@adyen/kyc-components 2.49.2 → 2.50.1

package/dist/es/no-NO-COWxcdtp.js

@@ -0,0 +1,1371 @@
+const noNO = {
+  smartling: {
+    placeholder_format: "YAML",
+    translate_paths: [
+      {
+        path: "*",
+        key: "{*}"
+      }
+    ]
+  },
+  close: "Lukk",
+  individual: "Enkeltperson",
+  payoutAccount: "Utbetalingskonto",
+  payinAccount: "Innbetalingskonto",
+  firstName: "Navn",
+  lastName: "Etternavn",
+  street: "Gate/vei",
+  otherAddressInformation: "Annen adresseinformasjon (valgfritt)",
+  postalCode: "Postnummer",
+  city: "By",
+  cityTown: "Poststed",
+  state: "Stat",
+  region: "Region",
+  provinceOrTerritory: "Provins eller territorium",
+  selectProvinceOrTerritory: "Velg en provins eller et territorium",
+  zipCode: "Postnummer",
+  apartmentSuite: "Leilighet/suite",
+  apartmentSuiteOptional: "Leilighet/suite (valgfritt)",
+  phoneNumber: "Telefonnummer",
+  email: "E-postadresse",
+  birthdate: "Fødselsdato",
+  code: "Kode",
+  invalidEmail: "Skriv inn en gyldig e-postadresse",
+  pleaseEnterAPhoneNumberPrefixedWithCountryCode: "Skriv inn et telefonnummer med en landskode foran, f.eks. %{defaultPrefix}.",
+  invalidPhoneNumber: "Skriv inn et gyldig telefonnummer.",
+  birthDate: "Fødselsdato",
+  idNumber: "Identitetsnummer",
+  selectState: "Velg delstat",
+  selectCountryRegion: "Velg et land / en region",
+  search: "Søk",
+  noOptionsFound: "Fant ingen alternativer",
+  SSNFormatUS: "*** — ** — XXXX",
+  SSNFormatUS9Digits: "XXXXXXXXX",
+  SINFormatCA: "XXXXXXXXX",
+  invalidFormat: "Ugyldig format",
+  formatIsCorrect: "Formatet er riktig",
+  fieldIsRequired: "Feltet må fylles ut",
+  optional: "(valgfritt)",
+  tooManyFiles: "For mange filer",
+  duplicatedFiles: "Dupliserte filer",
+  unsupportedFiletype: "Filtype som ikke støttes",
+  maximumFileSizeExceeded: "Maksimal filstørrelse er overskredet",
+  personalDetails: "Personopplysninger",
+  invalidBirthDate: "Skriv inn en gyldig fødselsdato (TODO – forklar hvorfor dette er ugyldig)",
+  address: "Adresse",
+  contactDetails: "Kontaktinformasjon",
+  uploadDocument: "Last opp dokument",
+  individualDetails: "Individuell informasjon",
+  last4DigitsOfSocialSecurityNumber: "De fire siste sifrene i personnummer (SSN)",
+  socialSecurityNumber: "Social Security Number (SSN)",
+  socialSecurityNumber__placeholder: "123-45-6789",
+  socialInsuranceNumber: "Social Insurance Number (SIN)",
+  codiceFiscale: "Kodice fiscale",
+  personnummer: "Personnummer",
+  dni: "DNI",
+  nie: "NIE",
+  peselNumber: "PESEL-nummer",
+  detCentralePersonregister: "Det Centrale Personregister (CPR)",
+  codNumericPersonal: "Cod Numeric Personal (CNP)",
+  cadastroDePessoasFisicas: "Cadastro de Pessoas Físicas (CFP)",
+  invalidFormatExpects: "Ugyldig format. Forventet format: %{format}",
+  invalidFormatForAuPassportNumber: "Dette er ikke et gyldig australsk passnummer. Formatet skal være: 1–2 bokstaver etterfulgt av 7 tall.",
+  invalidFormatForNZPassportNumber: "Formatet skal være 8–9 alfanumeriske tegn. For eksempel: PA094043.",
+  invalidFormatForAuDriversLicenseNumber: "Dette er ikke et gyldig australsk førerkortnummer. Formatet skal være: 6–11 alfanumeriske tegn.",
+  invalidFormatForNZDriversLicenseNumber: "Formatet skal være: 2 tegn, etterfulgt av 6 sifre",
+  invalidFormatForAuDriversLicenseCardNumber: "Dette er ikke et gyldig australsk førerkortnummer. Formatet skal være: 6–10 alfanumeriske tegn.",
+  invalidFormatForNZDriversLicenseCardNumber: "Formatet skal være: 3 sifre",
+  invalidFormatForHKPassportNumber: "Ikke gyldig for bedriftsregistrering (HK). Formatet skal være: 9 alfanumeriske tegn. For eksempel: K12345599",
+  invalidFormatForHKDriversLicenseNumber: "Ikke gyldig for bedriftsregistrering (HK). Formatet skal være: 8 alfanumeriske tegn. For eksempel: A1234567",
+  invalidFormatForHKIdentityCardNumber: "Ikke gyldig for bedriftsregistrering (HK). Formatet skal være: 8 eller 9 alfanumeriske tegn. For eksempel: C668668A",
+  invalidFormatIdentityNumberBR: "Bruk CFP-formatet: XXX.XXX.XXX-XX",
+  invalidFormatIdentityNumberDK: "Bruk Social Security Number-formatet: XXX-XX-XXXX",
+  invalidFormatIdentityNumberCA: "Bruk SIN-formatet: XXXXXXXXX",
+  invalidFormatIdentityNumberIT: "Bruk Codice fiscale-formatet: ABCDEF11B12A123O",
+  invalidFormatIdentityNumberPL: "Bruk PESEL-formatet: XXXXXXXXXXXX",
+  invalidFormatIdentityNumberRO: "Bruk CNP-formatet: XXXXXXXXXXXXX",
+  invalidFormatIdentityNumberES: "Bruk DNI-formatet: L0000000J",
+  invalidFormatIdentityNumberSE: "Bruk Personnummer-formatet: ÅÅÅÅÅMMDD-XXXX eller ÅÅÅMMDD-XXXX",
+  invalidFormatIdentityNumberUS: "Oppgi de fire siste sifrene",
+  invalidFormatIdentityNumberUS9: "Bruk SSN-formatet: XXXXXXXXX",
+  invalidFormatIdentityNumberSG: "Bruk NRIC-formatet: S1234567A",
+  invalidFormatIdentityNumberHK: "Ikke gyldig for bedriftsregistrering (HK). Formatet skal være: 8 eller 9 alfanumeriske tegn. For eksempel: C668668E",
+  invalidFormatBankStatementDescription: "Inndataene skal bare inneholde bokstaver, sifre, valutakoder og disse spesialtegnene: -._,:;'*!@#%()+?¿/「」",
+  residencyCountry: "Land/region der du bor",
+  basicInformation: "Grunnleggende informasjon",
+  dragYourFilesHereOr: "Dra filene dine hit eller",
+  browse: "Bla gjennom",
+  supports: "Støtter: %{fileTypes}. Størrelse opptil %{maxSize}. Maks. %{maxFiles} side.",
+  complete: "Fullført",
+  summary: "Sammendrag",
+  summaryLegalCaption: "Ved å sende inn dette sammendraget bekrefter du følgende: Jeg bekrefter (på vegne av selskapet som jeg er autorisert til å representere), at informasjonen og støttedokumentasjonen gitt under denne KYC-prosessen er nøyaktig og oppdatert, og representerer derfor korrekt den nåværende situasjonen.",
+  summaryTaxExemptionLegalCaptionTitle: "Du har oppgitt at du er fritatt fra mva./GST, og derfor samtykker du i at:",
+  summaryTaxExemptionLegalCaption_1: "Hvis den ovenstående enheten eller enhetene registrerer seg for moms, eller hvis det er en endring i momsnummeret, må du umiddelbart oppgi det relevante nummeret eller numrene til Adyen.",
+  summaryTaxExemptionLegalCaption_2: "Hvis et momsnummer ikke oppgis eller er ugyldig, forbeholder Adyen seg retten til å pålegge moms i henhold til loven. Forhandleren kan ikke nødvendigvis kreve dette tilbake for bedriften sin.",
+  summaryTaxExemptionLegalCaption_3: "Du er en autorisert representant og signatar på vegne av den juridiske enheten som momsinformasjonen var oppgitt for.",
+  selectDocument: "Velg et dokument",
+  passport: "Pass",
+  passportNumber: "Passnummer",
+  id: "ID",
+  driversLicense: "Førerkort",
+  issuerState: "Utstedende stat",
+  licenseNumber: "Førerkortnummer",
+  driverLicense: "Førerkort",
+  licenseCardNumber: "Kortnummer",
+  licenceVersionNumber: "Førerkortets versjonsnummer",
+  documents: "Dokumenter",
+  idDocument: "Identitetsdokument",
+  documentType: "Dokumenttype",
+  frontPage: "Forside",
+  backPage: "Bakside",
+  fileName: "Filnavn",
+  nationality: "Nasjonalitet",
+  dateOfIncorporation: "Stiftelsesdato",
+  passportExpiryDate: "Passets utløpsdato",
+  proofOfNationality: "Bevis på nasjonalitet",
+  identityNumberExempt: "Jeg har ikke et identitetsnummer",
+  iDontHaveAVatNumber: "Jeg har ikke et MVA-nummer",
+  iDontHaveATaxId: "Jeg har ikke en skatte-ID",
+  iDontHaveARegistrationNumber: "Jeg har ikke et registreringsnummer",
+  identityNumberExempt__US: "Jeg har ikke et SSN-nummer",
+  identityNumberExempt__CA: "Jeg har ikke et SIN-nummer",
+  uploadDocumentForSsn: "Last opp et identifikasjonsdokument i stedet for SSN",
+  uploadDocumentForNric: "Last opp et ID-dokument i stedet for NRIC",
+  operationalAddressHeader: "Annen adresse",
+  operationalAddressHeaderDescription: "Finnes det en annen adresse for firmaets hovedvirksomhet?",
+  operationalAddressIsSame: "Finnes det en annen adresse for firmaets hovedvirksomhet?",
+  operationalAddressIsSameItemName: "Nei, den registrerte adressen samsvarer med adressen der vi opererer",
+  operationalAddressIsNotSameItemName: "Ja, hovedkontoret vårt er på et annet sted",
+  verifyPrefilledInfoIsCorrect: "Kontroller om den forhåndsutfylte informasjonen er korrekt",
+  legalStructureHeader: "Fortell oss om selskapsformen din",
+  whatTypeOfCompanyDoYouHave: "Hva slags selskap har du?",
+  privateCompanyTitle: "Privat selskap",
+  privateCompanyDescription: "Selskapet ditt eies privat og handles ikke på en offentlig børs. ",
+  publicCompanyTitle: "Offentlig aksjeselskap",
+  publicCompanyDescription: "Selskapet ditt handles på en offentlig børs, og det må offentliggjøre finansiell informasjon regelmessig.",
+  partnershipIncorporated: "Inkorporert partnerskap",
+  partnershipUnincorporated: "Partnerskap som ikke er inkorporert",
+  partnershipIncorporatedDescription: "En avtale mellom to eller flere personer som driver et firma sammen.",
+  partnershipUnincorporatedDescription: "Du eller partnerne dine har personlig ansvar for bedriftens gjeld.",
+  partnershipIncorporatedNewEntryFlowDescription: "Du og partnerne dine har begrenset ansvar for bedriftens gjeld.",
+  partnershipUnincorporatedNewEntryFlowDescription: "Du eller partnerne dine har personlig ansvar for bedriftens gjeld.",
+  nonProfitOrCharitableOrgTitle: "Ideell/veldedig organisasjon",
+  nonProfitOrCharitableOrgDescription: "Organisasjonen din har offisiell status som ideell eller fritatt for skatt.",
+  governmentalOrganizationTitle: "Statlig organisasjon",
+  governmentalOrganizationDescription: "Organisasjonen din eies av regjeringen eller staten.",
+  associationIncorporated: "Inkorporert forening",
+  associationIncorporatedDescription: "En registrert enhet uten profitt som er organisert rundt et formål som rekreasjon, kultur eller veldedighet.",
+  jobTitle: "Stilling",
+  legalStructure: "Selskapsform",
+  entityType: "Enhetstype",
+  registrationDetails: "Registreringsdetaljer",
+  registeredAddress: "Registrert adresse",
+  registrationAddress: "Registreringsadresse",
+  registeredAddressHeaderDescription: "Adressen slik den fremgår på bedriftens offisielle registreringsdokumenter.",
+  registeredAddressHeaderDescription__NL: "Adressen som er registrert for firmaet ditt i handelskammeret.",
+  registeredAddressHeaderDescription__US: "Adressen din, slik den fremstår på Secretary of State-registreringen din.",
+  registeredAddressHeaderDescription__PR: "Adressen din, slik den fremstår på Department of State-registreringen din.",
+  registeredAddressTrustHeaderDescription: "Adressen som er registrert for trusten din",
+  operationalAddress: "Driftsadresse",
+  provideRegistrationDetails: "Oppgi registreringsdetaljer",
+  companyStructure: "Selskapsform",
+  providePersonalAddress: "Oppgi privatadresse",
+  provideContactDetails: "Oppgi kontaktinformasjon",
+  correctErrorsResubmit: "Rett opp følgende feil og send inn skjemaet på nytt",
+  registrationDocument: "Registreringsdokument",
+  taxDocument: "Skattedokument",
+  companyDetails: "Virksomhetsopplysninger",
+  businessDetails: "Foretaksopplysninger",
+  invalidRegistrationNumber: "Ugyldig registreringsnummer",
+  tradingName: "Handelsnavn",
+  chamberOfCommerceRegistrationNumber: "Registreringsnummeret i handelskammeret",
+  taxId: "Skattenummer",
+  exemptedFromTax: "Fritatt for skatt",
+  doNotHaveTaxIdNumber: "Jeg har ikke et skatteidentifikasjonsnummer",
+  doNotHaveEIN: "Jeg har ikke en EIN",
+  doNotHaveFirmenbuchnummer: "Jeg har ikke et Firmenbuchnummer",
+  doNotHaveOrganisationsnummer: "Jeg har ikke organisasjonsnummer",
+  doNotHaveYTunnus: "Jeg har ikke Y-TUNNUS",
+  doNotHaveLtRegistrationNumber: "Jeg har ikke en Įmonės kodas",
+  doNotHaveLuRegistrationNumber: "Jeg har ikke Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS)",
+  doNotHaveChRegistrationNumber: "Jeg har ikke et Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
+  doNotHaveHandelsregisternummer: "Jeg har ikke Handelsregisternummer",
+  doNotHaveRegonKrsNumber: "Jeg har ikke et REGON-nummer",
+  taxIdAbsenceReason: "Årsak til mangel på skattenummer",
+  vatNumberExempted: "Fritatt for merverdiavgift",
+  vatAbsenceReason: "Årsak til mangel på MVA-nummer",
+  belowTaxThreshold: "Inntektene er under den obligatoriske registreringsgrensen for indirekte skatt i dette landet / denne regionen der du er etablert",
+  industryExemption: "Varene eller tjenestene du tilbyr, er fritatt fra mva./GST",
+  countryWithoutVatOrGstSystem: "Det er ingen indirekte skatt i dette landet / denne regionen der du er etablert",
+  validationPleaseEnterAValidRegistrationNumber: "Skriv inn et gyldig registreringsnummer for firmaet",
+  validationPleaseEnterAValidRegistrationNumberWithFormat: "Skriv inn et gyldig registreringsnummer for firmaet. Forventet format: %{format}",
+  validationPleaseEnterAValidBusinessRegistrationNumberWithFormat: "Skriv inn et gyldig organisasjonsnummer. For eksempel %{example} ",
+  validationPleaseEnterAValidVatNumber: "Skriv inn et gyldig skattenummer",
+  validationPleaseEnterAValidIdNumberWithFormat: "Skriv inn et gyldig %{idType}-nummer. Forventet format: %{format}",
+  validationPleaseEnterAValidVatNumberWithFormat: "Skriv inn et gyldig MVA-nummer. Forventet format: %{format}",
