worldwide 1.30.2 → 1.30.3

data/data/regions/UY/eu.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+eu:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Departamentua
+            optional: Departamentua (aukerakoa)
+          errors:
+            blank_instructional: Hautatu departamentu bat
+            blank_informative: Departamentua falta da

data/data/regions/UY/gl.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+gl:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Departamento
+            optional: Departamento (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Selecciona un departamento
+            blank_informative: Falta o departamento

data/data/regions/UY/gu.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+gu:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: ડિપાર્ટમેન્ટ
+            optional: ડિપાર્ટમેન્ટ (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: ડિપાર્ટમેન્ટ પસંદ કરો
+            blank_informative: ડિપાર્ટમેન્ટ ખૂટે છે

data/data/regions/UY/ka.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+ka:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: დეპარტამენტი
+            optional: დეპარტამენტი (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: აირჩიე დეპარტამენტი
+            blank_informative: დეპარტამენტი მითითებული არ არის

data/data/regions/UY/lv.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+lv:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Departaments
+            optional: Departaments (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Atlasi departamentu
+            blank_informative: Trūkst departamenta

data/data/regions/UY/mr.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+mr:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: विभाग
+            optional: विभाग (पर्यायी)
+          errors:
+            blank_instructional: विभाग निवडा
+            blank_informative: विभाग गहाळ आहे

data/data/regions/UY/sr.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+sr:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Departman
+            optional: Departman (opcionalno)
+          errors:
+            blank_instructional: Izaberite departman
+            blank_informative: Departman nedostaje

data/data/regions/UY/ta.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+ta:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: டிபார்ட்மென்ட்
+            optional: டிபார்ட்மென்ட் (விருப்பத்திற்குரியது)
+          errors:
+            blank_instructional: ஒரு டிபார்ட்மென்ட்டைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
+            blank_informative: டிபார்ட்மென்ட் இல்லை

data/data/regions/UY/te.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+te:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: డిపార్ట్‌మెంట్
+            optional: డిపార్ట్‌మెంట్ (ఆప్షనల్)
+          errors:
+            blank_instructional: డిపార్ట్‌మెంట్‌ని ఎంచుకోండి
+            blank_informative: డిపార్ట్‌మెంట్ లేదు

data/data/regions/UY/uk.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+uk:
+  worldwide:
+    UY:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Департамент
+            optional: Департамент (необов’язково)
+          errors:
+            blank_instructional: Виберіть департамент
+            blank_informative: Відсутній департамент

data/data/regions/VA/bn.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+bn:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: ভ্যাটিকান সিটি

data/data/regions/VA/ca.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+ca:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: Ciutat del Vaticà

data/data/regions/VA/et.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+et:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: Vatikan

data/data/regions/VA/eu.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+eu:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: Vatikano Hiria

data/data/regions/VA/gl.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+gl:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: Cidade do Vaticano

data/data/regions/VA/gu.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+gu:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: વેટિકન સિટી

data/data/regions/VA/ka.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+ka:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: ვატიკანი

data/data/regions/VA/lv.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+lv:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: Vatikāns

data/data/regions/VA/mr.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+mr:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: व्हॅटिकन सिटी

data/data/regions/VA/sr.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+sr:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: Vatikan

data/data/regions/VA/ta.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+ta:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: வாடிகன் சிட்டி

data/data/regions/VA/te.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+te:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: వాటికన్ సిటీ

data/data/regions/VA/uk.yml

@@ -0,0 +1,7 @@
+---
+uk:
+  worldwide:
+    VA:
+      addresses:
+        city:
+          autofill: Ватикан

