rails-i18n 4.0.3 → 4.0.4
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/CHANGELOG.md +21 -0
- data/README.md +2 -1
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/east_slavic.rb +5 -4
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/one_upto_two_other.rb +1 -1
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/romanian.rb +1 -0
- data/rails/locale/af.yml +27 -29
- data/rails/locale/ar.yml +92 -91
- data/rails/locale/az.yml +37 -36
- data/rails/locale/be.yml +205 -0
- data/rails/locale/bg.yml +28 -27
- data/rails/locale/bn.yml +36 -35
- data/rails/locale/bs.yml +42 -41
- data/rails/locale/ca.yml +27 -26
- data/rails/locale/cs.yml +33 -32
- data/rails/locale/cy.yml +43 -42
- data/rails/locale/da.yml +30 -29
- data/rails/locale/de-AT.yml +40 -32
- data/rails/locale/de-CH.yml +38 -33
- data/rails/locale/de.yml +40 -35
- data/rails/locale/el.yml +28 -27
- data/rails/locale/en-AU.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-CA.yml +29 -37
- data/rails/locale/en-GB.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-IE.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-IN.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-NZ.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-US.yml +32 -31
- data/rails/locale/en-ZA.yml +31 -30
- data/rails/locale/en.yml +32 -31
- data/rails/locale/eo.yml +29 -28
- data/rails/locale/es-419.yml +33 -41
- data/rails/locale/es-AR.yml +33 -32
- data/rails/locale/es-CL.yml +28 -27
- data/rails/locale/es-CO.yml +33 -32
- data/rails/locale/es-CR.yml +33 -32
- data/rails/locale/es-EC.yml +31 -30
- data/rails/locale/es-MX.yml +36 -35
- data/rails/locale/es-PA.yml +30 -29
- data/rails/locale/es-PE.yml +29 -28
- data/rails/locale/es-US.yml +33 -32
- data/rails/locale/es-VE.yml +33 -32
- data/rails/locale/es.yml +28 -27
- data/rails/locale/et.yml +32 -31
- data/rails/locale/eu.yml +42 -41
- data/rails/locale/fa.yml +30 -29
- data/rails/locale/fi.yml +28 -27
- data/rails/locale/fr-CA.yml +29 -28
- data/rails/locale/fr-CH.yml +28 -27
- data/rails/locale/fr.yml +128 -135
- data/rails/locale/gl.yml +33 -32
- data/rails/locale/he.yml +35 -34
- data/rails/locale/hi-IN.yml +36 -35
- data/rails/locale/hi.yml +38 -37
- data/rails/locale/hr.yml +45 -44
- data/rails/locale/hu.yml +28 -27
- data/rails/locale/id.yml +28 -27
- data/rails/locale/is.yml +29 -28
- data/rails/locale/it-CH.yml +28 -27
- data/rails/locale/it.yml +40 -39
- data/rails/locale/ja.yml +29 -28
- data/rails/locale/km.yml +46 -5
- data/rails/locale/kn.yml +39 -38
- data/rails/locale/ko.yml +30 -29
- data/rails/locale/lo.yml +70 -69
- data/rails/locale/lt.yml +44 -43
- data/rails/locale/lv.yml +35 -34
- data/rails/locale/mk.yml +33 -32
- data/rails/locale/mn.yml +51 -50
- data/rails/locale/ms.yml +25 -26
- data/rails/locale/nb.yml +30 -29
- data/rails/locale/ne.yml +39 -38
- data/rails/locale/nl.yml +39 -38
- data/rails/locale/nn.yml +29 -28