+  validationPleaseEnterAValidTaxIdNumberWithFormat: "Skriv inn et gyldig skattenummer. Forventet format: %{format}",
+  validationPleaseEnterAValidEINWithFormat: "Skriv inn en gyldig EIN. Forventet format: %{format}",
+  validationPleaseEnterAValidTaxIdNumber: "Skriv inn et gyldig skattenummer.",
+  validationPleaseEnterAValidIRDNumber: "Skriv inn et gyldig IRD-nummer. Forventet format: 8–9 sifre",
+  aValidAbnShouldBe11Digits: "Et gyldig ABN skal ha 11 sifre.",
+  aValidUenOrGstShouldBe9To10Characters: "Et gyldig UEN/GST-nummer består av 9–10 tegn.",
+  aValidBrnShouldBe8Digits: "Et gyldig BRN skal være på 8 sifre.",
+  validationPleaseEnterAValidUen: "Skriv inn et gyldig UEN-nummer",
+  validationPleaseEnterAValidIban: "Skriv inn et gyldig IBAN-nummer",
+  yourIbanShouldBeginWith_: "IBAN-nummeret skal begynne med %{countryCode}.",
+  validation8Or11Characters: "Skriv inn enten 8 eller 11 tegn.",
+  validationCharacters: "Skriv inn %{length} tegn.",
+  validationDigitsBetween: "Skriv inn et tall på mellom %{start} og %{end} sifre",
+  validationDigits: "Skriv inn %{length} sifre",
+  enterValidRegistrationNumber: "Skriv inn et gyldig registreringsnummer",
+  stockExchangeMICHelper: "Markedsidentifikatorkode, som definert i ISO 10383",
+  stockISINHelper: "International Securities Identification Number, som definert i ISO 10383",
+  validationPleaseEnterAValidMarketIdentifier: "Skriv inn en gyldig markedsidentifikatorkode",
+  validationPleaseEnterAValidStockISIN: "Skriv inn en gyldig ISIN. For eksempel %{example}",
+  shareholderDocument: "Aksjonærdokument",
+  role: "Rolle",
+  selectAllTheRolesThatThisDecisionMakerHolds: "Velg alle rollene som denne beslutningstakeren har.",
+  selectedSomeRolesBasedOnMyinfo: "Vi valgte noen roller basert på Myinfo-bedriftsdata om stillingsinnehaverne og aksjonærene i bedriften din.",
+  selectTheApplicableRoles: "Velg de(n) relevante rolle(ne)",
+  back: "Tilbake",
+  next: "Neste",
+  submit: "Send inn",
+  submitSuccessful: "Sendt inn",
+  submitFailed: "Innsending mislyktes",
+  submitReviewOfYourData: "Send inn en gjennomgang av dataene dine",
+  completeReview: "Fullfør gjennomgangen",
+  submitReview: "Send inn gjennomgangen",
+  undoWithTimer: "Angre ... %{secondsLeft}",
+  removing: "Fjerner…",
+  cantSetUpAcccount: "Du kan ikke opprette en konto",
+  accountCantBeSetUp: "Kontoen din kan ikke opprettes siden opplysningene dine ikke kunne verifiseres. Ta kontakt med kundestøtte for å finne ut mer.",
+  pleaseNote: "Merk:",
+  byClickingSubmitReview: "Ved å klikke på «Send inn gjennomgangen» bekrefter du at du har gått gjennom alle opplysningene, og at all ny eller eksisterende informasjon er korrekt og oppdatert.",
+  accountDetailsDescription: "Oppgi noen detaljer om deg for å begynne å akseptere direktebetalinger.",
+  provideFewDetailsAboutYourself: "Oppgi noen opplysninger om deg selv.",
+  provideDetails: "Oppgi detaljer",
+  payoutAccountsDescription: "For å fullføre kontoen må vi vite hvor utbetalingene dine skal sendes.",
+  payoutAccountsDescriptionReview: "For å sikre at utbetalingsdataene dine er korrekte, må du kontrollere følgende opplysninger.",
+  payinAccountsDescription: "For å fullføre kontoen må vi vite hvor innbetalingene dine skal sendes.",
+  addExtraPayoutAccount: "Legg til en ekstra utbetalingskonto",
+  addExtraPayinAccount: "Legg til en ekstra innbetalingskonto",
+  payoutDetails: "Detaljer om utbetaling",
+  payinDetails: "Payin-opplysninger",
+  addPayoutAccount: "Legg til en utbetalingskonto",
+  addPayinAccount: "Legg til en innbetalingskonto",
+  failedToFetchPayoutAccount: "kunne ikke hente utbetalingskonto",
+  failedToDeletePayoutAccount: "Kunne ikke slette utbetalingskontoen",
+  transferInstrumentDeleted: "Overføringsinstrumentet er slettet",
+  toCompleteProcessReviewAndSignOfficialDocumentation: "For å fullføre denne prosessen, se gjennom og signer den offisielle dokumentasjonen.",
+  sign: "Signer",
+  signer: "Signatar",
+  selectSigner: "Velg signatar",
+  pciSignedSuccessfully: "PCI-signering var vellykket",
+  pciSignFailed: "PCI-signering mislyktes",
+  byClickingSignIAcknowledgeAndAgree: "Ved å klikke på Signer-knappen bekrefter og godtar jeg følgende: ",
+  acknowledgePciRequirements: "Vi bekrefter herved at vi til enhver tid må overholde PCI DSS-kravene nevnt over hvis vi vil motta betalinger. Det betyr at vi kontinuerlig må revurdere miljøet vårt og implementere ytterligere PCI DSS-krav hvis miljøet endres.",
+  basedOnTheAboveSignatory: "Basert på det ovenstående bekrefter signataren ovenfor at informasjonen i dette attestskjemaet representerer resultatene av vurderingen på en rettferdig måte.",
+  failedToGetPciStatus: "Henting av PCI-status mislyktes",
+  failedToGetPciTemplate: "Kunne ikke hente PCI-malen",
+  failedToGetPciTemplateInSelectedLanguageFallbackToEn: "Kunne ikke hente PCI-malen på det valgte språket. Går tilbake til engelsk.",
+  failedToDownloadPci: "Nedlasting av PCI-dokument(er) mislyktes",
+  signServiceAgreement: "Signer serviceavtale",
+  downloadAsPdf: "Last ned som PDF",
+  failedToDownloadAcceptedServiceAgreementDocument: "Kunne ikke laste ned dokumentet for godkjent serviceavtale",
+  failedToDownloadServiceAgreementDocument: "Kunne ikke laste ned dokumentet for serviceavtalen",
+  paymentProcessingTerms: "Vilkår for betalingsprosess",
+  accountHolderTerms: "Vilkår for kontoinnehavere",
+  capitalUserTerms: "Vilkår for kapitalbrukere",
+  pccr: "PCCR",
+  businessAccountTerms: "Vilkår for bedriftskontoer",
+  cardUserTerms: "Vilkår for kortbrukere",
+  franchiseesTAndCs: "Vilkår for franchisetakere",
+  pciDssQuestionnaire: "PCI DSS-spørreskjema",
+  serviceAgreementSignedSuccessfully: "Vellykket serviceavtale signert",
+  serviceAgreementSignFailed: "Signering av serviceavtale mislyktes",
+  failedToGetServiceAgreementStatus: "Kunne ikke hente statusen for serviceavtalen",
+  failedToFetchAcceptedByName: "Kunne ikke hente den juridiske enheten som godtok tjenesteavtalen",
+  failedToGetServiceAgreement: "Kunne ikke hente serviceavtalen",
+  failedToGetServiceAgreementInSelectedLanguageFallbackToEn: "Kunne ikke hente tjenesteavtalen på det valgte språket. Går tilbake til engelsk.",
+  iHaveReadAndIAcceptTheseTerms: "Jeg har lest og godtar disse vilkårene, og bekrefter at jeg er en lovlig representant som er autorisert til å godta vilkårene på vegne av selskapet. Jeg har lest personvernerklæringen (www.adyen.com/policies-and-disclaimer/privacy-policy) og samtykker i at mine (personlige) opplysninger blir brukt til formålene beskrevet i den.",
+  verified: "Verifisert",
+  signed: "Signert",
+  invalidRole: "Velg en rolle",
+  unableToVerifyTheIdNumber: "Kan ikke bekrefte identitetsnummeret for det gitte landet",
+  download: "Nedlasting",
+  downloadACopy: "Last ned en kopi",
+  accountHolder: "Kontoinnehaver",
+  accountHolderDescriptionCompany: "Bankkontoinnehaveren må ha samme navn som firmaet ditt.",
+  accountHolderDescriptionIndividual: "Dette skal være deg, siden bankkontoen må stå i ditt navn",
+  accountHolderDescriptionSoleProp: " Bankkontoinnehaveren må ha samme navn som enkeltpersonsforetaket ditt",
+  bankAccountToHaveSameNameAsTrust: " Bankkontoinnehaveren må ha samme navn som trusten din",
+  bankAccountHasToBeInYourName: "Bankkontoen må stå i ditt navn",
+  orSoleProprietorshipName: "eller enkeltpersonforetakets navn",
+  bankAccountHasToBeInYourCompanyName: "Bankkontoen må stå i firmanavnet ditt",
+  bankCountry: "Bankens land/region",
+  bankAccountCountryRegion: "Bankkontoland/-region",
+  currency: "Valuta",
+  currencyCode: "Valutakode",
+  currencyPlaceholder: "Velg en valutakode",
+  bankAccountNumber: "Kontonummer",
+  iban: "IBAN",
+  swiftCode: "Swift-kode",
+  bic: "BIC-kode",
+  bicSwift: "BIC-/SWIFT-kode",
+  bsbNumber: "BSB-nummer",
+  branchCode: "Filialnummer",
+  transitNumber: "Transit-nummer",
+  listitemVoidedChequeBankLetterBankStatementOnline: "Annullert sjekk / bankbrev / kontoutskrift / nettbankmiljø",
+  instructionNumber: "Instruksjonsnummer",
+  institutionNumber: "Institusjonsnummer",
+  sortCode: "Sort code (Storbritannia/Irland)",
+  bankCityTown: "Bankens poststed",
+  clearingCode: "Clearing-kode",
+  bankCode: "Bankkode",
+  bankName: "Bankens navn",
+  achRoutingNumber: "ACH-routingnummer",
+  decisionMaker: "Beslutningstakere",
+  decisionMakerDescription: "Oppgi informasjon om eierne, personer med aksjemajoritet og signatarer i bedriften din. Husk at én person kan ha flere roller. Kravene er som følger:",
+  owner: "Eier",
+  ownerDescription: "En som eier 25 % eller mer av selskapet (direkte eller indirekte)",
+  controllingPerson: "Person med aksjemajoritet",
+  controllingPersonDescription: "Autorisert til å ta viktige forretningsbeslutninger (kan være eier eller ikke)",
+  signatory: "Underskriver",
+  signatoryDescription: "Autorisert til å signere kontrakter på vegne av selskapet",
+  director: "Direktør",
+  directorDescription: "En person som er utpekt til å styre virksomhet og forretninger i et selskap",
+  provideAllDirectors: "Legg til <strong>alle styremedlemmer</strong>. Du må ha minst ett styremedlem.",
+  addDecisionMaker: "Legg til beslutningstaker",
+  decisionMakers: "Beslutningstakere",
+  goToIntroduction: "Hvordan fungerer det?",
+  goToOverview: "Gå til oversikt",
+  goToOverviewFromIntroduction: "Hopp over innledningen",
+  previous: "Forrige",
+  saveAndGoToOverview: "Lagre og gå til oversikt",
+  pleaseEnsureTheFollowing: "Sørg for at følgende del er fylt ut for å fullføre gjennomgangen av dataene dine.",
+  edit: "Rediger",
+  remove: "Fjern",
+  toggleAssociationMenu: "aktiver/deaktiver meny for %{name} ",
+  editDecisionMakerDetails: "rediger detaljer for %{decisionMaker}",
+  removeDecisionMaker: "fjern %{decisionMaker}",
+  verifyDecisionMakerDetails: "bekreft detaljene til %{decisionMaker}",
+  goToMenu: "Gå til Meny",
+  confirm: "Bekreft",
+  goToDecisionMakers: "Gå til listen over beslutningstakere",
+  theSubmitWasSuccessful: "Innsendingen var vellykket",
+  thereWasAnErrorTryAgain: "Det oppsto en feil. Prøv igjen.",
+  stateIssuedProofOfIdentityCard: "Offentlig utstedt identitetskort",
+  proofOfResidence: "Bevis på bosted",
+  proofOfNationalId: "Bevis på nasjonalt ID",
+  backToTaskList: "Tilbake til oppgavelisten",
+  proofOfResidenceDocumentTypeLabel: "Last opp et dokument som bevis på adressen til %{name}. Vi må se dette dokumentet for å kunne verifisere vedkommendes identitet med mer sikkerhet.",
+  utilityBill: "Strømregning",
+  governmentIssuedCorrespondence: "Korrespondanse utstedt fra myndigheter",
+  taxationDocument: "Skattedokument",
+  extractFromMunicipalPersonalRecordsDatabase: "Utskrift fra kommuneregister",
+  salarySlip: "Lønnsslipp",
+  mortgageStatement: "Boliglånsutskrift",
+  certificateOfVoterRegistration: "Velgerregistreringsattest",
+  businessAccountDetailsDescription: "For å klargjøre kontoen din trenger vi informasjon om bedriften din.",
+  businessAccountDetailsDescriptionReview: "For å sikre at dataene dine er oppdaterte, må du bekrefte følgende detaljer. Hvis det er nødvendig, kan du justere eventuelle data som ikke lenger er nøyaktige.",
+  documentAddressedToName: "Dokumentet må være adressert til %{name}",
+  showAddressStateCountry: "Viser adresse, delstat og bostedsland",
+  dateOnDocumentNoOlderThanXMonths: "Datoen på dokumentet er ikke eldre enn %{numberOfMonths} måneder",
+  fullDocumentVisibleWithReadableText: "Hele dokumentet må være synlig, med all tekst lesbar",
+  documentCannotBeDamaged: "Dokumentet kan ikke være skadet",
+  verify: "Verifiser",
+  add: "Legg til",
+  idUploadDocumentSubtitle: "For å verifisere identiteten til <strong>%{name}</strong> må vi se vedkommendes offentlig utstedte legitimasjon. Velg metoden som er mest beleilig for deg.",
+  verifyIndividualIdentity: "Bekreft identiteten til %{name}",
+  documentNotExpiredOrDamaged: "Dokumentet kan ikke være utløpt eller skadet",
+  weAccept: "Vi aksepterer:",
+  includeFrontAndBack: "Inkluder både for- og baksiden, i hver sin fil",
+  fullDocumentVisible: "Hele dokumentet må være synlig, med all tekst lesbar",
+  imagesInColor: "Bildene må være i farger",
+  datePlaceholder: "dd.mm.åååå",
+  onlyEnterNormalCharacters: "Bruk bare vanlige tegn",
+  verifyCompanyInfoIsUpToDate: "Du må bekrefte at firmainformasjonen din er oppdatert",
+  failedToFetchRelevantDocuments: "Kunne ikke hente relevante dokumenter",
+  failedToFetchRelevantAccounts: "Kunne ikke hente relevante kontoer",
+  processing: "Under behandling",
+  inReview: "Under gjennomgang",
+  unsuccessful: "Mislykket",
+  invalidDateOfBirth: "Skriv inn en gyldig fødselsdato",
+  invalidDateOfIncorporation: "Skriv inn en gyldig dato for selskapsstiftelsen",
+  successfullyUpdatedDetails: "Detaljene er oppdatert",
+  failedToUpdateDetails: "Kunne ikke oppdatere detaljene",
+  idDocumentAlreadyUploaded: "Identitetsdokumentet er allerede lastet opp eller for stort; prøv et annet",
+  bankStatementAlreadyUploaded: "Bankutskriften er allerede lastet opp eller er for stor, eller kontoen er allerede lagt til. Prøv en annen en",
