rails-i18n 4.0.3 → 4.0.4
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/CHANGELOG.md +21 -0
- data/README.md +2 -1
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/east_slavic.rb +5 -4
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/one_upto_two_other.rb +1 -1
- data/lib/rails_i18n/common_pluralizations/romanian.rb +1 -0
- data/rails/locale/af.yml +27 -29
- data/rails/locale/ar.yml +92 -91
- data/rails/locale/az.yml +37 -36
- data/rails/locale/be.yml +205 -0
- data/rails/locale/bg.yml +28 -27
- data/rails/locale/bn.yml +36 -35
- data/rails/locale/bs.yml +42 -41
- data/rails/locale/ca.yml +27 -26
- data/rails/locale/cs.yml +33 -32
- data/rails/locale/cy.yml +43 -42
- data/rails/locale/da.yml +30 -29
- data/rails/locale/de-AT.yml +40 -32
- data/rails/locale/de-CH.yml +38 -33
- data/rails/locale/de.yml +40 -35
- data/rails/locale/el.yml +28 -27
- data/rails/locale/en-AU.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-CA.yml +29 -37
- data/rails/locale/en-GB.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-IE.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-IN.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-NZ.yml +29 -28
- data/rails/locale/en-US.yml +32 -31
- data/rails/locale/en-ZA.yml +31 -30
- data/rails/locale/en.yml +32 -31
- data/rails/locale/eo.yml +29 -28
- data/rails/locale/es-419.yml +33 -41
- data/rails/locale/es-AR.yml +33 -32
- data/rails/locale/es-CL.yml +28 -27
- data/rails/locale/es-CO.yml +33 -32
- data/rails/locale/es-CR.yml +33 -32
- data/rails/locale/es-EC.yml +31 -30
- data/rails/locale/es-MX.yml +36 -35
- data/rails/locale/es-PA.yml +30 -29
- data/rails/locale/es-PE.yml +29 -28
- data/rails/locale/es-US.yml +33 -32
- data/rails/locale/es-VE.yml +33 -32
- data/rails/locale/es.yml +28 -27
- data/rails/locale/et.yml +32 -31
- data/rails/locale/eu.yml +42 -41
- data/rails/locale/fa.yml +30 -29
- data/rails/locale/fi.yml +28 -27
- data/rails/locale/fr-CA.yml +29 -28
- data/rails/locale/fr-CH.yml +28 -27
- data/rails/locale/fr.yml +128 -135
- data/rails/locale/gl.yml +33 -32
- data/rails/locale/he.yml +35 -34
- data/rails/locale/hi-IN.yml +36 -35
- data/rails/locale/hi.yml +38 -37
- data/rails/locale/hr.yml +45 -44
- data/rails/locale/hu.yml +28 -27
- data/rails/locale/id.yml +28 -27
- data/rails/locale/is.yml +29 -28
- data/rails/locale/it-CH.yml +28 -27
- data/rails/locale/it.yml +40 -39
- data/rails/locale/ja.yml +29 -28
- data/rails/locale/km.yml +46 -5
- data/rails/locale/kn.yml +39 -38
- data/rails/locale/ko.yml +30 -29
- data/rails/locale/lo.yml +70 -69
- data/rails/locale/lt.yml +44 -43
- data/rails/locale/lv.yml +35 -34
- data/rails/locale/mk.yml +33 -32
- data/rails/locale/mn.yml +51 -50
- data/rails/locale/ms.yml +25 -26
- data/rails/locale/nb.yml +30 -29
- data/rails/locale/ne.yml +39 -38
- data/rails/locale/nl.yml +39 -38
- data/rails/locale/nn.yml +29 -28
- data/rails/locale/or.yml +40 -39
- data/rails/locale/pl.yml +69 -50
- data/rails/locale/pt-BR.yml +37 -34
- data/rails/locale/pt.yml +29 -28
