@adyen/kyc-components 3.39.2 → 3.40.0

package/dist/es/{hr-HR-BEjlz2M0.js → hr-HR-DVqFn22E.js}

@@ -1,13 +1,4 @@
 const hrHR = {
-  smartling: {
-    placeholder_format: "YAML",
-    translate_paths: [
-      {
-        path: "*",
-        key: "{*}"
-      }
-    ]
-  },
   "1Minute": "1 minutu",
   "1Second": "1 sekundu",
   CCIAA: "Broj CCIAA",
@@ -39,6 +30,7 @@ const hrHR = {
   YTunnus: "Y-TUNNUS",
   aLegalRepresentativeIsRequired: "Potreban je pravni zastupnik",
   aTrust: "Zaklada",
+  accept: "Prihvati",
   acceptedDocumentsForGovernment: "Prihvaćeni dokumenti za vladine agencije",
   acceptedDocumentsForNonProfit: "Prihvaćeni dokumenti za neprofitne organizacije",
   acceptedDocumentsForPartnerships: "Prihvaćeni dokumenti za partnerstva",
@@ -49,18 +41,24 @@ const hrHR = {
   accountHolder: "Vlasnik računa",
   accountHolderTerms: "Uvjeti vlasnika računa",
   accountName: "Korisničko ime",
+  accountNumber: "Broj računa",
   accountNumberOrIbanVisible: "Uključuje broj vašeg računa ili IBAN",
   accountNumberVisible: "Uključuje broj vašeg računa",
   accountVerification: "Potvrda računa",
   acknowledgePciRequirements: "Ovime potvrđujemo da uvijek moramo ostati usklađeni s gore spomenutim zahtjevima standarda PCI DSS sve dok god želimo primati plaćanja. Slijedom toga, moramo neprestano preispitivati svoje okruženje i implementirati sve dodatne zahtjeve standarda PCI DSS ako se naše okruženje promijeni.",
+  actionNeeded: "Potrebno je poduzeti radnju",
   add: "Dodajte",
+  addABankAccountForPayouts: "Dodaj bankovni račun za isplate",
   addAccountManually: "Ručno dodavanje računa",
+  addBankAccount: "Dodaj bankovni račun",
+  addBankDetails: "Dodajte bankovne podatke",
   addDecisionMaker: "Dodaj donositelja odluka",
   addEntityOwner: "Dodaj podatke o vlasniku",
   addExtraBankAccount: "Dodavanje dodatnog bankovnog računa",
   addExtraPayinAccount: "Dodaj dodatni račun za plaćanje",
   addExtraPayoutAccount: "Dodaj dodatni račun za isplatu",
   addManually: "Dodaj ručno",
+  addMissingBankDetails: "Nedostaju nam vaši bankovni podaci kako bismo vršili isplate. Dodajte svoj bankovni račun.",
   addOwnerToTrustMember: "Dodaj vlasnika %{trustMember}",
   addPayoutAccount: "Dodavanje računa za isplatu",
   addTrustMember: "Dodaj člana zaklade",
@@ -80,11 +78,17 @@ const hrHR = {
   andResubmit: "i pošaljite ponovno.",
   annualReport: "Godišnje izvješće",
   annualTurnover: "Godišnji promet",
+  annualTurnoverCurrency: "Valuta godišnjeg prometa",
   annualTurnoverHelper: "Godišnji prihod od prodaje umanjen za sve popuste i poreze na promet. Poznata i kao neto prodaja.",
+  annualTurnoverValue: "Vrijednost godišnjeg prometa",
+  aNomineeShareholderHoldsShares: "Nominalni dioničar drži dionice u ime treće strane.",
+  aNomineeDirectorIsAppointed: "Nominalni direktor imenuje se u svrhu djelovanja u interesu treće strane.",
   apartmentSuite: "Apartman/stan",
   apartmentSuiteOther: "Apartman, soba, ostalo",
+  applicationSubmittedSuccessfully: "Prijava je uspješno podnesena",
   areYouACompany: "Jeste li tvrtka?",
   areYouAnIndividual: "Jeste li vi pojedinac?",
+  areYouSureYouWantToDeleteThisBankAccount: "Sigurno želiš izbrisati ovaj bankovni račun?",
   arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
   articlesOfIncorporation: "Statut",
   arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
@@ -113,12 +117,15 @@ const hrHR = {
   bankCityTown: "Grad/mjesto banke",
   bankCode: "Broj banke",
   bankCountry: "Zemlja/regija banke",
+  bankDetails: "Bankovni podaci",
   bankDocument: "Bankovni dokument",
   bankDocumentDescription: "Potreban nam je službeni dokument za provjeru podataka o vašem bankovnom računu.",
   bankDocumentFileDescription: "Dodajte opis za ovaj bankovni račun (neobavezno)",
   bankDocumentHeader: "Prenesi bankovni dokument",
   bankDocumentHeaderOptional: "Učitajte bankovni dokument (neobavezno)",
   bankName: "Naziv banke",
+  bankruptcyInsolvency: "Da, tvrtka podnosi zahtjev za stečaj ili nesolventnost.",
+  bankStatement: "Bankovni izvod",
   bankStatementAlreadyUploaded: "Bankovni izvod je već učitan, prevelik je ili je račun već dodan; pokušajte s drugim",
   bankStatementDocument: "Bankovni izvod",
   basedOnTheAboveSignatory: "Na temelju gore navedenog, potpisnik u nastavku izjavljuje da informacije u ovom obrascu potvrde na ispravan način predstavljaju rezultate procjene.",
@@ -129,7 +136,7 @@ const hrHR = {
   basicInformationFormHeading: "Osnovni podaci o vašem poslovanju",
   basicInformationFormName: "Osnovni podaci",
   becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Budući da ste mlađi od %{age}, u drugom koraku moramo prikupiti podatke o pravnom zastupniku",
-  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Prije podnošenja zahtjeva za kapitalni zajam, moramo prikupiti neke podatke o vama i vašem poslovanju. Te podatke zahtijevaju financijski propisi EU-a i neće utjecati na kreditnu ocjenu vašeg poduzeća.",
+  beforeSubmittingYourCapitalLoanApplication: "Prije nego što dobijete pristup financijskim proizvodima, u regulatorne svrhe moramo prikupiti dodatne podatke o vašem poslovanju.",
   belowTaxThreshold: "Zarada je ispod obveznog praga za registraciju neizravnog poreza u ovoj zemlji/regiji poslovnog nastana",
   beneficiary: "Korisnik",
   beneficiaryGuideDescription: "<strong>Korisnici</strong> su fizičke osobe, ili kategorija osoba, u čijem je interesu zaklada prvenstveno osnovana ili djeluje. Može biti pojedinac, poslovni subjekt ili član kategorije. To uključuje i nedefinirane korisnike, odnosno kategorije ili skupine korisnika koje nisu određene imenom/nazivom, već su definirane na način utvrdiv u ugovoru o zakladi.",
@@ -139,6 +146,8 @@ const hrHR = {
   birthDate: "Datum rođenja",
   branchCode: "Šifra podružnice",
   browseFiles: "Pregledaj datoteke",
+  branchNumber: "Broj podružnice",
+  bsbCode: "Šifra podružnice Bank State (BSB).",
   bsbNumber: "BSB broj",
   btwNummer: "Btw-nummer",
   businessAccountDetailsDescription: "Za pripremu vašeg računa potrebni su nam podaci o vašoj tvrtki.",
@@ -188,6 +197,7 @@ const hrHR = {
   city: "Grad",
   cityTown: "Grad/mjesto",
   clearingCode: "Klirinška šifra",
+  clearingNumber: "Broj Clearing",
   close: "Zatvori",
   codNumericPersonal: "Cod Numeric Personal (CNP)",
   code: "Šifra",
@@ -195,6 +205,8 @@ const hrHR = {
   codulDeIdentificareFiscala: "Codul de identificare fiscală (CIF)",
   company: "Poduzeće",
   companyDetails: "Podaci o poduzeću",
+  companyFinancialInformationFormHeading: "Financijski podaci",
+  companyFinancialInformationFormDescription: "Financijski podaci",
   companyLegalName: "Pravni naziv tvrtke",