data/data/regions/VN/bn.yml

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+bn:
+  worldwide:
+    VN:
+      addresses:
+        neighborhood:
+          label:
+            default: ওয়ার্ড
+            optional: ওয়ার্ড (ঐচ্ছিক)
+          errors:
+            blank_instructional: একটি ওয়ার্ড লিখুন
+            blank_informative: ওয়ার্ড দেওয়া হয়নি
+            too_long_instructional: ওয়ার্ড অনেক বড়
+            too_long_informative: ওয়ার্ড অনেক বড় (সর্বোচ্চ 255টি অক্ষর হতে পারে)
+            contains_emojis_instructional: ওয়ার্ডে কোনো ইমোজি থাকতে পারে না
+            contains_emojis_informative: ওয়ার্ডে কোনো ইমোজি থাকতে পারে না
+            contains_mathematical_symbols_instructional: ওয়ার্ডে কোনো গাণিতিক প্রতীক
+              থাকতে পারে না
+            contains_mathematical_symbols_informative: ওয়ার্ডে কোনো গাণিতিক প্রতীক
+              থাকতে পারে না
+            contains_restricted_characters_instructional: ওয়ার্ডে কেবল অক্ষর, সংখ্যা,
+              স্থানীয় অক্ষর ও বিশেষ অক্ষর থাকতে পারে
+            contains_restricted_characters_informative: ওয়ার্ডে কোনো সীমাবদ্ধ অক্ষর
+              থাকতে পারে না
+            contains_too_many_words_instructional: ওয়ার্ডে %{word_count}-টির কম শব্দ
+              থাকতে হবে
+            contains_too_many_words_informative: ওয়ার্ডে %{word_count}-টির কম শব্দ
+              থাকতে হবে
+            contains_html_tags_instructional: ওয়ার্ডে কোনো HTML থাকতে পারে না
+            contains_html_tags_informative: ওয়ার্ডে কোনো HTML থাকতে পারে না
+            contains_url_instructional: ওয়ার্ডে কোনো URL থাকতে পারে না
+            contains_url_informative: ওয়ার্ডে কোনো URL থাকতে পারে না
+            contains_email_instructional: ওয়ার্ডে কোনো ইমেইল ঠিকানা থাকতে পারে না
+            contains_email_informative: ওয়ার্ডে কোনো ইমেইল ঠিকানা থাকতে পারে না
+            unknown_for_city_instructional: "%{city}-এর জন্য একটি সঠিক ওয়ার্ডের নাম
+              লিখুন"
+            unknown_for_city_informative: ওয়ার্ড %{city}-এর সাথে মেলে না
+            unknown_for_zip_instructional: "%{zip}-এর জন্য একটি সঠিক ওয়ার্ডের নাম
+              লিখুন"
+            unknown_for_zip_informative: ওয়ার্ড %{zip}-এর সাথে মেলে না
+            unknown_for_address_instructional: ওয়ার্ড বেঠিক হতে পারে
+            unknown_for_address_informative: ওয়ার্ড বেঠিক হতে পারে
+          warnings:
+            contains_too_many_words: ওয়ার্ডে %{word_count}-টির কম শব্দ থাকা বাঞ্ছনীয়

data/data/regions/VN/ca.yml

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+ca:
+  worldwide:
+    VN:
+      addresses:
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Barri
+            optional: Barri (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Escriu un barri
+            blank_informative: Falta el barri
+            too_long_instructional: El barri és massa llarg
+            too_long_informative: El barri és massa llarg (el màxim són 255 caràcters)
+            contains_emojis_instructional: El barri no pot contenir emojis
+            contains_emojis_informative: El barri no pot contenir emojis
+            contains_mathematical_symbols_instructional: El barri no pot contenir
+              símbols matemàtics
+            contains_mathematical_symbols_informative: El barri no pot contenir símbols
+              matemàtics
+            contains_restricted_characters_instructional: El barri només pot contenir
+              lletres, números, caràcters locals i caràcters especials
+            contains_restricted_characters_informative: El barri no pot contenir caràcters
+              restringits
+            contains_too_many_words_instructional: El barri ha de tenir menys de %{word_count}
+              paraules
+            contains_too_many_words_informative: El barri ha de tenir menys de %{word_count}
+              paraules
+            contains_html_tags_instructional: El barri no pot contenir HTML
+            contains_html_tags_informative: El barri no pot contenir HTML
+            contains_url_instructional: El barri no pot contenir cap URL
+            contains_url_informative: El barri no pot contenir cap URL
+            contains_email_instructional: El barri no pot contenir cap adreça de correu
+              electrònic
+            contains_email_informative: El barri no pot contenir cap adreça de correu
+              electrònic
+            unknown_for_city_instructional: Escriu un nom de barri vàlid per a %{city}
+            unknown_for_city_informative: El barri no coincideix amb %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Escriu un nom de barri vàlid per a %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: El barri no coincideix amb %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: És possible que el barri sigui incorrecte
+            unknown_for_address_informative: És possible que el barri sigui incorrecte
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Es recomana que el barri tingui menys de %{word_count}
+              paraules

