@adyen/kyc-components 3.39.2 → 3.40.0

package/dist/es/{nl-NL-DFRDUuVO.js → nl-NL-YzmKI_Fv.js}

@@ -1,13 +1,4 @@
 const nlNL = {
-  smartling: {
-    placeholder_format: "YAML",
-    translate_paths: [
-      {
-        path: "*",
-        key: "{*}"
-      }
-    ]
-  },
   "1Minute": "1 minuut",
   "1Second": "1 seconde",
   CCIAA: "CCIAA-nummer",
@@ -39,6 +30,7 @@ const nlNL = {
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Een wettelijke vertegenwoordiger is vereist",
   aTrust: "Een trust",
+  accept: "Accepteren",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Geaccepteerde documenten voor overheidsinstanties",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Geaccepteerde documenten voor organisaties zonder winstoogmerk",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Geaccepteerde documenten voor partnerschappen",
@@ -49,18 +41,24 @@ const nlNL = {
   accountHolder: "Rekeninghouder",
   accountHolderTerms: "Voorwaarden voor rekeninghouders",
   accountName: "Accountnaam",
+  accountNumber: "Rekeningnummer",
   accountNumberOrIbanVisible: "Met je rekeningnummer of IBAN",
   accountNumberVisible: "Met je rekeningnummer",
   accountVerification: "Verificatie van rekening",
   acknowledgePciRequirements: "Hierbij erkennen we dat we te allen tijde aan de bovengenoemde PCI DSS-vereisten moeten voldoen om betalingen te kunnen blijven ontvangen. Vandaar dat we onze omgeving voortdurend opnieuw moeten beoordelen en eventuele aanvullende PCI DSS-vereisten moeten implementeren als onze omgeving verandert.",
+  actionNeeded: "Actie nodig",
   add: "Toevoegen",
+  addABankAccountForPayouts: "Voeg een bankrekening toe voor uitbetalingen",
   addAccountManually: "Account handmatig toevoegen",
+  addBankAccount: "Bankrekening toevoegen",
+  addBankDetails: "Bankgegevens toevoegen",
   addDecisionMaker: "Voeg besluitvormer toe",
   addEntityOwner: "Eigenaarsgegevens toevoegen",
   addExtraBankAccount: "Extra bankrekening toevoegen",
   addExtraPayinAccount: "Extra rekening voor betalingen toevoegen",
   addExtraPayoutAccount: "Extra rekening voor uitbetalingen toevoegen",
   addManually: "Handmatig toevoegen",
+  addMissingBankDetails: "We missen je bankgegevens om uitbetalingen uit te voeren. Voeg je bankrekening toe.",
   addOwnerToTrustMember: "Eigenaar van %{trustMember} toevoegen",
   addPayoutAccount: "Voeg een rekening voor uitbetaling toe",
   addTrustMember: "Trustlid toevoegen",
@@ -80,11 +78,17 @@ const nlNL = {
   andResubmit: "en verstuur deze opnieuw.",
   annualReport: "Jaarverslag",
   annualTurnover: "Jaarlijkse omzet",
+  annualTurnoverCurrency: "Valuta van de jaarlijkse omzet",
   annualTurnoverHelper: "De jaarlijkse verkoopopbrengst minus alle kortingen en omzetbelasting. Dit wordt ook de netto-omzet genoemd.",
+  annualTurnoverValue: "Waarde van de jaarlijkse omzet",
+  aNomineeShareholderHoldsShares: "Een aandeelhouder in naam houdt aandelen namens een derde partij.",
+  aNomineeDirectorIsAppointed: "Een directeur in naam wordt aangesteld om de belangen van een derde partij te behartigen.",
   apartmentSuite: "Appartement/suite",
   apartmentSuiteOther: "Apt, suite, overige",
+  applicationSubmittedSuccessfully: "Je aanvraag is succesvol ingediend.",
   areYouACompany: "Ben je een bedrijf?",
   areYouAnIndividual: "Ben je een individu?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Weet je zeker dat je deze bankrekening wilt verwijderen?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Statuten van oprichting",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
@@ -113,12 +117,15 @@ const nlNL = {
   bankCityTown: "Stad waar de bank zit",
   bankCode: "Bankcode",
   bankCountry: "Land/regio van de bank",
+  bankDetails: "Bankgegevens",
   bankDocument: "Bankdocument",
   bankDocumentDescription: "We hebben een officieel document nodig om je bankgegevens te verifiëren.",
   bankDocumentFileDescription: "Voeg een beschrijving toe voor deze bankrekening (optioneel)",
