@abihealth/goapp-react-native 1.13.4

package/dist/common/locale/translations/fr.base.json

@@ -0,0 +1,605 @@
+{
+    "answer.reset": "Poser une nouvelle question",
+    "answer.thanks.rating": "Merci pour votre évaluation !",
+    "attachmentPreview.title": "Pièce jointe",
+    "back": "Retour",
+    "button.ask": "Demander",
+    "button.cancel": "Annuler",
+    "button.cancel_case": "Annuler le cas",
+    "button.confirm": "Confirmer",
+    "button.continue": "Continuer",
+    "button.create_new_password": "Créer un nouveau mot de passe",
+    "button.end": "Fin",
+    "button.forgot_password": "Mot de passe oublié ?",
+    "button.higher": "Plus élevé",
+    "button.login": "Connexion",
+    "button.next": "Suivant",
+    "button.no": "Non",
+    "button.not_yet": "Pas encore",
+    "button.ok": "OK",
+    "button.other_dont_know": "Autre / Je ne sais pas",
+    "button.pay_now": "Payer maintenant",
+    "button.remove": "SUPPRIMER",
+    "button.reset_password": "Réinitialiser le mot de passe",
+    "button.save_selection": "ENREGISTRER LA SÉLECTION",
+    "button.send": "Envoyer",
+    "button.sms_reminder": "ENVOYEZ-MOI UN SMS QUAND ILS RÉPONDENT",
+    "button.start_again": "RECOMMENCER",
+    "button.submit": "Envoyer",
+    "button.try_again": "Réessayer",
+    "button.undo": "ANNULER",
+    "button.yes": "Oui",
+    "button.yes_it_was_negative": "Oui, c'était négatif",
+    "button.yes_it_was_positive": "Oui, c'était positif",
+    "case.attachment": "Pièce jointe",
+    "case.back": "Retour",
+    "case.cancel_question": "Quitter le cas",
+    "choice.bloating": "Ballonnements",
+    "choice.chronic_fatigue": "Fatigue chronique",
+    "choice.decreased_energy_level": "Diminution du niveau d'énergie",
+    "choice.difficulty_sleep": "Difficultés de sommeil/d'endormissement",
+    "choice.discomfort_upper_right_abdomen": "Gêne/douleur dans la partie supérieure droite de l'abdomen",
+    "choice.hyperlipidemia": "Hyperlipidémie",
+    "choice.nausea": "Nausée",
+    "choice.obesity": "Obésité/Surpoids",
+    "choice.type_2_diabetes": "Diabète de type 2",
+    "contact.enter_message_below": "Veuillez saisir votre message ci-dessous.",
+    "contact.hi": "Salut",
+    "country.ad": "Andorre",
+    "country.ae": "Émirats arabes unis",
+    "country.af": "Afghanistan",
+    "country.ag": "Antigua-et-Barbuda",
+    "country.ai": "Anguilla",
+    "country.al": "Albanie",
+    "country.am": "Arménie",
+    "country.ao": "Angola",
+    "country.aq": "Antarctique",
+    "country.ar": "Argentine",
+    "country.as": "Samoa américaines",
+    "country.at": "Autriche",
+    "country.au": "Australie",
+    "country.aw": "Aruba",
+    "country.ax": "Ahvenanmaa",
+    "country.az": "Azerbaïdjan",
+    "country.ba": "Bosnie-Herzégovine",
+    "country.bb": "Barbade",
+    "country.bd": "Bangladesh",
+    "country.be": "Belgique",
+    "country.bf": "Burkina Faso",
+    "country.bg": "Bulgarie",
+    "country.bh": "Bahreïn",
+    "country.bi": "Burundi",
+    "country.bj": "Bénin",
+    "country.bl": "Saint-Barthélemy",
+    "country.bm": "Bermudes",
+    "country.bn": "Brunei",
+    "country.bo": "Bolivie",
+    "country.br": "Brésil",
+    "country.bs": "Bahamas",
+    "country.bt": "Bhoutan",
+    "country.bv": "Île Bouvet",
+    "country.bw": "Botswana",
+    "country.by": "Biélorussie",
+    "country.bz": "Belize",
+    "country.ca": "Canada",
+    "country.cc": "Îles Cocos",
+    "country.cd": "Congo (Rép. dém.)",
+    "country.cf": "République centrafricaine",
+    "country.cg": "Congo",
+    "country.ch": "Suisse",
+    "country.ci": "Côte d'Ivoire",
+    "country.ck": "Îles Cook",
+    "country.cl": "Chili",
+    "country.cm": "Cameroun",
+    "country.cn": "Chine",
+    "country.co": "Colombie",
+    "country.cr": "Costa Rica",
+    "country.cu": "Cuba",
+    "country.cv": "Îles du Cap-Vert",
+    "country.cw": "Curaçao",
+    "country.cx": "Île Christmas",
+    "country.cy": "Chypre",
+    "country.cz": "République tchèque",