- data/rails/locale/or.yml +40 -39
- data/rails/locale/pl.yml +69 -50
- data/rails/locale/pt-BR.yml +37 -34
- data/rails/locale/pt.yml +29 -28
- data/rails/locale/rm.yml +47 -46
- data/rails/locale/ro.yml +34 -33
- data/rails/locale/ru.yml +47 -46
- data/rails/locale/sk.yml +36 -34
- data/rails/locale/sl.yml +32 -31
- data/rails/locale/sr.yml +45 -44
- data/rails/locale/sv.yml +28 -27
- data/rails/locale/sw.yml +25 -24
- data/rails/locale/ta.yml +43 -42
- data/rails/locale/th.yml +26 -25
- data/rails/locale/tl.yml +90 -115
- data/rails/locale/tr.yml +44 -43
- data/rails/locale/tt.yml +215 -0
- data/rails/locale/uk.yml +43 -42
- data/rails/locale/ur.yml +48 -46
- data/rails/locale/uz.yml +60 -59
- data/rails/locale/vi.yml +30 -29
- data/rails/locale/wo.yml +29 -28
- data/rails/locale/zh-CN.yml +37 -36
- data/rails/locale/zh-HK.yml +51 -50
- data/rails/locale/zh-TW.yml +39 -38
- data/rails/locale/zh-YUE.yml +49 -48
- data/rails/pluralization/ar.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/br.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/gv.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/hsb.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/lag.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/lt.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/lv.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/mk.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/mt.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/pl.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/sl.rb +1 -0
- data/rails/transliteration/ru.rb +2 -0
- data/rails/transliteration/uk.rb +3 -1
- metadata +5 -9
data/rails/locale/sr.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
1
|
+
---
|
1
2
|
sr:
|
2
3
|
date:
|
3
4
|
abbr_day_names:
|
@@ -9,7 +10,7 @@ sr:
|
|
9
10
|
- Пет
|
10
11
|
- Суб
|
11
12
|
abbr_month_names:
|
12
|
-
-
|
13
|
+
-
|
13
14
|
- Јан
|
14
15
|
- Феб
|
15
16
|
- Мар
|
@@ -31,11 +32,11 @@ sr:
|
|
31
32
|
- Петак
|
32
33
|
- Субота
|
33
34
|
formats:
|
34
|
-
default:
|
35
|
-
long:
|
36
|
-
short:
|
35
|
+
default: "%d/%m/%Y"
|
36
|
+
long: "%B %e, %Y"
|
37
|
+
short: "%e %b"
|
37
38
|
month_names:
|
38
|
-
-
|
39
|
+
-
|
39
40
|
- Јануар
|
40
41
|
- Фабруар
|
41
42
|
- Март
|
@@ -91,25 +92,25 @@ sr:
|
|
91
92
|
many: преко %{count} година
|
92
93
|
other: преко %{count} година
|
93
94
|
x_days:
|
94
|
-
one:
|
95
|
-
few:
|
96
|
-
many:
|
97
|
-
other:
|
95
|
+
one: "%{count} дан"
|
96
|
+
few: "%{count} дана"
|
97
|
+
many: "%{count} дана"
|
98
|
+
other: "%{count} дана"
|
98
99
|
x_minutes:
|
99
|
-
one:
|
100
|
-
few:
|
101
|
-
many:
|
102
|
-
other:
|
100
|
+
one: "%{count} минут"
|
101
|
+
few: "%{count} минута"
|
102
|
+
many: "%{count} минута"
|
103
|
+
other: "%{count} минута"
|
103
104
|
x_months:
|
104
|
-
one:
|
105
|
-
few:
|
106
|
-
many:
|
107
|
-
other:
|
105
|
+
one: "%{count} месец"
|
106
|
+
few: "%{count} месеца"
|
107
|
+
many: "%{count} месеци"