   companyName: "Naziv tvrtke",
   companyNumber: "Broj tvrtke",
@@ -216,6 +228,7 @@ const hrHR = {
   companyTrusteeDetails: "Podaci o povjereniku društvu",
   companyType: "Vrsta tvrtke",
   complete: "Dovršite",
+  completeAddingAccount: "Dovrši dodavanja računa",
   confirm: "Potvrdite",
   connectWith: "Povežite se s %{providerName}",
   constitutionalDocument: "Osnivački akt",
@@ -242,8 +255,11 @@ const hrHR = {
   currency: "Valuta",
   currencyCode: "Oznaka valute",
   currencyPlaceholder: "Odabir šifre valute",
+  customerSupport: "Korisnička podrška",
   cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
+  dateCannotBeInTheFuture: "Datum ne smije biti u budućnosti",
   dateOfIncorporation: "Datum osnivanja",
+  dateOfTotalAssetsCalculation: "Datum na koji su izračunati ukupna imovina i godišnji promet često je datum bilance.",
   dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Datum na dokumentu nije stariji od %{numberOfMonths} mjeseci",
   datePlaceholder: "dd/mm/gggg",
   dbaName: "Naziv poslovanja pod nazivom DBA",
@@ -254,6 +270,7 @@ const hrHR = {
   decisionMakers: "Donositelji odluka",
   definedBeneficiary: "Definirani korisnik",
   definedBeneficiaryDescription: "Fizička osoba, poslovni subjekt ili član kategorije u čijem je interesu zaklada prvenstveno osnovana ili djeluje.",
+  "delete": "Izbriši",
   depositSlip: "Potvrda o uplati",
   describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Opišite u otvorenom formatu tko je postavljen kao korisnik u vašem ugovoru o zakladi",
   description: "Opis",
@@ -281,10 +298,14 @@ const hrHR = {
   doNotHaveRegonKrsNumber: "Nemam REGON",
   doNotHaveYTunnus: "Nemam Y-TUNNUS",
   doNotHaveAbn: "Nemam ABN",
+  doNotHaveAcn: "Nemam ACN",
+  doNotHaveNZBN: "Nemam NZBN",
   documentAddressedToName: "Dokument mora biti naslovljen na %{name}",
   documentCannotBeDamaged: "Dokument se ne može oštetiti",
   documentIssuedByGovernmentAuthority: "Ispravu mora izdati državno tijelo. Obično se daje prilikom osnivanja tvrtke u lokalnom trgovačkom registru",
   documentNotExpiredOrDamaged: "Dokument ne može isteći i ne može se oštetiti",
+  documentName: "Naziv dokumenta",
+  documentUpload: "Prijenos dokumenta",
   documentRequirements: "Uvjeti za dokument",
   documentShowsTaxIdOfCompany: "Dokument prikazuje porezni broj tvrtke",
   documentType: "Vrsta dokumenta",
@@ -305,12 +326,15 @@ const hrHR = {
   dropFileToUpload: "Povucite i spustite datoteku za prijenos",
   duplicatedFiles: "Duplicirane datoteke",
   edit: "Uredite",
+  editDetails: "Uređivanje podataka",
   editEntityDetails: "Uredi podatke o subjektu",
   editEntityOwner: "Uredi podatke o vlasniku",
   editOwnerOfTrustMember: "Uredi vlasnika %{trustMember}",
   editTrustMember: "Uredi podatke osobe %{trustMember} ",
   ein: "EIN",
   einVerificationLetter: "Pismo za provjeru identifikacijskog broja poslodavca (EIN), poznato i kao podnesak CP 575 ili 147c",
+  eInvoicingCode: "Kôd za e-račun (CUFE)",
+  defaultCufeCodesInItalyAreEither: "Zadani CUFE kôdovi u Italiji su 16-znamenkasti (za B2B transakcije) ili 8-znamenkasti (za B2C transakcije). Npr. %{example} ili %{exampleTwo}",
   email: "Adresa e-pošte",
   enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Unesite 1 slovo, a zatim %{numDigits} znamenki. Primjerice, %{example}",
   enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Unesite 1 slovo, a zatim %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}",
@@ -335,6 +359,8 @@ const hrHR = {
   enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Unesite preostalih %{numDigits} znamenki, a zatim %{minLetters} do %{maxLetters} slova. Primjerice, %{example}",
   enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Unesite preostalih %{minChars} do %{maxChars} znakova. Primjerice, %{example}",
   enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Unesite preostalih %{minDigits} do %{maxDigits} znamenki. Primjerice, %{example}",
+  enterValidAccountDetails: "Unesite važeće podatke o računu",
+  enterValid_: "Unesite važeće: %{fieldNames}",
   findYourIncorporatedAssociationNumberInThePublicRegistryForYourState: "Pronađite svoj broj udruge u javnom registru za svoju državu.",
   enterXOrYCharactersForExample: "Unesite %{xChars} ili %{yChars} znakova. Primjerice, %{example}",
   enterXOrYDigitsForExample: "Unesite %{xDigits} ili %{yDigits} znamenki. Primjerice, %{example}",
@@ -408,6 +434,7 @@ const hrHR = {
   errorMessage_1_3062: "Ime i četiri znamenke SSN-a nije bilo moguće potvrditi.",
   errorMessage_1_3072: "Pronašli smo sljedeće probleme:\n– Ime i državljanstvo nisu se mogli potvrditi.\nPregledajte niže navedene podatke i ispravite sve pogreške ili prenesite identifikacijski dokument te ih ponovno pošaljite.",
   errorMessage_1_3073: "Pronašli smo sljedeće probleme:\n– U osobnom dokumentu nije navedena nacionalnost.\nPregledajte niže navedene podatke i ispravite sve pogreške ili prenesite identifikacijski dokument te ih ponovno pošaljite.",
+  errorMessage_1_3083: "Pojedinačni podaci nisu odgovarali identifikacijskom dokumentu",
   errorMessage_1_31: "Potreban je identifikacijski dokument",
   errorMessage_1_32: "Obrada identifikacijskog dokumenta nije uspjela",
   errorMessage_1_33: "Identifikacijski dokument ne ispunjava zahtjeve",
@@ -656,6 +683,7 @@ const hrHR = {
   howDoesVerificationWithOurPartnerWorks: "Kako funkcionira provjera kod našeg partnera %{provider}?",
   howVerificationWithOnfidoWork: "Kako funkcionira provjera s našim partnerom Onfido?",
   howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Kako biste željeli postaviti svoj račun?",
+  howYourCustomersCanReachYou: "Kako vam se klijenti mogu javiti s pitanjima ili nedoumicama. Podaci za kontakt mogu se prikazati na bankovnim izvodima kupaca.",
   huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
   huTaxId: "Közösségi adószám",
   iDoNotHaveCompanyRegistrationNumber: "Nemam registracijski broj tvrtke (CRN)",
@@ -745,6 +773,7 @@ const hrHR = {
   invalidDateOfBirth: "Unesite valjani datum rođenja",
   invalidDateOfIncorporation: "Unesite valjani datum osnivanja",
   invalidEmail: "Unesite valjanu e-adresu",
+  invalidFinancialReportingDate: "Unesite valjani datum izvješćivanja",
   invalidFormat: "Format nije valjan",
   invalidFormatBankStatementDescription: "Uvjerite se da vaš unos sadrži samo slova, brojeve, šifre valuta i sljedeće posebne znakove: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」",
   invalidFormatExpects: "Format nije valjan. Očekivani format: %{format}",
@@ -769,7 +798,8 @@ const hrHR = {
   invalidFormatIdentityNumberSG: "Molimo vas da koristite NRIC format: S1234567A",