- data/rails/locale/rm.yml +47 -46
- data/rails/locale/ro.yml +34 -33
- data/rails/locale/ru.yml +47 -46
- data/rails/locale/sk.yml +36 -34
- data/rails/locale/sl.yml +32 -31
- data/rails/locale/sr.yml +45 -44
- data/rails/locale/sv.yml +28 -27
- data/rails/locale/sw.yml +25 -24
- data/rails/locale/ta.yml +43 -42
- data/rails/locale/th.yml +26 -25
- data/rails/locale/tl.yml +90 -115
- data/rails/locale/tr.yml +44 -43
- data/rails/locale/tt.yml +215 -0
- data/rails/locale/uk.yml +43 -42
- data/rails/locale/ur.yml +48 -46
- data/rails/locale/uz.yml +60 -59
- data/rails/locale/vi.yml +30 -29
- data/rails/locale/wo.yml +29 -28
- data/rails/locale/zh-CN.yml +37 -36
- data/rails/locale/zh-HK.yml +51 -50
- data/rails/locale/zh-TW.yml +39 -38
- data/rails/locale/zh-YUE.yml +49 -48
- data/rails/pluralization/ar.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/br.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/gv.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/hsb.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/lag.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/lt.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/lv.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/mk.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/mt.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/pl.rb +1 -0
- data/rails/pluralization/sl.rb +1 -0
- data/rails/transliteration/ru.rb +2 -0
- data/rails/transliteration/uk.rb +3 -1
- metadata +5 -9
data/rails/locale/fa.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
1
|
+
---
|
1
2
|
fa:
|
2
3
|
date:
|
3
4
|
abbr_day_names:
|
@@ -9,7 +10,7 @@ fa:
|
|
9
10
|
- ج
|
10
11
|
- ش
|
11
12
|
abbr_month_names:
|
12
|
-
-
|
13
|
+
-
|
13
14
|
- ژانویه
|
14
15
|
- فوریه
|
15
16
|
- مارس
|
@@ -31,11 +32,11 @@ fa:
|
|
31
32
|
- جمعه
|
32
33
|
- شنبه
|
33
34
|
formats:
|
34
|
-
default:
|
35
|
-
long:
|
36
|
-
short:
|
35
|
+
default: "%Y/%m/%d"
|
36
|
+
long: "%e %B %Y"
|
37
|
+
short: "%m/%d"
|
37
38
|
month_names:
|
38
|
-
-
|
39
|
+
-
|
39
40
|
- ژانویه
|
40
41
|
- فوریه
|
41
42
|
- مارس
|
@@ -78,16 +79,16 @@ fa:
|
|
78
79
|
other: بیش از %{count} سال
|
79
80
|
x_days:
|
80
81
|
one: یک روز
|
81
|
-
other:
|
82
|
+
other: "%{count} روز"
|
82
83
|
x_minutes:
|
83
84
|
one: یک دقیقه
|
84
|
-
other:
|
85
|
+
other: "%{count} دقیقه"
|
85
86
|
x_months:
|
86
87
|
one: یک ماه
|
87
|
-
other:
|
88
|
+
other: "%{count} ماه"
|
88
89
|
x_seconds:
|
89
90
|
one: یک ثانیه
|
90
|
-
other:
|
91
|
+
other: "%{count} ثانیه"
|
91
92
|
prompts:
|
92
93
|
day: روز
|
93
94
|
hour: ساعت
|
@@ -96,7 +97,7 @@ fa:
|
|
96
97
|
second: ثانیه
|
97
98
|
year: سال
|
98
99
|
errors:
|
99
|
-
format:
|
100
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
100
101
|
messages:
|
101
102
|
accepted: باید پذیرفته شود
|
102
103
|
blank: نباید خالی باشد
|
@@ -120,36 +121,36 @@ fa:
|
|
120
121
|
too_short: کوتاه است (حداقل %{count} کاراکتر)
|
121
122
|
wrong_length: نااندازه است (باید %{count} کاراکتر باشد)
|
122
123
|
template:
|
123
|
-
body:
|
124
|
+