+  successfullyVerifiedIdNumber: "e%{idNumber} er bekreftet",
+  failedFetchingDecisionMaker: "Kunne ikke hente beslutningstakerdetaljer",
+  fileUpload: "Filopplasting",
+  documentRequirements: "Dokumentkrav",
+  bankAccountNameIndividual: "Bankkontoen må være i ditt navn (<strong>%{individualLegalName}</strong>)",
+  bankAccountNameOrganization: "Bankkontoen må være i selskapets navn (<strong>%{companyLegalName}</strong>)",
+  bankAccountNameWithSoleProprietor: "Bankkontoen må være i ditt navn (<strong>%{individualLegalName}</strong>) eller i enkeltpersonforetakets navn (<strong>%{soleProprietorshipName}</strong>)",
+  bankAccountNameWithTrust: "Bankkontoen må være i trustens navn (<strong>%{trusteeName} som forvalter for %{trustLegalName}, som handler som %{trustTradingName}</strong>)",
+  bankAccountNameWithTrust_US: "Bankkontoen må være i trustens navn (<strong>%{trusteeName} som forvalter for %{trustLegalName}, som handler som %{trustTradingName}</strong>)",
+  bankDocument: "Bankdokument",
+  bankDocumentHeader: "Last opp et bankdokument",
+  bankDocumentHeaderOptional: "Last opp et bankdokument (valgfritt)",
+  bankDocumentDescription: "Vi trenger et offisielt dokument for å verifisere bankkontoinformasjonen din.",
+  bankDocumentFileDescription: "Legg til en beskrivelse for denne bankkontoen (valgfritt)",
+  accountNumberOrIbanVisible: "Inkluderer kontonummeret ditt eller IBAN",
+  accountNumberVisible: "Inkluderer kontonummeret ditt",
+  routingNumberVisible: "Inkluderer routingnummeret ditt",
+  showsCountryOfBankAccount: "Inkluderer landet/regionen der bankkontoen er",
+  hasBankStampOrBankSignature: "Inkluderer stempel eller signatur fra banken",
+  hasToBeOfficialDocumentFromBank: "Inkluderer banklogo, banknavn eller bankspesifikk skrifttype",
+  issuedInTheLastXMonths: "Utstedt i løpet av de siste %{number} månedene",
+  bankAccountVerification: "Bankkontobekreftelse",
+  bankStatementDocument: "Kontoutskrift",
+  requirements: "Krav:",
+  whyDoINeedToFillInThisInformation: "Hvorfor må jeg fylle ut denne informasjonen?",
+  reasonForFillingCompanyRegistrationDetails: "Vi må sørge for at virksomhetene som bruker tjenestene våre ikke vil misbruke midlene eller forårsake skade. For å gjøre det, vil vi sjekke all denne informasjonen mot offisielle oppføringer. Dette er en del av det økonomiske regelverket som vi må følge som betalingsleverandør.",
+  reasonForFillingCompanyAddressDetails: "Vi må sørge for at virksomhetene som bruker tjenestene våre ikke vil misbruke midlene eller forårsake skade. For å gjøre det, vil vi sjekke all denne informasjonen mot offisielle oppføringer. Dette er en del av det økonomiske regelverket som vi må følge som betalingsleverandør.",
+  reasonForFillingIndividualPersonalDetails: "Vi må sørge for at alle som bruker tjenestene våre er den de sier de er. For å gjøre det, vil vi sjekke all denne informasjonen mot offisielle oppføringer. Dette er en del av det økonomiske regelverket som vi må følge som betalingsleverandør.",
+  reasonForFillingIndividualAddressDetails: "Vi må sørge for at alle som bruker tjenestene våre er den de sier de er. For å gjøre det, vil vi sjekke all denne informasjonen mot offisielle oppføringer. Dette er en del av det økonomiske regelverket som vi må følge som betalingsleverandør.",
+  reasonForFillingPayoutAccountDetails: "Vi må sørge for at virksomhetene som bruker tjenestene våre ikke vil misbruke midlene eller forårsake skade. For å gjøre det, vil vi sjekke all denne informasjonen mot offisielle oppføringer. Dette er en del av det økonomiske regelverket som vi må følge som betalingsleverandør.",
+  reasonForFillingPayoutDetails: "Vi må sørge for at virksomhetene som bruker tjenestene våre ikke vil misbruke midlene eller forårsake skade. For å gjøre det, vil vi sjekke all denne informasjonen mot offisielle oppføringer. Dette er en del av det økonomiske regelverket som vi må følge som betalingsleverandør.",
+  whatIsTheDifferenceBetweenTheseRoles: "Hva er forskjellen mellom disse rollene?",
+  ownerGuideDescription: "En <strong>eier</strong> er en som eier 25 % eller mer av selskapet, gjennom stemmerett, egenkapital eller lignende.",
+  controllingPersonGuideDescription: "En <strong>person med aksjemajoritet</strong> er en person som er autorisert til å ta viktige forretningsbeslutninger. Personen kan være en eier eller ikke.",
+  signatoryGuideDescription: "En <strong>underskriver</strong> har fått fullmakt til å signere offisielle dokumenter på vegne av selskapet. Vanligvis er en underskriver også en eier eller en kontrollerende person.",
+  directorGuideDescription: "En <strong>direktør</strong> er en som er utnevnt til å styre virksomhet og forretninger i et selskap. Hvem direktørene er, finner du i selskapets fortegnelse.",
+  someoneAppointedToManageACompanysBusinessAndAffairs: "En person som er utnevnt til å styre virksomhet og forretninger i et selskap.",
+  depositSlip: "Innskuddsseddel",
+  screenshotOfOnlineBankingEnviroment: "Skjermbilde av nettbankmiljø",
+  officialEmailOrALetterFromYourBank: "Offisiell e-post eller et brev fra banken din",
+  check: "Sjekk",
+  successFullyRemovedDecisionMaker: "Fjernet en beslutningstaker",
+  failedToRemoveDecisionMaker: "Kunne ikke fjerne en beslutningstaker",
+  chamberOfCommerceExtract: "Firmaopplysninger fra handelskammer",
+  taxNumberCorporateNumber: "Skattenummer/organisasjonsnummer",
+  companyLegalName: "Firmaets offisielle navn",
+  companyName: "Firmanavn",
+  companyType: "Firmatype",
+  taxReferenceNumber: "Skattereferansenummer",
+  taxpayerReferenceNumber: "Skattebetalers referansenummer",
+  SST: "SST",
+  companyProfile: "Firmaprofil",
+  companyNumber: "Organisasjonsnummer",
+  RfcDocument: "RFC-dokument",
+  RFC: "RFC",
+  companyRegistrationDocument: "Firmaregistreringsdokument",
+  typeOfCompany: "Type firma",
+  typeOfIdentity: "Type legitimasjon",
+  typeOfIdentitySubtitle: "Vi må se et offentlig utstedt legitimasjon med bilde som tilhører personen nevnt ovenfor.",
+  CNPJ: "CNPJ",
+  businessNumber: "Organisasjonsnummer",
+  doingBusinessAs: "Firmanavn",
+  taxIdentificationNumber: "Tax Identification Number",
+  irdDocument: "IRD-dokument",
+  irdNumber: "IRD-nummer",
+  australianBusinessNumberAbn: "Australian Business number (ABN)",
+  australianBusinessNumberAcn: "Australian Company Number (ACN)",
+  "NZBN/NCN": "New Zealand Business Number (NZBN) / Company Number (NCN)",
+  NZBN: "New Zealand Business Number (NZBN)",
+  companyNumberNZ: "Organisasjonsnummer",
+  enterpriseNumber: "Bedriftsnummer",
+  NIP: "Numer identyfikacji podatkowej (NIP)",
+  NIPC: "NIPC (Número de Identificação de Pessoa Colectiva)",
+  numerodeIVA: "IVA-nummer",
+  NIF: "NIF (Número de Identificación Fiscal)",
+  uen: "Unique Entity Number (UEN)",
+  gst: "Goods and Services Tax (GST)",
+  iDoNotHaveGst: "Jeg har ikke et Goods and Services Tax (GST)-nummer",
+  number: "nummer",
+  nric: "National Registration Identity Card (NRIC)",
+  hkid: "HKID-nummer",
+  NIFdeIVA: "Número de Identificación a efectos de IVA (Impuesto sobre el Valor Añadido)",
+  partitaIVA: "Partita IVA",
+  organisationsnummer: "Organisasjonsnummer",
+  momsregistreringsnummer: "Momsregistreringsnummer",
+  vatNummerMomsregistreringsnummerOrMomsnummer: "VAT-nummer, momsregistreringsnummer eller momsnummer",
+  CCIAA: "CCIAA-nummer",
+  "UST-ID": "UST-ID (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
+  DIC: "Daňové identifikační číslo (DIČ)",
+  ICO: "IČO (Identifikační číslo)",
+  "USt-IdNr": "USt-IdNr. (Umsatzsteuer-Identifikationsnummer)",
+  handelsregisternummer: "Handelsregisternummer",
+  NumeroDeTVA: "Numéro de TVA intracommunautaire",
+  organisasjonsnummer: "Organisasjonsnummer",
+  mvanummer: "MVA-nummer",
+  verificationErrorMessage: "Enkelte opplysninger kunne ikke bekreftes. Klikk for å se hva som må justeres.",
+  remediationFormErrorMessage: "Enkelte opplysninger kunne ikke bekreftes. Informasjonen i dette skjemaet må kanskje justeres.",
+  youHaveUnsavedChanges: "Du har gjort endringer som ikke er lagret",
+  areYouSureToLeave: "Er du sikker på at du vil forlate siden?",
+  cancel: "Avbryt",
+  "save&Leave": "Lagre og gå ut",
+  leave: "Gå ut",
+  taxIdNumber: "Tax Identification Number",
+  companyRegistrationNumber: "Firmaets registreringsnummer",
+  companyRegistrationNumber__HK: "Selskapets registreringsnummer (CRN)",
+  euVatNumber: "MVA-nummer i EU",
+  vatNumber: "Mva-nummer",
+  vatRegistrationNumber: "MVA-registreringsnummer",
+  regonKrsNumber: "REGON-/KRS-nummer",
+  identificationNumber: "Identifikasjonsnummer",
+  whichTypeOfRegistrationNumberDoYouHave: "Hvilken type registreringsnummer har du?",
+  whichTypeOfIdNumberDoYouHave: "Hvilken type identifikasjonsnummer har du?",
+  whichTypeOfTaxIdNumberDoYouHave: "Hvilken type skatteidentifikasjonsnummer har du?",
+  regon: "REGON",
+  krsNumber: "KRS-nummer",
+  registrationNumber__nonProfit__FR: "SIRET eller RNA",
+  rnaNumber: "RNA-nummer",
+  siret: "SIRET",
+  ssn: "SSN",
+  ein: "EIN",
+  employerIdentificationNumber: "EIN (Employer Identification Number)",
+  charityNumber: "Registreringsnummer for ideell organisasjon",
+  firmenbuchnummer: "Firmenbuchnummer",
+  firmenbuchnummerOrZVR: "Firmenbuchnummer eller ZVR-nummer",
+  zentralesVereinsregisterId: "Zentrales Vereinsregister-ID",
+  "stepsX/YofForm": "Trinn %{activeFormIndex}/ %{totalForms} av %{taskNameTranslated}",
+  no: "Nei",
+  yes: "Ja",
+  informationCouldNotBeSubmitted: "Informasjonen kunne ikke sendes inn",
+  fieldHasUnsupportedFormats: "%{fieldName} har et format som ikke støttes.",
+  updateTheInformation: "Oppdater informasjonen",
+  andResubmit: "og send inn igjen.",
+  someFieldsHaveUnsupportedFormatedUpdateInfoAndResubmit: "Noen felt har formater som ikke støttes. Oppdater informasjonen og send inn på nytt.",
+  trustType: "Type trustavtale",
+  businessTrust: "Selskapsstiftelse",
+  cashManagementTrust: "Trust med likviditetsstyring",
+  charitableTrust: "Veldedig trust",
+  corporateUnitTrust: "Selskapsenhetstrust",
+  deceasedEstate: "Dødsbo",
+  discretionaryInvestmentTrust: "Diskresjonær investeringstrust",
+  discretionaryServicesManagementTrust: "Diskresjonær trust med inntekter fra tjenester og forvaltning",
+  discretionaryTradingTrust: "Diskresjonær handelstrust",
+  discretionaryTrust: "Diskresjonær trust",
+  familyTrust: "Familiefond",
+  firstHomeSaverAccountsTrust: "Boligsparingskontotrust",
+  fixedTrust: "Fast trust",
+  fixedUnitTrust: "Fast enhetstrust",
+  hybridTrust: "Hybridtrust",
+  listedPublicUnitTrust: "Børsnotert offentlig enhetstrust",
+  otherTrust: "Annen trust",
+  pooledSuperannuationTrust: "Samlet pensjonstrust",
+  publicTradingTrust: "Offentlig handelstrust",
+  unlistedPublicUnitTrust: "Unotert offentlig enhetstrust",
+  nameOfTrustAgreement: "Navn på trustavtale",
+  typeOfTrustAgreement: "Type trustavtale",
+  objectOfCharitableTrust: "Formålet med veldedighetsstiftelsen",
+  objectOfTrust: "Stiftelsens formål",
+  pleaseProvideThePurposeOfCharitableTrust: "Oppgi formålet med veldedighetsstiftelsen",
+  weFoundTheFollowingIssues: "Vi fant følgende problemer:",
+  reviewTheInformationBelowAndCorrectMistakesOr: "Gjennomgå informasjonen nedenfor og korriger eventuelle feil eller",
+  uploadTheRequestedDocuments: "last opp de forespurte dokumentene",
+  uploadTheFollowingDocuments: "last opp følgende dokumenter:",
+  uploadDocumentAndDocument: "%{uploadDocumentOne} og %{documentTwo}",
+  thenResubmit: "Send deretter inn på nytt.",
+  isTrustOperationAddressSame: "Finnes det en annen adresse for trustens virksomhet?",
+  trustDetails: "Trustdetaljer",
+  trustDetailsDescription: "For å klargjøre kontoen din trenger vi informasjon om trusten din.",
+  trustDocumentDescription: "Vi kan ikke bekrefte trusten din uten all den nødvendige informasjonen. Kontroller at følgende informasjon fremgår av dokumentet:",
+  nameOfTrust: "Navn på trusten",
+  fullLegalNamesOfAnyAppointers: "Fullt navn på eventuelle utnevnere som er inkludert i kontrakten",
+  dateDeedWasSigned: "Dato dokumentet ble undertegnet",
+  settlerDetailsIncl: "Stifterens detaljer, inkludert fullt navn og privatadresse",
+  trusteeDetailsIncl: "Forvalterens detaljer, inkludert fullt navn, CAN eller ABN og adresse",
+  beneficiariesDetailsIncl: "Detaljene til mottakerne, inkludert antall, med fulle navn og eventuelle de facto mottakere",
+  trustMembers: "Trustmedlemmer",
+  trustMembersDescription: "Oppgi informasjon for alle forvaltere, stifteren, beskytteren og mottakeren knyttet til trustkontrakten.",
+  trustee: "Forvalter",
+  obligatory: "Obligatorisk",
+  requiredIfApplicable: "Påkrevd hvis det er aktuelt ",
+  provideAtLeastOneSettlor: "Legg til minst <strong>1 stif</strong>.",
+  provideAtLeastOneProtector: "Legg til <strong>alle beskyttere</strong> hvis det er noen.",
+  provideAllBeneficiaries: "Legg til <strong>alle mottakere</strong>.",
+  provideAllTrustees: "Legg til <strong>alle tillitsmenn</strong>.",
+  provideAllControllingPersons: "Oppgi <strong>alle personer med aksjemajoritet</strong>.",
+  settlorGuideDescription: "<strong>Stifteren</strong> er den fysiske personen som opprettet trusten. En stifter kalles også en overdrager eller grunnlegger.",