+    "country.de": "Allemagne",
+    "country.dj": "Djibouti",
+    "country.dk": "Danemark",
+    "country.dm": "Dominique",
+    "country.do": "République dominicaine",
+    "country.dz": "Algérie",
+    "country.ec": "Équateur",
+    "country.ee": "Estonie",
+    "country.eg": "Égypte",
+    "country.eh": "Sahara Occidental",
+    "country.er": "Érythrée",
+    "country.es": "Espagne",
+    "country.et": "Éthiopie",
+    "country.fi": "Finlande",
+    "country.fj": "Fidji",
+    "country.fk": "Îles Malouines",
+    "country.fm": "Micronésie",
+    "country.fo": "Îles Féroé",
+    "country.fr": "France",
+    "country.ga": "Gabon",
+    "country.gb": "Royaume-Uni",
+    "country.gd": "Grenade",
+    "country.ge": "Géorgie",
+    "country.gf": "Guyane",
+    "country.gg": "Guernesey",
+    "country.gh": "Ghana",
+    "country.gi": "Gibraltar",
+    "country.gl": "Groenland",
+    "country.gm": "Gambie",
+    "country.gn": "Guinée",
+    "country.gp": "Guadeloupe",
+    "country.gq": "Guinée équatoriale",
+    "country.gr": "Grèce",
+    "country.gs": "Géorgie du Sud-et-les Îles Sandwich du Sud",
+    "country.gt": "Guatemala",
+    "country.gu": "Guam",
+    "country.gw": "Guinée-Bissau",
+    "country.gy": "Guyana",
+    "country.hk": "Hong Kong",
+    "country.hm": "Îles Heard-et-MacDonald",
+    "country.hn": "Honduras",
+    "country.hr": "Croatie",
+    "country.ht": "Haiti",
+    "country.hu": "Hongrie",
+    "country.id": "Indonésie",
+    "country.ie": "Irlande",
+    "country.il": "Israël",
+    "country.im": "Île de Man",
+    "country.in": "Inde",
+    "country.io": "Territoire britannique de l'océan Indien",
+    "country.iq": "Irak",
+    "country.ir": "Iran",
+    "country.is": "Islande",
+    "country.it": "Italie",
+    "country.je": "Jersey",
+    "country.jm": "Jamaïque",
+    "country.jo": "Jordanie",
+    "country.jp": "Japon",
+    "country.ke": "Kenya",
+    "country.kg": "Kirghizistan",
+    "country.kh": "Cambodge",
+    "country.ki": "Kiribati",
+    "country.km": "Comores",
+    "country.kn": "Saint-Christophe-et-Niévès",
+    "country.kp": "Corée du Nord",
+    "country.kr": "Corée du Sud",
+    "country.kw": "Koweït",
+    "country.ky": "Îles Caïmans",
+    "country.kz": "Kazakhstan",
+    "country.la": "Laos",
+    "country.lb": "Liban",
+    "country.lc": "Sainte-Lucie",
+    "country.li": "Liechtenstein",
+    "country.lk": "Sri Lanka",
+    "country.lr": "Liberia",
+    "country.ls": "Lesotho",
+    "country.lt": "Lituanie",
+    "country.lu": "Luxembourg",
+    "country.lv": "Lettonie",
+    "country.ly": "Libye",
+    "country.ma": "Maroc",
+    "country.mc": "Monaco",
+    "country.md": "Moldavie",
+    "country.me": "Monténégro",
+    "country.mf": "Saint-Martin",
+    "country.mg": "Madagascar",
+    "country.mh": "Îles Marshall",
+    "country.mk": "Macédoine",
+    "country.ml": "Mali",
+    "country.mm": "Birmanie",
+    "country.mn": "Mongolie",
+    "country.mo": "Macao",
+    "country.mp": "Îles Mariannes du Nord",
+    "country.mq": "Martinique",
+    "country.mr": "Mauritanie",
+    "country.ms": "Montserrat",
+    "country.mt": "Malte",
+    "country.mu": "Île Maurice",
+    "country.mv": "Maldives",
+    "country.mw": "Malawi",
+    "country.mx": "Mexique",
+    "country.my": "Malaisie",
+    "country.mz": "Mozambique",
+    "country.na": "Namibie",
+    "country.nc": "Nouvelle-Calédonie",
+    "country.ne": "Niger",
+    "country.nf": "Île Norfolk",
+    "country.ng": "Nigéria",
+    "country.ni": "Nicaragua",
+    "country.nl": "Pays-Bas",
+    "country.no": "Norvège",
+    "country.np": "Népal",
+    "country.nr": "Nauru",
+    "country.nu": "Niue",
+    "country.nz": "Nouvelle-Zélande",
+    "country.om": "Oman",
+    "country.pa": "Panama",
+    "country.pe": "Pérou",
+    "country.pf": "Polynésie française",
+    "country.pg": "Papouasie-Nouvelle-Guinée",
+    "country.ph": "Philippines",
+    "country.pk": "Pakistan",
+    "country.pl": "Pologne",
+    "country.pm": "Saint-Pierre-et-Miquelon",