body: 'موارد زیر مشکل داشت:'
|
124
125
|
header:
|
125
126
|
one: 1 خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت
|
126
|
-
other:
|
127
|
+
other: "%{count} خطا جلوی ذخیره این %{model} را گرفت"
|
127
128
|
helpers:
|
128
129
|
select:
|
129
130
|
prompt: لطفا انتخاب کنید
|
130
131
|
submit:
|
131
|
-
create:
|
132
|
-
submit:
|
133
|
-
update:
|
132
|
+
create: ایجاد %{model}
|
133
|
+
submit: ذخیرهی %{model}
|
134
|
+
update: بروز رسانی %{model}
|
134
135
|
number:
|
135
136
|
currency:
|
136
137
|
format:
|
137
|
-
delimiter: ٬
|
138
|
-
format:
|
138
|
+
delimiter: "٬"
|
139
|
+
format: "%n %u"
|
139
140
|
precision: 0
|
140
|
-
separator: ٫
|
141
|
+
separator: "٫"
|
141
142
|
significant: false
|
142
143
|
strip_insignificant_zeros: false
|
143
|
-
unit: ﷼
|
144
|
+
unit: "﷼"
|
144
145
|
format:
|
145
|
-
delimiter: ٬
|
146
|
+
delimiter: "٬"
|
146
147
|
precision: 2
|
147
|
-
separator: ٫
|
148
|
+
separator: "٫"
|
148
149
|
significant: false
|
149
150
|
strip_insignificant_zeros: false
|
150
151
|
human:
|
151
152
|
decimal_units:
|
152
|
-
format:
|
153
|
+
format: "%n %u"
|
153
154
|
units:
|
154
155
|
billion: میلیارد
|
155
156
|
million: میلیون
|
@@ -163,7 +164,7 @@ fa:
|
|
163
164
|
significant: true
|
164
165
|
strip_insignificant_zeros: true
|
165
166
|
storage_units:
|
166
|
-
format:
|
167
|
+
format: "%n %u"
|
167
168
|
units:
|
168
169
|
byte:
|
169
170
|
one: بایت
|
@@ -180,13 +181,13 @@ fa:
|
|
180
181
|
delimiter: ''
|
181
182
|
support:
|
182
183
|
array:
|
183
|
-
last_word_connector:
|
184
|
-
two_words_connector:
|
185
|
-
words_connector:
|
184
|
+
last_word_connector: " و "
|
185
|
+
two_words_connector: " و "
|
186
|
+
words_connector: "، "
|
186
187
|
time:
|
187
188
|
am: قبل از ظهر
|
188
189
|
formats:
|
189
|
-
default:
|
190
|
-
long:
|
191
|
-
short:
|
190
|
+
default: "%A، %e %B %Y، ساعت %H:%M:%S (%Z)"
|
191
|
+
long: "%e %B %Y، ساعت %H:%M"
|
192
|
+
short: "%e %B، ساعت %H:%M"
|
192
193
|
pm: بعد از ظهر
|
data/rails/locale/fi.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
1
|
+
---
|
1
2
|
fi:
|
2
3
|
date:
|
3
4
|
abbr_day_names:
|
@@ -9,7 +10,7 @@ fi:
|
|
9
10
|
- pe
|
10
11
|
- la
|
11
12
|
abbr_month_names:
|
12
|
-
-
|
13
|
+
-
|
13
14
|
- tammi
|
14
15
|
- helmi
|
15
16
|
- maalis
|
@@ -31,11 +32,11 @@ fi:
|
|
31
32
|
- perjantai
|
32
33
|
- lauantai
|
33
34
|
formats:
|
34
|
-
default:
|
35
|
-
long:
|
36
|
-
short:
|
35
|
+
default: "%-d.%-m.%Y"
|
36
|
+
long: "%A %e. %Bta %Y"
|
37
|
+
short: "%d. %b"
|
37
38
|
month_names:
|
38
|
-
-
|
39
|
+
-
|
39
40
|
- tammikuu
|
40
41
|
- helmikuu
|
41
42
|
- maaliskuu
|
@@ -78,16 +79,16 @@ fi:
|
|
78
79
|
other: yli %{count} vuotta
|
79
80
|
x_days:
|
80
81
|
one: päivä
|
81
|
-
other:
|
82
|
+
other: "%{count} päivää"
|
82
83
|
x_minutes:
|
83
84
|
one: minuutti
|
84
|
-
other:
|
85
|
+
other: "%{count} minuuttia"
|
85
86
|
x_months:
|
86
87
|
one: kuukausi
|
87
|
-
other:
|
88
|
+
other: "%{count} kuukautta"
|
88
89
|
x_seconds:
|
89
90
|
one: sekunti
|
90
|
-
other:
|
91
|
