minimadolly 0.3.0 → 0.3.1

data/assets/msg/json/br.json

@@ -0,0 +1,315 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Fohanno",
+			"Y-M D",
+			"Gwenn-Ael"
+		]
+	},
+	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "elfenn",
+	"TODAY": "Hiziv",
+	"DUPLICATE_BLOCK": "Eiladuriñ",
+	"ADD_COMMENT": "Ouzhpennañ un evezhiadenn",
+	"REMOVE_COMMENT": "Lemel an evezhiadenn kuit",
+	"EXTERNAL_INPUTS": "Monedoù diavaez",
+	"INLINE_INPUTS": "Monedoù enlinenn",
+	"DELETE_BLOCK": "Dilemel ar bloc'h",
+	"DELETE_X_BLOCKS": "Dilemel %1 bloc'h",
+	"DELETE_ALL_BLOCKS": "Diverkañ an holl vloc'hoù %1 ?",
+	"CLEAN_UP": "Naetaat ar bloc'hoù",
+	"COLLAPSE_BLOCK": "Bihanaat ar bloc'h",
+	"COLLAPSE_ALL": "Bihanaat ar bloc'hoù",
+	"EXPAND_BLOCK": "Astenn ar bloc'h",
+	"EXPAND_ALL": "Astenn ar bloc'hoù",
+	"DISABLE_BLOCK": "Diweredekaat ar bloc'h",
+	"ENABLE_BLOCK": "Gweredekaat ar bloc'h",
+	"HELP": "Skoazell",
+	"UNDO": "Dizober",
+	"REDO": "Adober",
+	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Kemmañ an dalvoudenn :",
+	"RENAME_VARIABLE": "Adenvel an argemmenn...",
+	"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Adenvel an holl argemmennoù '%1' e :",
+	"NEW_VARIABLE": "Krouiñ un argemm nevez...",
+	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Anv an argemmenn nevez :",
+	"VARIABLE_ALREADY_EXISTS": "Un argemm anvet '%1' zo anezhañ dija.",
+	"DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION": "Lemel %1 implij eus an argemm '%2' ?",
+	"DELETE_VARIABLE": "Lemel an argemm '%1'",
+	"COLOUR_PICKER_HELPURL": "http://br.wikipedia.org/wiki/Liv",
+	"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Dibab ul liv diwar al livaoueg.",
+	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "liv dargouezhek",
+	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Tennañ ul liv d'ar sord",
+	"COLOUR_RGB_TITLE": "liv gant",
+	"COLOUR_RGB_RED": "ruz",
+	"COLOUR_RGB_GREEN": "gwer",
+	"COLOUR_RGB_BLUE": "glas",
+	"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Krouiñ ul liv gant ar c'hementad spisaet a ruz, a wer hag a c'hlas. Etre 0 ha 100 e tle bezañ an holl dalvoudoù.",
+	"COLOUR_BLEND_TITLE": "meskañ",
+	"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "liv 1",
+	"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "liv 2",
+	"COLOUR_BLEND_RATIO": "feur",
+	"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "a gemmesk daou liv gant ur feur roet(0.0 - 1.0).",
+	"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop",
+	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "adober %1 gwech",
+	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "ober",
+	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Seveniñ urzhioù zo meur a wech",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "adober keit ha ma",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "adober betek",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Keit ha ma vez gwir un dalvoudenn, seveniñ urzhioù zo neuze.",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Keit ha ma vez faos un dalvoudenn,seveniñ urzhioù zo neuze.",
+	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Ober e doare ma kemero an argemmenn \"%1\" an talvoudennoù adalek niverenn an deroù betek niverenn an dibenn, en ur inkremantiñ an esaouenn, ha seveniñ an urzhioù spisaet.",
+	"CONTROLS_FOR_TITLE": "kontañ gant %1 eus %2 da %3 dre %4",
+	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "evit pep elfenn %1 er roll %2",
+	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Evit pep elfenn en ur roll, reiñ talvoud an elfenn d'an argemmenn '%1', ha seveniñ urzhioù zo da c'houde.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "Mont e-maez an adlañsañ",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "Kenderc'hel gant iteradur nevez ar rodell",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Mont e-maez ar boukl engronnus.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Lammat ar rest eus ar rodell, ha kenderc'hel gant an iteradur war-lerc'h.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Diwallit : ne c'hall ar bloc'h-mañ bezañ implijet nemet e-barzh ur boukl.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Ma vez gwir un dalvoudenn, seveniñ urzhioù zo neuze.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Ma vez gwir un dalvoudenn, seveniñ ar c'henañ bloc'had urzhioù neuze. Anez seveniñ an eil bloc'had urzhioù.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Ma vez gwir an dalvoudenn gentañ, seveniñ ar c'hentañ bloc'had urzhioù neuze. Anez ma vez gwir an eil talvoudenn, seveniñ an eil bloc'had urzhioù.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Ma vez gwir an dalvoudenn gentañ, seveniñ ar c'hentañ bloc'had. Anez, ma vez gwir an eil talvoudenn, seveniñ an eil bloc'had urzhioù. Ma ne vez gwir talvoudenn ebet, seveniñ ar bloc'had diwezhañ a urzhioù.",
+	"CONTROLS_IF_MSG_IF": "ma",
+	"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "mod all ma",
+	"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "a-hend-all",
+	"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Ouzhpennañ, lemel pe adurzhiañ ar rannoù evit kefluniañ ar bloc'h ma.",
+	"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Ouzhpennañ un amplegad d'ar bloc'h ma.",
+	"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Ouzhpennañ un amplegad dibenn lak-pep-tra d'ar bloc'h ma.",
+	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Distreiñ gwir m'eo par an daou voned.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Distreiñ gwir ma n'eo ket par an daou voned.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Distreiñ gwir m'eo bihanoc'h ar moned kentañ eget an eil.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Distreiñ gwir m'eo bihanoc'h ar moned kentañ eget an eil pe m'eo par dezhañ.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Distreiñ gwir m'eo brasoc'h ar moned kentañ eget an eil.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Distreiñ gwir m'eo brasoc'h ar moned kentañ eget an eil pe par dezhañ.",