data/data/regions/VN/et.yml

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+et:
+  worldwide:
+    VN:
+      addresses:
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Rajoon
+            optional: Rajoon (valikuline)
+          errors:
+            blank_instructional: Sisesta rajoon
+            blank_informative: Rajoon on puudu
+            too_long_instructional: Rajoon on liiga pikk
+            too_long_informative: Rajoon on liiga pikk (maksimaalselt 255 tähemärki)
+            contains_emojis_instructional: Rajoon ei tohi sisaldada emotikone
+            contains_emojis_informative: Rajoon ei tohi sisaldada emotikone
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Rajoon ei tohi sisaldada
+              matemaatilisi sümboleid
+            contains_mathematical_symbols_informative: Rajoon ei tohi sisaldada matemaatilisi
+              sümboleid
+            contains_restricted_characters_instructional: Rajoon tohib sisaldada ainult
+              tähti, numbreid, kohalikke tähemärke ja erisümboleid
+            contains_restricted_characters_informative: Rajoon ei tohi sisaldada keelatud
+              tähemärke
+            contains_too_many_words_instructional: Rajoon peab sisaldama vähem kui
+              %{word_count} sõna
+            contains_too_many_words_informative: Rajoon peab sisaldama vähem kui %{word_count}
+              sõna
+            contains_html_tags_instructional: Rajoon ei tohi sisaldada HTML-i
+            contains_html_tags_informative: Rajoon ei tohi sisaldada HTML-i
+            contains_url_instructional: Rajoon ei tohi sisaldada URL-i
+            contains_url_informative: Rajoon ei tohi sisaldada URL-i
+            contains_email_instructional: Rajoon ei tohi sisaldada e-posti aadressi
+            contains_email_informative: Rajoon ei tohi sisaldada e-posti aadressi
+            unknown_for_city_instructional: Sisesta kehtiv rajoon linna %{city} jaoks
+            unknown_for_city_informative: Rajoon ei ühti linnaga %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Sisesta kehtiv rajoon postiindeksi %{zip}
+              jaoks
+            unknown_for_zip_informative: Rajoon ei ühti postiindeksiga %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: Rajoon võib olla vale
+            unknown_for_address_informative: Rajoon võib olla vale
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Rajoon peaks soovituslikult sisaldama vähem kui
+              %{word_count} sõna

