worldwide 1.30.2 → 1.30.3

data/data/regions/CN/ka.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+ka:
+  worldwide:
+    CN:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: სრული მისამართი
+            optional: სრული მისამართი (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: შეიყვანე სრული მისამართი
+            blank_informative: მითითებული არ არის სრული მისამართი
+        province:
+          label:
+            default: პროვინცია
+            optional: პროვინცია (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: აირჩიე პროვინცია
+            blank_informative: მითითებული არ არის პროვინცია

data/data/regions/CN/lv.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+lv:
+  worldwide:
+    CN:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: Pilna adrese
+            optional: Pilna adrese (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Ievadi pilnu adresi
+            blank_informative: Nav norādīta pilna adrese
+        province:
+          label:
+            default: Province
+            optional: Province (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Atlasi provinci
+            blank_informative: Nav norādīta province

data/data/regions/CN/mr.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+mr:
+  worldwide:
+    CN:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: पूर्ण ॲड्रेस
+            optional: पूर्ण ॲड्रेस (पर्यायी)
+          errors:
+            blank_instructional: पूर्ण ॲड्रेस टाका
+            blank_informative: पूर्ण ॲड्रेस गहाळ आहे
+        province:
+          label:
+            default: प्रांत
+            optional: प्रांत (पर्यायी)
+          errors:
+            blank_instructional: प्रांत निवडा
+            blank_informative: प्रांत गहाळ आहे

data/data/regions/CN/sr.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+sr:
+  worldwide:
+    CN:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: Cela adresa
+            optional: Cela adresa (opcionalno)
+          errors:
+            blank_instructional: Unesite celu adresu
+            blank_informative: Cela adresa nedostaje
+        province:
+          label:
+            default: Provincija
+            optional: Provincija (opcionalno)
+          errors:
+            blank_instructional: Izaberite provinciju
+            blank_informative: Provincija nedostaje

data/data/regions/CN/ta.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+ta:
+  worldwide:
+    CN:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: முழு முகவரி
+            optional: முழு முகவரி (விருப்பத்தேர்வு)
+          errors:
+            blank_instructional: முழு முகவரியை உள்ளிடவும்
+            blank_informative: முழு முகவரி விடுபட்டுள்ளது
+        province:
+          label:
+            default: மாகாணம்
+            optional: மாகாணம் (விருப்பத்தேர்வு)
+          errors:
+            blank_instructional: மாகாணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
+            blank_informative: மாகாணம் விடுபட்டுள்ளது

data/data/regions/CN/te.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+te:
+  worldwide:
+    CN:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: పూర్తి అడ్రస్
+            optional: పూర్తి అడ్రస్ (ఐచ్ఛికం)
+          errors:
+            blank_instructional: పూర్తి అడ్రస్‌ను నమోదు చేయండి
+            blank_informative: పూర్తి అడ్రస్ లేదు
+        province:
+          label:
+            default: ప్రావిన్స్
+            optional: ప్రావిన్స్ (ఐచ్ఛికం)
+          errors:
+            blank_instructional: ప్రావిన్స్‌ను ఎంచుకోండి
+            blank_informative: ప్రావిన్స్ లేదు

data/data/regions/CN/uk.yml

@@ -0,0 +1,19 @@
+---
+uk:
+  worldwide:
+    CN:
+      addresses:
+        address1:
+          label:
+            default: Повна адреса
+            optional: Повна адреса (необов'язково)
+          errors:
+            blank_instructional: Введіть повну адресу
+            blank_informative: Не вказано повну адресу
+        province:
+          label:
+            default: Провінція
+            optional: Провінція (необов'язково)
+          errors:
+            blank_instructional: Виберіть провінцію
+            blank_informative: Не вказано провінцію

data/data/regions/CO/bn.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+bn:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: প্রদেশ
+            optional: প্রদেশ (ঐচ্ছিক)
+          errors:
+            blank_instructional: একটি প্রদেশ নির্বাচন করুন
+            blank_informative: প্রদেশ বাদ পড়েছে

data/data/regions/CO/ca.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+ca:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Província
+            optional: Província (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Selecciona una província
+            blank_informative: Falta la província

data/data/regions/CO/et.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+et:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Provints
+            optional: Provints (valikuline)
+          errors:
+            blank_instructional: Vali provints
+            blank_informative: Provints on puudu

data/data/regions/CO/eu.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+eu:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Probintzia
+            optional: Probintzia (aukerakoa)
+          errors:
+            blank_instructional: Hautatu probintzia bat
+            blank_informative: Probintzia falta da