+	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Distreiñ gwir m'eo gwir an da daou voned.",
+	"LOGIC_OPERATION_AND": "ha(g)",
+	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Distreiñ gwir m'eo gwir unan eus an daou voned da nebeutañ.",
+	"LOGIC_OPERATION_OR": "pe",
+	"LOGIC_NEGATE_TITLE": "nann %1",
+	"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Distreiñ gwir m'eo faos ar moned. Distreiñ faos m'eo gwir ar moned.",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "gwir",
+	"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "gaou",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Distreiñ pe gwir pe faos",
+	"LOGIC_NULL": "Null",
+	"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Distreiñ null.",
+	"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "amprouad",
+	"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "m'eo gwir",
+	"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "m'eo gaou",
+	"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Gwiriañ an amplegad e 'prouad'. M'eo gwir an amplegad, distreiñ an dalvoudenn 'm'eo gwir'; anez distreiñ ar moned 'm'eo faos'.",
+	"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://br.wikipedia.org/wiki/Niver",
+	"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Un niver.",
+	"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://br.wikipedia.org/wiki/Aritmetik",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Distreiñ sammad daou niver.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Distreiñ diforc'h daou niver",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Distreiñ liesad daou niver.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Distreiñ rannad daou niver.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Distreiñ an niver kentañ lakaet dindan gallouter an eil niver.",
+	"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://br.wikipedia.org/wiki/Square_root",
+	"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "gwrizienn garrez",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Distreiñ gwrizienn garrez un niver",
+	"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "dizave",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Distreiñ talvoud dizave un niver.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Distreiñ enebad un niver",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Distreiñ logaritm naturel un niver",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Distreiñ logaritm diazez 10 un niver",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Distreiñ galloudad un niver.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Distreiñ 10 da c'halloudad un niver.",
+	"MATH_TRIG_HELPURL": "https://br.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Distreiñ sinuz ur c'horn (ket e radianoù)",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Distreiñ kosinuz ur c'horn (ket e radianoù)",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Distreiñ tangent ur c'horn (ket e radianoù).",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Distreiñ ark sinuz un niver",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Distreiñ ark kosinuz un niver",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Distreiñ ark tangent un niver",
+	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant",
+	"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Distreiñ unan eus  digemmennoù red : π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (anvevenn).",
+	"MATH_IS_EVEN": "zo par",
+	"MATH_IS_ODD": "zo ampar",
+	"MATH_IS_PRIME": "zo kentañ",
+	"MATH_IS_WHOLE": "zo anterin",
+	"MATH_IS_POSITIVE": "a zo pozitivel",
+	"MATH_IS_NEGATIVE": "a zo negativel",
+	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "a zo rannadus dre",
+	"MATH_IS_TOOLTIP": "Gwiriañ m'eo par, anpar, kentañ, muiel, leiel un niverenn pe ma c'haller rannañ anezhi dre un niver roet zo. Distreiñ gwir pe faos.",
+	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter",
+	"MATH_CHANGE_TITLE": "kemmañ %1 gant %2",
+	"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Ouzhpennañ un niver d'an argemm '%1'.",
+	"MATH_ROUND_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding",
+	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Rontaat un niver dindan pe a-us",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "Rontaat",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "Rontaat a-us",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "Rontaat dindan",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "Sammad al listenn",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Distreiñ sammad an holl niveroù zo el listenn.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "Izegenn al listenn",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Distreiñ an niver bihanañ el listenn",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "Uc'hegenn al listenn",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Distreiñ an niver brasañ el listenn.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "Keitat al listenn",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Distreiñ keitad (niveroniel) an talvoudennoù niverel el listenn.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "Kreizad al listenn",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Distreiñ an niver kreiz el listenn",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "modoù stankañ el listenn",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Distreiñ ul listennad elfennoù stankoc'h el listenn.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "forc'had standart eus al listenn",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Distreiñ forc'had standart al listenn.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "Elfennn eus al listenn tennet d'ar sord",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Distreiñ un elfenn zargouezhek el listenn",
+	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation",
+	"MATH_MODULO_TITLE": "rest eus %1 ÷ %2",
+	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Distreiñ dilerc'h rannadur an div niver",