|
108
|
+
other: "%{count} месеци"
|
108
109
|
x_seconds:
|
109
|
-
one:
|
110
|
-
few:
|
111
|
-
many:
|
112
|
-
other:
|
110
|
+
one: "%{count} секунда"
|
111
|
+
few: "%{count} секунде"
|
112
|
+
many: "%{count} секунди"
|
113
|
+
other: "%{count} секунди"
|
113
114
|
prompts:
|
114
115
|
day: Дан
|
115
116
|
hour: Сат
|
@@ -118,7 +119,7 @@ sr:
|
|
118
119
|
second: Секунд
|
119
120
|
year: Година
|
120
121
|
errors:
|
121
|
-
format:
|
122
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
122
123
|
messages:
|
123
124
|
accepted: мора бити прихваћено
|
124
125
|
blank: не сме бити празан
|
@@ -137,10 +138,10 @@ sr:
|
|
137
138
|
not_a_number: није број
|
138
139
|
not_an_integer: није цео број
|
139
140
|
odd: мора бити непаран
|
140
|
-
record_invalid:
|
141
|
+
record_invalid: 'Валидација није успела: %{errors}'
|
141
142
|
restrict_dependent_destroy:
|
142
|
-
one:
|
143
|
-
many:
|
143
|
+
one: Није могуће обрисати запис јер постоји зависан %{record}
|
144
|
+
many: Није могуће обрисати запис јер постоје зависни %{record}
|
144
145
|
taken: је већ заузет
|
145
146
|
too_long:
|
146
147
|
one: је предугачак (максимум је %{count} знак)
|
@@ -157,14 +158,14 @@ sr:
|
|
157
158
|
few: није одговарајуће дужине (треба бити %{count} знака)
|
158
159
|
many: није одговарајуће дужине (треба бити %{count} знакова)
|
159
160
|
other: није одговарајуће дужине (треба бити %{count} знакова)
|
160
|
-
other_than:
|
161
|
+
other_than: мора бити различит од %{count}
|
161
162
|
template:
|
162
|
-
body:
|
163
|
+
body: 'Молим Вас да проверите следећа поља:'
|
163
164
|
header:
|
164
|
-
one:
|
165
|
-
few:
|
166
|
-
many:
|
167
|
-
other:
|
165
|
+
one: 'Нисам успео сачувати %{model}: %{count} грешка.'
|
166
|
+
few: 'Нисам успео сачувати %{model}: %{count} грешке.'
|
167
|
+
many: 'Нисам успео сачувати %{model}: %{count} грешки.'
|
168
|
+
other: 'Нисам успео сачувати %{model}: %{count} грешки.'
|
168
169
|
helpers:
|
169
170
|
select:
|
170
171
|
prompt: Изаберите
|
@@ -175,22 +176,22 @@ sr:
|
|
175
176
|
number:
|
176
177
|
currency:
|
177
178
|
format:
|
178
|
-
delimiter:
|
179
|
-
format:
|
179
|
+
delimiter: ","
|
180
|
+
format: "%n %u"
|
180
181
|
precision: 2
|
181
|
-
separator: .
|
182
|
+
separator: "."
|
182
183
|
significant: false
|
183
184
|
strip_insignificant_zeros: false
|
184
185
|
unit: ДИН
|
185
186
|
format:
|
186
|
-
delimiter: .
|
187
|
+
delimiter: "."
|
187
188
|
precision: 3
|
188
|
-
separator:
|
189
|
+
separator: ","
|
189
190
|
significant: false
|
190
191
|
strip_insignificant_zeros: false
|
191
192
|
human:
|
192
193
|
decimal_units:
|
193
|
-
format:
|
194
|
+
format: "%n %u"
|
194
195
|
units:
|
195
196
|
thousand: Хиљаду
|
196
197
|
million: Милион
|
@@ -204,7 +205,7 @@ sr:
|
|
204
205
|
significant: true
|
205
206
|
strip_insignificant_zeros: true
|
206
207
|
storage_units:
|
207
|
-
format:
|
208
|
+
format: "%n %u"
|