data/data/regions/CO/gl.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+gl:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Provincia
+            optional: Provincia (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Selecciona unha provincia
+            blank_informative: Falta a provincia

data/data/regions/CO/gu.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+gu:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: પ્રાંત
+            optional: પ્રાંત (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: પ્રાંત પસંદ કરો
+            blank_informative: પ્રાંત ખૂટે છે

data/data/regions/CO/ka.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+ka:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: პროვინცია
+            optional: პროვინცია (არასავალდებულო)
+          errors:
+            blank_instructional: აირჩიე პროვინცია
+            blank_informative: მითითებული არ არის პროვინცია

data/data/regions/CO/lv.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+lv:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Province
+            optional: Province (neobligāti)
+          errors:
+            blank_instructional: Atlasi provinci
+            blank_informative: Nav norādīta province

data/data/regions/CO/mr.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+mr:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: प्रांत
+            optional: प्रांत (पर्यायी)
+          errors:
+            blank_instructional: प्रांत निवडा
+            blank_informative: प्रांत गहाळ आहे

data/data/regions/CO/sr.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+sr:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Provincija
+            optional: Provincija (opcionalno)
+          errors:
+            blank_instructional: Izaberite provinciju
+            blank_informative: Provincija nedostaje

data/data/regions/CO/ta.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+ta:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: மாகாணம்
+            optional: மாகாணம் (விருப்பத்தேர்வு)
+          errors:
+            blank_instructional: மாகாணத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்
+            blank_informative: மாகாணம் விடுபட்டுள்ளது

data/data/regions/CO/te.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+te:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: ప్రావిన్స్
+            optional: ప్రావిన్స్ (ఐచ్ఛికం)
+          errors:
+            blank_instructional: ప్రావిన్స్‌ను ఎంచుకోండి
+            blank_informative: ప్రావిన్స్ లేదు

data/data/regions/CO/uk.yml

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+uk:
+  worldwide:
+    CO:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Провінція
+            optional: Провінція (необов'язково)
+          errors:
+            blank_instructional: Виберіть провінцію
+            blank_informative: Не вказано провінцію

data/data/regions/CR/bn.yml

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+bn:
+  worldwide:
+    CR:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: প্রদেশ
+            optional: প্রদেশ (ঐচ্ছিক)
+          errors:
+            blank_instructional: একটি প্রদেশ নির্বাচন করুন
+            blank_informative: প্রদেশ বাদ পড়েছে
+        neighborhood:
+          label:
+            default: জেলা
+            optional: জেলা (ঐচ্ছিক)
+          errors:
+            blank_instructional: একটি জেলা লিখুন
+            blank_informative: জেলা বাদ পড়েছে
+            too_long_instructional: জেলা অনেক বড় (সর্বোচ্চ %{limit}টি অক্ষর হতে পারবে)
+            too_long_informative: জেলা অনেক বড়
+            contains_emojis_instructional: জেলাতে ইমোজি থাকতে পারবে না
+            contains_emojis_informative: জেলাতে ইমোজি থাকতে পারবে না
+            contains_mathematical_symbols_instructional: জেলাতে গাণিতিক চিহ্ন থাকতে
+              পারবে না
+            contains_mathematical_symbols_informative: জেলাতে গাণিতিক চিহ্ন থাকতে
+              পারবে না
+            contains_restricted_characters_instructional: জেলাতে শুধুমাত্র অক্ষর,
+              সংখ্যা, স্থানীয় অক্ষর এবং বিশেষ অক্ষর থাকতে পারবে
+            contains_restricted_characters_informative: জেলাতে সীমাবদ্ধ অক্ষর থাকতে
+              পারবে না
+            contains_too_many_words_instructional: জেলাতে অবশ্যই %{word_count}-এর
+              কম শব্দ থাকতে হবে
+            contains_too_many_words_informative: জেলাতে অবশ্যই %{word_count}-এর কম
+              শব্দ থাকতে হবে
+            contains_html_tags_instructional: জেলাতে HTML থাকতে পারবে না
+            contains_html_tags_informative: জেলাতে HTML থাকতে পারবে না
+            contains_url_instructional: জেলাতে কোনো URL থাকতে পারবে না
+            contains_url_informative: জেলাতে কোনো URL থাকতে পারবে না
+            contains_email_instructional: জেলাতে কোনো ইমেইল ঠিকানা থাকতে পারবে না
+            contains_email_informative: জেলাতে কোনো ইমেইল ঠিকানা থাকতে পারবে না
+            unknown_for_city_instructional: "%{city}-এর জন্য একটি বৈধ জেলা লিখুন"
+            unknown_for_city_informative: "%{city}-এর জন্য জেলাটি বৈধ নয়"
+            unknown_for_zip_instructional: "%{zip}-এর জন্য একটি বৈধ জেলা লিখুন"
+            unknown_for_zip_informative: "%{zip}-এর জন্য জেলাটি বৈধ নয়"
+            unknown_for_address_instructional: জেলাটি ভুল হতে পারে
+            unknown_for_address_informative: জেলাটি ভুল হতে পারে
+          warnings:
+            contains_too_many_words: জেলাতে %{word_count}-এর কম শব্দ রাখার পরামর্শ
+              দেওয়া হচ্ছে