   bankDocumentHeader: "Bankdocument uploaden",
   bankDocumentHeaderOptional: "Bankdocument uploaden (optioneel)",
   bankName: "Naam bank",
+  bankruptcyInsolvency: "Ja, het bedrijf vraagt faillissement of insolventie aan.",
+  bankStatement: "Bankafschrift",
   bankStatementAlreadyUploaded: "Bankafschrift is al geüpload, is te groot of de rekening is al toegevoegd; probeer een ander",
   bankStatementDocument: "Bankafschrift",
   basedOnTheAboveSignatory: "Op basis van het bovenstaande stelt de ondertekenaar dat de informatie in dit formulier een getrouwe weergave is van de resultaten van de evaluatie.",
@@ -129,7 +136,7 @@ const nlNL = {
   basicInformationFormHeading: "Basisinformatie over je bedrijf",
   basicInformationFormName: "Basisinformatie",
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Omdat je jonger bent dan %{age}, moeten we in een andere stap informatie verzamelen over een wettelijke vertegenwoordiger",
-  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Voordat je je aanvraag voor een kapitaallening indient, moeten we wat informatie over jou en je bedrijf verzamelen. Die informatie is vereist door de financiële regelgeving van de EU en heeft geen invloed op de kredietscore van je bedrijf.",
+  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Voordat je toegang krijgt tot financiële producten moeten we aanvullende informatie over je bedrijf verzamelen om te voldoen aan de regelgeving.",
   belowTaxThreshold: "De inkomsten zijn lager dan de verplichte registratiedrempel voor indirecte belastingen in het land/de regio van vestiging.",
   beneficiary: "Begunstigde",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Beneficiaries</strong> (begunstigden) zijn de natuurlijke personen, of groepen mensen, in wiens belang de trust voornamelijk is opgericht of actief is. Kan een individu, een bedrijfsentiteit of lid van een groep zijn. Dit omvat ook niet gedefinieerde begunstigden; groepen begunstigden die niet worden genoemd, maar op een verifieerbare manier zijn gedefinieerd in de trustakte.",
@@ -139,6 +146,8 @@ const nlNL = {
   birthDate: "Geboortedatum",
   branchCode: "Filiaalcode",
   browseFiles: "Bestanden doorzoeken",
+  branchNumber: "Filiaalnummer",
+  bsbCode: "Filiaalcode bank",
   bsbNumber: "BSB-nummer",
   btwNummer: "Btw-nummer",
   businessAccountDetailsDescription: "Om je account op te zetten, hebben we meer informatie over je bedrijf nodig.",
@@ -188,6 +197,7 @@ const nlNL = {
   city: "Plaats/stad",
   cityTown: "Stad",
   clearingCode: "Clearing-code",
+  clearingNumber: "Clearingnummer",
   close: "Sluiten",
   codNumericPersonal: "Cod Numeric Personal (CNP)",
   code: "Landcode",
@@ -195,6 +205,8 @@ const nlNL = {
   codulDeIdentificareFiscala: "Codul de identificare fiscală (CIF)",
   company: "Bedrijf",
   companyDetails: "Bedrijfsgegevens",
+  companyFinancialInformationFormHeading: "Financiële details",
+  companyFinancialInformationFormDescription: "Financiële informatie",
   companyLegalName: "Wettelijke naam van het bedrijf",
   companyName: "Bedrijfsnaam",
   companyNumber: "Bedrijfsnummer",
@@ -216,6 +228,7 @@ const nlNL = {
   companyTrusteeDetails: "Gegevens van de trustee van het bedrijf",
   companyType: "Soort bedrijf",
   complete: "Voltooien",
+  completeAddingAccount: "Rekening toevoegen voltooien",
   confirm: "Bevestigen",
   connectWith: "Maak verbinding met %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Oprichtingsdocument",
@@ -242,8 +255,11 @@ const nlNL = {
   currency: "Valuta",
   currencyCode: "Valuta code",
   currencyPlaceholder: "Selecteer een valutacode",
+  customerSupport: "Klantenservice",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
+  dateCannotBeInTheFuture: "Datum mag niet in de toekomst liggen",
   dateOfIncorporation: "Datum van oprichting",
+  dateOfTotalAssetsCalculation: "De datum waarop de totale activa en de jaarlijkse omzet werden berekend, is vaak de balansdatum.",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Datum op het document mag niet langer geleden zijn dan %{numberOfMonths} maanden",