+    "country.pn": "Îles Pitcairn",
+    "country.pr": "Porto Rico",
+    "country.ps": "Palestine",
+    "country.pt": "Portugal",
+    "country.pw": "Palaos (Palau)",
+    "country.py": "Paraguay",
+    "country.qa": "Qatar",
+    "country.re": "Réunion",
+    "country.ro": "Roumanie",
+    "country.rs": "Serbie",
+    "country.ru": "Russie",
+    "country.rw": "Rwanda",
+    "country.sa": "Arabie Saoudite",
+    "country.sb": "Îles Salomon",
+    "country.sc": "Seychelles",
+    "country.sd": "Soudan",
+    "country.se": "Suède",
+    "country.sg": "Singapour",
+    "country.si": "Slovénie",
+    "country.sj": "Svalbard et Jan Mayen",
+    "country.sk": "Slovaquie",
+    "country.sl": "Sierra Leone",
+    "country.sm": "Saint-Marin",
+    "country.sn": "Sénégal",
+    "country.so": "Somalie",
+    "country.sr": "Surinam",
+    "country.ss": "Soudan du Sud",
+    "country.st": "São Tomé et Príncipe",
+    "country.sv": "Salvador",
+    "country.sx": "Saint-Martin",
+    "country.sy": "Syrie",
+    "country.sz": "Swaziland",
+    "country.tc": "Îles Turques-et-Caïques",
+    "country.td": "Tchad",
+    "country.tf": "Terres australes et antarctiques françaises",
+    "country.tg": "Togo",
+    "country.th": "Thaïlande",
+    "country.tj": "Tajikistan",
+    "country.tk": "Tokelau",
+    "country.tl": "Timor oriental",
+    "country.tm": "Turkménistan",
+    "country.tn": "Tunisie",
+    "country.to": "Tonga",
+    "country.tr": "Turquie",
+    "country.tt": "Trinité-et-Tobago",
+    "country.tv": "Tuvalu",
+    "country.tw": "Taïwan",
+    "country.tz": "Tanzanie",
+    "country.ua": "Ukraine",
+    "country.ug": "Ouganda",
+    "country.um": "Îles mineures éloignées des États-Unis",
+    "country.us": "États-Unis",
+    "country.uy": "Uruguay",
+    "country.uz": "Ouzbékistan",
+    "country.va": "Cité du Vatican",
+    "country.vc": "Saint-Vincent-et-les-Grenadines",
+    "country.ve": "Venezuela",
+    "country.vg": "Îles Vierges britanniques",
+    "country.vi": "Îles Vierges des États-Unis",
+    "country.vn": "Viêt Nam",
+    "country.vu": "Vanuatu",
+    "country.wf": "Wallis-et-Futuna",
+    "country.ws": "Samoa",
+    "country.xk": "Kosovo",
+    "country.ye": "Yémen",
+    "country.yt": "Mayotte",
+    "country.za": "Afrique du Sud",
+    "country.zm": "Zambie",
+    "country.zw": "Zimbabwe",
+    "delivery.address.address": "Adresse",
+    "delivery.address.address.placeholder.1": "Nom et numéro de la rue",
+    "delivery.address.address.placeholder.2": "Appartement, suite, unité, bâtiment ou étage",
+    "delivery.address.building_name_number": "Nom/numéro du bâtiment",
+    "delivery.address.building_name_number.placeholder": "Lucky Building",
+    "delivery.address.country": "Pays",
+    "delivery.address.country.placeholder": "Veuillez sélectionner...",
+    "delivery.address.description": "Une ordonnance a été émise. Veuillez fournir votre adresse complète pour la livraison.",
+    "delivery.address.district_city": "District/Ville",
+    "delivery.address.district_city.placeholder": "Hong Kong, Nouveaux Territoires",
+    "delivery.address.mobile": "Numéro de portable",
+    "delivery.address.number_and_floor": "Numéro de la maison ou de l'appartement et étage",
+    "delivery.address.number_and_floor.placeholder": "nº 46, 15/F",
+    "delivery.address.processing": "Votre ordonnance est en cours de traitement...",
+    "delivery.address.street": "Rue",
+    "delivery.address.street.placeholder": "Nim Wan Rd",
+    "delivery.address.title": "Adresse de livraison",
+    "delivery.address.zipcode": "Code postal",
+    "download": "Télécharger",
+    "download.five_minutes": "Cela prend généralement moins de 5 minutes pour recevoir une réponse.",
+    "download.one_minute": "Cela prend généralement moins de 1 minutes.",
+    "download.summary_being_prepared": "Votre résumé est en cours de préparation.",
+    "download.summary_getting_ready": "Le résumé est en cours de préparation.",
+    "download.usually_takes": "Cela prend généralement moins d'une minute.",