+  trusteeGuideDescription: "<strong>Forvalteren</strong> er den fysiske personen eller den juridiske enheten som kan forvalte, bruke eller avhende trustens eiendeler.",
+  protectorGuideDescription: "<strong>Protektoren</strong> er den fysiske personen som er utnevnt til å lede forvalterne i administrasjonen av trusten.",
+  beneficiaryGuideDescription: "<strong>Mottakerne</strong> er de fysiske personene eller gruppene av personer som trusten hovedsakelig ble opprettet for eller drives på vegne av. Kan være en enkeltperson, juridisk person eller medlem av en gruppe. Dette inkluderer også «udefinerte mottakere», som er en klasse eller gruppe mottakere som ikke er navngitt, men definert på en måte som kan fastslås, i stiftelseserklæringen.",
+  uboThroughControlGuideDescription: "<strong>RRH gjennom kontroll</strong> er enhver annen enkeltperson som kontrollerer trusten for å ta finansielle og driftsmessige beslutninger på vegne av trusten.",
+  uboThroughOwnershipGuideDescription: "<strong>RRH gjennom eierskap</strong> er en enkeltperson som direkte eller indirekte eier 25 % eller mer av alle aksjer, stemmerettigheter eller annen egenkapital i organisasjonen.",
+  beneficiary: "Mottaker",
+  protector: "Beskytter",
+  settlor: "Stifter",
+  ultimateBeneficialOwner: "Endelig reell rettighetshaver",
+  addTrustMember: "Legg til trustmedlem",
+  personAppointmentUnderTrustInstrument: "Personen som er oppnevnt under trustinstrumentet til å lede eller begrense forvalterne med hensyn til deres forvaltning av trusten.",
+  legalOwnerOfProperty: "Den juridiske eieren av eiendommen i trusten.",
+  entityEstablishingTrust: "Enheten som oppretter en trust.",
+  entityOwning25OrMoreOfTrust: "Enheten som eier 25 % eller mer av eiendommen i trusten.",
+  controllingPersonOfTrust: "Enhver annen person som kontrollerer trusten for å ta finansielle og driftsmessige beslutninger på vegne av trusten.",
+  failedToFetchTrustDetails: "Kunne ikke hente trustdetaljene",
+  failedToFetchTrustMemberDetails: "Kunne ikke hente detaljene for trustmedlem",
+  failedToFetchLegalEntityDetails: "Kunne ikke hente den juridiske enhetens opplysninger",
+  editTrustMember: "Rediger detaljer om %{trustMember} ",
+  removeTrustMember: "Fjern %{trustMember}",
+  successFullyRemovedTrustMember: "Trustmedlemmet er fjernet",
+  failedToRemoveTrustMember: "Kunne ikke fjerne trustmedlem",
+  editEntityDetails: "Rediger enhetsdetaljer",
+  editOwnerOfTrustMember: "Rediger eier av %{trustMember}",
+  editEntityOwner: "Rediger eierdetaljer",
+  addEntityOwner: "Legg til eierdetaljer",
+  addOwnerToTrustMember: "Legg til eier av %{trustMember}",
+  whatTypeOfYourMembersEntity: "Hva er typen medlemsenhet?",
+  naturalPersonTitle: "Fysisk person",
+  naturalPersonDescription: "Han/hun har ingen bedrift.",
+  businessEntityTitle: "Forretningsenhet",
+  businessEntityDescription: "Dette er vanligvis en selvstendig næringsdrivende, et privat selskap, et offentlig aksjeselskap, et partnerskap eller en ideell organisasjon.",
+  roleAndEntityType: "Rolle og enhetstype",
+  helpUsVerifyCompany: "Hjelp oss å verifisere denne bedriften.",
+  providePersonalDetailsOfOwner: "Oppgi eierens personopplysninger.",
+  memberDetails: "Medlemsdetaljer",
+  good: "Bra",
+  notCutOff: "Ikke avskåret",
+  notBlurry: "Ikke uskarpt",
+  notExpired: "Ikke utløpt",
+  noGlare: "Ikke noe gjenskinn",
+  selectDocumentType: "Velg dokumenttype",
+  registrationDocumentSubTitle: "Last opp bedriftens registreringsdokument. Vi må se dette dokumentet for å kunne verifisere bedriften din.",
+  documentIssuedByGovernmentAuthority: "Dokumentet må være utstedt av en statlig myndighet. Det blir vanligvis utstedt når en bedrift opprettes i det lokale handelsregisteret",
+  uploadTaxationDocument: "Last opp en skattemelding eller et skatteregistreringsdokument. Vi må se dette dokumentet for å kunne verifisere at skattenummeret ditt tilhører bedriften din.",
+  containsNameOfCompany: "Inneholder navnet på bedriften eller organisasjonen din",
+  documentShowsTaxIdOfCompany: "Dokumentet viser bedriftens skattenummer",
+  issuedByTheTaxAuthority: "Utstedt av skattemyndigheten eller regjeringen i landet der bedriften er registrert",
+  providePageWithPhotoAndCode: "Send inn siden med bildet, inkludert koden nederst",
+  constitutionalDocument: "Konstitusjonelt dokument",
+  constitutionalDocument__header: "Last opp et konstitusjonelt dokument",
+  constitutionalDocument__headerDescription: "Dette bidrar til å verifisere opplysningene om enkeltpersonforetaket ditt.",
+  solePropDetails: "Enkeltpersonopplysninger",
+  soleProprietorDetails: "Enkeltpersonopplysninger",
+  soleProprietorshipDetails: "Opplysninger om enkeltpersonforetaket",
+  selectAccountHolder: "Velg kontoinnehaver",
+  nameOfBankAccountHolder: "Vi trenger å vite om bankkontoen der du ønsker å motta utbetalingene dine. Hva er navnet på kontoinnehaveren til den bankkontoen?",
+  whatBestDescribesYourBusinessSetup: "Hvordan vil du best beskrive organisasjonsformen din?",
+  howWouldYouLikeToSetUpYourAccount: "Hvordan vil du sette opp kontoen din?",
+  whichLegalArrangementDoesYourBusinessHave: "Hva slags juridisk ordning har bedriften?",
+  sorryWeCantSetUpAnAccountForYou: "Vi kan dessverre ikke opprette en konto for deg",
+  changeYourBusinessSetup: "Vil du endre organisasjonsformen?",
+  someInformationWillNotBeSaved: "Noen av opplysningene du har oppgitt, blir ikke lagret. ",
+  yesChange: "Ja, endre",
+  youAreNotSoleProprietorAndUseBankAccount: "Du er ikke registrert som enkeltpersonforetak, og du bruker en bankkonto i ditt eget navn.",
+  soleProprietorship: "Enkeltpersonforetak",
+  youAreRegisteredSoleProprietorAndUseBankAccount: "Du er registrert som eneinnehaver, og du bruker en bankkonto i ditt eget navn eller i enkeltpersonforetakets navn.",
+  company: "Virksomhet",
+  yourBusinessIsRegisteredAsASeparateLegalEntityFromItsOwners: "Virksomheten din er registrert som en separat juridisk enhet fra eierne.",
+  trust: "Forvaltning",
+  trustPartnershipOrAssociation: "Stiftelse, partnerskap eller sammenslutning",
+  partnershipOrAssociation: "Partnerskap eller sammenslutning",
+  whatTypeOfTrusteeAreYou: "Hva slags forvalter er du?",
+  youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfTrustPartnershipOrAssociation: "Du er en privatperson eller en bedrift, og du bruker en bankkonto på vegne av en stiftelse, et partnerskap eller en sammenslutning.",
+  youAreIndividualOrCompanyAndUseBankAccountInNameOfPartnershipOrAssociation: "Du er en privatperson eller en bedrift, og du bruker en bankkonto på vegne av et partnerskap eller en sammenslutning.",
+  individualTrustee: "Privat forvalter",
+  companyTrustee: "Bedriftsforvalter",
+  association: "Sammenslutning",
+  partnership: "Partnerskap",
+  youAreTrusteeManagingTheTrustForBeneficiaries: "Du er en forvalter som forvalter stiftelsen for mottakerne.",
+  jointlyOwnedBusinessWhereTwoOrMorePeopleOperateAndShareProfits: "En felleseid bedrift der to eller flere personer driver virksomheten og deler fortjenesten.",
+  yourAssociationIsRegisteredItWasSetUpForNonCommercialPurpose: "Foreningen din er registrert. Den ble satt opp for rekreasjons-, kulturelle eller ideelle formål.",
+  ourFinancialServicesAreNotAvailableYetForPartnershipsAndAssociations: "Våre finansielle tjenester er ikke tilgjengelige for partnerskap og sammenslutninger ennå",
+  needHelpYouCanAlwaysReachOutToCustomerSupport: "Trenger du hjelp? Du kan ta kontakt med brukerstøtten når som helst.",
+  myName: "Mitt navn",
+  setUpYourAccount: "Opprett en konto",
+  yourBusinessSetup: "Organisasjonsformen din: %{businessSetup}",
+  myNameDescription: "Det er en personlig bankkonto i mitt eget navn",
+  mySoleProprietorName: "Mitt navn som eneinnehaver",
+  mySoleProprietorNameDescription: "Kontoen er i mitt navn, men jeg er registrert som eneinnehaver, selvstendig næringsdrivende eller frilanser",
+  theCompanyIWorkFor: "Selskapet jeg jobber for",
+  theCompanyIWorkForDescription: "Det er en firmabankkonto for en privat, offentlig eller ideell organisasjon",
+  aTrust: "En trust",
+  aTrustDescription: "Kontoen tilhører en trust. En forvalter kontrollerer kontoen for en begunstiget person",
+  aPartnership: "Et partnerskap",
+  aPartnershipDescription: "Kontoen tilhører en felleseid virksomhet som to eller flere personer driver, og som de deler overskuddet av",
+  anAssociation: "En forening",
+  anAssociationDescription: "Kontoen tilhører en gruppe personer som handler sammen for et bestemt ikke-kommersielt formål",
+  legalNameOfSoleProprietor: "Juridisk navn på eneeier",
+  legalNameOfSoleProprietorship: "Enkeltpersonforetakets offisielle navn",
+  letUsKnowTheBankAccountToSendReceiveFunds: "Hvilken bankkonto bruker du til å sende og motta penger?",
+  bankAccount: "Bankkonto",
+  bankAccountDetails: "Bankkontoinformasjon",
+  addExtraBankAccount: "Legg til en ekstra bankkonto",
+  addAndVerifyYourBankDetails: "Legg til og bekreft bankkontoopplysningene dine",
+  failedToFetchSoleProp: "Kunne ikke hente eneeieren",
+  uniqueIdentificationCode: "Unik identifikasjonskode (ЕИК/UIC)",
+  identifikacionenNomerDDS: "Mva.-nummer (ДДС)",
+  MBS: "Matični broj subjekta trgovačkog suda (MBS)",
+  MBO: "MBO",
+  PDVIdBrojOIB: "PDV Id. Broj OIB",
+  cyRegistrationNumber: "Αριθμός Εγγραφής",
+  arithmosEngraphes: "Αριθμός Εγγραφής Φ.Π.Α.",
+  "CVR-nummer": "CVR-nummer",
+  btwNummer: "BTW-nummer",
+  momsregistreringsnummerOrStamregister: "Momsregistreringsnummer (CVR) eller Stamregister erhverv (SE)-nummer",
+  momsregistreringsnummerCVR: "Momsregistreringsnummer (CVR)",
+  stamregister: "Stamregister erhverv (SE-nummer)",
+  registrikood: "Registrikood",
+  kaibemaksukohustuslaseNumber: "Käibemaksukohustuslase number",
+  YTunnus: "Y-TUNNUS",
+  arvonlisaveronumeroMervardesskattenummer: "Arvonlisäveronumero Mervärdesskattenummer",
+  "GEMI-number": "GEMI number or ΑΡΙΘΜΟΣ Γ.Ε.ΜΗ (Γενικού Εμπορικού Μητρώου)",
+  grTaxId: "Αριθμός ΦορολογικοΜητρώου Arithmós Forologikou Mētrou (ΑΦ)",
+  huRegistrationNumber: "Cégjegyzékszám",
+  huTaxId: "Közösségi adószám",
+  lvRegistrationNumber: "Komersanta reģistrācijas numurs (NBR)",
+  lvTaxId: "Pievienotās vērtības nodokļa reģistrācijas numurs (PVN)",
+  ltRegistrationNumber: "Įmonės kodas",
+  mcRegistrationNumberSoleProp: "Numéro d'Identifikasjon Statistique (NIS)",
+  PVMmoketojoKodas: "PVM mokėtojo kodas",
+  luRegistrationNumber: "Numéro registre de commerce et des sociétés (RCS) eller registernummer",
+  numeroDIdentificationALATaxe: "Numéro d'identification à la taxe sur la valeur ajoutée",
+  numarOrdineRegistrulComertului: "Numar de ordine i registrul comertului",
+  codulDeIdentificareFiscala: "Kodul de identificare fiscală (CIF)",
+  skRegistrationNumber: "Identifikačné číslo (IČO)",
+  skTaxId: "Identifikačné číslo pre daň z pridanej hodnoty (IČ DPH)",
+  siRegistrationNumber: "Matična številka",
+  siTaxId: "Identifikacijska številka for DDV (ID for DDV)",
+  chRegistrationNumber: "Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)",
+  mcRegistrationNumber: "Numéro de RCI",
+  liRegistrationNumber: "Unternehmensnummer",
+  Mehrwertsteuernummer: "Mehrwertsteuernummer (MwST), Numéro de TVA, Numero dell'imposta sul valore aggiunto (IVA), MVA-nummer",
+  enterNDigitsForExample: "Skriv inn %{numDigits} sifre. For eksempel %{example}",
+  enterNCharactersForExample: "Skriv inn %{numChars} tegn. For eksempel %{example}",
+  enterLastNDigitsForExample: "Skriv inn de %{numDigits} siste sifrene. For eksempel %{example}",
+  enterXToYDigitsForExample: "Skriv inn %{minDigits} til %{maxDigits} sifre. For eksempel %{example}",
+  enterXOrYDigitsForExample: "Skriv inn %{xDigits} eller %{yDigits} sifre. For eksempel %{example}",
+  enterXToYCharactersForExample: "Skriv inn %{minChars} til %{maxChars} tegn. For eksempel %{example}",
+  enterXOrYCharactersForExample: "Skriv inn %{xChars} eller %{yChars} tegn. For eksempel %{example}",
+  enterXToYCharactersWithAMixForExample: "Skriv inn %{minChars} til %{maxChars} tegn, både bokstaver og tall. For eksempel %{example}",
+  enterAMaximumOfNDigitsForExample: "Skriv inn maksimalt %{maxDigits} sifre. For eksempel %{example}",
+  enterAMaximumOfNMoreDigitsForExample: "Skriv inn maksimalt %{maxDigits} sifre til. For eksempel %{example}",
+  enterAMaximumOfNCharactersForExample: "Skriv inn maksimalt %{maxChars} tegn. For eksempel %{example}",
+  enterAMaximumOfNCharactersWithAMixForExample: "Skriv inn maksimalt %{maxChars} tegn, både bokstaver og tall. For eksempel %{example}",
+  enterNCharactersWithAMixForExample: "Skriv inn %{numChars} tegn, med en blanding av bokstaver og tall. For eksempel %{example}",
+  enterNDigitsAndThen1LetterForExample: "Skriv inn %{numDigits} sifre og deretter 1 bokstav. For eksempel %{example}",
+  enter1LetterAndThenNDigitsForExample: "Skriv inn 1 bokstav og deretter %{numDigits} sifre. For eksempel %{example}",
+  enter1LetterAndThenXToYDigitsForExample: "Skriv inn 1 bokstav og deretter %{minDigits} til %{maxDigits} sifre. For eksempel %{example}",