   datePlaceholder: "dd/mm/jjjj",
   dbaName: "Handelsnaam (BDA)",
@@ -254,6 +270,7 @@ const nlNL = {
   decisionMakers: "Besluitvormers",
   definedBeneficiary: "Gedefinieerde begunstigde",
   definedBeneficiaryDescription: "Een natuurlijk persoon, bedrijfsentiteit of lid van een groep in wiens belang de trust hoofdzakelijk is opgericht of actief is.",
+  "delete": "Verwijderen",
   depositSlip: "Stortingsbewijs",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Beschrijf in open vorm wie een begunstigde zal zijn in je trustakte",
   description: "Beschrijving",
@@ -281,10 +298,14 @@ const nlNL = {
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Ik heb geen REGON",
   doNotHaveYTunnus: "Ik heb geen Y-TUNNUS",
   doNotHaveAbn: "Ik heb geen ABN",
+  doNotHaveAcn: "Ik heb geen ACN",
+  doNotHaveNZBN: "Ik heb geen NZBN",
   documentAddressedToName: "Het document moet gericht zijn aan %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Het document mag niet beschadigd zijn",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Het document moet zijn uitgegeven door een overheidsinstantie. Het wordt meestal gegeven wanneer een bedrijf wordt ingeschreven in het plaatselijke handelsregister.",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Het document mag niet verlopen of beschadigd zijn",
+  documentName: "Documentnaam",
+  documentUpload: "Document uploaden",
   documentRequirements: "Documentatievereisten",
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Het document toont de belasting-ID van het bedrijf",
   documentType: "Documenttype",
@@ -305,12 +326,15 @@ const nlNL = {
   dropFileToUpload: "Bestand hier neerzetten om te uploaden",
   duplicatedFiles: "Dubbele bestanden",
   edit: "Bewerken",
+  editDetails: "Gegevens bewerken",
   editEntityDetails: "Entiteitsgegevens bewerken",
   editEntityOwner: "Eigenaarsgegevens bewerken",
   editOwnerOfTrustMember: "Eigenaar van %{trustMember} bewerken",
   editTrustMember: "Gegevens van %{trustMember} bewerken ",
   ein: "EIN (Employer Identification Number)",
   einVerificationLetter: "Brief ter verificatie van het identificatienummer van de werkgever (EIN), ook wel CP 575 of 147c-brief genoemd",
+  eInvoicingCode: "E-facturatiecode (CUFE)",
+  defaultCufeCodesInItalyAreEither: "Standaard CUFE-codes in Italië zijn ofwel 16-cijferig (B2B-transacties) of 8-cijferig (B2C-transacties). Bijv. %{example} van %{exampleTwo}",
   email: "E-mailadres",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Voer 1 letter in en vervolgens %{numDigits} cijfers. Bijvoorbeeld %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Voer 1 letter in en vervolgens %{minDigits} tot %{maxDigits} cijfers. Bijvoorbeeld %{example}",
@@ -335,6 +359,8 @@ const nlNL = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Voer de resterende %{numDigits} cijfers in en vervolgens %{minLetters} tot %{maxLetters} letters. Bijvoorbeeld %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Voer de resterende %{minChars} tot %{maxChars} tekens in. Bijvoorbeeld %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Voer de resterende %{minDigits} tot %{maxDigits} cijfers in. Bijvoorbeeld %{example}",
+  enterValidAccountDetails: "Voer geldige accountgegevens in",
+  enterValid_: "Voer geldig in: %{fieldNames}",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Zoek het ondernemingsnummer van je bedrijf op in de openbare database van je overheidsinstelling.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Voer %{xChars} of %{yChars} tekens in. Bijvoorbeeld %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Voer %{xDigits} of %{yDigits} cijfers in. Bijvoorbeeld %{example}",
@@ -408,6 +434,7 @@ const nlNL = {
   errorMessage_1_3062: "De naam en het 4-cijferige SSN kunnen niet worden geverifieerd.",
