worldwide 0.12.1 → 0.13.0

data/db/data/regions/_default/bg-BG.yml

@@ -1,177 +0,0 @@
----
-bg-BG:
-  worldwide:
-    _default:
-      addresses:
-        company:
-          label:
-            default: Фирма
-            optional: Фирма (незадължително)
-          errors:
-            blank: Въведете име на фирма
-            too_long: Името на фирмата е с твърде голяма дължина (максимумът е 255
-              знака)
-            contains_html_tags: Името на фирмата не може да съдържа HTML етикети.
-            contains_emojis: "„Компания“ не може да съдържа емоджита"
-            contains_mathematical_symbols: "„Компания“ не може да съдържа математически
-              символи"
-            contains_restricted_characters: "„Компания“ може да съдържа само букви,
-              цифри, местни знаци и специални знаци"
-        first_name:
-          label:
-            default: Собствено име
-            optional: Собствено име (незадължително)
-          errors:
-            blank: Въведете собствено име
-            too_long: Собственото име е с твърде голяма дължина (максимумът е 255
-              знака)
-            contains_html_tags: Собственото име не може да съдържа HTML етикети.
-            contains_emojis: "„Собствено име“ не може да съдържа емоджита"
-            contains_url: Собственото име не може да съдържа URL адрес.
-            contains_mathematical_symbols: "„Собствено име“ не може да съдържа математически
-              символи"
-            contains_restricted_characters: "„Собствено име“ може да съдържа само
-              букви, цифри, местни знаци и специални знаци"
-        last_name:
-          label:
-            default: Фамилно име
-            optional: Фамилно име (незадължително)
-          errors:
-            blank: Въведете фамилно име
-            too_long: Фамилното име е с твърде голяма дължина (максимумът е 255 знака)
-            contains_html_tags: Фамилното име не може да съдържа HTML етикети.
-            contains_emojis: "„Фамилно име“ не може да съдържа емоджита"
-            contains_url: Фамилното име не може да съдържа URL адрес.
-            contains_mathematical_symbols: "„Фамилно име“ не може да съдържа математически
-              символи"
-            contains_restricted_characters: "„Фамилно име“ може да съдържа само букви,
-              цифри, местни знаци и специални знаци"
-        address1:
-          label:
-            default: Адрес
-            optional: Адрес (незадължително)
-          errors:
-            blank: Въведете адрес
-            too_long: Първият ред от адреса е с твърде голяма дължина (максимумът
-              е 255 знака)
-            contains_html_tags: Адрес1 не може да съдържа HTML етикети.
-            contains_emojis: "„Адрес1“ не може да съдържа емоджита"
-            contains_mathematical_symbols: "„Адрес1“ не може да съдържа математически
-              символи"
-            contains_restricted_characters: "„Адрес1“ може да съдържа само букви,
-              цифри, местни знаци и специални знаци"
-            contains_url: "„Адрес1“ не може да съдържа URL адреси."
-            missing_building_number: Добавете номер на сграда, ако има такъв.
-            street_unknown_for_zip: Въведете валидно име на улица за %{zip}.
-            building_number_invalid: Не е открит номер на сграда за %{street}, %{zip}.
-            contains_too_many_words: "„Адрес1“ не може да съдържа повече от %{word_count}
-              думи"
-            unknown_for_address: Възможно е ред 1 от адреса да е неправилен.
-          warnings:
-            contains_too_many_words: Препоръчително е редът за адрес 1 да не съдържа
-              повече от %{word_count} думи
-        address2:
-          label:
-            default: Етаж, апартамент и т.н.
-            optional: Етаж, апартамент и т.н. (незадължително)
-          errors:
-            blank: Въведете етаж, апартамент и т.н.
-            too_long: Вторият ред от адреса е с твърде голяма дължина (максимумът
-              е 255 знака)
-            contains_html_tags: Адрес2 не може да съдържа HTML етикети.
-            contains_emojis: "„Адрес2“ не може да съдържа емоджита"
-            contains_mathematical_symbols: "„Адрес2“ не може да съдържа математически
-              символи"
-            contains_restricted_characters: "„Адрес2“ може да съдържа само букви,
-              цифри, местни знаци и специални знаци"
-            contains_url: "„Адрес2“ не може да съдържа URL адреси."
-            missing_building_number: Добавете номер на сграда, ако има такъв.