+  enterNLettersAndThenXToYDigitsForExample: "Skriv inn %{numLetters} bokstaver og deretter %{minDigits} til %{maxDigits} sifre. For eksempel %{example}",
+  enterXToYLettersAndThenWToZDigitsForExample: "Skriv inn %{minLetters} til %{maxLetters} bokstaver og deretter %{minDigits} til %{maxDigits} sifre. For eksempel %{example}",
+  enterTheRemainingNDigitsForExample: "Skriv inn de resterende %{numDigits} sifrene. For eksempel %{example}",
+  enterTheRemainingXToYDigitsForExample: "Skriv inn de resterende %{minDigits} til %{maxDigits} sifrene. For eksempel %{example}",
+  enterTheRemainingNCharactersForExample: "Skriv inn de resterende %{numChars} tegnene. For eksempel %{example}",
+  enterTheRemainingXToYCharactersForExample: "Skriv inn de resterende %{minChars} til %{maxChars} tegnene. For eksempel %{example}",
+  enterTheRemainingNDigitsThenXToYLettersForExample: "Skriv inn de resterende %{numDigits} sifrene og deretter %{minLetters} til %{maxLetters} bokstaver. For eksempel %{example}",
+  provideAllOwners: "Legg til <strong>alle eiere</strong> som eier 25 % eller mer av bedriften din.",
+  ifNoOwnersSpecifyControllingPersons: "Hvis du ikke har noen eiere som har 25 % eller mer, spesifiser <strong>alle kontrollerende personer</strong> .",
+  provideAtLeastOneSignatory: "Legg til minst <strong>én underskriver</strong>.",
+  provideOneControllingPerson: "Legg til <strong>én person med aksjemajoritet</strong>.",
+  textToVerifyAccount: "Vi trenger en verifisert bankkonto for at du skal motta utbetalingene dine.",
+  theBankAccountHolderMustHaveTheSameNameAsYourCompany_: "Bankkontoinnehaveren må ha samme navn som bedriften <strong>%{companyName}</strong>.",
+  theBankAccountHolderMustBeInYourName_: "Bankkontoen må være i ditt navn: <strong>%{name}</strong>",
+  weDoNotYetSupportInstantVerificationForBankAccountsIn_: "Vi støtter ikke øyeblikkelig verifisering av bankkontoer i %{countryName} ennå. Du må derfor oppgi bankopplysningene dine manuelt.",
+  youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYourCompanyIsRegistered: "Du kan bare bruke en bankkonto i landet/regionen der bedriften din er registrert.",
+  youCanOnlyUseABankAccountInTheCountryRegionWhereYouLive: "Du kan bare bruke en bankkonto i landet/regionen der du bor.",
+  mobileApplication: "Mobilapp",
+  onOnlineBankingEnvironment: "Eller nettversjon av nettbankmiljø",
+  dontHaveAccessOnlineBanking: "Har du ikke tilgang til et nettbankmiljø?",
+  confirmPayoutManually: "Bekreft utbetalingskontoen manuelt",
+  noteManualTakesLonger: "Merk at manuell gjennomgang tar lengre tid.",
+  accountVerification: "Kontoverifisering",
+  verifyWith: "Verifiser med",
+  documentVerification: "Verifisering av dokument",
+  youHaveSuccessfullyProvidedTheIdDocument: "Du har sendt inn legitimasjonsdokumentet.",
+  submitIdDocumentsAgain: "Send inn legitimasjonsdokumentet på nytt",
+  madeAMistake: "Har du gjort en feil?",
+  canNotCompleteInstantVerification: "Kan du ikke fullføre umiddelbar verifisering?",
+  goBackAndProvideDocumentScans: "Gå tilbake og send inn skannede dokumenter",
+  identityCard: "Identitetskort",
+  uploadOneOfTheFollowing: "Last opp ett av følgende slik at vi kan bekrefte informasjonen din:",
+  uploadOneOfTheseDocuments: "Last opp ett av disse dokumentene:",
+  acceptedDocumentsForPrivateCompanies: "Godkjente dokumenter for private selskaper",
+  acceptedDocumentsForPublicCompanies: "Godkjente dokumenter for offentlige selskaper",
+  acceptedDocumentsForPartnerships: "Godkjente dokumenter for partnerskap",
+  acceptedDocumentsForGovernment: "Godkjente dokumenter for offentlige etater",
+  acceptedDocumentsForNonProfit: "Godkjente dokumenter for ideelle organisasjoner",
+  includesLegalCompanyName: "Inkluderer det juridiske navnet på firmaet ditt",
+  includesEIN: "Inkluderer ditt EIN (Employer Identification Number)",
+  irsCP575: "IRS CP 575-brev",
+  secForm10k: "SEC Form 10-K",
+  annualReport: "Årsrapport",
+  irsScheduleK1: "IRS Schedule K-1 (skjema 1065)",
+  certificateOfIncorporation: "Stiftelsesbevis",
+  certificateOfFormation: "Certificate of Formation",
+  secretaryOfStateFiling: "Secretary of State-registrering",
+  secretaryOfStateFiling__PR: "Department of State-registrering",
+  partnerShipAgreement: "Partnerskapsavtale",
+  charter: "Charter",
+  articlesOfIncorporation: "Stiftelsesvedtekter",
+  meetingRecords: "Styrets beslutningsprotokoller fra styremøter",
+  secretaryOfStateRegDoc: "Registreringsdokument fra Secretary of State",
+  secretaryOfStateRegDoc__PR: "Registreringsdokument fra Department of State",
+  certificateOfIncumbency: "Bevis på stiftelse",
+  infoInUploadedDocumentIsTrue: "All informasjon i det opplastede dokumentet må være sann og oppdatert.",
+  learnMore: "Les mer",
+  doingBusinessAsNameFiling: "Handelsnavnregistrering",
+  doingBusinessAsNameFiling__FR: "Handelsnavnregistrering",
+  doingBusinessAsNameFiling__US: "Handelsnavnregistrering, for eksempel stiftelsesdokumentet",
+  businessRegistrationDocument__FR: "Bedriftsregistreringsdokument, som et KBIS-utdrag eller situation au répertoire sirene",
+  taxFiling: "Skattemelding",
+  taxFiling__US: "Skattemelding, for eksempel et W-9-skjema eller Schedule SE (1040-skjema)",
+  einVerificationLetter: "Verifiseringsbrev for Employer Identification Number (EIN), også kalt CP 575- eller 147c-brev",
+  areYouACompany: "Er du en bedrift?",
+  singingUpAsIndividualButLooksLikeYouAreACompany: "Du registrerer deg nå som en privatperson. Men det ser ut til at du er en bedrift som bruker en bedriftsbankkonto til å motta utbetalinger.",
+  wouldYouLikeToSignUpAsCompanyInstead: "Vil du registrere deg som en bedrift i stedet? (Du må oppgi informasjon på nytt som du allerede har oppgitt.)",
+  areYouAnIndividual: "Er du en privatperson?",
+  singingUpAsCompanyButLooksLikeYouAreAnIndividual: "Du registrerer deg nå som en bedrift. Men det ser ut til at du er en privatperson som bruker privatbankkontoen din til å motta utbetalinger.",
+  wouldYouLikeToSignUpAsIndividualInstead: "Vil du registrere deg som en privatperson i stedet? (Du må oppgi informasjon på nytt som du allerede har oppgitt.)",
+  "continue": "Fortsett",
+  noGoBack: "Nei, gå tilbake",
+  continueCompany: "Fortsett som selskap",
+  continueIndividual: "Fortsett som enkeltperson",
+  addManually: "Legg til manuelt",
+  searchAddress: "Søk etter adresse",
+  startTypingTheAddress: "Begynn å skrive inn adressen",
+  addresses: "Adresser",
+  loading: "Laster inn",
+  businessIncorporationNumber: "Firmaets registreringsnummer",
+  doNotHaveBusinessIncorporationNumber: "Jeg har ikke et registreringsnummer for firmaet",
+  retrieveMyInfo: "Hent MyInfo",
+  retrieveMyInfoBusiness: "Hent fra Myinfo business",
+  getYourVerifiedDetailsInstantly: "Hent de verifiserte opplysningene dine på et øyeblikk og hopp over opplasting av dokumenter.",
+  getYourBusinessVerifiedDetails: "Få bedriftens bekreftede detaljer umiddelbart, og hopp over opplasting av dokumenter.",
+  enterTheDetailsYourself: "Skriv inn opplysningene selv",
+  youAlsoHaveToUploadSomeSupportingDocuments: "Du må også laste opp noen dokumenter.",
+  verificationMethod: "Verifiseringsmetode",
+  verifyViaMobileBankingAppOrWebsite: "Verifiser via mobilbank-app eller nettside",
+  uploadABankStatement: "Last opp en kontoutskrift",
+  instantVerificationDescription: "Logg på bankkontoen din og bli verifisert umiddelbart.",
+  couldNotEstablishBankConnection: "Vi kunne ikke opprette forbindelse med banken din",
+  sorryAnErrorOccurred: "Vi beklager, det har oppstått en feil",
+  ranIntoTechnicalError: "Vi har støtt på en teknisk feil",
+  failedInitializeInstantVerification: "Kunne ikke initialisere den øyeblikkelige kontoverifiseringsprosessen",
+  couldNotCompleteAccountCheck: "Vi kunne ikke fullføre kontosjekken",
+  tryAgainOrManualAccountDetails: "Prøv igjen senere eller oppgi kontoopplysningene manuelt.",
+  manualVerificationDescription: "Du må også oppgi bankkontoopplysningene.",
+  poweredBy: "Drevet av",
+  youSuccessfullyVerifiedAccount: "Du har verifisert bankkontoen din.",
+  verifyBankAccountAgain: "Verifiser bankkontoen på nytt",
+  accountName: "Kontoinnehaverens navn",
+  mayTakeAFewDays: "Kan ta noen dager",
+  instant: "Øyeblikkelig",
+  isOurTrustedPartnerHelpingSpeedUpSetup: "%{provider} er vår pålitelige partner som hjelper oss med å konfigurere kontoen din raskere ved å verifisere bankkontoen din på et øyeblikk.",
+  howDoesVerificationWithOurPartnerWorks: "Hvordan fungerer verifisering med partneren vår, %{provider}?",
+  selectTheBankToReceivePayouts: "Etter denne siden kan du velge banken der du ønsker å motta betalingene.",
+  bankAccountFormat: "Format for bankkonto",
+  ibanFormat: "Internasjonalt bankkontonummer (IBAN)",
+  localFormat: "Lokalt format",
+  payoutInOnly_: "Utbetalinger til denne kontoen kan gjøres i %{currency}.",
+  payoutIn_Or_: "Utbetalinger til denne kontoen kan gjøres i %{currencyOne} eller %{currencyTwo}.",
+  loginIntoYourBankingEnvironment: "Logg på bankmiljøet ditt med mobilapp eller i en nettleser.",
+  yourBankWillConfirmYourAccountDetails: "Banken din bekrefter kontoopplysningene dine for oss.",
+  adyenWillOnlyGetTemporaryAccess: "Adyen får bare midlertidig tilgang til bankopplysningene dine, og dataene dine blir aldri delt med tredjeparter.",
+  instantVerification: "Umiddelbar bekreftelse",
+  xCharactersLeft: "%{charactersLeft} tegn igjen",
+  goBack: "Gå tilbake",
+  doNotHaveBusinessNumber: "Jeg har ikke organisasjonsnummer",
+  enterNameExactlyAsAppearInID: "Skriv fornavnet ditt nøyaktig slik det står i identitetsdokumentet",
+  enterLastNameExactlyAsAppearInID: "Skriv etternavnet ditt nøyaktig slik det står i identitetsdokumentet",
+  takePhotoOriginalDocumentWithPhone: "Ta et bilde av det originale identitetsdokumentet med telefonen din",
+  instantIDVerificationDescription: "Ta et bilde av pass, ID-kort eller førerkort.",
+  manualIDVerificationDescription: "Det kan ta noen dager. Last opp en kopi av pass, ID-kort eller førerkort.",
+  uploadScanOriginalIDDocument: "Last opp en skanning av det originale identitetsdokumentet",
+  takesLonger: "Tar lengre tid",
+  howVerificationWithOnfidoWork: "Hvordan fungerer verifisering med vår partner Onfido?",
+  onfidoIsOurTrustedPartner: "Onfido er vår pålitelige partner som hjelper oss med å sette opp kontoen din raskere ved å verifisere identiteten din i sanntid.  ",
+  usePhoneToScanId: "Bruk telefonen din til å skanne legitimasjonen",
+  onfidoWillGiveFeedbackInRealTime: "Onfido gir deg tilbakemelding i sanntid",
+  theIdCheckWillBeAutomaticallyValidated: "Hvis bildet tas og sendes på riktig måte, blir legitimasjonen automatisk validert",
+  adyenKeepsDataAsLongAsLegallyRequired: "Adyen oppbevarer kun opplysningene dine så lenge som vi er pålagt det av loven. De blir ikke brukt til noen andre formål eller av andre tredjeparter enn de nevnte.",
+  requiresSignatory: "Krever signatar",
+  requiresDecisionMakers: "Krever beslutningstakere",
+  definedBeneficiary: "Definert mottaker",
+  definedBeneficiaryDescription: "En fysisk person, en selskapsenhet eller et medlem av en gruppe som trusten hovedsakelig ble opprettet for og drives på vegne av.",
+  undefinedBeneficiary: "Udefinert mottaker",
+  undefinedBeneficiaryDescription: "En klasse eller gruppe av mottakere som ikke er navngitt, men som er definert på en bestemt måte i stiftelsesdokumentet.",
+  description: "Beskrivelse",
+  descriptionOptional: "Beskrivelse (valgfritt)",
+  describeWhoIsABeneficiaryInYourTrust: "Beskriv i åpent format hvem som skal være mottaker, i stiftelsesdokumentet.",
+  descriptionUndefinedBeneficiary: "Beskrivelse av Udefinert mottaker",
+  undefinedBeneficiaryGuideDescription: "",
+  identityCardBack: "Identitetskort (bakside)",
+  identityCardFront: "Identitetskort (forside)",
+  drivinglicenseBack: "Førerkort (bakside)",
+  drivinglicenseFront: "Førerkort (forside)",
+  passportPhotoPage: "Side med passfoto",
+  residencePermitBack: "Oppholdstillatelse (bakside)",
+  residencePermitFront: "Oppholdstillatelse (forside)",
+  manualUpload: "Manuell opplasting",
+  missingMultipleDecisionMakers: "Du har ikke lagt til alle de påkrevde beslutningstakerne",
+  verifiedInformation: "Verifisert informasjon",
+  otherBusinessInformation: "Annen bedriftsinformasjon",
+  stockExchangeInformation: "Børsinformasjon",
+  legalCompanyName: "Firmaets offisielle navn",
+  legalCompanyName__US: "Offisielt navn",
+  legalCompanyName__helperText: "Skriv inn navnet nøyaktig som det står i bedriftens offisielle registreringsdokumenter.",
+  legalCompanyName__helperText__AU: "Skriv inn navnet nøyaktig som det står i din Australian Securities and Investment Commission's (ASIC).",
+  legalCompanyName__helperText__NL: "Skriv inn navnet nøyaktig slik det står i handelskammerregistreringen.",
+  legalCompanyName__helperText__US: "Skriv inn navnet nøyaktig slik det står på Secretary of State-registreringen din.",
+  legalCompanyName__helperText__US__business: "Det offisielle navnet brukes til å identifisere en bedrift hos myndighetene. Informasjonen kom fra en klarert datakilde og kan ikke redigeres.",