+    "error.case_already_open": "Vous avez déjà un dossier ouvert dans un autre endroit. Veuillez d'abord y compléter le dossier.",
+    "error.something_went_wrong": "Une erreur s'est produite, veuillez réessayer plus tard",
+    "error.validation.attachment.duplicated": "La pièce jointe est déjà ajoutée",
+    "error.validation.attachment.max": "Erreur de téléchargement : vous ne pouvez télécharger qu'un maximum de {{maxAmount}} fichiers.",
+    "error.validation.attachment.size": "La taille maximale par fichier est de {{maxSize}}",
+    "error.validation.attachment.type": "Erreur de téléchargement : veuillez essayer un autre type de fichier. Seules les images (png, jpg) et les fichiers PDF sont pris en charge.",
+    "error.validation.attachment.upload": "Une erreur s'est produite lors du téléchargement du fichier",
+    "error.validation.default": "Erreur",
+    "error.validation.email": "Veuillez vérifier votre adresse e-mail.",
+    "error.validation.fill_form": "Vous devez remplir le formulaire.",
+    "error.validation.max_value": "La valeur maximale est {{max}}.",
+    "error.validation.min_value": "La valeur minimale est {{min}}",
+    "error.validation.phone": "Veuillez vérifier votre numéro de téléphone.",
+    "error.validation.required": "Champ obligatoire",
+    "error.wrong_language_combination": "Mauvaise combinaison langue + pays. Veuillez nous contacter si vous avez besoin d'aide.",
+    "exit_logic.denied.description": "Il semble que cela nécessite un examen médical supplémentaire, nous ne pouvons donc pas continuer pour le moment.",
+    "exit_logic.denied.title": "Désolé, en raison de votre réponse, il n'est pas possible de poursuivre votre demande.",
+    "follow_up": "Ou poser une question complémentaire",
+    "follow_up.placeholder.text": "Poser une question complémentaire.",
+    "forgot_password_confirmation.check_email_to_continue": "Veuillez vérifier votre e-mail pour continuer",
+    "forgot_password_confirmation.password_reset_email_sent": "E-mail de réinitialisation du mot de passe envoyé",
+    "forgot_password.already_have_an_account": "Vous avez déjà un compte ?",
+    "forgot_password.forgot_your_password": "Mot de passe oublié ?",
+    "forgot_password.we_will_email_you": "Nous vous enverrons un lien par e-mail pour en créer un nouveau",
+    "form.gender.other": "Autre",
+    "form.gender.female": "Femme",
+    "form.gender.male": "Homme",
+    "form.gender.non-binary": "Non binaire",
+    "form.gender.prefer_not_to_answer": "Je préfère ne pas répondre",
+    "form.gender.transgender_female": "Femme transgenre",
+    "form.gender.transgender_male": "Homme transgenre",
+    "fulfillment.collect.description": "Votre ordonnance sera envoyée directement à la pharmacie de votre choix.",
+    "fulfillment.collect.title": "À récupérer en pharmacie",
+    "fulfillment.delivery.description": "Votre ordonnance sera livrée à votre domicile ou à votre lieu de travail.",
+    "fulfillment.delivery.title": "Livraison à domicile",
+    "fulfillment.download.description": "Téléchargez un PDF imprimable qui peut être apporté dans n'importe quelle pharmacie.",
+    "fulfillment.download.title": "Télécharger en PDF",
+    "fulfillment.please_select": "Veuillez sélectionner une option de traitement.",
+    "fulfillment.title": "Votre ordonnance est en cours d'émission. Comment souhaitez-vous la recevoir ?",
+    "general.coming_soon": "À venir",
+    "general.consultation.assessment.title": "Évaluation professionnelle",
+    "general.consultation.medicalConsultation.description": "Poser une question médicale par SMS et obtenir une réponse d'un médecin qualifié en quelques minutes seulement.",
+    "general.consultation.medicalConsultation.summary": "Résumé de la consultation textuelle",
+    "general.consultation.medicalConsultation.title": "Envoyer un message à un médecin",
+    "general.consultation.medicalConsultation.title.ilh": "Envoyer un message à un médecin",