   errorMessage_1_3072: "We hebben de volgende problemen gevonden:\n- De naam en nationaliteit konden niet worden geverifieerd.\nControleer de onderstaande informatie en verbeter eventuele fouten, of upload een identiteitsbewijs en dien het opnieuw in.",
   errorMessage_1_3073: "We hebben de volgende problemen gevonden:\n- Er staat geen nationaliteit op het identiteitsbewijs.\nControleer de onderstaande informatie en verbeter eventuele fouten, of upload een identiteitsbewijs en dien het opnieuw in.",
+  errorMessage_1_3083: "De individuele gegevens komen niet overeen met het identiteitsbewijs",
   errorMessage_1_31: "Er is een identiteitsbewijs nodig",
   errorMessage_1_32: "Het identiteitsbewijs kan niet worden verwerkt",
   errorMessage_1_33: "Het identiteitsbewijs voldoet niet aan alle vereisten",
@@ -656,6 +683,7 @@ const nlNL = {
   howDoesVerificationWithOurPartnerWorks: "Hoe werkt verificatie via onze partner %{provider}?",
   howVerificationWithOnfidoWork: "Hoe werkt verificatie met onze partner Onfido?",
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Hoe wil je je rekening instellen?",
+  howYourCustomersCanReachYou: "Hoe klanten je kunnen bereiken als ze vragen of opmerkingen hebben. Contactgegevens kunnen op bankafschriften van klanten worden weergegeven.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber: "Ik heb geen bedrijfsregistratienummer (KvK-nummer)",
@@ -745,6 +773,7 @@ const nlNL = {
   invalidDateOfBirth: "Voer een geldige geboortedatum in",
   invalidDateOfIncorporation: "Voer een geldige oprichtingsdatum in",
   invalidEmail: "Vul een geldig e-mailadres in",
+  invalidFinancialReportingDate: "Voer een geldige datum van het verslag in",
   invalidFormat: "Ongeldige indeling",
   invalidFormatBankStatementDescription: "Zorg ervoor dat je invoer enkel bestaat uit letters, cijfers, valutacodes en de gespecificeerde speciale tekens:-._,:;'*!@#%()+?¿/「」",
   invalidFormatExpects: "Ongeldige indeling. Verwachte indeling: %{format}",
@@ -769,7 +798,8 @@ const nlNL = {
   invalidFormatIdentityNumberSG: "Gebruik de NRIC-indeling: S1234567A",
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Geef de laatste 4 cijfers op",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Gebruik de SSN-indeling: XXXXXXXXX",
-  invalidPhoneNumber: "Vul een geldig telefoonnummer in.",
+  invalidNumberOfEmployees: "Voer een geldig nummer in",
+  invalidPhoneNumber: "Vul een geldig telefoonnummer in",
   irdDocument: "IRD-document",
   irdNumber: "IRD-nummer",
   irsCP575: "IRS CP 575-brief",
@@ -778,6 +808,8 @@ const nlNL = {
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} is onze vertrouwde partner die je helpt je account sneller in te stellen door je bankrekening onmiddellijk te verifiëren.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Is je moederbedrijf eigendom van een ander bedrijf?",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Is dit adres het hoofdkantoor?",
+  isThisPersonANomineeShareholder: "Is deze persoon een aandeelhouder in naam?",
+  isThisPersonANomineeDirector: "Is deze persoon een directeur in naam?",
   isTrustOperationAddressSame: "Vinden de activiteiten van je trust op een ander adres plaats?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Ontbreekt je naam in de lijst van ondertekenaars?",
   issuedByTheTaxAuthority: "Uitgegeven door de belastingautoriteit of overheid van het land waar het bedrijf is geregistreerd",
@@ -822,6 +854,7 @@ const nlNL = {
   listedPublicUnitTrust: "Trust beursgenoteerde openbare eenheid",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Ongeldige cheque/brief van de bank/bankafschrift/online bankieren omgeving",
   loading: "Bezig met laden",
+  loanApplication: "Leningsaanvraag",
   localFormat: "Lokaal formaat",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Log in bij je bankomgeving via een mobiele app of internetbrowser.",
   lookUpYourLEI: "Zoek je LEI op.",
@@ -842,6 +875,7 @@ const nlNL = {
   mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
   meetingRecords: "Verslagen van bestuursvergaderingen met besluiten",
   memberDetails: "Ledengegevens",