+
other: "%{count} sekuntia"
|
91
92
|
prompts:
|
92
93
|
day: päivä
|
93
94
|
hour: tunti
|
@@ -96,7 +97,7 @@ fi:
|
|
96
97
|
second: sekunti
|
97
98
|
year: vuosi
|
98
99
|
errors:
|
99
|
-
format:
|
100
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
100
101
|
messages:
|
101
102
|
accepted: täytyy olla hyväksytty
|
102
103
|
blank: ei voi olla sisällötön
|
@@ -114,16 +115,16 @@ fi:
|
|
114
115
|
not_a_number: ei ole luku
|
115
116
|
not_an_integer: ei ole kokonaisluku
|
116
117
|
odd: täytyy olla pariton
|
117
|
-
record_invalid:
|
118
|
+
record_invalid: 'Validointi epäonnistui: %{errors}'
|
118
119
|
taken: on jo käytössä
|
119
120
|
too_long: on liian pitkä (saa olla enintään %{count} merkkiä)
|
120
121
|
too_short: on liian lyhyt (oltava vähintään %{count} merkkiä)
|
121
122
|
wrong_length: on väärän pituinen (täytyy olla täsmälleen %{count} merkkiä)
|
122
123
|
template:
|
123
|
-
body:
|
124
|
+
body: 'Seuraavat kentät aiheuttivat ongelmia:'
|
124
125
|
header:
|
125
126
|
one: Virhe syötteessä esti mallin %{model} tallentamisen
|
126
|
-
other:
|
127
|
+
other: "%{count} virhettä esti mallin %{model} tallentamisen"
|
127
128
|
helpers:
|
128
129
|
select:
|
129
130
|
prompt: Valitse
|
@@ -134,22 +135,22 @@ fi:
|
|
134
135
|
number:
|
135
136
|
currency:
|
136
137
|
format:
|
137
|
-
delimiter: .
|
138
|
-
format:
|
138
|
+
delimiter: "."
|
139
|
+
format: "%n %u"
|
139
140
|
precision: 2
|
140
|
-
separator:
|
141
|
+
separator: ","
|
141
142
|
significant: false
|
142
143
|
strip_insignificant_zeros: false
|
143
|
-
unit: €
|
144
|
+
unit: "€"
|
144
145
|
format:
|
145
|
-
delimiter: .
|
146
|
+
delimiter: "."
|
146
147
|
precision: 3
|
147
|
-
separator:
|
148
|
+
separator: ","
|
148
149
|
significant: false
|
149
150
|
strip_insignificant_zeros: false
|
150
151
|
human:
|
151
152
|
decimal_units:
|
152
|
-
format:
|
153
|
+
format: "%n %u"
|
153
154
|
units:
|
154
155
|
thousand: tuhatta
|
155
156
|
million: miljoonaa
|
@@ -163,7 +164,7 @@ fi:
|
|
163
164
|
significant: true
|
164
165
|
strip_insignificant_zeros: true
|
165
166
|
storage_units:
|
166
|
-
format:
|
167
|
+
format: "%n %u"
|
167
168
|
units:
|
168
169
|
byte:
|
169
170
|
one: tavu
|
@@ -180,13 +181,13 @@ fi:
|
|
180
181
|
delimiter: ''
|
181
182
|
support:
|
182
183
|
array:
|
183
|
-
last_word_connector:
|
184
|
-
two_words_connector:
|
185
|
-
words_connector:
|
184
|
+
last_word_connector: " ja "
|
185
|
+
two_words_connector: " ja "
|
186
|
+
words_connector: ", "
|
186
187
|
time:
|
187
188
|
am: aamupäivä
|
188
189
|
formats:
|
189
|
-
default:
|
190
|
-
long:
|
191
|
-
short:
|
190
|
+
default: "%A %e. %Bta %Y %H:%M:%S %z"
|
191
|
+
long: "%e. %Bta %Y %H.%M"
|
192
|
+
short: "%e.%m. %H.%M"
|
192
193
|
pm: iltapäivä
|
data/rails/locale/fr-CA.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
1
|
+
---
|
1
2
|
fr-CA:
|
2
3
|
date:
|
3
4
|
abbr_day_names:
|
@@ -9,7 +10,7 @@ fr-CA:
|
|
9
10
|
- ven
|
10
11
|
- sam
|
11
12
|
abbr_month_names:
|
12
|
-
-
|
13
|
+
-
|
13
14
|
- jan.