208
209
|
units:
|
209
210
|
byte:
|
210
211
|
one: бајт
|
@@ -224,13 +225,13 @@ sr:
|
|
224
225
|
delimiter: ''
|
225
226
|
support:
|
226
227
|
array:
|
227
|
-
last_word_connector:
|
228
|
-
two_words_connector:
|
229
|
-
words_connector:
|
228
|
+
last_word_connector: ", и "
|
229
|
+
two_words_connector: " и "
|
230
|
+
words_connector: ", "
|
230
231
|
time:
|
231
232
|
am: АМ
|
232
233
|
formats:
|
233
|
-
default:
|
234
|
-
long:
|
235
|
-
short:
|
234
|
+
default: "%a %b %d %H:%M:%S %Z %Y"
|
235
|
+
long: "%B %d, %Y %H:%M"
|
236
|
+
short: "%d %b %H:%M"
|
236
237
|
pm: ПМ
|
data/rails/locale/sv.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
1
|
+
---
|
1
2
|
sv:
|
2
3
|
date:
|
3
4
|
abbr_day_names:
|
@@ -9,7 +10,7 @@ sv:
|
|
9
10
|
- fre
|
10
11
|
- lör
|
11
12
|
abbr_month_names:
|
12
|
-
-
|
13
|
+
-
|
13
14
|
- jan
|
14
15
|
- feb
|
15
16
|
- mar
|
@@ -31,11 +32,11 @@ sv:
|
|
31
32
|
- fredag
|
32
33
|
- lördag
|
33
34
|
formats:
|
34
|
-
default:
|
35
|
-
long:
|
36
|
-
short:
|
35
|
+
default: "%Y-%m-%d"
|
36
|
+
long: "%e %B %Y"
|
37
|
+
short: "%e %b"
|
37
38
|
month_names:
|
38
|
-
-
|
39
|
+
-
|
39
40
|
- januari
|
40
41
|
- februari
|
41
42
|
- mars
|
@@ -78,16 +79,16 @@ sv:
|
|
78
79
|
other: mer än %{count} år
|
79
80
|
x_days:
|
80
81
|
one: en dag
|
81
|
-
other:
|
82
|
+
other: "%{count} dagar"
|
82
83
|
x_minutes:
|
83
84
|
one: en minut
|
84
|
-
other:
|
85
|
+
other: "%{count} minuter"
|
85
86
|
x_months:
|
86
87
|
one: en månad
|
87
|
-
other:
|
88
|
+
other: "%{count} månader"
|
88
89
|
x_seconds:
|
89
90
|
one: en sekund
|
90
|
-
other:
|
91
|
+
other: "%{count} sekunder"
|
91
92
|
prompts:
|
92
93
|
day: Dag
|
93
94
|
hour: Timme
|
@@ -96,7 +97,7 @@ sv:
|
|
96
97
|
second: Sekund
|
97
98
|
year: År
|
98
99
|
errors:
|
99
|
-
format:
|
100
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
100
101
|
messages:
|
101
102
|
accepted: måste vara accepterad
|
102
103
|
blank: måste anges
|
@@ -114,16 +115,16 @@ sv:
|
|
114
115
|
not_a_number: är inte ett nummer
|
115
116
|
not_an_integer: måste vara ett heltal
|
116
117
|
odd: måste vara udda
|
117
|
-
record_invalid:
|
118
|
-
taken:
|
118
|
+
record_invalid: 'Ett fel uppstod: %{errors}'
|
119
|
+
taken: används redan
|
119
120
|
too_long: är för lång (maximum är %{count} tecken)
|
120
121
|
too_short: är för kort (minimum är %{count} tecken)
|
121
122
|
wrong_length: har fel längd (ska vara %{count} tecken)
|
122
123
|
template:
|
123
|
-
body:
|
124
|
+
body: 'Det var problem med följande fält:'
|
124
125
|
header:
|
125
126
|
one: Ett fel förhindrade denna %{model} från att sparas
|
126
|
-
other:
|
127
|
+
other: "%{count} fel förhindrade denna %{model} från att sparas"
|
127
128
|
helpers:
|
128
129
|
select:
|
129
130
|
prompt: Välj
|
@@ -134,22 +135,22 @@ sv:
|
|
134
135
|
number:
|
135
136
|
currency:
|
136
137
|
format:
|
137
|
-
delimiter:
|
138
|
-
format:
|
138
|
+