+  missingCompanyDetails: "Ontbrekende bedrijfsgegevens of hoofdentiteit",
   missingMultipleDecisionMakers: "Je hebt niet alle vereiste besluitvormers toegevoegd",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
@@ -866,6 +900,8 @@ const nlNL = {
   no: "Nee",
   noGlare: "Geen schittering",
   noGoBack: "Nee, ga terug",
+  noIdontKnow: "Nee, of ik weet het niet",
+  nominee: "Persoon in naam",
   noOptionsFound: "Geen opties gevonden",
   nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Je organisatie heeft een officiële non-profit- of belastingvrije status.",
   nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Non-profitorganisatie/liefdadigheidsorganisatie",
@@ -908,6 +944,7 @@ const nlNL = {
   otherAddressInformation: "Overige adresinformatie",
   otherBusinessInformation: "Overige bedrijfsinformatie",
   otherInformation: "Andere gegevens",
+  otherLegalMeasures: "Ja, het bedrijf wordt geconfronteerd met andere wettelijke maatregelen",
   otherTrust: "Andere trust",
   ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations: "Onze financiële diensten zijn nog niet beschikbaar voor partnerschappen en verenigingen",
   owner: "Eigenaar",
@@ -945,6 +982,7 @@ const nlNL = {
   payoutIn_Or_: "Uitbetalingen naar deze rekening kunnen worden gedaan in %{currencyOne} of %{currencyTwo}.",
   pccr: "PCCR",
   pciDssQuestionnaire: "PCI DSS-vragenlijst",
+  pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "De PCI DSS-vragenlijst hoeft niet te worden ondertekend of is al ondertekend.",
   pciSignFailed: "PCI-ondertekening mislukt",
   pciSignedSuccessfully: "PCI succesvol ondertekend",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "De persoon die in het kader van de trust is aangesteld om de trustees te sturen of te beperken met betrekking tot het beheer van de trust.",
@@ -952,8 +990,16 @@ const nlNL = {
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL-nummer",
   phoneNumber: "Telefoonnummer",
+  phoneNumber__placeholder__AL: "00 000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__AS: "000-0000",
+  phoneNumber__placeholder__NL: "0 00000000",
+  phoneNumber__placeholder__SG: "0000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
+  missingPhoneCountryCode: "Selecteer een landcode",
   pleaseEnsureTheFollowing: "Zorg ervoor dat het volgende onderdeel volledig en juist ingevuld is om de gegevenscontrole te voltooien.",
   pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Vul een telefoonnummer in voorafgegaan door een landcode, bijv. %{defaultPrefix}.",
+  pleaseEnterAValidNumber: "Voer een geldig nummer in.",
+  pleaseEnterAValidWholeNumber: "Voer een geldig rond getal in.",
   pleaseNote: "Let op:",
   pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Geef het doel van je liefdadigheidstrust op",
   pooledSuperannuationTrust: "Pensioenfondstrust",
@@ -969,7 +1015,7 @@ const nlNL = {
   progress: "Vooruitgang",
   proofOfNationalId: "Nationaal identiteitsbewijs",
   proofOfRelationship: "Bewijs van relatie",
-  proofOfResidence: "Bewijs van adres",
+  proofOfResidency: "Bewijs van adres",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Upload een document als bewijs van adres voor %{name}. We hebben dit document nodig om de identiteit nauwkeuriger te kunnen verifiëren.",
   protector: "Beschermer",
   protectorGuideDescription: "<strong>Beschermer</strong> is de natuurlijke persoon die is aangesteld om de trustees te sturen met betrekking tot het beheer van de trust.",
@@ -1033,6 +1079,8 @@ const nlNL = {
   remediationMessage_1_308: "Upload een ander bewijs van nationaal identificatienummer",
   remediationMessage_1_309: "Upload een andere afbeelding van het bewijs van nationaal identificatienummer",
   remediationMessage_1_316: "Geef een volledig 9-cijferig burgerservicenummer op of upload een identiteitsbewijs als je geen BSN hebt.",
+  remediationMessage_1_319: "Individuele gegevens bijwerken",
+  remediationMessage_1_320: "Upload een bewijs van adres",
