolled devices can now request signed certificates and use them\n"
+"                to connect and authenticate to the platform via certificate-based authentication."
+msgstr ""
 
 msgid "The target URL did not accept the connection yet."
 msgstr "対象 URL はまだ接続を承認していません。"
@@ -16410,9 +16413,6 @@ msgstr "このウィジェットはグローバルな時間コンテキスト用
 msgid "The widget is styled with the main brand color."
 msgstr "ウィジェットはメインのブランド色でスタイル設定されています。"
 
-msgid "The widgets have not been connected"
-msgstr "ウィジェットは接続されていません"
-
 msgid "Theme"
 msgstr "テーマ"
 
@@ -16775,7 +16775,7 @@ msgid "To`date`"
 msgstr "終了日"
 
 msgid "To`new-value`"
-msgstr "終了日"
+msgstr "次の値まで:"
 
 msgid "Toggle"
 msgstr "切り替え"
@@ -17008,10 +17008,10 @@ msgstr "オフにする"
 msgid "Turn on"
 msgstr "オンにする"
 
-msgid "Turn on the registered devices and wait for connections to be established. Once a device\n"
-"            is connected, its status will change to \"Pending acceptance\". You will need to approve\n"
-"            it by clicking on the \"Accept\" button."
-msgstr "登録されたデバイスをオンにして、接続が確立されるのを待ちます。デバイスが接続されると、そのステータスが「承認待ち」に変わります。「承認」ボタンをクリックして承認する必要があります。"
+msgid "Turn on the registered devices and wait for connections to be established. Once a\n"
+"                device is connected, its status will change to \"Pending acceptance\". You will need\n"
+"                to approve it by clicking on the \"Accept\" button."
+msgstr ""
 
 msgid "Two-factor authentication"
 msgstr "二要素認証"
@@ -17291,7 +17291,7 @@ msgstr "サポートされていないトラッカー モデル \"{{ tracker.dev
 "サポートされているモデルを選択してください。"
 
 msgid "Up"
-msgstr "上へ"
+msgstr "稼働"
 
 msgid "Up to 1,000,000 records per data point or data retention limit"
 msgstr "1 データポイントあたり最大 1,000,000 レコード、またはデータ保持制限まで"
@@ -19402,7 +19402,7 @@ msgid "in`tenant`"
 msgstr "場所"
 
 msgid "in`value-range`"
-msgstr "場所"
+msgstr "次の値内"
 
 msgid "inactive`subscription`"
 msgstr "非アクティブ"