|
14
15
|
- fév.
|
15
16
|
- mar.
|
@@ -31,11 +32,11 @@ fr-CA:
|
|
31
32
|
- vendredi
|
32
33
|
- samedi
|
33
34
|
formats:
|
34
|
-
default:
|
35
|
-
long:
|
36
|
-
short:
|
35
|
+
default: "%Y-%m-%d"
|
36
|
+
long: "%d %B %Y"
|
37
|
+
short: "%y-%m-%d"
|
37
38
|
month_names:
|
38
|
-
-
|
39
|
+
-
|
39
40
|
- janvier
|
40
41
|
- février
|
41
42
|
- mars
|
@@ -80,16 +81,16 @@ fr-CA:
|
|
80
81
|
other: plus de %{count} ans
|
81
82
|
x_days:
|
82
83
|
one: 1 jour
|
83
|
-
other:
|
84
|
+
other: "%{count} jours"
|
84
85
|
x_minutes:
|
85
86
|
one: 1 minute
|
86
|
-
other:
|
87
|
+
other: "%{count} minutes"
|
87
88
|
x_months:
|
88
89
|
one: 1 mois
|
89
|
-
other:
|
90
|
+
other: "%{count} mois"
|
90
91
|
x_seconds:
|
91
92
|
one: 1 seconde
|
92
|
-
other:
|
93
|
+
other: "%{count} secondes"
|
93
94
|
prompts:
|
94
95
|
day: Jour
|
95
96
|
hour: Heure
|
@@ -98,7 +99,7 @@ fr-CA:
|
|
98
99
|
second: Seconde
|
99
100
|
year: Année
|
100
101
|
errors:
|
101
|
-
format:
|
102
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
102
103
|
messages:
|
103
104
|
accepted: doit être accepté(e)
|
104
105
|
blank: doit être rempli(e)
|
@@ -116,7 +117,7 @@ fr-CA:
|
|
116
117
|
not_a_number: n'est pas un nombre
|
117
118
|
not_an_integer: doit être un nombre entier
|
118
119
|
odd: doit être impair
|
119
|
-
record_invalid:
|
120
|
+
record_invalid: 'La validation a échoué : %{errors}'
|
120
121
|
taken: n'est pas disponible
|
121
122
|
too_long:
|
122
123
|
one: est trop long (pas plus d'un caractère)
|
@@ -128,10 +129,10 @@ fr-CA:
|
|
128
129
|
one: ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)
|
129
130
|
other: ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)
|
130
131
|
template:
|
131
|
-
body:
|
132
|
+
body: 'Veuillez vérifier les champs suivants : '
|
132
133
|
header:
|
133
|
-
one:
|
134
|
-
other:
|
134
|
+
one: 'Impossible d''enregistrer ce %{model} : 1 erreur'
|
135
|
+
other: 'Impossible d''enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs'
|
135
136
|
helpers:
|
136
137
|
select:
|
137
138
|
prompt: Veuillez sélectionner
|
@@ -142,22 +143,22 @@ fr-CA:
|
|
142
143
|
number:
|
143
144
|
currency:
|
144
145
|
format:
|
145
|
-
delimiter:
|
146
|
-
format:
|
146
|
+
delimiter: " "
|
147
|
+
format: "%n %u"
|
147
148
|
precision: 2
|
148
|
-
separator:
|
149
|
+
separator: ","
|
149
150
|
significant: false
|
150
151
|
strip_insignificant_zeros: false
|
151
|
-
unit: $
|
152
|
+
unit: "$"
|
152
153
|
format:
|
153
|
-