data/data/regions/VN/eu.yml

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+eu:
+  worldwide:
+    VN:
+      addresses:
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Barrutia
+            optional: Barrutia (aukerakoa)
+          errors:
+            blank_instructional: Idatzi barruti bat
+            blank_informative: Barrutia falta da
+            too_long_instructional: Barrutia luzeegia da
+            too_long_informative: Barrutia luzeegia da (gehienez 255 karaktere)
+            contains_emojis_instructional: Barrutiak ezin du emojirik izan
+            contains_emojis_informative: Barrutiak ezin du emojirik izan
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Barrutiak ezin du sinbolo
+              matematikorik izan
+            contains_mathematical_symbols_informative: Barrutiak ezin du sinbolo matematikorik
+              izan
+            contains_restricted_characters_instructional: Barrutiak letrak, zenbakiak,
+              karaktere lokalak eta karaktere bereziak soilik izan ditzake
+            contains_restricted_characters_informative: Barrutiak ezin du karaktere
+              murrizturik izan
+            contains_too_many_words_instructional: Barrutiak %{word_count} hitz baino
+              gutxiago izan behar ditu
+            contains_too_many_words_informative: Barrutiak %{word_count} hitz baino
+              gutxiago izan behar ditu
+            contains_html_tags_instructional: Barrutiak ezin du HTMLrik izan
+            contains_html_tags_informative: Barrutiak ezin du HTMLrik izan
+            contains_url_instructional: Barrutiak ezin du URLrik izan
+            contains_url_informative: Barrutiak ezin du URLrik izan
+            contains_email_instructional: Barrutiak ezin du helbide elektronikorik
+              izan
+            contains_email_informative: Barrutiak ezin du helbide elektronikorik izan
+            unknown_for_city_instructional: Idatzi baliozko barruti bat %{city} hirirako
+            unknown_for_city_informative: Barrutia ez dator bat %{city} hiriarekin
+            unknown_for_zip_instructional: Idatzi baliozko barruti bat %{zip} posta-koderako
+            unknown_for_zip_informative: Barrutia ez dator bat %{zip} posta-kodearekin
+            unknown_for_address_instructional: Baliteke barrutia okerra izatea
+            unknown_for_address_informative: Baliteke barrutia okerra izatea
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Barrutiak %{word_count} hitz baino gutxiago izatea
+              gomendatzen da

data/data/regions/VN/gl.yml

@@ -0,0 +1,47 @@
+---
+gl:
+  worldwide:
+    VN:
+      addresses:
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Barrio
+            optional: Barrio (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Escribe un barrio
+            blank_informative: Falta o barrio
+            too_long_instructional: O barrio é longo de máis
+            too_long_informative: O barrio é longo de máis (o máximo son 255 caracteres)
+            contains_emojis_instructional: O barrio non pode conter emojis
+            contains_emojis_informative: O barrio non pode conter emojis
+            contains_mathematical_symbols_instructional: O barrio non pode conter
+              símbolos matemáticos
+            contains_mathematical_symbols_informative: O barrio non pode conter símbolos
+              matemáticos
+            contains_restricted_characters_instructional: O barrio só pode conter
+              letras, números, caracteres locais e caracteres especiais
+            contains_restricted_characters_informative: O barrio non pode conter caracteres
+              restrinxidos
+            contains_too_many_words_instructional: O barrio debe ter menos de %{word_count}
+              palabras
+            contains_too_many_words_informative: O barrio debe ter menos de %{word_count}
+              palabras
+            contains_html_tags_instructional: O barrio non pode conter HTML
+            contains_html_tags_informative: O barrio non pode conter HTML
+            contains_url_instructional: O barrio non pode conter un URL
+            contains_url_informative: O barrio non pode conter un URL
+            contains_email_instructional: O barrio non pode conter un enderezo de
+              correo electrónico
+            contains_email_informative: O barrio non pode conter un enderezo de correo
+              electrónico
+            unknown_for_city_instructional: Escribe un nome de barrio válido para
+              %{city}
+            unknown_for_city_informative: O barrio non coincide con %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Escribe un nome de barrio válido para o
+              %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: O barrio non coincide co %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: O barrio podería ser incorrecto
+            unknown_for_address_informative: O barrio podería ser incorrecto
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Recoméndase que o barrio teña menos de %{word_count}
+              palabras