-            street_unknown_for_zip: Въведете валидно име на улица за %{zip}.
-            building_number_invalid: Не е открит номер на сграда за %{street}, %{zip}.
-            contains_too_many_words: "„Адрес2“ не може да съдържа повече от %{word_count}
-              думи"
-            unknown_for_address: Възможно е ред 2 от адреса да е неправилен.
-          warnings:
-            contains_too_many_words: Препоръчително е редът за адрес 2 да не съдържа
-              повече от %{word_count} думи
-        city:
-          label:
-            default: Град
-            optional: Град (незадължително)
-          errors:
-            blank: Въведете град
-            too_long: Градът е с твърде голяма дължина (максимумът е 255 знака)
-            contains_html_tags: Името на града не може да съдържа HTML етикети.
-            contains_emojis: "„Град“ не може да съдържа емоджита"
-            contains_mathematical_symbols: "„Град“ не може да съдържа математически
-              символи"
-            contains_restricted_characters: "„Град“ може да съдържа само букви, цифри,
-              местни знаци и специални знаци"
-            contains_url: "„Град“ не може да съдържа URL адрес"
-            unknown_for_zip: Въведете валиден град за %{zip}
-            unknown_for_province: Въведете валиден град за %{province}
-            unknown_for_zip_and_province: Въведете валиден град за %{zip}, %{province}
-            contains_too_many_words: "„Град“ не може да съдържа повече от %{word_count}
-              думи"
-            unknown_for_address: Възможно е градът да е неправилен.
-        country:
-          label:
-            default: Държава/регион
-            optional: Държава/регион (незадължително)
-          errors:
-            blank: Изберете държава/регион
-            not_supported: Към момента не поддържаме контакти с тази държава/регион.
-              Въведете нов адрес и опитайте отново.
-            invalid: Въведете валидна държава/регион
-            invalid_for_zip: Въведете валидна държава/регион за този пощенски код
-        phone:
-          label:
-            default: Телефон
-            optional: Телефон (незадължително)
-          errors:
-            blank: Въведете телефонен номер
-            invalid: Въведете валиден телефонен номер
-            too_long: Телефонът е с твърде голяма дължина (максимумът е 255 знака)
-            contains_emojis: Телефонният номер не може да съдържа емоджита
-            contains_mathematical_symbols: "„Телефонен номер“ не може да съдържа математически
-              символи"
-            contains_restricted_characters: "„Телефонен номер“ може да съдържа само
-              букви, цифри, местни знаци и специални знаци"
-        province:
-          label:
-            default: Регион
-            optional: Регион (незадължително)
-          errors:
-            blank: Изберете регион
-            invalid: Въведете валиден регион
-            invalid_for_country: Въведете валиден регион за %{country}
-            unknown_for_city_and_zip: Въведете валиден регион за %{city}, %{zip}
-            unknown_for_city: Изберете валиден регион за %{city}
-            unknown_for_zip: Изберете валиден регион за %{zip}
-            unknown_for_address: Възможно е регионът да е неправилен.
-        zip:
-          label:
-            default: Пощенски код
-            optional: Пощенски код (незадължително)
-          errors:
-            blank: Въведете пощенски код
-            blocked_address: Това местоположение не се поддържа.
-            invalid_for_country: Въведете валиден пощенски код за %{country}
-            invalid_for_country_and_province: Въведете валиден пощенски код за %{province},
-              %{country}
-            invalid: Въведете валиден пощенски код
-            too_long: Пощенският код е с твърде голяма дължина
-            contains_html_tags: Пощенският код не може да съдържа HTML етикети.
-            contains_emojis: Пощенският код не може да съдържа емоджита
-            contains_mathematical_symbols: "„Пощенски код“ не може да съдържа математически
-              символи"
-            contains_restricted_characters: "„Пощенски код“ може да съдържа само букви,
-              цифри, местни знаци и специални знаци"
-            not_supported: Към момента не поддържаме контакти с тази държава/регион.
-              Въведете нов адрес и опитайте отново.
-            unknown_for_province: Въведете валиден пощенски код за %{province}
-            invalid_for_province: Въведете валиден пощенски код за %{province}
-            unknown_for_address: Възможно е пощенският код да е неправилен.