   remediationMessage_1_500: "Bedrijfsgegevens bijwerken",
   remediationMessage_1_501: "Upload een registratiedocument",
   remediationMessage_1_502: "Upload een ander registratiedocument",
@@ -1067,13 +1115,13 @@ const nlNL = {
   remediationMessage_2_178: "Voeg 'webAddress' toe aan de bedrijfsregel.",
   remediationMessage_2_185: "Je hebt je directeuren niet toegevoegd",
   remediationMessage_2_188: "Voeg het proofOfOwnership-document toe om de rechtspersoon te verifiëren",
+  remediationMessage_2_222: "Upload een bewijs van verwantschap met een persoon",
   remediationMessage_2_223: "Voeg 'organization.countryOfGoverningLaw' toe aan de juridische entiteit",
   remediationMessage_3_100: "Controleer de bovenstaande informatie en klik hier om te bevestigen.",
   remove: "Verwijderen",
   removeDecisionMaker: "%{decisionMaker} verwijderen",
   removeTrustMember: "%{trustMember} verwijderen",
   removing: "Verwijderen...",
-  requiredIfApplicable: "Verplicht indien van toepassing ",
   requirements: "Vereisten:",
   requiresDecisionMakers: "Besluitvormers vereist",
   requiresSignatory: "Ondertekenaar vereist",
@@ -1107,13 +1155,16 @@ const nlNL = {
   selectDocument: "Selecteer een document",
   selectDocumentType: "Documenttype selecteren",
   selectOne: "Kies er een",
+  select: "Selecteren",
   selectProvinceOrTerritory: "Selecteer een provincie of gebied",
   selectSigner: "Ondertekenaar selecteren",
   selectState: "Selecteer een staat",
   selectTheApplicableRoles: "Selecteer de toepasselijke rol(len)",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Na deze pagina kun je de bank selecteren waar je de uitbetalingen wilt ontvangen.",
+  serviceAgreements: "Serviceovereenkomsten",
   serviceAgreementSignFailed: "Ondertekening serviceovereenkomst mislukt",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "Serviceovereenkomst ondertekend",
+  serviceAgreementSignedAndDated: "Serviceovereenkomst ondertekend en gedateerd",
   sessionTimeout: "Time-out voor sessie",
   setUpYourAccount: "Je account instellen",
   settlor: "Settlor",
@@ -1127,6 +1178,7 @@ const nlNL = {
   siRegistrationNumber: "Matična številka",
   siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
   sign: "Ondertekenen",
+  signAndContinue: "Ondertekenen en doorgaan",
   signServiceAgreement: "Serviceovereenkomst ondertekenen",
   signatory: "Ondertekenaar",
   signatoryDescription: "Bevoegd om namens het bedrijf contracten te ondertekenen",
@@ -1161,6 +1213,7 @@ const nlNL = {
   stateOrProvince__US__business: "In welk land is je bedrijf geregistreerd?",
   stateOrProvince__placeHolder: "Selecteer een staat of provincie",
   stateOrProvince__placeHolder__US: "Selecteer er één...",
+  status: "Status",
   "stepsX/YofForm": "Stap %{activeFormIndex}/ %{totalForms} van %{taskNameTranslated}",
   stockExchangeInformation: "Beursinformatie",
   stockExchangeMIC: "Market identifier code (MIC)",
@@ -1218,7 +1271,7 @@ const nlNL = {
   toggleAssociationMenu: "menu van %{name} in-/uitschakelen ",
   tooManyFiles: "Te veel bestanden",
   totalAssets: "Totale activa",
-  totalAssetsHelper: "Totale passiva plus totaal eigen vermogen",
+  totalAssetsHelper: "De som van de totale passiva en het totaal eigen vermogen.",
   tradingName: "Handelsnaam",
   transferInstrumentDeleted: "Overdrachtsinstrument verwijderd",
   transitNumber: "Routeringsnummer",
@@ -1250,6 +1303,7 @@ const nlNL = {
   unableToVerifyTheIdNumber: "Het identificatienummer voor het opgegeven land kan niet geverifieerd worden",
   undefinedBeneficiary: "Ongedefinieerde begunstigde",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Een klasse of groep begunstigden die niet wordt genoemd, maar op een controleerbare manier is gedefinieerd in de trustakte.",
+  underJudicialAdministration: "Ja, het bedrijf staat onder gerechtelijk bewind, curatele of soortgelijke maatregelen",
   undoWithTimer: "Ongedaan maken ... %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Unieke identificatiecode (ЕИК/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Trust niet-beursgenoteerde openbare eenheid",