+    "general.consultation.medicalConsultation.title.ilh_test": "Envoyer un message à un médecin",
+    "general.consultation.modal.are_you_sure": "Êtes-vous certain de vouloir annuler cette demande?",
+    "general.consultation.modal.are_you_sure.prescriptionRequest": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette demande d'ordonnance ?",
+    "general.consultation.modal.finish_video_call": "Êtes-vous sûr de vouloir terminer l'appel vidéo ?",
+    "general.consultation.prescription.description": "Sélectionnez ou recherchez dans une liste de médicaments couramment utilisés qui peuvent être prescrits ici.",
+    "general.consultation.prescription.title": "Demande d'ordonnance",
+    "general.consultation.prescriptionRequest.description": "Sélectionnez ou recherchez dans une liste de médicaments couramment utilisés qui peuvent être prescrits ici.",
+    "general.consultation.prescriptionRequest.summary": "Résumé de l'ordonnance en ligne",
+    "general.consultation.prescriptionRequest.title": "Ordonnance en ligne",
+    "general.consultation.prescriptions.description": "Sélectionnez ou recherchez dans une liste de médicaments couramment utilisés qui peuvent être prescrits ici.",
+    "general.consultation.prescriptions.title": "Demande d'ordonnance",
+    "general.consultation.summary.download": "Télécharger le résumé",
+    "general.consultation.text.description": "Poser une question médicale par SMS et obtenir une réponse d'un médecin qualifié en quelques minutes seulement.",
+    "general.consultation.text.title": "Consultation par texto",
+    "general.consultation.videoConsultation.description": "Demandez un appel vidéo avec un médecin local agréé. Ils peuvent diagnostiquer et délivrer des ordonnances s'ils le jugent approprié.",
+    "general.consultation.videoConsultation.ending": "met fin à la consultation vidéo.",
+    "general.consultation.videoConsultation.hcpCanRecall": "Cela prend généralement moins de 5 minutes.\nSi nécessaire, le médecin pourra vous rappeler pour vous demander plus d'informations.",
+    "general.consultation.videoConsultation.isPreparingSummary": "Le résumé est en cours de préparation.",
+    "general.consultation.videoConsultation.summary": "Résumé de la consultation vidéo",
+    "general.consultation.videoConsultation.title": "Consultation vidéo",
+    "general.consultations.answer.end_consultation": "Fin de la consultation",
+    "general.prescriptionRequest.question.hint": "Cela aidera le médecin à mieux comprendre vos réponses aux questions précédentes.",
+    "general.prescriptionRequest.question.placeholder": "Cliquez ici pour écrire.",
+    "general.prescriptionRequest.question.title": "Selon vos propres termes, expliquez pourquoi vous souhaitez une ordonnance médicale.",
+    "i_have_read_and_agreed_to_the_terms_conditions": "J'ai lu et j'accepte les <a href='https://abi.ai/fr/terms-of-use'>Conditions générales</a>",
+    "i_have_read_and_understood_the_privacy_policy": "J'ai lu et j'accepte la <a href='https://abi.ai/fr/privacy'>Politique de confidentialité</a>",
+    "input.confirm_password": "Confirmer le mot de passe",
+    "input.email": "E-mail",
+    "input.message": "Message",
+    "input.password": "Mot de passe",
+    "input.subject": "Sujet",
+    "inputs.address.label": "Adresse",
+    "inputs.address.placeholder": "Veuillez ajouter ici...",
+    "inputs.age.label": "Age",
+    "inputs.city.label": "Ville",
+    "inputs.city.placeholder": "Ville",
+    "inputs.dateOfBirth.label": "Date de naissance",
+    "inputs.email.label": "E-mail",
+    "inputs.firstName.label": "Prénom",
+    "inputs.gender.label": "Sexe",
+    "inputs.gender.placeholder": "Votre sexe",
+    "inputs.height.label": "Taille",
+    "inputs.lastName.label": "Nom",
+    "inputs.mobile_number": "Numéro de portable",
+    "inputs.mobile.label": "Numéro de portable",
+    "inputs.national_identification_number.label": "Numéro d'Identification National",
+    "inputs.nationalId.label": "Numéro d'Identification National",
+    "inputs.phone.label": "Numéro de portable",