data/data/regions/VN/gu.yml

@@ -0,0 +1,44 @@
+---
+gu:
+  worldwide:
+    VN:
+      addresses:
+        neighborhood:
+          label:
+            default: વૉર્ડ
+            optional: વૉર્ડ (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: વૉર્ડ દાખલ કરો
+            blank_informative: વૉર્ડ ખૂટે છે
+            too_long_instructional: વૉર્ડ બહુ લાંબો છે
+            too_long_informative: વૉર્ડ બહુ લાંબો છે (મહત્તમ 255 અક્ષરો)
+            contains_emojis_instructional: વૉર્ડમાં ઇમોજી ન હોઈ શકે
+            contains_emojis_informative: વૉર્ડમાં ઇમોજી ન હોઈ શકે
+            contains_mathematical_symbols_instructional: વૉર્ડમાં ગાણિતિક પ્રતીકો
+              ન હોઈ શકે
+            contains_mathematical_symbols_informative: વૉર્ડમાં ગાણિતિક પ્રતીકો ન
+              હોઈ શકે
+            contains_restricted_characters_instructional: વૉર્ડમાં માત્ર અક્ષરો, નંબરો,
+              સ્થાનિક અક્ષરો અને વિશેષ અક્ષરો હોઈ શકે છે
+            contains_restricted_characters_informative: વૉર્ડમાં પ્રતિબંધિત અક્ષરો
+              ન હોઈ શકે
+            contains_too_many_words_instructional: વૉર્ડમાં %{word_count} કરતાં ઓછા
+              શબ્દો હોવા જોઈએ
+            contains_too_many_words_informative: વૉર્ડમાં %{word_count} કરતાં ઓછા
+              શબ્દો હોવા જોઈએ
+            contains_html_tags_instructional: વૉર્ડમાં HTML ન હોઈ શકે
+            contains_html_tags_informative: વૉર્ડમાં HTML ન હોઈ શકે
+            contains_url_instructional: વૉર્ડમાં URL ન હોઈ શકે
+            contains_url_informative: વૉર્ડમાં URL ન હોઈ શકે
+            contains_email_instructional: વૉર્ડમાં ઇમેઇલ ઍડ્રેસ ન હોઈ શકે
+            contains_email_informative: વૉર્ડમાં ઇમેઇલ ઍડ્રેસ ન હોઈ શકે
+            unknown_for_city_instructional: "%{city} માટે વૉર્ડનું માન્ય નામ દાખલ
+              કરો"
+            unknown_for_city_informative: વૉર્ડ %{city} સાથે મેળ ખાતો નથી
+            unknown_for_zip_instructional: "%{zip} માટે વૉર્ડનું માન્ય નામ દાખલ કરો"
+            unknown_for_zip_informative: વૉર્ડ %{zip} સાથે મેળ ખાતો નથી
+            unknown_for_address_instructional: વૉર્ડ ખોટો હોઈ શકે છે
+            unknown_for_address_informative: વૉર્ડ ખોટો હોઈ શકે છે
+          warnings:
+            contains_too_many_words: વૉર્ડમાં %{word_count} કરતાં ઓછા શબ્દો હોવાની
+              ભલામણ કરવામાં આવે છે