delimiter:
|
154
|
+
delimiter: " "
|
154
155
|
precision: 3
|
155
|
-
separator:
|
156
|
+
separator: ","
|
156
157
|
significant: false
|
157
158
|
strip_insignificant_zeros: false
|
158
159
|
human:
|
159
160
|
decimal_units:
|
160
|
-
format:
|
161
|
+
format: "%n %u"
|
161
162
|
units:
|
162
163
|
billion: Milliard
|
163
164
|
million: Million
|
@@ -171,7 +172,7 @@ fr-CA:
|
|
171
172
|
significant: true
|
172
173
|
strip_insignificant_zeros: true
|
173
174
|
storage_units:
|
174
|
-
format:
|
175
|
+
format: "%n %u"
|
175
176
|
units:
|
176
177
|
byte:
|
177
178
|
one: Octet
|
@@ -188,13 +189,13 @@ fr-CA:
|
|
188
189
|
delimiter: ''
|
189
190
|
support:
|
190
191
|
array:
|
191
|
-
last_word_connector:
|
192
|
-
two_words_connector:
|
193
|
-
words_connector:
|
192
|
+
last_word_connector: " et "
|
193
|
+
two_words_connector: " et "
|
194
|
+
words_connector: ", "
|
194
195
|
time:
|
195
196
|
am: am
|
196
197
|
formats:
|
197
|
-
default:
|
198
|
-
long:
|
199
|
-
short:
|
198
|
+
default: "%H h %M min %S s"
|
199
|
+
long: "%A %d %B %Y %H h %M"
|
200
|
+
short: "%H h %M"
|
200
201
|
pm: pm
|
data/rails/locale/fr-CH.yml
CHANGED
@@ -1,3 +1,4 @@
|
|
1
|
+
---
|
1
2
|
fr-CH:
|
2
3
|
date:
|
3
4
|
abbr_day_names:
|
@@ -9,7 +10,7 @@ fr-CH:
|
|
9
10
|
- ven
|
10
11
|
- sam
|
11
12
|
abbr_month_names:
|
12
|
-
-
|
13
|
+
-
|
13
14
|
- jan.
|
14
15
|
- fév.
|
15
16
|
- mar.
|
@@ -31,11 +32,11 @@ fr-CH:
|
|
31
32
|
- vendredi
|
32
33
|
- samedi
|
33
34
|
formats:
|
34
|
-
default:
|
35
|
-
long:
|
36
|
-
short:
|
35
|
+
default: "%d.%m.%Y"
|
36
|
+
long: "%e %B %Y"
|
37
|
+
short: "%e %b"
|
37
38
|
month_names:
|
38
|
-
-
|
39
|
+
-
|
39
40
|
- janvier
|
40
41
|
- février
|
41
42
|
- mars
|
@@ -80,16 +81,16 @@ fr-CH:
|
|
80
81
|
other: plus de %{count} ans
|
81
82
|
x_days:
|
82
83
|
one: 1 jour
|
83
|
-
other:
|
84
|
+
other: "%{count} jours"
|
84
85
|
x_minutes:
|
85
86
|
one: 1 minute
|
86
|
-
other:
|
87
|
+
other: "%{count} minutes"
|
87
88
|
x_months:
|
88
89
|
one: 1 mois
|
89
|
-
other:
|
90
|
+
other: "%{count} mois"
|
90
91
|
x_seconds:
|
91
92
|
one: 1 seconde
|
92
|
-
other:
|
93
|
+
other: "%{count} secondes"
|
93
94
|
prompts:
|
94
95
|
day: Jour
|
95
96
|
hour: Heure
|
@@ -98,7 +99,7 @@ fr-CH:
|
|
98
99
|
second: Seconde
|
99
100
|
year: Année
|
100
101
|
errors:
|
101
|
-
format:
|
102
|
+
format: "%{attribute} %{message}"
|
102
103
|
messages:
|
103
104
|
accepted: doit être accepté(e)
|
104
105
|
blank: doit être rempli(e)