+    "inputs.physicianCountry.label": "Pays",
+    "inputs.physicianCountry.placeholder": "Pays",
+    "inputs.physicianState.label": "État",
+    "inputs.physicianState.placeholder": "État",
+    "inputs.sex.label": "Sexe",
+    "inputs.surname.label": "Nom",
+    "inputs.textarea.min_length": "Minimum de {{minLength}} caractères",
+    "inputs.textarea.question_empty": "Veuillez poser une question de santé",
+    "inputs.weight.label": "Poids",
+    "inputs.zipCode.label": "Code postal",
+    "inputs.zipCode.placeholder": "Code postal",
+    "language_selection.title": "Veuillez sélectionner votre langue préférée.",
+    "languages.en": "Anglais",
+    "languages.es": "Espagnol",
+    "link_content.skip": "Non merci.",
+    "match.one_minute": "Cela prend généralement moins d'une minute mais cela peut prendre plus de temps à certains moments de la journée.",
+    "matching": "Vous mettre en relation avec le bon professionnel de santé",
+    "matching.video.text_message": "Vous recevrez un SMS lorsqu'un médecin vous invitera à participer à un appel vidéo.",
+    "medical_advice.emergency": "Urgence",
+    "medical_advice.no_visit_necessary": "Aucune visite nécessaire pour le moment",
+    "medical_advice.not_question": "Ce n'est pas une question de santé",
+    "medical_advice.speciality.alr": "Allergologie",
+    "medical_advice.speciality.car": "Cardiologie",
+    "medical_advice.speciality.der": "Dermatologie",
+    "medical_advice.speciality.end": "Endocrinologie",
+    "medical_advice.speciality.gas": "Gastroentérologie",
+    "medical_advice.speciality.gpr": "Médecine générale",
+    "medical_advice.speciality.gsu": "Chirurgie générale",
+    "medical_advice.speciality.gyn": "Obstétrique et gynécologie",
+    "medical_advice.speciality.hem": "Hématologie",
+    "medical_advice.speciality.inf": "Maladies infectieuses",
+    "medical_advice.speciality.int": "Médecine interne",
+    "medical_advice.speciality.mfs": "Chirurgie maxillo-faciale",
+    "medical_advice.speciality.nep": "Néphrologie",
+    "medical_advice.speciality.neu": "Neurologie",
+    "medical_advice.speciality.nrs": "Neurochirurgie",
+    "medical_advice.speciality.onc": "Oncologie",
+    "medical_advice.speciality.oph": "Ophtalmologie",
+    "medical_advice.speciality.orl": "Oto-rhino-laryngologie",
+    "medical_advice.speciality.ors": "Chirurgie orthopédique et traumatologie",
+    "medical_advice.speciality.ped": "Pédiatrie",
+    "medical_advice.speciality.psy": "Psychiatrie",
+    "medical_advice.speciality.rad": "Radiologie",
+    "medical_advice.speciality.res": "Médecine respiratoire",
+    "medical_advice.speciality.rhb": "Médecine physique et réadaptation",
+    "medical_advice.speciality.rhu": "Rhumatologie",
+    "medical_advice.speciality.title": "Quelle est la spécialité médicale liée à la question précédente ?",
+    "medical_advice.speciality.trm": "Médecine tropicale",
+    "medical_advice.speciality.uro": "Urologie",
+    "medical_advice.speciality.vas": "Angiologie",
+    "medical_advice.title": "Quelle est votre évaluation de la question précédente ?",
+    "medical_advice.visit_doctor": "Rendez-vous chez le médecin (pas urgent)",
+    "midwife_title_female": "Mme {{name}}",
+    "midwife_title_male": "M. {{name}}",
+    "modal.cancel": "Êtes-vous sûr de vouloir annuler cette consultation ?",
+    "modal.claimed_by_another_doctor": "Ce dossier a été réclamé par un autre médecin.",
+    "modal.question_no_available": "Désolé, la question n'est plus disponible.",
+    "modal.sending": "Envoi...",
+    "modal.sent": "Envoyé",
+    "modal.something_went_wrong": "Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez nous contacter si vous avez besoin d'aide.",
+    "modal.time_to_answer_expired": "Le délai de réponse à ce cas est expiré.",
+    "modal.we_will_reply_shortly": "Merci pour votre message. Nous vous répondrons par email sous peu.",
+    "notification.title": "Salut",
+    "nurse_title_female": "Infirmière {{name}}",