-        address:
-          errors:
-            may_not_exist: Адресът не е открит или не съществува

data/db/data/regions/_default/hr-HR.yml

@@ -1,179 +0,0 @@
----
-hr-HR:
-  worldwide:
-    _default:
-      addresses:
-        company:
-          label:
-            default: Tvrtka
-            optional: Tvrtka (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Unesi naziv tvrtke
-            too_long: Naziv tvrtke je predugačak (najveći dopušteni broj znakova je
-              255)
-            contains_html_tags: Tvrtka ne smije sadržavati HTML oznake.
-            contains_emojis: Naziv tvrtke ne smije sadržavati emotikone
-            contains_mathematical_symbols: Naziv tvrtke ne smije sadržavati matematičke
-              simbole
-            contains_restricted_characters: Naziv tvrtke smije sadržavati samo slova,
-              brojeve, lokalne znakove i posebne znakove
-        first_name:
-          label:
-            default: Ime
-            optional: Ime (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Unesi ime
-            too_long: Ime je predugačko (najveći dopušteni broj znakova je 255)
-            contains_html_tags: Ime ne smije sadržavati HTML oznake.
-            contains_emojis: Ime ne smije sadržavati emotikone
-            contains_url: Ime ne smije sadržavati URL.
-            contains_mathematical_symbols: Ime ne smije sadržavati matematičke simbole
-            contains_restricted_characters: Ime smije sadržavati samo slova, brojeve,
-              lokalne znakove i posebne znakove
-        last_name:
-          label:
-            default: Prezime
-            optional: Prezime (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Unesi prezime
-            too_long: Prezime je predugačko (najveći dopušteni broj znakova je 255)
-            contains_html_tags: Prezime ne smije sadržavati HTML oznake.
-            contains_emojis: Prezime ne smije sadržavati emotikone
-            contains_url: Prezime ne smije sadržavati URL.
-            contains_mathematical_symbols: Prezime ne smije sadržavati matematičke
-              simbole
-            contains_restricted_characters: Prezime smije sadržavati samo slova, brojeve,
-              lokalne znakove i posebne znakove
-        address1:
-          label:
-            default: Adresa
-            optional: Adresa (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Unesi adresu
-            too_long: Prvi redak adrese je predugačak (najveći dopušteni broj znakova
-              je 255)
-            contains_html_tags: Adresa1 ne smije sadržavati HTML oznake.
-            contains_emojis: Adresa 1 ne smije sadržavati emotikone
-            contains_url: Adresa 1 ne smije sadržavati URL-ove.
-            missing_building_number: Unesite kućni broj ako postoji.
-            street_unknown_for_zip: Unesite valjani naziv ulice za %{zip}.
-            building_number_invalid: Ovaj kućni broj ne postoji u ulici %{street},
-              %{zip}.
-            contains_mathematical_symbols: Adresa 1 ne smije sadržavati matematičke
-              simbole
-            contains_restricted_characters: Adresa 1 smije sadržavati samo slova,
-              brojeve, lokalne znakove i posebne znakove
-            contains_too_many_words: Adresa1 ne smije sadržavati više od %{word_count}
-              riječi
-            unknown_for_address: Adresa u retku 1 možda nije točna.
-          warnings:
-            contains_too_many_words: Preporučamo da redak adrese 1 sadrži manje od
-              %{word_count} riječ/i
-        address2:
-          label:
-            default: Stan, apartman itd.
-            optional: Stan, apartman itd. (neobavezno)
-          errors:
-            blank: Unesi broj stana, apartmana itd.
-            too_long: Drugi redak adrese je predugačak (najveći dopušteni broj znakova
-              je 255)
-            contains_html_tags: Adresa2 ne smije sadržavati HTML oznake.
-            contains_emojis: Adresa 2 ne smije sadržavati emotikone
-            contains_url: Adresa 2 ne smije sadržavati URL-ove.
-            missing_building_number: Unesite kućni broj ako postoji.
-            street_unknown_for_zip: Unesite valjani naziv ulice za %{zip}.
-            building_number_invalid: Ovaj kućni broj ne postoji u ulici %{street},
-              %{zip}.
-            contains_mathematical_symbols: Adresa 2 ne smije sadržavati matematičke
-              simbole
-            contains_restricted_characters: Adresa 2 smije sadržavati samo slova,
-              brojeve, lokalne znakove i posebne znakove
-            contains_too_many_words: Adresa2 ne smije sadržavati više od %{word_count}
-              riječi
-            unknown_for_address: Adresa u retku 2 možda nije točna.