+  legalCompanyName__helperText__PR: "Skriv inn navnet nøyaktig slik det står på Department of State-registreringen din.",
+  legalCompanyName__helperText__SG: "Skriv inn navnet nøyaktig slik det står i din BizFile fra Accounting and Corporate Regulatory Authority (ACRA).",
+  legalCompanyName__helperText__HK: "Skriv inn navnet nøyaktig slik det står på ditt Certificate of Incorporation fra Hong Kong Companies Registry.",
+  hasDba: "Bruker bedriften din et handelsnavn?",
+  hasDba__helperText: "Et handelsnavn er en versjon av bedriftsnavnet ditt som kanskje er mer kjent for forbrukere, men er forskjellig fra det offisielle navnet.",
+  dbaName: "Handelsnavn",
+  country: "Land/region",
+  countryRegionOfEstablishment: "Etableringsland/-region",
+  country__US__business: "Hvor ligger firmaet ditt?",
+  businessName: "Firmanavn",
+  stateOrProvince: "Delstat eller provins",
+  stateOrProvince__US__business: "I hvilken delstat har bedriften hovedkontor?",
+  stateOrProvince__placeHolder: "Velg en delstat eller provins",
+  stateOrProvince__placeHolder__US: "Velg en ...",
+  registrationNumber: "Registreringsnummer",
+  registrationNumber__US: "Registreringsnummer for delstat",
+  registrationNumber__helperText__US: "Dette hjelper oss med å lettere identifisere og verifisere bedriften din.",
+  taxInformationNumber: "Tax Identification Number",
+  taxInformationNumber__HK: "Business Registration number (BRN)",
+  taxInformationNumber__US: "Employer Identification Number (EIN)",
+  taxInformationNumber__helperText__US: "EIN-nummeret ditt står i brev 147C eller bekreftelsesbrev SS-4, som du fikk da du registrerte bedriften din.",
+  taxInformationNumber__placeHolder__US: "11-0000000",
+  stockExchangeMIC: "Markedsidentifkatorkode (MIC)",
+  stockISIN: "International Securities Identification Number (ISIN)",
+  stockTickerSymbol: "Børstelegrafsymbol",
+  companyLookupResultsHeader: "La oss finne bedriften din",
+  companyLookupResultsHeader__searching: "Søker etter bedrifter...",
+  companyLookupResultsHeader__verifying: "Verifiserer valg av selskap …",
+  companyLookupResultsHeader__noResults: "Vi fant ikke bedriften din",
+  companyLookupResultsHeader__results: "Velg bedriften din",
+  companyLookupResultsHeader__searchFailure: "Beklager, noe gikk galt",
+  companyLookupResultsHeaderDescription__noResults: "Det gjør ingenting. Vi legger inn bedriftens opplysninger i de neste trinnene.",
+  companyLookupResultsHeaderDescription__results: "Vi finner de offisielle selskapsopplysningene dine for å hjelpe deg med å bli verifisert raskere. Hvis bedriften din ikke er på denne listen, kan du likevel fortsette ved å trykke på Neste.",
+  companyLookupResultsHeaderDescription__searchFailure: "Hvis det ikke fungerer, trykker du på Neste for å fortsette.",
+  companyLookupResultsListAlert__title__verified: "Bedriftsopplysningene dine er forhåndsutfylt i de relevante seksjonene.",
+  companyLookupResultsListAlert__title__warning: "Denne bedriftens TIN-nummer samsvarer ikke med ditt",
+  companyLookupResultsListAlert__title__error: "Beklager, noe gikk galt. Prøv igjen eller fortsett ved å trykke på Neste",
+  companyLookupResultsListAlert__description__warning: "Sjekk TIN-nummeret du har oppgitt, eller velg en annen bedrift.",
+  companyBasicsFormName: "Grunnleggende om bedriften",
+  companyRegistrationAddressFormName: "Registrert adresse",
+  companyRegistrationAddressFormDescription: "Oppgi adressen som er registrert for bedriften din hos myndighetene.",
+  companyStructureFormName: "Selskapsform",
+  companyStructureFormDescription: "Hva slags selskap har du?",
+  companyOtherDetailsFormName: "Andre detaljer",
+  companyRegistrationDocumentFormName: "Registreringsdokument",
+  companyRegistrationDocumentFormHeading: "Last opp et registreringsdokument",
+  companyRegistrationDocumentFormDescription: "Vi trenger et offisielt dokument for å verifisere organisasjonens detaljer.",
+  companyTaxDocumentFormName: "Skattedokument",
+  companyTaxDocumentFormHeading: "Last opp et skattedokument",
+  companyTaxDocumentFormDescription: "Vi trenger et offisielt dokument for å verifisere organisasjonens skatteopplysninger.",
+  basicInformationFormName: "Grunnleggende informasjon",
+  basicInformationFormHeading: "Grunnleggende informasjon om bedriften din",
+  basicInformationFormDescription: "Start med å fylle inn informasjon om bedriften din, så vi kan få deg verifisert så fort som mulig.",
+  additionalInformationFormName: "Tilleggsinformasjon",
+  additionalInformationFormHeading: "Ytterligere informasjon om bedriften din",
+  additionalInformationFormDescription: "Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Vivamus id dolor feugiat, suscipit lacus id, semper ante. Vestibulum scelerisque condimentum dolor, in consectetur odio eleifend sed.",
+  errorMessage_1_10: "Informasjonen kunne ikke bekreftes",
+  errorMessage_1_11: "Dokumentet oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_12: "Juridisk enhet avvist",
+  errorMessage_1_30: "Individuelle detaljer kunne ikke bekreftes",
+  errorMessage_1_31: "Identifikasjonsdokument er nødvendig",
+  errorMessage_1_32: "Identifikasjonsdokumentet kunne ikke behandles",
+  errorMessage_1_33: "Identifikasjonsdokumentet oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_34: "Bildet av identifikasjonsdokumentet oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_35: "Individuelle detaljer samsvarte ikke med identifikasjonsdokumentet",
+  errorMessage_1_36: "Bevis på bosted oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_37: "Bildet av beviset på bosted oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_38: "Individuelle detaljer stemte ikke overens med beviset på bosted",
+  errorMessage_1_39: "Bevis på nasjonalt identitetsnummer oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_40: "Bildet av beviset på nasjonalt identitetsnummer oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_41: "Individuelle detaljer samsvarte ikke med beviset på nasjonalt identitetsnummer",
+  errorMessage_1_50: "Organisasjonsdetaljene kunne ikke bekreftes",
+  errorMessage_1_51: "Organisasjonsdetaljene stemte ikke overens med dokumentet",
+  errorMessage_1_52: "Registreringsdokumentet oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_53: "Skattedokumentet oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_54: "Bevis på adresse oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_55: "Bevis på eierskap er nødvendig",
+  errorMessage_1_56: "Organisasjonens eierskap kunne ikke bekreftes",
+  errorMessage_1_57: "Det innsendte tilknytningsdokumentet oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_60: "Juridiske enhetsopplysninger kunne ikke bekreftes",
+  errorMessage_1_61: "Stiftelsesdokumentet oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_62: "Juridiske enhetsopplysninger samsvarte ikke med det konstitusjonelle dokumentet",
+  errorMessage_1_70: "Bankkontoen kunne ikke bekreftes",
+  errorMessage_1_71: "Bankkontoopplysningene kunne ikke bekreftes",
+  errorMessage_1_72: "Bekreftelsen kunne ikke fullføres",
+  errorMessage_1_73: "Bankkontotilgang kunne ikke autentiseres",
+  errorMessage_1_74: "Kontoutskrift fra bank er nødvendig",
+  errorMessage_1_75: "Kontoutskriften oppfylte ikke kravene",
+  errorMessage_1_76: "Bankopplysningene samsvarte ikke med kontoutskriften",
+  errorMessage_1_1000: "Bekreftelsen mislyktes. Juridisk enhet avvist",
+  errorMessage_1_1001: "Det oppstod noen tekniske problemer i verifiseringsprosessen.",
+  errorMessage_1_1002: "Vi har flere spørsmål om den innsendte informasjonen.",
+  errorMessage_1_1003: "Dokumentet inneholdt sensitive opplysninger.",
+  errorMessage_1_3000: "Brukeren kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_3001: "Navnet og fødselsdatoen kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_3002: "Navnet og det nasjonale identitetsnummeret kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_3003: "Navnet og bostedsdelstaten kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_3004: "Navnet og bostedslandet kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_3005: "Det nasjonale identitetsnummeret ble oppgitt feil.",
+  errorMessage_1_3006: "Navnet stemte ikke med det nasjonale identitetsnummeret.",
+  errorMessage_1_3007: "Feil nasjonalt identitetsnummer ble oppgitt.",
+  errorMessage_1_3008: "Bildet av identifikasjonsdokumentet var ufullstendig.",
+  errorMessage_1_3009: "Bildet i identifikasjonsdokumentet kunne ikke gjenkjennes.",
+  errorMessage_1_3010: "Bildet av identifikasjonsdokumentet var ufullstendig eller ikke skarpt nok.",
+  errorMessage_1_3011: "Bildet av identifikasjonsdokumentet var i svart-hvitt.",
+  errorMessage_1_3012: "Bildet kunne ikke gjenkjennes som et støttet identifikasjonsdokument.",
+  errorMessage_1_3013: "ID-dokumentet var ikke en støttet dokumenttype.",
+  errorMessage_1_3014: "Bildet av identifikasjonsdokumentet inneholdt ikke MRZ-koden.",
+  errorMessage_1_3015: "ID-dokumentet var utløpt.",
+  errorMessage_1_3016: "Bildet av identifikasjonsdokumentet var av for lav kvalitet.",
+  errorMessage_1_3017: "Bildet av identifikasjonsdokumentet var skannet.",
+  errorMessage_1_3018: "Bildet av identifikasjonsdokumentet var ikke skarpt nok.",
+  errorMessage_1_3019: "ID-dokumentet var utløpt.",
+  errorMessage_1_3020: "ID-dokumentet var ikke en støttet dokumenttype.",
+  errorMessage_1_3021: "Identifikasjonsdokumentets MRZ-kode er uleselig.",
+  errorMessage_1_3022: "Bildet av identifikasjonsdokumentet viste bare én side av dokumentet.",
+  errorMessage_1_3023: "Bildet av identifikasjonsdokumentet viste bare deler av dokumentet.",
+  errorMessage_1_3024: "Identifikasjonsdokumentet var ikke gyldig.",
+  errorMessage_1_3025: "Delstaten stemte ikke overens med delstaten i identifikasjonsdokumentet.",
+  errorMessage_1_3026: "Identifikasjonsdokumentet viste ikke en utstedelsesdelstat.",
+  errorMessage_1_3027: "Identifikasjonsdokumentet var ikke gyldig.",
+  errorMessage_1_3028: "Identitetsnummeret samsvarte ikke med det i dokumentet.",
+  errorMessage_1_3029: "Identifikasjonsdokumentet viste ikke noe dokumentnummer.",
+  errorMessage_1_3030: "Identifikasjonsdokumentet var ikke gyldig.",
+  errorMessage_1_3031: "Identifikasjonsdokumentet var ikke gyldig.",
+  errorMessage_1_3032: "Fornavnet stemte ikke overens med det i ID-dokumentet.",
+  errorMessage_1_3033: "Etternavnet stemte ikke overens med det i ID-dokumentet.",
+  errorMessage_1_3034: "Fødselsdatoen stemte ikke overens med det i ID-dokumentet.",
+  errorMessage_1_3035: "Landet stemte ikke overens med landet i identifikasjonsdokumentet.",
+  errorMessage_1_3036: "Bildet av identifikasjonsdokumentet var av for lav kvalitet.",
+  errorMessage_1_3037: "Etternavnet samsvarte ikke med etternavnet på beviset på bostedsadressen.",
+  errorMessage_1_3038: "Fornavnet samsvarte ikke med fornavnet på beviset på bostedsadresse.",
+  errorMessage_1_3039: "Fødselsdatoen stemte ikke overens med den på beviset på bostedsadressen.",
+  errorMessage_1_3040: "Beviset på bostedsadresse viste ikke datoen det ble utstedt.",
+  errorMessage_1_3041: "Beviset på bostedsadressen viste ikke noe navn.",
+  errorMessage_1_3042: "Beviset på bostedsadresse viste ikke et utstedende land.",
+  errorMessage_1_3043: "Beviset på bostedsadresse var ikke en støttet dokumenttype.",
+  errorMessage_1_3044: "Beviset på bostedsadresse var for gammelt.",
+  errorMessage_1_3045: "Bildet av beviset på bostedsadresse var av for lav kvalitet.",
+  errorMessage_1_3046: "Adressen på bostedsbeviset var en postboks.",
+  errorMessage_1_3047: "Beviset på nasjonalt identitetsnummer var ikke en støttet dokumenttype.",
+  errorMessage_1_3048: "Etternavnet samsvarte ikke med etternavnet på beviset på nasjonalt identitetsnummer.",
+  errorMessage_1_3049: "Fornavnet samsvarte ikke med fornavnet på beviset på nasjonalt identitetsnummer.",
+  errorMessage_1_3050: "Fødselsdatoen stemte ikke overens med datoen på beviset på nasjonalt identitetsnummer.",
+  errorMessage_1_3051: "Bildet av beviset på nasjonalt identitetsnummer var av for lav kvalitet.",
+  errorMessage_1_3052: "Vi trenger et ID-dokument for å verifisere personen.",
+  errorMessage_1_3062: "Navnet og det firesifrede SSN-nummeret kunne ikke verifiseres.",
+  errorMessage_1_5000: "Bedriftens offisielle navn kunne ikke verifiseres.",
+  errorMessage_1_5001: "Skattenummeret kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_5002: "Delstaten kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_5003: "Navnet samsvarte ikke med navnet i registeret.",
+  errorMessage_1_5004: "Navnet samsvarte ikke med navnet i registeret.",
+  errorMessage_1_5005: "Navnet samsvarte ikke med navnet i registeret.",
+  errorMessage_1_5006: "Landet stemte ikke overens med landet i registeret.",
+  errorMessage_1_5007: "Registreringsnummeret samsvarte ikke med det i registeret.",
+  errorMessage_1_5008: "Skattenummeret samsvarte ikke med det i registeret.",
+  errorMessage_1_5009: "Registreringsnummeret ble oppgitt som skattenummer.",
+  errorMessage_1_5010: "Firmaets detaljer kunne ikke verifiseres. ",
+  errorMessage_1_5011: "Handelsnavnet (forretningsnavnet) ble oppgitt.",