delimiter: ''
|
139
|
+
format: "%n %u"
|
139
140
|
precision: 2
|
140
|
-
separator:
|
141
|
+
separator: ","
|
141
142
|
significant: false
|
142
143
|
strip_insignificant_zeros: false
|
143
144
|
unit: kr
|
144
145
|
format:
|
145
|
-
delimiter:
|
146
|
+
delimiter: ''
|
146
147
|
precision: 2
|
147
|
-
separator:
|
148
|
+
separator: ","
|
148
149
|
significant: false
|
149
150
|
strip_insignificant_zeros: false
|
150
151
|
human:
|
151
152
|
decimal_units:
|
152
|
-
format:
|
153
|
+
format: "%n %u"
|
153
154
|
units:
|
154
155
|
billion: Miljard
|
155
156
|
million: Miljon
|
@@ -163,7 +164,7 @@ sv:
|
|
163
164
|
significant: true
|
164
165
|
strip_insignificant_zeros: true
|
165
166
|
storage_units:
|
166
|
-
format:
|
167
|
+
format: "%n %u"
|
167
168
|
units:
|
168
169
|
byte:
|
169
170
|
one: Byte
|
@@ -180,13 +181,13 @@ sv:
|
|
180
181
|
delimiter: ''
|
181
182
|
support:
|
182
183
|
array:
|
183
|
-
last_word_connector:
|
184
|
-
two_words_connector:
|
185
|
-
words_connector:
|
184
|
+
last_word_connector: " och "
|
185
|
+
two_words_connector: " och "
|
186
|
+
words_connector: ", "
|
186
187
|
time:
|
187
188
|
am: ''
|
188
189
|
formats:
|
189
|
-
default:
|
190
|
-
long:
|
191
|
-
short:
|
190
|
+
default: "%a, %e %b %Y %H:%M:%S %z"
|
191
|
+
long: "%e %B %Y %H:%M"
|
192
|
+
short: "%e %b %H:%M"
|
192
193
|
pm: ''
|
data/rails/locale/sw.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
1
|
+
---
|
1
2
|
sw:
|
2
3
|
date:
|
3
4
|
abbr_day_names:
|
@@ -9,7 +10,7 @@ sw:
|
|
9
10
|
- Ij
|
10
11
|
- J1
|
11
12
|
abbr_month_names:
|
12
|
-
-
|
13
|
+
-
|
13
14
|
- Jan
|
14
15
|
- Feb
|
15
16
|
- Mac
|
@@ -31,11 +32,11 @@ sw:
|
|
31
32
|
- Ijumaa
|
32
33
|
- Jumamosi
|
33
34
|
formats:
|
34
|
-
default:
|
35
|
-
long:
|
36
|
-
short:
|
35
|
+
default: "%d-%m-%Y"
|
36
|
+
long: "%e %B, %Y"
|
37
|
+
short: "%e %b"
|
37
38
|
month_names:
|
38
|
-
-
|
39
|
+
-
|
39
40
|
- Mwezi wa kwanza
|
40
41
|
- Mwezi wa pili
|
41
42
|
- Mwezi wa tatu
|
@@ -96,7 +97,7 @@ sw:
|
|
96
97
|
second: Sekunde
|
97
98
|
year: Mwaka
|
98
99
|
errors:
|
99
|
-
format:
|
100
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
100
101
|
messages:
|
101
102
|
accepted: lazima ikubaliwe
|
102
103
|
blank: haitakiwi kuwa wazi
|
@@ -114,16 +115,16 @@ sw:
|
|
114
115
|
not_a_number: inaruhusiwa namba tu
|
115
116
|
not_an_integer: inaruhusiwa namba tu
|
116
117
|
odd: z/iwe witiri
|
117
|
-
record_invalid:
|
118
|
+
record_invalid: 'Uhalalishaji umeshindikana: %{errors}'
|
118
119
|
taken: imesajiliwa
|
119
120
|
too_long: ndefu sana (isizidi herufi %{count})
|
120
121
|
too_short: fupi mno (isipungue herufi %{count})
|
121
122
|
wrong_length: idadi ya herufi hazilingani (inatakiwa %{count})
|
122
123
|
template:
|
123
|
-
body:
|
124
|
+
body: 'Tafadhali kagua sehemu zifuatazo:'
|
124
125
|
header:
|
125
|
-
one:
|
126
|
-
other:
|
126
|
+
one: "%{model} haikuhifadhiwa kwa sababu moja."