-          warnings:
-            contains_too_many_words: Preporučamo da redak adrese 2 sadrži manje od
-              %{word_count} riječ/i
-        city:
-          label:
-            default: Grad
-            optional: Grad (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Unesi grad
-            too_long: Naziv grada je predugačak (najveći dopušteni broj znakova je
-              255)
-            contains_html_tags: Grad ne smije sadržavati HTML oznake.
-            contains_emojis: Ime grada ne smije sadržati emotikone
-            contains_url: Naziv grada ne smije sadržavati URL
-            unknown_for_zip: Unesite valjani grad za %{zip}
-            unknown_for_province: Unesite valjani grad za %{province}
-            unknown_for_zip_and_province: Unesite valjani grad za %{zip}, %{province}
-            contains_mathematical_symbols: Naziv grada ne smije sadržavati matematičke
-              simbole
-            contains_restricted_characters: Naziv grada smije sadržavati samo slova,
-              brojeve, lokalne znakove i posebne znakove
-            contains_too_many_words: Grad ne smije sadržavati više od %{word_count}
-              riječi
-            unknown_for_address: Grad možda nije točan.
-        country:
-          label:
-            default: Država/regija
-            optional: Država/regija (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Odaberi državu/regiju
-            not_supported: Trenutačno ne podržavamo tu državu/regiju. Unesite novu
-              adresu i pokušajte ponovno.
-            invalid: Unesite valjanu državu/regiju
-            invalid_for_zip: Unesite valjanu državu/regiju za ovaj poštanski broj
-        phone:
-          label:
-            default: Telefon
-            optional: Telefon (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Unesite broj telefona
-            invalid: Unesite valjani broj telefona
-            too_long: Telefonski broj je predugačak (najveći dopušteni broj znakova
-              je 255)
-            contains_emojis: Telefonski broj ne smije sadržavati emotikone
-            contains_mathematical_symbols: Broj telefona ne smije sadržavati matematičke
-              simbole
-            contains_restricted_characters: Broj telefona smije sadržavati samo slova,
-              brojeve, lokalne znakove i posebne znakove
-        province:
-          label:
-            default: Regija
-            optional: Regija (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Odaberi regiju
-            invalid: Unesite valjanu regiju
-            invalid_for_country: Unesite valjanu regiju za %{country}
-            unknown_for_city_and_zip: Unesite valjanu regiju za %{city}, %{zip}
-            unknown_for_city: Unesite valjanu regiju za %{city}
-            unknown_for_zip: Unesite valjanu regiju za %{zip}
-            unknown_for_address: Regija možda nije točna.
-        zip:
-          label:
-            default: Poštanski broj
-            optional: Poštanski broj (nije obavezno)
-          errors:
-            blank: Unesi poštanski broj
-            blocked_address: Ta lokacija nije podržana.
-            invalid_for_country: Unesi valjan poštanski broj za državu %{country}
-            invalid_for_country_and_province: Unesite valjani poštanski broj za %{province},
-              %{country}
-            invalid: Unesite valjani poštanski broj
-            too_long: Poštanski broj je predugačak
-            contains_html_tags: Poštanski broj ne smije sadržavati HTML oznake.
-            contains_emojis: Poštanski broj ne smije sadržavati emotikone
-            not_supported: Trenutačno ne podržavamo tu državu/regiju. Unesite novu
-              adresu i pokušajte ponovno.
-            unknown_for_province: Unesite valjani poštanski broj za %{province}
-            contains_mathematical_symbols: Poštanski broj ne smije sadržavati matematičke
-              simbole
-            contains_restricted_characters: Poštanski broj smije sadržavati samo slova,
-              brojeve, lokalne znakove i posebne znakove
-            invalid_for_province: Unesite valjani poštanski broj za %{province}
-            unknown_for_address: Možda nije točan poštanski broj.
-        address:
-          errors:
-            may_not_exist: Adresa nije pronađena ili ne postoji

data/db/data/regions/_default/lt-LT.yml

@@ -1,182 +0,0 @@
----
-lt-LT:
-  worldwide:
-    _default:
-      addresses:
-        company:
-          label:
-            default: Įmonė
-            optional: Įmonė (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Įveskite įmonės pavadinimą
-            too_long: Įmonės pavadinimas yra per ilgas (turi sudaryti ne daugiau kaip
-              255 simboliai)
-            contains_html_tags: Įmonės pavadinime negali būti naudojamos HTML žymės.