   invalidFormatIdentityNumberUS: "Navedite zadnje četiri znamenke",
   invalidFormatIdentityNumberUS9: "Koristite format SSN: XXXXXXXXX",
-  invalidPhoneNumber: "Unesite važeći telefonski broj.",
+  invalidNumberOfEmployees: "Unesite valjani broj",
+  invalidPhoneNumber: "Unesite važeći telefonski broj",
   irdDocument: "IRD dokument",
   irdNumber: "IRD broj",
   irsCP575: "Dopis IRS CP 575",
@@ -778,6 +808,8 @@ const hrHR = {
   isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} naš je pouzdani partner koji pomaže ubrzati postavljanje vašeg računa trenutnom potvrdom vašeg bankovnog računa.",
   isParentOwnedByAnotherCompany: "Je li vaša matična tvrtka u vlasništvu druge tvrtke?",
   isThisAddressTheMainHeadquarters: "Je li ova adresa sjedišta?",
+  isThisPersonANomineeShareholder: "Je li ova osoba nominalni dioničar?",
+  isThisPersonANomineeDirector: "Je li ova osoba nominalni direktor?",
   isTrustOperationAddressSame: "Postoji li druga adresa za poslovanje vaše zaklade?",
   isYourNameMissingFromSigners: "Nedostaje li vaše ime na popisu potpisnika?",
   issuedByTheTaxAuthority: "Izdaje porezna uprava ili vlada zemlje u kojoj je tvrtka registrirana",
@@ -822,6 +854,7 @@ const hrHR = {
   listedPublicUnitTrust: "Zaklada uvrštenih javnih jedinica",
   listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Poništeni ček / bankovno pismo / bankovni izvod / okruženje internetskog bankarstva",
   loading: "Učitavanje",
+  loanApplication: "Zahtjev za kreditom",
   localFormat: "Lokalni format",
   loginIntoYourBankingEnvironment: "Prijavite se u svoje bankarsko okruženje putem mobilne aplikacije ili internetskog preglednika.",
   lookUpYourLEI: "Potražite svoj LEI.",
@@ -842,6 +875,7 @@ const hrHR = {
   mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identification Statistique (NIS)",
   meetingRecords: "Evidencija odluka sa sastanka Upravnog odbora",
   memberDetails: "Podaci o članu",
+  missingCompanyDetails: "Nedostaju podaci o tvrtki ili matičnom entitetu",
   missingMultipleDecisionMakers: "Niste dodali sve potrebne donositelje odluka",
   momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
   momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
@@ -866,6 +900,8 @@ const hrHR = {
   no: "Ne",
   noGlare: "Bez odsjaja",
   noGoBack: "Ne, vrati se",
+  noIdontKnow: "Ne, ili ne znam",
+  nominee: "Nominalni",
   noOptionsFound: "Nisu pronađene opcije",
   nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Vaša organizacija ima službeni status neprofitne organizacije ili je oslobođena plaćanja poreza.",
   nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Neprofitna ili dobrotvorna organizacija",
@@ -908,6 +944,7 @@ const hrHR = {
   otherAddressInformation: "Ostali podaci o adresi",
   otherBusinessInformation: "Ostale poslovne informacije",
   otherInformation: "Ostale informacije",
+  otherLegalMeasures: "Da, tvrtka se suočava s drugim pravnim mjerama",
   otherTrust: "Druga zaklada",
   ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations: "Naše financijske usluge još nisu dostupne za partnerstva i udruženja",
   owner: "Vlasnik",
@@ -945,6 +982,7 @@ const hrHR = {
   payoutIn_Or_: "Isplate na ovaj račun mogu se izvršiti u %{currencyOne} ili %{currencyTwo}.",
   pccr: "PCCR",
   pciDssQuestionnaire: "Upitnik za PCI DSS",