|
@@ -116,7 +117,7 @@ fr-CH:
|
|
116
117
|
not_a_number: n'est pas un nombre
|
117
118
|
not_an_integer: doit être un nombre entier
|
118
119
|
odd: doit être impair
|
119
|
-
record_invalid:
|
120
|
+
record_invalid: 'La validation a échoué : %{errors}'
|
120
121
|
taken: n'est pas disponible
|
121
122
|
too_long:
|
122
123
|
one: est trop long (pas plus d'un caractère)
|
@@ -128,10 +129,10 @@ fr-CH:
|
|
128
129
|
one: ne fait pas la bonne longueur (doit comporter un seul caractère)
|
129
130
|
other: ne fait pas la bonne longueur (doit comporter %{count} caractères)
|
130
131
|
template:
|
131
|
-
body:
|
132
|
+
body: 'Veuillez vérifier les champs suivants : '
|
132
133
|
header:
|
133
|
-
one:
|
134
|
-
other:
|
134
|
+
one: 'Impossible d''enregistrer ce %{model} : 1 erreur'
|
135
|
+
other: 'Impossible d''enregistrer ce %{model} : %{count} erreurs'
|
135
136
|
helpers:
|
136
137
|
select:
|
137
138
|
prompt: Veuillez sélectionner
|
@@ -142,22 +143,22 @@ fr-CH:
|
|
142
143
|
number:
|
143
144
|
currency:
|
144
145
|
format:
|
145
|
-
delimiter:
|
146
|
-
format:
|
146
|
+
delimiter: "'"
|
147
|
+
format: "%n %u"
|
147
148
|
precision: 2
|
148
|
-
separator: .
|
149
|
+
separator: "."
|
149
150
|
significant: false
|
150
151
|
strip_insignificant_zeros: false
|
151
152
|
unit: sFr.
|
152
153
|
format:
|
153
|
-
delimiter:
|
154
|
+
delimiter: "'"
|
154
155
|
precision: 3
|
155
|
-
separator: .
|
156
|
+
separator: "."
|
156
157
|
significant: false
|
157
158
|
strip_insignificant_zeros: false
|
158
159
|
human:
|
159
160
|
decimal_units:
|
160
|
-
format:
|
161
|
+
format: "%n %u"
|
161
162
|
units:
|
162
163
|
billion: milliard
|
163
164
|
million: million
|
@@ -171,7 +172,7 @@ fr-CH:
|
|
171
172
|
significant: true
|
172
173
|
strip_insignificant_zeros: true
|
173
174
|
storage_units:
|
174
|
-
format:
|
175
|
+
format: "%n %u"
|
175
176
|
units:
|
176
177
|
byte:
|
177
178
|
one: octet
|
@@ -188,13 +189,13 @@ fr-CH:
|
|
188
189
|
delimiter: ''
|
189
190
|
support:
|
190
191
|
array:
|
191
|
-
last_word_connector:
|
192
|
-
two_words_connector:
|
193
|
-
words_connector:
|
192
|
+
last_word_connector: " et "
|
193
|
+
two_words_connector: " et "
|
194
|
+
words_connector: ", "
|
194
195
|
time:
|
195
196
|
am: am
|
196
197
|
formats:
|
197
|
-
default:
|
198
|
-
long:
|
199
|
-
short:
|
198
|
+
default: "%d. %B %Y %H h %M"
|
199
|
+
long: "%A, %d %B %Y %H h %M min %S s %Z"
|
200
|
+
short: "%d %b %H h %M"
|
200
201
|
pm: pm
|