data/data/regions/CR/ca.yml

@@ -0,0 +1,54 @@
+---
+ca:
+  worldwide:
+    CR:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Província
+            optional: Província (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Selecciona una província
+            blank_informative: Falta la província
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Districte
+            optional: Districte (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Introdueix un districte
+            blank_informative: Falta el districte
+            too_long_instructional: El districte és massa llarg (el màxim és de %{limit}
+              caràcters)
+            too_long_informative: El districte és massa llarg
+            contains_emojis_instructional: El districte no pot contenir emojis
+            contains_emojis_informative: El districte no pot contenir emojis
+            contains_mathematical_symbols_instructional: El districte no pot contenir
+              símbols matemàtics
+            contains_mathematical_symbols_informative: El districte no pot contenir
+              símbols matemàtics
+            contains_restricted_characters_instructional: El districte només pot contenir
+              lletres, números, caràcters locals i caràcters especials
+            contains_restricted_characters_informative: El districte no pot contenir
+              caràcters restringits
+            contains_too_many_words_instructional: El districte ha de tenir menys
+              de %{word_count} paraules
+            contains_too_many_words_informative: El districte ha de tenir menys de
+              %{word_count} paraules
+            contains_html_tags_instructional: El districte no pot contenir HTML
+            contains_html_tags_informative: El districte no pot contenir HTML
+            contains_url_instructional: El districte no pot contenir cap URL
+            contains_url_informative: El districte no pot contenir cap URL
+            contains_email_instructional: El districte no pot contenir cap adreça
+              de correu electrònic
+            contains_email_informative: El districte no pot contenir cap adreça de
+              correu electrònic
+            unknown_for_city_instructional: Introdueix un districte vàlid per a %{city}
+            unknown_for_city_informative: El districte no és vàlid per a %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Introdueix un districte vàlid per a %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: El districte no és vàlid per a %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: És possible que el districte sigui
+              incorrecte
+            unknown_for_address_informative: És possible que el districte sigui incorrecte
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Es recomana que el districte tingui menys de
+              %{word_count} paraules

data/data/regions/CR/et.yml

@@ -0,0 +1,50 @@
+---
+et:
+  worldwide:
+    CR:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Provints
+            optional: Provints (valikuline)
+          errors:
+            blank_instructional: Vali provints
+            blank_informative: Provints on puudu
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Piirkond
+            optional: Piirkond (valikuline)
+          errors:
+            blank_instructional: Sisesta piirkond
+            blank_informative: Piirkond on puudu
+            too_long_instructional: Piirkond on liiga pikk (kuni %{limit} tähemärki)
+            too_long_informative: Piirkond on liiga pikk
+            contains_emojis_instructional: Piirkond ei tohi sisaldada emotikone
+            contains_emojis_informative: Piirkond ei tohi sisaldada emotikone
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Piirkond ei tohi sisaldada
+              matemaatilisi sümboleid
+            contains_mathematical_symbols_informative: Piirkond ei tohi sisaldada
+              matemaatilisi sümboleid
+            contains_restricted_characters_instructional: Piirkond võib sisaldada
+              ainult tähti, numbreid, kohalikke tähemärke ja erimärke
+            contains_restricted_characters_informative: Piirkond ei tohi sisaldada
+              keelatud tähemärke
+            contains_too_many_words_instructional: Piirkond peab sisaldama vähem kui
+              %{word_count} sõna
+            contains_too_many_words_informative: Piirkond peab sisaldama vähem kui
+              %{word_count} sõna
+            contains_html_tags_instructional: Piirkond ei tohi sisaldada HTML-i
+            contains_html_tags_informative: Piirkond ei tohi sisaldada HTML-i
+            contains_url_instructional: Piirkond ei tohi sisaldada URL-i
+            contains_url_informative: Piirkond ei tohi sisaldada URL-i
+            contains_email_instructional: Piirkond ei tohi sisaldada e-posti aadressi
+            contains_email_informative: Piirkond ei tohi sisaldada e-posti aadressi
+            unknown_for_city_instructional: Sisesta linnale %{city} kehtiv piirkond
+            unknown_for_city_informative: Piirkond pole linna %{city} jaoks kehtiv
+            unknown_for_zip_instructional: Sisesta postiindeksile %{zip} kehtiv piirkond
+            unknown_for_zip_informative: Piirkond pole postiindeksi %{zip} jaoks kehtiv
+            unknown_for_address_instructional: Piirkond võib olla vale
+            unknown_for_address_informative: Piirkond võib olla vale
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Soovitatav on, et piirkond sisaldaks vähem kui
+              %{word_count} sõna