+  pciDoesNotNeedSigningOrHasBeenSigned: "PCI DSS upitnik ne treba potpisivati ili je već potpisan",
   pciSignFailed: "Potpisivanje PCI-ja nije uspjelo",
   pciSignedSuccessfully: "PCI je uspješno potpisan",
   personAppointmentUnderTrustInstrument: "Osoba imenovana u okviru instrumenta povjerenja za usmjeravanje ili ograničavanje upravitelja/povjerenika u odnosu na njihovo upravljanje zakladom.",
@@ -952,8 +990,16 @@ const hrHR = {
   personnummer: "Personnummer",
   peselNumber: "PESEL broj",
   phoneNumber: "Broj telefona",
+  phoneNumber__placeholder__AL: "00 000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__AS: "000-0000",
+  phoneNumber__placeholder__NL: "0 00000000",
+  phoneNumber__placeholder__SG: "0000 0000",
+  phoneNumber__placeholder__US: "(000) 000-0000",
+  missingPhoneCountryCode: "Odaberite pozivni broj zemlje",
   pleaseEnsureTheFollowing: "Provjerite je li sljedeći odjeljak ispunjen kako biste dovršili pregled svojih podataka.",
   pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Unesite telefonski broj ispred kojeg je pozivni broj zemlje, npr. %{defaultPrefix}.",
+  pleaseEnterAValidNumber: "Unesite važeći broj.",
+  pleaseEnterAValidWholeNumber: "Unesite važeći cijeli broj.",
   pleaseNote: "Napomena:",
   pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Navedite svrhu svoje dobrotvorne zaklade",
   pooledSuperannuationTrust: "Udružena mirovinska zaklada",
@@ -969,7 +1015,7 @@ const hrHR = {
   progress: "Napredak",
   proofOfNationalId: "Dokaz o OIB-u",
   proofOfRelationship: "Dokaz srodstva",
-  proofOfResidence: "Dokaz o prebivalištu",
+  proofOfResidency: "Dokaz o prebivalištu",
   proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Učitaj dokument kao dokaz adrese za %{name}. Moramo vidjeti ovaj dokument kako bismo mogli točnije potvrditi njihov identitet.",
   protector: "Zaštitnik",
   protectorGuideDescription: "<strong>Zaštitnik</strong> je fizička osoba imenovana za usmjeravanje povjerenika u vezi s njihovim upravljanjem zakladom.",
@@ -1033,6 +1079,8 @@ const hrHR = {
   remediationMessage_1_308: "Učitaj drugi dokaz o OIB-u",
   remediationMessage_1_309: "Prenesi drugu sliku dokaza o OIB-u",
   remediationMessage_1_316: "Navedite potpuni 9-znamenkasti broj socijalnog osiguranja ili prenesite osobni dokument ako nemate SSN.",
+  remediationMessage_1_319: "Ažuriraj pojedinačne podatke",
+  remediationMessage_1_320: "Prenesi dokaz o prebivalištu",
   remediationMessage_1_500: "Ažuriraj podatke o organizaciji",
   remediationMessage_1_501: "Prenesi dokument o registraciji",
   remediationMessage_1_502: "Prenesi drugi registracijski dokument",
@@ -1067,13 +1115,13 @@ const hrHR = {
   remediationMessage_2_178: "Dodajte stavku webAddress u polje za poslovanje.",
   remediationMessage_2_185: "Niste dodali svoje direktore",
   remediationMessage_2_188: "Pravnoj osobi dodajte dokument ProofOfOfOwnership za provjeru",
+  remediationMessage_2_222: "Učitaj dokaz o vezi s osobom",
   remediationMessage_2_223: "Dodajte 'organization.countryOfGoverningLaw' pravnoj osobi",
   remediationMessage_3_100: "Provjerite gore navedene podatke, a zatim kliknite ovdje za potvrdu.",
   remove: "Ukloni",
   removeDecisionMaker: "ukloni %{decisionMaker}",
   removeTrustMember: "Ukloni osobu %{trustMember}",
   removing: "Uklanjanje u tijeku...",