+  errorMessage_1_5012: "Den innsendte firmatypen samsvarte ikke med den i registeret.",
+  errorMessage_1_5013: "Firmaet ble ikke funnet i databasen.",
+  errorMessage_1_5014: "Registreringsnummeret kunne ikke verifiseres. ",
+  errorMessage_1_5015: "Registreringsnummeret samsvarte ikke med det offisielle firmanavnet.",
+  errorMessage_1_5016: "Skattenummeret kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_5017: "Skattenummeret samsvarte ikke med det offisielle firmanavnet.",
+  errorMessage_1_5018: "Firmaadressen kunne ikke verifiseres.",
+  errorMessage_1_5019: "Handelsnavnet (doing business as) ble angitt i stedet for det juridiske navnet.",
+  errorMessage_1_5020: "Registreringsdokument mangler.",
+  errorMessage_1_5021: "Registreringsdokumentet var av for lav kvalitet.",
+  errorMessage_1_5022: "Registreringsdokumentet var for gammelt.",
+  errorMessage_1_5023: "Den innsendte firmatypen samsvarte ikke med den i registreringsdokumentet.",
+  errorMessage_1_5024: "Registreringsdokumentet viste ikke firmatype.",
+  errorMessage_1_5025: "Adressen i firmaregistreringsdokumentet var en bostedsadresse.",
+  errorMessage_1_5026: "Adressen i firmaregistreringsdokumentet var en postboks.",
+  errorMessage_1_5027: "Forretningsadressen samsvarte ikke med den i firmaregistreringsdokumentet.",
+  errorMessage_1_5028: "Registreringsnummeret samsvarte ikke med det i firmaregistreringsdokumentet.",
+  errorMessage_1_5029: "Det offisielle firmanavnet samsvarte ikke med navnet i firmaregistreringsdokumentet.",
+  errorMessage_1_5030: "Landet samsvarte ikke med landet i firmaregistreringsdokumentet.",
+  errorMessage_1_5031: "Firmaregistreringsdokumentet viste ikke et offentlig firmanavn.",
+  errorMessage_1_5032: "Firmaregistreringsdokumentet viste ikke et registreringsnummer.",
+  errorMessage_1_5033: "Delstaten samsvarte ikke med delstaten i firmaregistreringsdokumentet.",
+  errorMessage_1_5034: "Firmaregistreringsdokumentet var ikke en støttet dokumenttype.",
+  errorMessage_1_5035: "Firmaregistreringsdokumentet støttes ikke.",
+  errorMessage_1_5036: "Skattedokument mangler.",
+  errorMessage_1_5037: "Landet samsvarte ikke med landet i skattedokumentet.",
+  errorMessage_1_5038: "Skattedokumentet var ikke en støttet dokumenttype.",
+  errorMessage_1_5039: "Skattedokumentet var i for lav kvalitet.",
+  errorMessage_1_5040: "Skattedokumentet var for gammelt.",
+  errorMessage_1_5041: "Etternavnet stemte ikke overens med etternavnet i skattedokumentet.",
+  errorMessage_1_5042: "Skattenummeret samsvarte ikke med det offisielle firmanavnet.",
+  errorMessage_1_5043: "Skattedokumentet viste ikke et skattenummer.",
+  errorMessage_1_5044: "Skattedokumentet viste ikke et offisielt firmanavn.",
+  errorMessage_1_5045: "Delstaten samsvarte ikke med delstaten på adressebeviset.",
+  errorMessage_1_5046: "Eierskapsdata ser ut til å være feil.",
+  errorMessage_1_5047: "Eierskapsdata ser ut til å mangle.",
+  errorMessage_1_5048: "Oppgi offisiell eierskapsdokumentasjon.",
+  errorMessage_1_5049: "Tilknytningsdokumentet var ikke tilstrekkelig til å bevise 100 % tilknytning.",
+  errorMessage_1_5050: "Tilknytningsdokumentet var ikke offisielt.",
+  errorMessage_1_5051: "Signataren på tilknytningsdokumentet kunne ikke bekreftes",
+  errorMessage_1_5052: "Tilknytningsdokumentet bekrefter at utbetalingsenheten ikke er 100 % tilknyttet firmaet. Oppsettet kan ikke fortsette.",
+  errorMessage_1_5053: "Tilknytningsdokumentet var ikke utstedt i løpet av de siste seks månedene",
+  errorMessage_1_5067: "Det offisielle navnet samsvarte ikke med navnet i mva-registeret.",
+  errorMessage_1_6000: "Det juridiske navnet kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_6001: "Det offisielle navnet samsvarte ikke med registreringsnummeret.",
+  errorMessage_1_6002: "Registreringsnummeret kunne ikke verifiseres.",
+  errorMessage_1_6003: "Juridisk enhetstype kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_6004: "Landet for gjeldende lov kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_6005: "Stiftelsesdokument mangler",
+  errorMessage_1_6006: "Stiftelsesdokumentet var for gammelt.",
+  errorMessage_1_6007: "Det juridiske navnet samsvarte ikke med det konstitusjonelle dokumentet.",
+  errorMessage_1_6008: "Den nasjonale jurisdiksjonen samsvarer ikke med det konstitusjonelle dokumentet.",
+  errorMessage_1_6009: "Stiftelsesdokumentet viste ikke et offisielt navn.",
+  errorMessage_1_6010: "Stiftelsesdokumentet viste ikke noe registreringsnummer.",
+  errorMessage_1_6011: "Den juridiske enhetstypen samsvarte ikke med den i det konstitusjonelle dokumentet.",
+  errorMessage_1_6012: "Delstaten til den juridiske enhetstypen stemte ikke overens med den i stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6013: "Den registrerte delstaten kunne ikke bekreftes.",
+  errorMessage_1_6014: "Den oppgitte registrerte delstaten stemte ikke overens med den som står i registeret.",
+  errorMessage_1_6015: "Stiftelsesdokumentet inneholdt sensitive opplysninger.",
+  errorMessage_1_6016: "Stiftelsesdokumentet støttes ikke.",
+  errorMessage_1_6017: "Stiftelsesdokumentet tilhører ikke den juridiske ordningen.",
+  errorMessage_1_6018: "Finner ikke den juridiske enheten.",
+  errorMessage_1_6019: "Stiftelsesdokumentet viste ikke utstedelsesdatoen.",
+  errorMessage_1_6020: "Stiftelsesdokumentet viste ikke stempel/signatur.",
+  errorMessage_1_6021: "Bildekvaliteten på stiftelsesdokumentet var for lav.",
+  errorMessage_1_6022: "Registreringsnummeret samsvarte ikke med det i registeret.",
+  errorMessage_1_6023: "Navnet på den juridiske enheten stemte ikke overens med navnet i registeret.",
+  errorMessage_1_6024: "Foretaksnavnet (som bedriften drives under) ble angitt i stedet for det offisielle navnet.",
+  errorMessage_1_6025: "Navnet på den juridiske enheten er feil.",
+  errorMessage_1_6026: "Registreringsnummeret til den juridiske enheten stemte ikke overens med det som står i stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6027: "Den registrerte enhetstypen er forskjellig",
+  errorMessage_1_6028: "Stiftelsesdokumentet er ikke knyttet til en juridisk ordning.",
+  errorMessage_1_6029: "Stiftelsesdokumentet viste ikke stempel/signatur.",
+  errorMessage_1_6030: "Stiftelsesdokumentet inneholdt ingen opplysninger om stifteren eller stifterne.",
+  errorMessage_1_6031: "Stiftelsesdokumentet inneholdt ingen opplysninger om beskytteren eller beskytterne.",
+  errorMessage_1_6032: "Stiftelsesdokumentet inneholdt ingen opplysninger om den eller de definerte mottakerne.",
+  errorMessage_1_6033: "Stiftelsesdokumentet inneholdt ingen opplysninger om den eller de udefinerte mottakerne.",
+  errorMessage_1_6034: "Opplysningene om sekundærforvalteren stemte ikke overens med opplysningene i stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6035: "Opplysningene om stifteren eller stifterne stemte ikke overens med opplysningene i stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6036: "Opplysningene om beskytteren eller beskytterne stemte ikke overens med opplysningene i stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6037: "Opplysningene om den eller de definerte mottakerne stemte ikke overens med opplysningene i stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6038: "Opplysningene om den eller de udefinerte mottakerne stemte ikke overens med opplysningene i stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6039: "Sekundærforvalteren mangler.",
+  errorMessage_1_6040: "Beskytteren eller beskytterne mangler.",
+  errorMessage_1_6041: "Sekundærforvalteren er en fysisk person, men en organisasjon er nevnt i stedet …",
+  errorMessage_1_6042: "Sekundærforvalteren er en organisasjon, men en fysisk person er nevnt i stedet …",
+  errorMessage_1_6044: "Stiftelsesdokumentet inneholdt ingen opplysninger om sekundærpartnere …",
+  errorMessage_1_6045: "Stiftelsesdokumentet inneholdt ingen opplysninger om RRH.",
+  errorMessage_1_6046: "Opplysningene om sekundærpartnere stemte ikke overens med stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6047: "Opplysningene om RRH stemte ikke overens med stiftelsesdokumentet.",
+  errorMessage_1_6048: "Sekundærpartneren er en fysisk person, men en organisasjon er nevnt i stedet.",
+  errorMessage_1_6049: "Sekundærpartneren er en organisasjon, men en fysisk person er nevnt i stedet.",
+  errorMessage_1_7000: "Bankkontoen kunne ikke verifiseres.",
+  errorMessage_1_7001: "Routingnummeret var ikke gyldig.",
+  errorMessage_1_7002: "Bankkontonummeret var ikke gyldig.",
+  errorMessage_1_7003: "Bankkontoen kunne ikke verifiseres.",
+  errorMessage_1_7004: "Den oppgitte bankkontoen var ugyldig.",
+  errorMessage_1_7005: "Bekreftelseskoden var ikke gyldig.",
+  errorMessage_1_7006: "Det var for mange forsøk på å be om bekreftelseskoden.",
+  errorMessage_1_7007: "Bekreftelseskoden ble ikke oppgitt.",
+  errorMessage_1_7008: "Det finnes ikke noe bankdokument å bekrefte.",
+  errorMessage_1_7009: "Bankdokumentet viste ikke noe bankkontonummer.",
+  errorMessage_1_7010: "Bankdokumentet viste ikke kontoinnehaverens navn.",
+  errorMessage_1_7011: "Bankkontonummeret stemte ikke overens med det på bankdokumentet.",
+  errorMessage_1_7012: "Bankkontoinnehaverens navn i dokumentet stemmer ikke overens med det verifiserte registrerte navnet.",
+  errorMessage_1_7013: "Bankdokumentet var i for dårlig kvalitet.",
+  errorMessage_1_7014: "Bankdokumentet var ikke en støttet dokumenttype.",
+  errorMessage_1_7015: "Bankkontoens land stemte ikke overens med det i bankdokumentet.",
+  errorMessage_1_7016: "Filialkoden samsvarte ikke med koden i bankdokumentet.",
+  errorMessage_1_7017: "Bankkontoens valuta stemte ikke overens med valutaen i bankdokumentet.",
+  errorMessage_1_7018: "Bankdokumentet var ikke offisielt utstedt av banken.",
+  errorMessage_1_7019: "Bankdokumentet var ikke utstedt i løpet av de siste tolv månedene.",
+  errorMessage_1_7020: "Banknavnet samsvarte ikke med navnet i bankdokumentet.",
+  errorMessage_1_7021: "Bankdokumentet viste ikke en offisiell banklogo.",
+  errorMessage_1_7022: "Bankdokumentet viste ikke et offisielt bankstempel.",
+  errorMessage_2_8064: "RRH gjennom eierskap manglet.",
+  errorMessage_2_8067: "Signatar manglet.",
+  errorMessage_2_8141: "Registreringsdokumentet manglet.",
+  errorMessage_2_8162: "proofOfOrganizationTaxInfo manglet.",
+  errorMessage_2_8183: "«webAddress» manglet.",
+  errorMessage_2_8189: "RRH gjennom kontroll manglet.",
+  errorMessage_2_8193: "Direktør manglet.",
+  errorMessage_2_8196: "Eierskapsbevis-dokument for å utføre verifisering manglet.",
+  errorMessage_3_10: "Gjennomgang av data er påkrevd",
+  remediationMessage_1_100: "Ingen utbedring er mulig",
+  remediationMessage_1_101: "Kontakt kundestøtte",
+  remediationMessage_1_102: "Last opp et annet dokument",
+  remediationMessage_2_158: "Oppgi et MVA-nummer eller fritaksbegrunnelse.",
+  remediationMessage_1_300: "Oppdater individuelle detaljer",
+  remediationMessage_1_301: "Last opp et identifikasjonsdokument",
+  remediationMessage_1_302: "Laste opp et annet identifikasjonsdokument",
+  remediationMessage_1_303: "Last opp et annet bilde av identifikasjonsdokumentet",
+  remediationMessage_1_304: "Last opp bevis på bosted",
+  remediationMessage_1_305: "Last opp et annet bevis på bosted",
+  remediationMessage_1_306: "Last opp et annet bilde av beviset på bosted",
+  remediationMessage_1_307: "Last opp et bevis på nasjonalt identitetsnummer",
+  remediationMessage_1_308: "Last opp et annet bevis på nasjonalt identitetsnummer",
+  remediationMessage_1_309: "Last opp et annet bilde av beviset på nasjonalt identitetsnummer",
+  remediationMessage_1_316: "Oppgi et fullstendig, nisifret personnumer (SSN) eller last opp et identitetsdokument hvis du ikke har SSN.",
+  remediationMessage_1_500: "Oppdater organisasjonsdetaljer",
+  remediationMessage_1_501: "Last opp et registreringsdokument",
+  remediationMessage_1_502: "Last opp et annet registreringsdokument",
+  remediationMessage_1_503: "Last opp et skattedokument",
+  remediationMessage_1_504: "Last opp et annet skattedokument",
+  remediationMessage_1_505: "Last opp et adressebevis",
+  remediationMessage_1_506: "Last opp et annet bevis på adresse",
+  remediationMessage_1_507: "Oppdater organisasjonens eierskapsdetaljer",
+  remediationMessage_1_508: "Last opp et bevis på eierskap",
+  remediationMessage_1_509: "Last opp et annet tilknytningsdokument",
+  remediationMessage_1_510: "Sørg for at signataren har rettighetene til å representere organisasjonen eller er et registrert medlem av bransjeorganisasjoner (advokat, revisor) i landet der du driver virksomhet, og laster opp riktig dokument",
+  remediationMessage_1_511: "Last opp et dokument som beviser at utbetalingsenheten er 100 % tilknyttet den juridiske enheten",
+  remediationMessage_1_512: "Last opp et mva-dokument",
+  remediationMessage_1_513: "Last opp et annet mva-dokument",
+  remediationMessage_1_600: "Oppdater detaljer om juridisk enhet",
+  remediationMessage_1_601: "Last opp et konstitusjonelt dokument",
+  remediationMessage_1_602: "Last opp et annet konstitusjonelt dokument",