|
127
|
+
other: "%{model} haikuhifadhiwa kwa sababu %{count}."
|
127
128
|
helpers:
|
128
129
|
select:
|
129
130
|
prompt: Tafadhali teua
|
@@ -134,22 +135,22 @@ sw:
|
|
134
135
|
number:
|
135
136
|
currency:
|
136
137
|
format:
|
137
|
-
delimiter: .
|
138
|
-
format:
|
138
|
+
delimiter: "."
|
139
|
+
format: "%n%u"
|
139
140
|
precision: 2
|
140
|
-
separator:
|
141
|
+
separator: ","
|
141
142
|
significant: false
|
142
143
|
strip_insignificant_zeros: false
|
143
|
-
unit: /=
|
144
|
+
unit: "/="
|
144
145
|
format:
|
145
|
-
delimiter: .
|
146
|
+
delimiter: "."
|
146
147
|
precision: 2
|
147
|
-
separator:
|
148
|
+
separator: ","
|
148
149
|
significant: false
|
149
150
|
strip_insignificant_zeros: false
|
150
151
|
human:
|
151
152
|
decimal_units:
|
152
|
-
format:
|
153
|
+
format: "%n %u"
|
153
154
|
units:
|
154
155
|
billion: Bilioni
|
155
156
|
million: Milioni
|
@@ -163,7 +164,7 @@ sw:
|
|
163
164
|
significant: true
|
164
165
|
strip_insignificant_zeros: true
|
165
166
|
storage_units:
|
166
|
-
format:
|
167
|
+
format: "%n %u"
|
167
168
|
units:
|
168
169
|
byte: Baiti
|
169
170
|
gb: GB
|
@@ -178,13 +179,13 @@ sw:
|
|
178
179
|
delimiter: ''
|
179
180
|
support:
|
180
181
|
array:
|
181
|
-
last_word_connector:
|
182
|
-
two_words_connector:
|
183
|
-
words_connector:
|
182
|
+
last_word_connector: ", na "
|
183
|
+
two_words_connector: " na "
|
184
|
+
words_connector: ", "
|
184
185
|
time:
|
185
186
|
am: am
|
186
187
|
formats:
|
187
|
-
default:
|
188
|
-
long:
|
189
|
-
short:
|
188
|
+
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S"
|
189
|
+
long: "%A, %e. %B %Y, %H:%M:%S"
|
190
|
+
short: "%e %b %Y %H:%M"
|
190
191
|
pm: pm
|
data/rails/locale/ta.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
1
|
+
---
|
1
2
|
ta:
|
2
3
|
date:
|
3
4
|
abbr_day_names:
|
@@ -9,7 +10,7 @@ ta:
|
|
9
10
|
- வெள்ளி
|
10
11
|
- சனி
|
11
12
|
abbr_month_names:
|
12
|
-
-
|
13
|
+
-
|
13
14
|
- ஜன
|
14
15
|
- பிப்
|
15
16
|
- மார்ச்
|
@@ -31,11 +32,11 @@ ta:
|
|
31
32
|
- வெள்ளிக்கிழமை
|
32
33
|
- சனிக்கிழமை
|
33
34
|
formats:
|
34
|
-
default:
|
35
|
-
long:
|
36
|
-
short:
|
35
|
+
default: "%d-%m-%Y"
|
36
|
+
long: "%B %d, %Y"
|
37
|
+
short: "%b %d"
|
37
38
|
month_names:
|
38
|
-
-
|
39
|
+
-
|
39
40
|
- ஜனவரி
|
40
41
|
- பிப்ரவரி
|
41
42
|
- மார்ச்
|
@@ -66,28 +67,28 @@ ta:
|
|
66
67
|
almost_x_years:
|
67
68
|
one: கிட்டத்தட்ட 1 ஆண்டு
|
68
69
|
other: கிட்டத்தட்ட %{count} ஆண்டுகள்
|
69
|
-