data/data/regions/CR/eu.yml

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+eu:
+  worldwide:
+    CR:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Probintzia
+            optional: Probintzia (aukerakoa)
+          errors:
+            blank_instructional: Hautatu probintzia bat
+            blank_informative: Probintzia falta da
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Barrutia
+            optional: Barrutia (aukerakoa)
+          errors:
+            blank_instructional: Sartu barruti bat
+            blank_informative: Barrutia falta da
+            too_long_instructional: Barrutia luzeegia da (gehienez %{limit} karaktere)
+            too_long_informative: Barrutia luzeegia da
+            contains_emojis_instructional: Barrutiak ezin du emojirik izan
+            contains_emojis_informative: Barrutiak ezin du emojirik izan
+            contains_mathematical_symbols_instructional: Barrutiak ezin du sinbolo
+              matematikorik izan
+            contains_mathematical_symbols_informative: Barrutiak ezin du sinbolo matematikorik
+              izan
+            contains_restricted_characters_instructional: Barrutiak letrak, zenbakiak,
+              karaktere lokalak eta karaktere bereziak soilik izan ditzake
+            contains_restricted_characters_informative: Barrutiak ezin du karaktere
+              mugaturik izan
+            contains_too_many_words_instructional: Barrutiak %{word_count} hitz baino
+              gutxiago izan behar ditu
+            contains_too_many_words_informative: Barrutiak %{word_count} hitz baino
+              gutxiago izan behar ditu
+            contains_html_tags_instructional: Barrutiak ezin du HTML koderik izan
+            contains_html_tags_informative: Barrutiak ezin du HTML koderik izan
+            contains_url_instructional: Barrutiak ezin du URLrik izan
+            contains_url_informative: Barrutiak ezin du URLrik izan
+            contains_email_instructional: Barrutiak ezin du helbide elektronikorik
+              izan
+            contains_email_informative: Barrutiak ezin du helbide elektronikorik izan
+            unknown_for_city_instructional: 'Sartu baliozko barruti bat honentzat:
+              %{city}'
+            unknown_for_city_informative: 'Barrutiak ez du balio honentzat: %{city}'
+            unknown_for_zip_instructional: 'Sartu baliozko barruti bat honentzat:
+              %{zip}'
+            unknown_for_zip_informative: 'Barrutiak ez du balio honentzat: %{zip}'
+            unknown_for_address_instructional: Barrutia agian ez da zuzena
+            unknown_for_address_informative: Barrutia agian ez da zuzena
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Barrutiak %{word_count} hitz baino gutxiago izatea
+              gomendatzen da