-  requiredIfApplicable: "Potrebno ako je primjenjivo ",
   requirements: "Zahtjevi",
   requiresDecisionMakers: "Zahtijeva donositelje odluka",
   requiresSignatory: "Zahtijeva potpisnika",
@@ -1107,13 +1155,16 @@ const hrHR = {
   selectDocument: "Odaberite dokument",
   selectDocumentType: "Odabir vrste dokumenta",
   selectOne: "Odaberite jedno",
+  select: "Odaberite",
   selectProvinceOrTerritory: "Odaberite pokrajinu ili teritorij",
   selectSigner: "Odabir potpisnika",
   selectState: "Odabir države",
   selectTheApplicableRoles: "Odaberite primjenjivu ulogu/uloge",
   selectTheBankToReceivePayouts: "Nakon ove stranice možete odabrati banku u kojoj želite primati isplate.",
+  serviceAgreements: "Ugovori o uslugama",
   serviceAgreementSignFailed: "Potpisivanje ugovora o uslugama neuspješno",
   serviceAgreementSignedSuccessfully: "Ugovor o uslugama uspješno potpisan",
+  serviceAgreementSignedAndDated: "Ugovor o usluzi potpisan i datiran",
   sessionTimeout: "Vremensko ograničenje sesije",
   setUpYourAccount: "Postavljanje računa",
   settlor: "Vlasnik",
@@ -1127,6 +1178,7 @@ const hrHR = {
   siRegistrationNumber: "Matična številka",
   siTaxId: "Identifikacijska številka za DDV (ID za DDV)",
   sign: "Potpišite",
+  signAndContinue: "Potpiši i nastavi",
   signServiceAgreement: "Potpiši ugovor o uslugama",
   signatory: "Potpisnik",
   signatoryDescription: "Ovlašten za potpisivanje ugovora u ime društva",
@@ -1161,6 +1213,7 @@ const hrHR = {
   stateOrProvince__US__business: "U kojoj državi je registrirana vaša tvrtka?",
   stateOrProvince__placeHolder: "Odaberite državu ili pokrajinu",
   stateOrProvince__placeHolder__US: "Odaberite jedan...",
+  status: "Status",
   "stepsX/YofForm": "Korak %{activeFormIndex}/%{totalForms} od %{taskNameTranslated}",
   stockExchangeInformation: "Informacije o burzi",
   stockExchangeMIC: "Identifikacijski kod tržišta (MIC)",
@@ -1218,7 +1271,7 @@ const hrHR = {
   toggleAssociationMenu: "uključi/isključi izbornik %{name} ",
   tooManyFiles: "Previše datoteka",
   totalAssets: "Ukupna imovina",
-  totalAssetsHelper: "Ukupne obveze plus ukupni kapital",
+  totalAssetsHelper: "Zbroj ukupnih obveza i ukupnog kapitala.",
   tradingName: "Trgovački naziv",
   transferInstrumentDeleted: "Instrument prijenosa je izbrisan",
   transitNumber: "Tranzitni broj",
@@ -1250,6 +1303,7 @@ const hrHR = {
   unableToVerifyTheIdNumber: "Nije moguće potvrditi broj osobne iskaznice za danu zemlju",
   undefinedBeneficiary: "Nedefinirani korisnik",
   undefinedBeneficiaryDescription: "Klasa ili skupina korisnika koja nije imenovana, ali je definirana na način koji se može utvrditi u ugovoru zaklade.",
+  underJudicialAdministration: "Da, tvrtka je pod sudskom upravom, prinudnom upravom ili sličnim mjerama",
   undoWithTimer: "Poništi... %{secondsLeft}",
   uniqueIdentificationCode: "Jedinstvena identifikacijska šifra (EIK/UIC)",
   unlistedPublicUnitTrust: "Zaklada neuvrštenih javnih jedinica",
@@ -1260,7 +1314,7 @@ const hrHR = {
   uploadABankStatement: "Prenesi bankovni izvod",
   uploadDocumentForNric: "Učitajte identifikacijski dokument umjesto NRIC-a",
   uploadOneOfTheseDocuments: "Prenesite jedan od ovih dokumenata:",
-  uploadTheFollowingDocuments: "prenesite sljedeće dokumente:",
+  uploadTheFollowingDocuments: "Prenesite sljedeće dokumente:",