@@ -1260,7 +1314,7 @@ const nlNL = {
   uploadABankStatement: "Upload een bankafschrift",
   uploadDocumentForNric: "Upload een identiteitsbewijs in plaats van een NRIC",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Upload een van deze documenten:",
-  uploadTheFollowingDocuments: "upload de volgende documenten:",
+  uploadTheFollowingDocuments: "Upload de volgende documenten:",
   usePhoneToScanId: "Gebruik je telefoon om het identiteitsbewijs te scannen",
   utilityBill: "Energierekening",
   validation8Or11Characters: "Voer 8 of 11 tekens in.",
@@ -1294,6 +1348,7 @@ const nlNL = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Verifiëren via app of website voor mobiel bankieren",
   verifyWith: "Verifiëren met",
   weAccept: "Wij accepteren:",
+  weCouldntCompleteTheAccountCheck: "We konden de rekeningcontrole niet voltooien. Probeer het later nog eens of vul de rekeninggegevens handmatig in.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "We konden geen verbinding maken met Myinfo",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "We konden geen verbinding maken met Myinfo Business",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "We ondersteunen nog geen onmiddellijke verificatie voor bankrekeningen in %{countryName}. Geef daarom je rekeninggegevens handmatig op.",
@@ -1321,10 +1376,7 @@ const nlNL = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} van %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} seconden",
   yes: "Ja",
-  yesBankruptcyInsolvency: "Ja, het bedrijf vraagt faillissement of insolventie aan",
   yesChange: "Ja, wijzigen",
-  yesJudicialAdministration: "Ja, het bedrijf staat onder gerechtelijk bewind, curatele of soortgelijke maatregelen",
-  yesOtherLegalMeasures: "Ja, het bedrijf wordt geconfronteerd met andere wettelijke maatregelen",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Je moet ook enkele ondersteunende documenten uploaden.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation: "Je bent een individu of bedrijf en je gebruikt een bankrekening op naam van een partnerschap of vereniging.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation: "Je bent een individu of bedrijf en je gebruikt een bankrekening op naam van een trust, partnerschap of vereniging.",
@@ -1338,15 +1390,19 @@ const nlNL = {
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Je hebt je bankrekening geverifieerd.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Je vereniging is geregistreerd. Ze werd opgericht voor recreatieve, culturele of non-profit doeleinden.",
   yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "Je bank bevestigt je rekeninggegevens vervolgens aan ons.",
+  yourBusiness: "Jouw bedrijf",
   yourBusinessInformation: "Je bedrijfsgegevens",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Je bedrijf is geregistreerd als een afzonderlijke juridische entiteit van de eigenaren.",
   yourBusinessSetup: "Je bedrijfsinstellingen: %{businessSetup}",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Je bedrijfsgegevens zijn vooraf ingevuld in de relevante secties.",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Je gegevens zijn vooraf ingevuld in de relevante secties.",
   yourIbanShouldBeginWith_: "Je IBAN moet beginnen met %{countryCode}.",
+  yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Bedankt voor het doorgeven van je aanvullende gegevens. De verstrekte gegevens worden beoordeeld. We laten het je weten als we nog iets anders nodig hebben.",
   zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
   zipCode: "Postcode",
-  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Registratienummer van de vereniging"
+  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Registratienummer van de vereniging",
+  reportingCurrency: "Rapporteringsmunt",
+  reportedValue: "Gerapporteerde waarde"
 };
 export {
   nlNL as default