data/data/regions/CR/gl.yml

@@ -0,0 +1,53 @@
+---
+gl:
+  worldwide:
+    CR:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: Provincia
+            optional: Provincia (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Selecciona unha provincia
+            blank_informative: Falta a provincia
+        neighborhood:
+          label:
+            default: Distrito
+            optional: Distrito (opcional)
+          errors:
+            blank_instructional: Escribe un distrito
+            blank_informative: Falta o distrito
+            too_long_instructional: O distrito é demasiado longo (o máximo son %{limit}
+              caracteres)
+            too_long_informative: O distrito é demasiado longo
+            contains_emojis_instructional: O distrito non pode conter emojis
+            contains_emojis_informative: O distrito non pode conter emojis
+            contains_mathematical_symbols_instructional: O distrito non pode conter
+              símbolos matemáticos
+            contains_mathematical_symbols_informative: O distrito non pode conter
+              símbolos matemáticos
+            contains_restricted_characters_instructional: O distrito só pode conter
+              letras, números, caracteres locais e caracteres especiais
+            contains_restricted_characters_informative: O distrito non pode conter
+              caracteres restrinxidos
+            contains_too_many_words_instructional: O distrito debe ter menos de %{word_count}
+              palabras
+            contains_too_many_words_informative: O distrito debe ter menos de %{word_count}
+              palabras
+            contains_html_tags_instructional: O distrito non pode conter HTML
+            contains_html_tags_informative: O distrito non pode conter HTML
+            contains_url_instructional: O distrito non pode conter un URL
+            contains_url_informative: O distrito non pode conter un URL
+            contains_email_instructional: O distrito non pode conter un enderezo de
+              correo electrónico
+            contains_email_informative: O distrito non pode conter un enderezo de
+              correo electrónico
+            unknown_for_city_instructional: Escribe un distrito válido para %{city}
+            unknown_for_city_informative: O distrito non é válido para %{city}
+            unknown_for_zip_instructional: Escribe un distrito válido para %{zip}
+            unknown_for_zip_informative: O distrito non é válido para %{zip}
+            unknown_for_address_instructional: O distrito pode ser incorrecto
+            unknown_for_address_informative: O distrito pode ser incorrecto
+          warnings:
+            contains_too_many_words: Recoméndase que o distrito teña menos de %{word_count}
+              palabras

data/data/regions/CR/gu.yml

@@ -0,0 +1,51 @@
+---
+gu:
+  worldwide:
+    CR:
+      addresses:
+        province:
+          label:
+            default: પ્રાંત
+            optional: પ્રાંત (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: પ્રાંત પસંદ કરો
+            blank_informative: પ્રાંત ખૂટે છે
+        neighborhood:
+          label:
+            default: જિલ્લો
+            optional: જિલ્લો (વૈકલ્પિક)
+          errors:
+            blank_instructional: જિલ્લો દાખલ કરો
+            blank_informative: જિલ્લો ખૂટે છે
+            too_long_instructional: જિલ્લો ઘણો લાંબો છે (મહત્તમ %{limit} અક્ષરો માન્ય
+              છે)
+            too_long_informative: જિલ્લો ઘણો લાંબો છે
+            contains_emojis_instructional: જિલ્લામાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી
+            contains_emojis_informative: જિલ્લામાં ઇમોજી હોઈ શકતા નથી
+            contains_mathematical_symbols_instructional: જિલ્લામાં ગાણિતિક ચિહ્નો
+              હોઈ શકતા નથી
+            contains_mathematical_symbols_informative: જિલ્લામાં ગાણિતિક ચિહ્નો હોઈ
+              શકતા નથી
+            contains_restricted_characters_instructional: જિલ્લામાં માત્ર અક્ષરો,
+              નંબરો, સ્થાનિક અક્ષરો અને વિશિષ્ટ અક્ષરો હોઈ શકે છે
+            contains_restricted_characters_informative: જિલ્લામાં પ્રતિબંધિત અક્ષરો
+              હોઈ શકતા નથી
+            contains_too_many_words_instructional: જિલ્લામાં %{word_count} કરતાં ઓછા
+              શબ્દો હોવા જોઈએ
+            contains_too_many_words_informative: જિલ્લામાં %{word_count} કરતાં ઓછા
+              શબ્દો હોવા જોઈએ
+            contains_html_tags_instructional: જિલ્લામાં HTML હોઈ શકે નહીં
+            contains_html_tags_informative: જિલ્લામાં HTML હોઈ શકે નહીં
+            contains_url_instructional: જિલ્લામાં URL હોઈ શકે નહીં
+            contains_url_informative: જિલ્લામાં URL હોઈ શકે નહીં
+            contains_email_instructional: જિલ્લામાં ઇમેઇલ ઍડ્રેસ હોઈ શકે નહીં
+            contains_email_informative: જિલ્લામાં ઇમેઇલ ઍડ્રેસ હોઈ શકે નહીં
+            unknown_for_city_instructional: "%{city} માટે માન્ય જિલ્લો દાખલ કરો"
+            unknown_for_city_informative: "%{city} માટે જિલ્લો માન્ય નથી"
+            unknown_for_zip_instructional: "%{zip} માટે માન્ય જિલ્લો દાખલ કરો"
+            unknown_for_zip_informative: "%{zip} માટે જિલ્લો માન્ય નથી"
+            unknown_for_address_instructional: જિલ્લો ખોટો હોઈ શકે છે
+            unknown_for_address_informative: જિલ્લો ખોટો હોઈ શકે છે
+          warnings:
+            contains_too_many_words: જિલ્લામાં %{word_count} કરતાં ઓછા શબ્દો હોવાની
+              ભલામણ કરવામાં આવે છે