   usePhoneToScanId: "Telefonom skenirajte osobni dokument",
   utilityBill: "Račun komunalnih usluga",
   validation8Or11Characters: "Unesite 8 ili 11 znakova.",
@@ -1294,6 +1348,7 @@ const hrHR = {
   verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Potvrdite putem aplikacije ili web-mjesta za mobilno bankarstvo",
   verifyWith: "Potvrdi pomoću",
   weAccept: "Prihvaćamo:",
+  weCouldntCompleteTheAccountCheck: "Nismo mogli dovršiti provjeru računa. Pokušajte ponovno kasnije ili ručno unesite podatke o računu.",
   weCouldntConnectToMyinfo: "Nismo se mogli povezati s Myinfoom",
   weCouldntConnectToMyinfoBusiness: "Nismo se mogli povezati s Myinfo Businessom",
   weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Još uvijek ne podržavamo trenutnu provjeru za bankovne račune u %{countryName}. Stoga morate ručno unijeti podatke o svom računu.",
@@ -1321,10 +1376,7 @@ const hrHR = {
   XOfYSteps: "%{currentStep} od %{totalSteps} ",
   xSeconds: "%{seconds} sekunde/i",
   yes: "Da",
-  yesBankruptcyInsolvency: "Da, tvrtka podnošenje zahtjeva za stečaj ili nesolventnost",
   yesChange: "Da, promijeni",
-  yesJudicialAdministration: "Da, tvrtka je pod sudskom upravom, prinudnom upravom ili sličnim mjerama",
-  yesOtherLegalMeasures: "Da, tvrtka se suočava s drugim pravnim mjerama",
   youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Morat ćete prenijeti i prateće dokumente.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation: "Pojedinac ste ili tvrtka i upotrebljavate bankovni račun u ime partnerstva ili udruženja/udruge.",
   youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation: "Pojedinac ste ili tvrtka i koristite bankovni račun u ime zaklade, partnerstva ili udruženja/udruge.",
@@ -1338,15 +1390,19 @@ const hrHR = {
   youSuccessfullyVerifiedAccount: "Uspješno ste potvrdili svoj bankovni račun.",
   yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Vaša je udruga registrirana. Osnovana je u rekreativne, kulturne ili neprofitne svrhe.",
   yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "Vaša će nam banka potvrditi podatke o vašem računu.",
+  yourBusiness: "Vaše poslovanje",
   yourBusinessInformation: "Vaši poslovni podaci",
   yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Vaša je tvrtka registrirana kao zasebna pravna osoba od svojih vlasnika.",
   yourBusinessSetup: "Postavke vašeg poslovanja: %{businessSetup}",
   yourBusinesssDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Podaci o vašoj tvrtki unaprijed su popunjeni u odgovarajućim odjeljcima.",
   yourDetailsArePreFilledInTheRelevantSections: "Vaši su podaci unaprijed popunjeni u odgovarajućim odjeljcima.",
   yourIbanShouldBeginWith_: "Vaš IBAN treba početi s %{countryCode}.",
+  yourLoanApplicationHasBeenReceived: "Hvala vam na dostavljanju dodatnih podataka. Dostavljeni podaci se pregledavaju. Obavijestit ćemo vas ako još nešto bude potrebno.",
   zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister ID",
   zipCode: "Poštanski broj",
-  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Registracijski broj registrirane udruge"
+  incorporatedAssociationRegistrationNumber: "Registracijski broj registrirane udruge",
+  reportingCurrency: "Valuta izvješćivanja",
+  reportedValue: "Prijavljena vrijednost"
 };
 export {
   hrHR as default