data/data/regions/VN/ka.yml

@@ -0,0 +1,45 @@
+---
+ka:
+  worldwide:
+    VN:
+      addresses:
+        neighborhood:
+          label:
+            default: რაიონი
+            optional: რაიონი (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: შეიყვანე რაიონი
+            blank_informative: რაიონი მითითებული არ არის
+            too_long_instructional: რაიონი ძალიან გრძელია
+            too_long_informative: რაიონი ძალიან გრძელია (მაქსიმუმ 255 სიმბოლო)
+            contains_emojis_instructional: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს ემოჯიებს
+            contains_emojis_informative: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს ემოჯიებს
+            contains_mathematical_symbols_instructional: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს
+              მათემატიკურ სიმბოლოებს
+            contains_mathematical_symbols_informative: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს
+              მათემატიკურ სიმბოლოებს
+            contains_restricted_characters_instructional: რაიონი შეიძლება შეიცავდეს
+              მხოლოდ ასოებს, ციფრებს, ლოკალურ და სპეციალურ სიმბოლოებს
+            contains_restricted_characters_informative: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს
+              შეზღუდულ სიმბოლოებს
+            contains_too_many_words_instructional: რაიონი უნდა შეიცავდეს %{word_count}-ზე
+              ნაკლებ სიტყვას
+            contains_too_many_words_informative: რაიონი უნდა შეიცავდეს %{word_count}-ზე
+              ნაკლებ სიტყვას
+            contains_html_tags_instructional: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს HTML-ს
+            contains_html_tags_informative: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს HTML-ს
+            contains_url_instructional: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს URL-ს
+            contains_url_informative: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს URL-ს
+            contains_email_instructional: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს ელფოსტის მისამართს
+            contains_email_informative: რაიონი არ შეიძლება შეიცავდეს ელფოსტის მისამართს
+            unknown_for_city_instructional: 'შეიყვანე რაიონის სწორი სახელი ქალაქისთვის:
+              %{city}'
+            unknown_for_city_informative: 'რაიონი არ შეესაბამება ქალაქს: %{city}'
+            unknown_for_zip_instructional: 'შეიყვანე რაიონის სწორი სახელი ინდექსისთვის:
+              %{zip}'
+            unknown_for_zip_informative: 'რაიონი არ შეესაბამება ინდექსს: %{zip}'
+            unknown_for_address_instructional: რაიონი შეიძლება არასწორი იყოს
+            unknown_for_address_informative: რაიონი შეიძლება არასწორი იყოს
+          warnings:
+            contains_too_many_words: რეკომენდებულია, რაიონი შეიცავდეს %{word_count}-ზე
+              ნაკლებ სიტყვას

data/data/regions/VN/lv.yml

@@ -0,0 +1,43 @@
+---
+lv:
+  worldwide:
+    VN:
+      addresses:
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Rajons
+            optional: Rajons (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Ievadi rajonu
+            blank_informative: Trūkst rajona
+            too_long_instructional: Rajons ir pārāk garš
+            too_long_informative: Rajons ir pārāk garš (maksimums ir 255 rakstzīmes)
+            contains_emojis_instructional: Rajons nedrīkst saturēt emocijzīmes
+            contains_emojis_informative: Rajons nedrīkst saturēt emocijzīmes
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Rajons nedrīkst saturēt matemātiskus
+              simbolus
+            contains_mathematical_symbols_informative: Rajons nedrīkst saturēt matemātiskus
+              simbolus
+            contains_restricted_characters_instructional: Rajons drīkst saturēt tikai
+              burtus, ciparus, vietējās rakstzīmes un speciālās rakstzīmes
+            contains_restricted_characters_informative: Rajons nedrīkst saturēt neatļautas
+              rakstzīmes
+            contains_too_many_words_instructional: Rajona nosaukumā jābūt mazāk nekā
+              %{word_count} vārdiem
+            contains_too_many_words_informative: Rajona nosaukumā jābūt mazāk nekā
+              %{word_count} vārdiem
+            contains_html_tags_instructional: Rajons nedrīkst saturēt HTML
+            contains_html_tags_informative: Rajons nedrīkst saturēt HTML
+            contains_url_instructional: Rajons nedrīkst saturēt URL
+            contains_url_informative: Rajons nedrīkst saturēt URL
+            contains_email_instructional: Rajons nedrīkst saturēt e-pasta adresi
+            contains_email_informative: Rajons nedrīkst saturēt e-pasta adresi
+            unknown_for_city_instructional: "%{city}: ievadi derīgu rajona nosaukumu"
+            unknown_for_city_informative: "%{city}: rajons neatbilst"
+            unknown_for_zip_instructional: "%{zip}: ievadi derīgu rajona nosaukumu"
+            unknown_for_zip_informative: "%{zip}: rajons neatbilst"
+            unknown_for_address_instructional: Rajons var būt nepareizs
+            unknown_for_address_informative: Rajons var būt nepareizs
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Rajona nosaukumā ieteicams izmantot mazāk nekā
+              %{word_count} vārdus