+  remediationMessage_1_603: "Oppdater medlemsopplysninger",
+  remediationMessage_1_700: "Oppdater bankkontodetaljer",
+  remediationMessage_1_701: "Bruk en annen bankkonto",
+  remediationMessage_1_702: "Bruk andre metoder for bankkontoverifisering",
+  remediationMessage_1_703: "Last opp en kontoutskrift",
+  remediationMessage_1_704: "Last opp en annen kontoutskrift",
+  remediationMessage_1_705: "Last opp en offisiell kontoutskrift",
+  remediationMessage_2_123: "Du har ikke lagt til en eier",
+  remediationMessage_2_124: "Du har ikke lagt til en signatar",
+  remediationMessage_2_151: "Du har ikke lagt til en person med aksjemajoritet",
+  remediationMessage_2_178: "Legg til «webAddress» på bedriftslinjen.",
+  remediationMessage_2_185: "Du har ikke lagt til direktørene",
+  remediationMessage_2_188: "Legg til Eierskapsbevis-dokument for verifisering hos juridisk enhet",
+  remediationMessage_3_100: "Sjekk informasjonen ovenfor, og klikk deretter her for å bekrefte.",
+  sameNameAsLegalName: "Samme som juridisk navn på selskapet",
+  whereCanIFindTheseNumbersOnMyDriversLicense: "Hvor finner jeg disse tallene på førerkortet mitt?",
+  whereToFindNumbersOnDriversLicense: "Hvor disse tallene er, kan variere avhengig av de utstedende myndighetene, men førerkortnummeret er alltid på forsiden av kortet, og kortnummeret er i de fleste tilfeller på baksiden av kortet.",
+  whereToFindNumbersOnDriversLicense__NZ: "Førerkortet og versjonsnummeret er alltid på forsiden av kortet.",
+  iStillCantFindIt: "Jeg finner det fremdeles ikke.",
+  patriotActDisclosureTitle: "Viktig informasjon du trenger å vite for å åpne en konto",
+  patriotActDisclosureTextParagraph1: "For å hjelpe myndighetene med å bekjempe finansiering av terrorisme og hvitvasking av penger, krever amerikansk føderal lov at finansinstitusjoner skal innhente, verifisere og registrere informasjon som identifiserer hver person (enkeltperson eller enhet) som åpner en konto, og bestemte personer som er tilknyttet en konto.",
+  patriotActDisclosureTextParagraph2: "Hva dette betyr: Når du åpner en konto, ber vi om navn, adresse, skatteidentifikasjonsnummer og annen informasjon som vi kan identifisere deg med.",
+  trusteeAsTrusteeForTrust: "%{trusteeName} som forvalter av %{trustName}",
+  trusteeAsTrusteeForTrustDoingBusinessAs: "%{trusteeName} som forvalter for %{trustName} med handelsnavnet %{tradingName}",
+  trustDeed: "Stiftelsesdokument",
+  trustInstrument: "Stiftelsesinstrument",
+  makeSureToHaveYourTrustDeed: "Sørg for at du har skjøtet i hånden slik at du kan fylle ut denne informasjonen nøyaktig.",
+  maintenanceModeMessage: "Vi gjennomgår for øyeblikket vedlikehold – hold denne siden åpen til vedlikeholdet er fullført for å unngå å miste endringer som ikke er lagret.",
+  individualTrusteeDetails: "Informasjon om den enkelte forvalter",
+  companyTrusteeDetails: "Informasjon om selskapets forvalter",
+  businessTrusteeDetails: "Informasjon om bedriftens forvalter",
+  trusteePersonalDetails: "Forvalterens personlige opplysninger",
+  byProceedingToTheNextStepYouConfirmThatYouHaveReadUnderstandAndAcceptTheTerms: 'Ved å gå videre til neste trinn bekrefter du at du har lest, forstått og akseptert <a href="https://onfido.com/privacy/">Onfidos personvernerklæring</a> og <a href="https://onfido.com/terms-of-service/">Onfidos tjenestevilkår</a>.',
+  whichOfTheseApplyToTheSettlor: "Hvilke av disse gjelder stifteren? Velg alt som gjelder.",
+  contributionBelowThreshold: "Stifterens hovedsakelige bidrag til trusten var mindre enn 10 000 AUD da trusten ble opprettet",
+  professionalServiceProvider: "Stifteren er en profesjonell tjenesteleverandør",
+  deceased: "Stifteren er død",
+  noneOfTheAbove: "Ingen av de ovennevnte",
+  settlorExemptionReason: "Årsaker til fritak for stifteren",
+  otherInformation: "Annen informasjon",
+  firstNameOfSettlor: "Stifterens fornavn",
+  lastNameOfSettlor: "Stifterens etternavn",
+  enterSettlorsFirstNameExactlyAsItAppearsInID: "Oppgi stifterens fornavn akkurat slik det står i vedkommendes identitetsdokument",
+  enterSettlorsLastNameExactlyAsItAppearsInID: "Oppgi stifterens etternavn akkurat slik det står i vedkommendes identitetsdokument",
+  introductionScreenPrologueTitle: "Før du begynner ...",
+  introductionScreenPrologueDescriptionP1: "Som en del av det finansielle regelverket vil vi be om noen opplysninger om bedriften din.",
+  introductionScreenPrologueDescriptionP2: "Et godt råd: Ha disse opplysningene lett tilgjengelig, så du kan bli raskt verifisert.",
+  introductionScreenCompanyTitle: "Virksomhetsopplysninger",
+  introductionScreenCompanyDescriptionP1: "For eksempel bedriftens navn og organisasjonsnummer.",
+  introductionScreenCompanyDescriptionP2: "Hvor du finner denne informasjonen",
+  introductionScreenCompanyDescriptionLI1: "Bedriftens registreringsdokumenter",
+  introductionScreenIndividualTitle: "Personopplysninger",
+  introductionScreenIndividualDescriptionP1: "For eksempel navnet ditt og bostedsadressen din.",
+  introductionScreenIndividualDescriptionP2: "Hvor du finner denne informasjonen",
+  introductionScreenIndividualDescriptionLI1: "Førerkort",
+  introductionScreenIndividualDescriptionLI2: "Pass",
+  introductionScreenIndividualDescriptionLI3: "Identitetsdokument",
+  introductionScreenDecisionMakerTitle: "Beslutningstakere",
+  introductionScreenDecisionMakerDescriptionP1: "For eksempel navn og adresse på viktige personer i bedriften.",
+  introductionScreenDecisionMakerDescriptionP2: "Hvor du finner denne informasjonen",
+  introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI1: "Førerkort",
+  introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI2: "Pass",
+  introductionScreenDecisionMakerDescriptionLI3: "Identitetsdokument",
+  introductionScreenSoleProprietorCompanyTitle: "Opplysninger om enkeltpersonforetaket",
+  introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP1: "For eksempel bedriftens navn og organisasjonsnummer.",
+  introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionP2: "Hvor du finner denne informasjonen",
+  introductionScreenSoleProprietorCompanyDescriptionLI1: "Registreringsdokumentet til enkeltpersonforetaket",
+  introductionScreenTrustTitle: "Trustdetaljer",
+  introductionScreenTrustDescriptionP1: "For eksempel stiftelsens navn og organisasjonsnummer. Du må også laste opp stiftelseserklæringen.",
+  introductionScreenTrustDescriptionP2: "Hvor du finner denne informasjonen",
+  introductionScreenTrustDescriptionLI1: "Stiftelsens registreringsdokument",
+  introductionScreenTrustMemberTitle: "Trustmedlemmer",
+  introductionScreenTrustMemberDescriptionP1: "Navn, fødselsdato og adresse på stiftelsesmedlemmer, som stiftere og mottakere.",
+  introductionScreenTrustMemberDescriptionP2: "Hvor du finner denne informasjonen",
+  introductionScreenTrustMemberDescriptionLI1: "Førerkort",
+  introductionScreenTrustMemberDescriptionLI2: "Pass",
+  introductionScreenTrustMemberDescriptionLI3: "Identitetsdokument",
+  introductionScreenAccountTitle: "Bankkontoinformasjon",
+  introductionScreenAccountDescriptionP1: "For eksempel kontoinnehaverens navn og kontonummer.",
+  introductionScreenAccountDescriptionP2: "Dette er bankkontoen du bruker til å sende og motta penger.",
+  introductionScreenEpilogueTitle: "Hvorfor trenger vi denne informasjonen?",
+  introductionScreenEpilogueDescriptionP1: "Vi kontrollerer all denne informasjonen mot offisielle registre for å verifisere identiteten din og overholde finansielle regelverk.",
+  introductionScreenEpilogueDescriptionP2: "Informasjonen din brukes bare til disse formålene.",
+  oib: "OIB",
+  onboardingRedirectAwaitingDescriptionP1: "Bekreft bedriftsdetaljene dine for å begynne å motta betalinger.",
+  onboardingRedirectAwaitingCtaButton: "Fortsett",
+  onboardingRedirectInReviewDescriptionP1: "Vi går gjennom detaljene dine. Det kan ta opptil to virkedager.",
+  onboardingRedirectInReviewCtaButton: "Gå til detaljer",
+  onboardingRedirectUnsuccessfulDescriptionP1: "Vi kunne ikke bekrefte enkelte detaljer. Sjekk om de er riktige og foreta eventuelle oppdateringer.",
+  onboardingRedirectUnsuccessfulCtaButton: "Oppdater detaljer",
+  onboardingRedirectRejectedDescriptionP1: "Kontoen din kan ikke konfigureres.",
+  onboardingRedirectVerifiedDescriptionP1: "Detaljene dine er bekreftet.",
+  onboardingRedirectLinkError: "Innføringslenken er ikke tilgjengelig for øyeblikket. Prøv igjen senere.",
+  onboardingRedirectOpenError: "Popup-blokkering forhindret omdirigering. Tillat popup-vinduer for dette nettstedet.",
+  forExample_: "For eksempel: %{examples}",
+  failToLaunchSingpass: "klarte ikke å starte Singpass",
+  retrieveMyinfoBusinessWith: "Hent Myinfo business med",
+  retrieveMyinfoWith: "Hent Myinfo med",
+  getSetUpInstantly: "Kom i gang umiddelbart",
+  myInfoBusinessYouCanGetVerifiedDetails: "Med Myinfo business kan du hente bedriftens verifiserte opplysninger umiddelbart og slippe å laste opp dokumenter.",
+  myInfoYouCanGetVerifiedDetails: "Med Myinfo kan du få dine verifiserte opplysninger på et øyeblikk og hoppe over opplasting av dokumenter.",
+  sessionTimeout: "Tidsavbrudd for økten",
+  thisSessionWillExpireIn: "Denne økten utløper om %{timeUntilExpiry}. Fortsett å jobbe for å unngå å miste ulagrede data.",
+  xMinutes: "%{minutes} minutter",
+  xSeconds: "%{seconds} sekunder",
+  "1Minute": "1 minutt",
+  "1Second": "1 sekund",
+  xMinutesAndYSeconds: "%{minutes} og %{seconds}",
+  toProtectYourInformationThisSessionHasExpired: "For å beskytte informasjonen din er denne økten utløpt, og siden er nå inaktiv. Start en ny økt fra det samme stedet du opprinnelig åpnet denne siden.",
+  thisPageIsNowInactive: "Denne siden er nå inaktiv",
+  startANewSessionFromTheSamePlaceYouOriginallyAccessed: "Start en ny økt fra det samme stedet du opprinnelig åpnet denne siden.",
+  differentCountryOfGoverningLaw: "Denne bedriften er underlagt gjeldende lov i et annet land / en annen region",
+  countryOfGoverningLaw: "Land/region for gjeldende lov",
+  nationalInsuranceNumber: "National Insurance Number (NINO)",
+  parentCompany: "Morselskap",
+  ultimateParentCompany: "Øverste morselskap",
+  numberOfEmployees: "Antall ansatte",
+  parentCompanyDetails: "Informasjon om hovedfirma",
+  ultimateParentCompanyDetails: "Opplysninger om det øverste morselskapet",
+  euFinancialRegulationsRequireUs: "EUs finansforskrifter krever at vi samler inn denne informasjonen. Dette påvirker ikke kredittverdigheten din.",
+  businessStructure: "Bedriftsstruktur",
+  selectOne: "Velg en",
+  industryAndNaceCode: "Bransje- og NACE-kode",
+  youMustXYearsOldToContinue: "Du må være minst %{minimumAge} år gammel for å fortsette",
+  doesTheCompanyEarnMoreThanHalf: "Tjener bedriften mer enn 50 % av inntektene på å selge varer eller ikke-finansielle tjenester?",
+  doesYourCompanyHaveLEI: "Har bedriften en Legal Entity Identifier (LEI)?",
+  anLEIIsAUniqueCode: "En LEI er en unik kode som identifiserer juridiske enheter, inkludert bedrifter, som driver finansielle transaksjoner.",
+  lookUpYourLEI: "Slå opp din LEI.",
+  legalEntityIdentifier: "Legal Entity Identifier (LEI)",
+  yourBusinessDetails: "Opplysninger om bedriften din",
+  progress: "Fremdrift",
+  ownershipStructure: "Eierskapsstruktur",
+  isCompanyOwnedByAnotherCompany: "Eies %{company} av et annet selskap?",
+  isParentOwnedByAnotherCompany: "Eies morselskapet av et annet selskap?",
+  thisMeansYouHaveAParentCompany: "Hvis svaret er ja, har du et moderselskap, som f.eks. et globalt hovedkontor eller et holdingselskap.",
+  thisMeansYouHaveAnUltimateParentCompany: "Hvis svaret er ja, betyr dette at du har et øverste moderselskap. Et øverste moderselskap er selskapet som er øverst i selskapsstrukturen. Finn ut mer.",
+  additionalInformationIsRequiredForLoan: "Mer informasjon kreves for å fullføre søknaden din om å låne til kapital.",
+  beforeYourCapitalLoanApplicationCanBeSubmitted: "Før kapitallånssøknaden din kan sendes inn, må vi samle inn litt mer informasjon om deg. All informasjon vi samler inn her, er påkrevd.",
+  legalName: "Offisielt navn",
+  businessInformation: "Bedriftsinformasjon",
+  parentCompanyInformation: "Informasjon om morselskap",
+  inTheLastStepOwnedByAParentCompany: "I det siste trinnet indikerte du at bedriften din eies av et moderselskap. Vi trenger litt informasjon om dette selskapet før du kan sende inn søknaden din.",
+  ultimateParentCompanyInformation: "Informasjon om øverste morselskap",
+  inThePreviousStepOwnedByAnUltimateParentCompany: "I et tidligere trinn indikerte du at moderselskapet til bedriften din var eid av et øverste moderselskap. Vi trenger litt informasjon om dette selskapet før du kan sende inn søknaden din.",
+  doesThisCompanyHaveLEI: "Har dette selskapet en Legal Entity Identifier (LEI)?",
+  iDontKnow: "Jeg vet ikke",
+  becauseYoureUnderXWeNeedToCollectInformationAboutALegalRepresentative: "Fordi du er under %{age}, må vi innhente informasjon om en juridisk representant i et annet trinn",
+  aLegalRepresentativeIsRequired: "En juridisk representant kreves"
+};
+export {
+  noNO as default
+};