+    "nurse_title_male": "Infirmière {{name}}",
+    "payment.before": "Avant de recevoir vos médicaments, veuillez effectuer le paiement.",
+    "payment.title": "Paiement",
+    "person_title_female": "Mme {{name}}",
+    "person_title_male": "M {{name}}",
+    "pharmacy_selector.description": "Veuillez sélectionner la pharmacie où vous souhaitez récupérer votre ordonnance.",
+    "pharmacy_selector.searchbar": "Sélectionnez votre pharmacie préférée",
+    "pharmacy_selector.validation": "Vous devez sélectionner une pharmacie.",
+    "physician_title_female": "Dr. {{name}} ",
+    "physician_title_male": "Dr. {{name}}",
+    "placeholder.text": "Poser une question de santé.",
+    "prescription.categories.searchbar": "Rechercher un problème de santé ou un médicament",
+    "prescription.patient.address": "Veuillez renseigner votre adresse, qui est requise pour générer votre ordonnance.",
+    "prescription.request.approved": "Ordonnance émise.",
+    "prescription.request.approved.delivery": "Votre ordonnance sera livrée à l'adresse sélectionnée.",
+    "prescription.request.approved.email.description": "Présentez le code que nous vous avons envoyé à la pharmacie souhaitée pour obtenir votre médicament.",
+    "prescription.request.approved.email.title": "Vérifiez votre e-mail",
+    "prescription.request.approved.pharmacy": "Veuillez le récupérer à la pharmacie indiquée ci-dessous.",
+    "prescription.request.declined": "Ordonnance Refusée",
+    "prescription.request.details": "Détails de l'ordonnance.",
+    "prescription.request.duration": "Durée : {{duration}}",
+    "prescription.request.frequency": "Fréquence : {{frequency}}",
+    "psychologist_title_female": "Dre. {{name}}",
+    "psychologist_title_male": "Dr. {{name}}",
+    "rating.description": "Veuillez évaluer votre consultation avant de télécharger le résumé",
+    "rating.description.download": "Veuillez évaluer votre consultation avant de télécharger le résumé.",
+    "recommended_link.no_thanks": "Non merci",
+    "responding": "répond à votre cas.",
+    "reviewing": "examine votre demande.",
+    "reviewing.video": "examine votre demande.\nVous verrez bientôt un bouton pour rejoindre l'appel vidéo.",
+    "serviceForm.title": "Pour vous accompagner tout au long des premières semaines de traitement et personnaliser votre expérience, nous vous demanderons quelques informations générales.",
+    "settings.clinical_guidelines": "Directives cliniques",
+    "settings.contact_us": "Nous contacter",
+    "settings.faqs": "FAQ",
+    "settings.logout": "Déconnexion",
+    "settings.notifications": "Notifications",
+    "settings.signature": "Signature",
+    "settings.terms_of_use": "Conditions d'utilisation",
+    "settings.training": "Formation",
+    "sms_reminder.confirmation": "Terminé! Vous recevrez un SMS lorsque votre réponse sera prête.",
+    "sms_reminder.error": "Désolé, il n'est pas possible de traiter votre demande pour le moment.",
+    "something_went_wrong": "Une erreur s'est produite",
+    "specialty_alr": "Allergologie",
+    "specialty_ane": "Anesthésiques",
+    "specialty_car": "Cardiologie",
+    "specialty_den": "Dentisterie",
+    "specialty_der": "Dermatologie",
+    "specialty_emr": "Médecine d'urgence",
+    "specialty_end": "Endocrinologie",
+    "specialty_for": "Médecine légale",
+    "specialty_gas": "Gastroentérologie",
+    "specialty_ger": "Gériatrie",
+    "specialty_gpr": "Médecine générale",
+    "specialty_grl": "Médecine générale",
+    "specialty_gsu": "Chirurgie générale",
+    "specialty_gyn": "Obstétrique et gynécologie",
+    "specialty_hem": "Hématologie",
+    "specialty_icm": "Médecine intensive",
+    "specialty_imm": "Immunologie",
+    "specialty_inf": "Maladies infectieuses",
+    "specialty_int": "Médecine interne",
+    "specialty_lab": "Médecine de laboratoire",
+    "specialty_mbo": "Microbiologie",
+    "specialty_mfs": "Chirurgie maxillo-faciale",
+    "specialty_nep": "Néphrologie",
+    "specialty_nph": "Neurophysiologie",