half_a_minute:
|
70
|
+
half_a_minute: அரை நிமிடம்
|
70
71
|
less_than_x_minutes:
|
71
|
-
one:
|
72
|
+
one: ஒரு நிமிடத்திற்கும் குறைவாக
|
72
73
|
other: குறைவாக %{count} நிமிடங்கள்
|
73
74
|
less_than_x_seconds:
|
74
75
|
one: ஒரு வினாடிக்கும் குறைவாக
|
75
76
|
other: குறைவாக %{count} வினாடிகள்
|
76
77
|
over_x_years:
|
77
78
|
one: ஒரு ஆண்டிற்கு மேலாக
|
78
|
-
other:
|
79
|
+
other: "%{count} ஆண்டிற்கு மேலாக"
|
79
80
|
x_days:
|
80
81
|
one: 1 நாள்
|
81
|
-
other:
|
82
|
+
other: "%{count} நாட்கள்"
|
82
83
|
x_minutes:
|
83
84
|
one: 1 நிமிடம்
|
84
|
-
other:
|
85
|
+
other: "%{count} நிமிடங்கள்"
|
85
86
|
x_months:
|
86
87
|
one: 1 மாதம்
|
87
|
-
other:
|
88
|
+
other: "%{count} மாதங்கள்"
|
88
89
|
x_seconds:
|
89
90
|
one: 1 வினாடி
|
90
|
-
other:
|
91
|
+
other: "%{count} விநாடிகள்"
|
91
92
|
prompts:
|
92
93
|
day: நாள்
|
93
94
|
hour: மணி
|
@@ -96,29 +97,29 @@ ta:
|
|
96
97
|
second: விநாடிகள்
|
97
98
|
year: ஆண்டு
|
98
99
|
errors:
|
99
|
-
format:
|
100
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
100
101
|
messages:
|
101
102
|
accepted: ஏற்கப்பட வேண்டும்
|
102
103
|
blank: காலியாக இருக்க முடியாது
|
103
104
|
present: காலியாக இருக்க வேண்டும்
|
104
|
-
confirmation:
|
105
|
+
confirmation: "%{attribute} பொருந்தவில்லை"
|
105
106
|
empty: வெறுமையாக இருக்க முடியாது
|
106
|
-
equal_to:
|
107
|
+
equal_to: "%{count} சமமாக இருக்க வேண்டும்"
|
107
108
|
even: இரட்டைப்படை இருக்க வேண்டும்
|
108
109
|
exclusion: ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது
|
109
|
-
greater_than:
|
110
|
-
greater_than_or_equal_to:
|
110
|
+
greater_than: "%{count} ஐ விட அதிகமாக இருக்க வேண்டும்"
|
111
|
+
greater_than_or_equal_to: "%{count} அதிகமாக அல்லது சமமாக இருக்க வேண்டும்"
|
111
112
|
inclusion: பட்டியலில் சேர்க்கப்படவில்லை
|
112
113
|
invalid: செல்லுபடியானதல்ல
|
113
|
-
less_than:
|
114
|
-
less_than_or_equal_to:
|
114
|
+
less_than: "%{count} ஐ விட குறைவாக இருக்க வேண்டும்"
|
115
|
+
less_than_or_equal_to: "%{count} குறைவாக அல்லது சமமாக இருக்க வேண்டும்"
|
115
116
|
not_a_number: ஒரு எண் அல்ல
|
116
117
|
not_an_integer: ஒரு முழு எண்ணாக இருக்க வேண்டும்
|
117
118
|
odd: ஒற்றைப்படை இருக்க வேண்டும்
|
118
|
-
record_invalid:
|
119
|
+
record_invalid: 'சரிபார்த்தல் தோல்வியுற்றது: %{errors}'
|
119
120
|
restrict_dependent_destroy:
|
120
|
-
one:
|
121
|
-
many:
|
121
|
+
one: பதிவை நீக்க முடியாது, ஏனெனில் ஒரு சார்பு %{record} உள்ளது
|
122
|
+
many: பதிவை நீக்க முடியாது, ஏனெனில் சார்புகள் %{record} உள்ளது
|
122
123
|