-            contains_emojis: Įmonės pavadinime negali būti naudojami „emoji“
-            contains_mathematical_symbols: Įmonės pavadinime negali būti naudojami
-              matematiniai simboliai
-            contains_restricted_characters: Įmonės pavadinimą gali sudaryti tik raidės,
-              skaičiai, vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
-        first_name:
-          label:
-            default: Vardas
-            optional: Vardas (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Įveskite vardą
-            too_long: Vardas yra per ilgas (turi sudaryti ne daugiau kaip 255 simboliai)
-            contains_html_tags: Varde negali būti naudojamos HTML žymės.
-            contains_emojis: Varde negali būti naudojami „emoji“
-            contains_url: Varde negali būti naudojamas URL adresas.
-            contains_mathematical_symbols: Varde negali būti naudojami matematiniai
-              simboliai
-            contains_restricted_characters: Vardą gali sudaryti tik raidės, skaičiai,
-              vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
-        last_name:
-          label:
-            default: Pavardė
-            optional: Pavardė (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Įveskite pavardę
-            too_long: Pavardė yra per ilga (turi sudaryti ne daugiau kaip 255 simboliai)
-            contains_html_tags: Pavardėje negali būti naudojamos HTML žymės.
-            contains_emojis: Pavardėje negali būti naudojami „emoji“
-            contains_url: Pavardėje negali būti naudojamas URL adresas.
-            contains_mathematical_symbols: Pavardėje negali būti naudojami matematiniai
-              simboliai
-            contains_restricted_characters: Pavardę gali sudaryti tik raidės, skaičiai,
-              vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
-        address1:
-          label:
-            default: Adresas
-            optional: Adresas (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Įveskite adresą
-            too_long: Pirmoji adreso eilutė yra per ilga (turi sudaryti ne daugiau
-              kaip 255 simboliai)
-            contains_html_tags: Adrese (1) negali būti naudojamos HTML žymės.
-            contains_emojis: Adrese (1) negali būti naudojami „emoji“
-            contains_url: Adrese (1) negali būti naudojami URL.
-            missing_building_number: Jei turite, pridėkite pastato numerį.
-            street_unknown_for_zip: Įveskite gatvės pavadinimą, atitinkantį pašto
-              kodą %{zip}.
-            building_number_invalid: Nerastas pastato numeris, atitinkantis %{street},
-              %{zip}.
-            contains_mathematical_symbols: Adrese (1) negali būti naudojami matematiniai
-              simboliai
-            contains_restricted_characters: 1 adresą gali sudaryti tik raidės, skaičiai,
-              vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
-            contains_too_many_words: Adreso (1) negali sudaryti daugiau nei %{word_count}
-              žodžiai (-ių)
-            unknown_for_address: Pirmoji adreso eilutė gali būti neteisinga.
-          warnings:
-            contains_too_many_words: Patartina, kad 1 adreso eilutę sudarytų mažiau
-              nei %{word_count} žodžiai (-ių)
-        address2:
-          label:
-            default: Butas, apartamentai ar kt.
-            optional: Butas, apartamentai ar kt. (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Įveskite butą, apartamentą ar kt.
-            too_long: Antroji adreso eilutė yra per ilga (turi sudaryti ne daugiau
-              kaip 255 simboliai)
-            contains_html_tags: Adrese (2) negali būti naudojamos HTML žymės.
-            contains_emojis: Adrese (2) negali būti naudojami „emoji“
-            contains_url: Adrese (2) negali būti naudojami URL.
-            missing_building_number: Jei turite, pridėkite pastato numerį.
-            street_unknown_for_zip: Įveskite gatvės pavadinimą, atitinkantį pašto
-              kodą %{zip}.
-            building_number_invalid: Nerastas pastato numeris, atitinkantis %{street},
-              %{zip}.
-            contains_mathematical_symbols: Adrese (2) negali būti naudojami matematiniai
-              simboliai
-            contains_restricted_characters: 2 adresą gali sudaryti tik raidės, skaičiai,
-              vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
-            contains_too_many_words: Adreso (2) negali sudaryti daugiau nei %{word_count}
-              žodžiai (-ių)
-            unknown_for_address: Antroji adreso eilutė gali būti neteisinga.