+    "specialty_nrl": "Neurologie",
+    "specialty_nrs": "Neurochirurgie",
+    "specialty_nur": "Infirmière",
+    "specialty_ocm": "Médecine du travail",
+    "specialty_onc": "Oncologie",
+    "specialty_oph": "Ophtalmologie",
+    "specialty_orl": "Oto-rhino-laryngologie",
+    "specialty_ors": "Chirurgie orthopédique et traumatologie",
+    "specialty_oth": "Autres spécialités",
+    "specialty_pal": "Médecine palliative",
+    "specialty_pat": "Pathologie",
+    "specialty_pbc": "Conseils sur l'allaitement maternel",
+    "specialty_pds": "Chirurgie pédiatrique",
+    "specialty_ped": "Pédiatrie",
+    "specialty_pha": "Pharmacologie",
+    "specialty_pls": "Chirurgie plastique",
+    "specialty_psc": "Conseils sur le sommeil des enfants",
+    "specialty_psl": "Psychologie",
+    "specialty_psy": "Psychiatrie",
+    "specialty_pth": "Physiothérapie",
+    "specialty_puh": "Santé publique et médecine préventive",
+    "specialty_rad": "Radiologie",
+    "specialty_rdt": "Radiothérapie",
+    "specialty_res": "Médecine respiratoire",
+    "specialty_rhb": "Médecine physique et réadaptation",
+    "specialty_rhu": "Rhumatologie",
+    "specialty_sex": "Santé sexuelle",
+    "specialty_ths": "Chirurgie thoracique",
+    "specialty_trm": "Médecine tropicale",
+    "specialty_uro": "Urologie",
+    "specialty_vas": "Chirurgie vasculaire",
+    "stepper.ask_a_question": "Poser une question",
+    "stepper.get_an_answer": "Obtenir une réponse",
+    "stepper.match_with_a_doctor": "Identification de médecin",
+    "summary.download.contact": "Veuillez contacter <a href='mailto:support@abi.ai'>support@abi.ai</a> pour recevoir le résumé.",
+    "summary.download.error": "Oups, quelque chose s'est mal passé lors de la préparation du résumé...",
+    "summary.prescription.error.description": "Veuillez contacter <a href=\"mailto:info@abi.ai\">info@abi.ai</a> pour recevoir vos médicaments.",
+    "summary.prescription.error.title": "Il y a un problème avec la livraison de votre ordonnance.",
+    "text_message.case": "Une fois que notre médecin aura répondu, vous recevrez un SMS avec un lien vers sa réponse. Veuillez saisir votre numéro de portable ci-dessous.",
+    "thanks.first-name": "Merci {{firstName}} !",
+    "title.contact": "Nous contacter",
+    "title.welcome": "Bienvenue",
+    "try_again": "Réessayer",
+    "user_form.title": "Veuillez confirmer votre nom, votre numéro de portable et votre adresse e-mail.",
+    "user_information_collection.title": "Pour évaluer votre demande, le médecin aura besoin de connaître les informations suivantes.",
+    "user_information_collection.title.ilh": "Pour évaluer votre demande, le médecin aura besoin de connaître les informations suivantes.",
+    "user_information_collection.title.ilh_test": "Pour évaluer votre demande, le médecin aura besoin de connaître les informations suivantes.",
+    "video.calling.button": "Rejoignez l'appel",
+    "video.calling.midwife_female": "Mme {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.midwife_male": "M. {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.not_refresh": "VEUILLEZ ne pas actualiser ou fermer la fenêtre pendant l'appel vidéo.",
+    "video.calling.not_refresh.web": "VEUILLEZ ne pas actualiser ou fermer la fenêtre pendant l'appel vidéo.",
+    "video.calling.nurse_female": "L'infirmière {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.nurse_male": "L'infirmière {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.person_female": "Mme {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.person_male": "M. {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.physician_female": "Le Dr {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.physician_male": "Le Dr {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.psychologist_female": "La Dre {{name}} vous appelle",
+    "video.calling.psychologist_male": "La Dre {{name}} vous appelle",
+    "video.recalling.button": "Rejoindre l'appel",
+    "view_profile": "VOIR LE PROFIL"
+}