taken: ஏற்கனவே எடுத்துகொள்ள பட்டது
|
123
124
|
too_long:
|
124
125
|
one: மிக நீளமாக உள்ளது (அதிகபட்சமாக ஒரு எழுத்து)
|
@@ -131,41 +132,41 @@ ta:
|
|
131
132
|
other: தவறான நீளம் (%{count} எழுத்துக்கள் இருக்கவேண்டும்)
|
132
133
|
other_than: "%{count} தவிர வேறு இருக்க வேண்டும்"
|
133
134
|
template:
|
134
|
-
body:
|
135
|
+
body: 'பின்வரும் புலங்களில் பிரச்சினைகள் உள்ளது:'
|
135
136
|
header:
|
136
137
|
one: 1 பிழை இந்த %{model} ஐ சேமிக்க தடையாக உள்ளது
|
137
|
-
other:
|
138
|
+
other: "%{count} பிழைகள் இந்த %{model} ஐ சேமிக்க தடையாக உள்ளது"
|
138
139
|
helpers:
|
139
140
|
select:
|
140
141
|
prompt: தேர்வு செய்க
|
141
142
|
submit:
|
142
|
-
create:
|
143
|
-
submit:
|
144
|
-
update:
|
143
|
+
create: "%{model} ஐ உருவாக்கு"
|
144
|
+
submit: "%{model} ஐ சேமி"
|
145
|
+
update: "%{model} ஐ புதுப்பி"
|
145
146
|
number:
|
146
147
|
currency:
|
147
148
|
format:
|
148
|
-
delimiter:
|
149
|
-
format:
|
149
|
+
delimiter: ","
|
150
|
+
format: "%u%n"
|
150
151
|
precision: 2
|
151
|
-
separator: .
|
152
|
+
separator: "."
|
152
153
|
significant: false
|
153
154
|
strip_insignificant_zeros: false
|
154
|
-
unit: ₹
|
155
|
+
unit: "₹"
|
155
156
|
format:
|
156
|
-
delimiter:
|
157
|
+
delimiter: ","
|
157
158
|
precision: 3
|
158
|
-
separator: .
|
159
|
+
separator: "."
|
159
160
|
significant: false
|
160
161
|
strip_insignificant_zeros: false
|
161
162
|
human:
|
162
163
|
decimal_units:
|
163
|
-
format:
|
164
|
+
format: "%n %u"
|
164
165
|
units:
|
165
166
|
billion: பில்லியன்
|
166
167
|
million: மில்லியன்
|
167
168
|
quadrillion: குவாட்ரில்லியன்
|
168
|
-
thousand:
|
169
|
+
thousand: ஆயிரம்
|
169
170
|
trillion: டிரில்லியன்
|
170
171
|
unit: ''
|
171
172
|
format:
|
@@ -174,7 +175,7 @@ ta:
|
|
174
175
|
significant: true
|
175
176
|
strip_insignificant_zeros: true
|
176
177
|
storage_units:
|
177
|
-
format:
|
178
|
+
format: "%n %u"
|
178
179
|
units:
|
179
180
|
byte:
|
180
181
|
one: Byte
|
@@ -192,13 +193,13 @@ ta:
|
|
192
193
|
delimiter: ''
|
193
194
|
support:
|
194
195
|
array:
|
195
|
-
last_word_connector:
|
196
|
-
two_words_connector:
|
197
|
-
words_connector:
|
196
|
+
last_word_connector: ", மற்றும் "
|
197
|
+
two_words_connector: " மற்றும் "
|
198
|
+
words_connector: ", "
|
198
199
|
time:
|
199
200
|
am: மு.ப.
|
200
201
|
formats:
|
201
|
-
default:
|
202
|
-
long:
|
203
|
-
short:
|
202
|
+
default: "%a, %d %b %Y %H:%M:%S %z"
|
203
|
+
long: "%B %d, %Y %H:%M"
|
204
|
+
short: "%d %b %H:%M"
|
204
205
|
pm: பி.ப.
|