-          warnings:
-            contains_too_many_words: Patartina, kad 2 adreso eilutę sudarytų mažiau
-              nei %{word_count} žodžiai (-ių)
-        city:
-          label:
-            default: Miestas
-            optional: Miestas (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Įveskite miestą
-            too_long: Miesto pavadinimas yra per ilgas (turi sudaryti ne daugiau kaip
-              255 simboliai)
-            contains_html_tags: Miesto pavadinime negali būti naudojamos HTML žymės.
-            contains_emojis: Miesto pavadinime negali būti naudojami „emoji“
-            contains_url: Miesto pavadinime negali būti naudojamas URL
-            unknown_for_zip: Įveskite teisingą pašto kodo %{zip} miestą
-            unknown_for_province: Įveskite teisingą %{province} miestą
-            unknown_for_zip_and_province: Įveskite teisingą %{zip}, %{province} miestą
-            contains_mathematical_symbols: Miesto pavadinime negali būti naudojami
-              matematiniai simboliai
-            contains_restricted_characters: Miesto pavadinimą gali sudaryti tik raidės,
-              skaičiai, vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
-            contains_too_many_words: Miesto pavadinimo negali sudaryti daugiau nei
-              %{word_count} žodžiai (-ių)
-            unknown_for_address: Miestas gali būti neteisingas.
-        country:
-          label:
-            default: Šalis / regionas
-            optional: Šalis / regionas (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Pasirinkite šalį / regioną
-            not_supported: Šiuo metu nedirbame su šia šalimi / šiuo regionu. Įveskite
-              naują adresą ir bandykite dar kartą.
-            invalid: Įveskite tinkamą šalį / regioną
-            invalid_for_zip: Įveskite tinkamą šalį / regioną pagal šį pašto kodą
-        phone:
-          label:
-            default: Telefonas
-            optional: Telefonas (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Įveskite telefono numerį
-            invalid: Įveskite teisingą telefono numerį
-            too_long: Telefono numeris yra per ilgas (turi sudaryti ne daugiau kaip
-              255 simboliai)
-            contains_emojis: Telefono numeryje negali būti naudojami „emoji“
-            contains_mathematical_symbols: Telefono numeryje negali būti naudojami
-              matematiniai simboliai
-            contains_restricted_characters: Telefono numerį gali sudaryti tik raidės,
-              skaičiai, vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
-        province:
-          label:
-            default: Regionas
-            optional: Regionas (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Pasirinkite regioną
-            invalid: Įveskite tinkamą regioną
-            invalid_for_country: Įveskite tinkamą %{country} regioną
-            unknown_for_city_and_zip: Įveskite tinkamą %{city}, %{zip}, regioną
-            unknown_for_city: Pasirinkite tinkamą %{city} regioną
-            unknown_for_zip: Pasirinkite tinkamą %{zip} regioną
-            unknown_for_address: Regionas gali būti neteisingas.
-        zip:
-          label:
-            default: Pašto kodas
-            optional: Pašto kodas (pasirinktinai)
-          errors:
-            blank: Įveskite pašto kodą
-            blocked_address: Šioje vietovėje nedirbame.
-            invalid_for_country: Įveskite galiojantį pašto kodą %{country}
-            invalid_for_country_and_province: Įveskite galiojantį %{province}, %{country},
-              pašto kodą
-            invalid: Įveskite tinkamą pašto kodą
-            too_long: Pašto kodas yra per ilgas
-            contains_html_tags: Pašto kode negali būti naudojamos HTML žymės.
-            contains_emojis: Pašto kode negali būti naudojami „emoji“
-            not_supported: Šiuo metu nedirbame su šia šalimi / šiuo regionu. Įveskite
-              naują adresą ir bandykite dar kartą.
-            unknown_for_province: Įveskite tinkamą %{province} pašto kodą
-            contains_mathematical_symbols: Pašto kode negali būti naudojami matematiniai
-              simboliai
-            contains_restricted_characters: Pašto kodą gali sudaryti tik raidės, skaičiai,
-              vietiniai simboliai ir specialieji simboliai
-            invalid_for_province: Įveskite teisingą %{province} pašto kodą
-            unknown_for_address: Pašto kodas gali būti neteisingas.
-        address:
-          errors:
-            may_not_exist: Adresas nerastas arba neegzistuoja