+	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "destrizhañ %1 etre %2 ha %3",
+	"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Destrizhañ un niver da vezañ etre ar bevennoù spisaet (enlakaet)",
+	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
+	"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "anterin dargouezhek etre %1 ha %2",
+	"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Distreiñ un anterin dargouezhek etre an div vevenn spisaet, endalc'het.",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "Rann dargouezhek",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Distreiñ ur rann dargouezhek etre 0.0 (enkaelat) hag 1.0 (ezkaelat).",
+	"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)",
+	"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Ul lizherenn, ur ger pe ul linennad testenn.",
+	"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "krouiñ un destenn gant",
+	"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Krouit un tamm testenn en ur gevelstrollañ un niver bennak a elfennoù",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "stagañ",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Ouzhpennañ, lemel pe adurzhiañ ar rannoù evit kefluniañ ar bloc'h testenn-mañ.",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Ouzhpennañ un elfenn d'an destenn.",
+	"TEXT_APPEND_TO": "da",
+	"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "ouzhpennañ an destenn",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Ouzhpennañ testenn d'an argemmenn'%1'.",
+	"TEXT_LENGTH_TITLE": "hirder %1",
+	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Distreiñ an niver a lizherennoù(en ur gontañ an esaouennoù e-barzh) en destenn roet.",
+	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 zo goullo",
+	"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Adkas gwir m'eo goullo an destenn roet.",
+	"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Distreiñ meneger ar c'hentañ/an eil reveziadenn eus ar chadenn gentañ en eil chadenn. Distreiñ %1 ma n'eo ket kavet ar chadenn.",
+	"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "en destenn",
+	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "kavout reveziadenn gentañ an destenn",
+	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "kavout reveziadenn diwezhañ an destenn",
+	"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "en destenn",
+	"TEXT_CHARAT_FROM_START": "Kaout al lizherenn #",
+	"TEXT_CHARAT_FROM_END": "Kaout al lizherenn # adalek an dibenn.",
+	"TEXT_CHARAT_FIRST": "tapout al lizherenn gentañ",
+	"TEXT_CHARAT_LAST": "tapout al lizherenn ziwezhañ",
+	"TEXT_CHARAT_RANDOM": "Kaout ul lizherenn dre zegouezh",
+	"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Distreiñ al lizherenn d'al lec'h spisaet.",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Distreiñ un tamm spisaet eus an destenn.",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "en destenn",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "Kaout an ischadenn adalek al lizherenn #",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "Kaout an ischadenn adalek al lizherenn # betek an dibenn",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "Kaout an ischadenn adalek al lizherenn gentañ",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "betek al lizherenn #",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "Betek al lizherenn # adalek an dibenn.",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "d'al lizherenn diwezhañ",
+	"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Distreiñ un eilenn eus an eilenn en un direnneg all",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "e PENNLIZHERENNOÙ",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "e lizherennoù bihan",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "Gant Ur Bennlizherenn E Deroù Pep Ger",
+	"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Distreiñ un eilenn eus an destenn gant an esaouennoù lamet eus un tu pe eus an daou du",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "Lemel an esaouennoù en daou du",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "Lemel an esaouennoù eus an tu kleiz",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "Lemel an esaouennoù eus an tu dehou",
+	"TEXT_PRINT_TITLE": "moullañ %1",
+	"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Moullañ an destenn, an niverenn pe un dalvoudenn spisaet all",
+	"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "pedadenn evit un destenn gant ur c'hemennad",
+	"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "pedadenn evit un niver gant ur c'hemennad",
+	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Goulenn un niver gant an implijer.",
+	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Goulenn un destenn gant an implijer.",
+	"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "krouiñ ur roll goullo",
+	"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Distreiñ ul listenn, 0 a hirder, n'eus enrolladenn ebet enni",
+	"LISTS_CREATE_WITH_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
+	"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Krouiñ ur roll gant un niver bennak a elfennoù.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "krouiñ ur roll gant",
+	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "roll",
+	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Ouzhpennañ, lemel pe adurzhiañ ar rannoù evit kefluniañ ar bloc'h listenn-mañ.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Ouzhpennañ un elfenn d'ar roll",
+	"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Krouiñ ul listenn a c'hoarvez eus an dalvoudenn roet arreet an niver a wech meneget",
+	"LISTS_REPEAT_TITLE": "Krouiñ ul listenn gant an elfenn %1 arreet div wech",
+	"LISTS_LENGTH_TITLE": "hirder %1",
+	"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Distreiñ hirder ul listenn.",
+	"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 zo goullo",
+	"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Distreiñ gwir m'eo goullo al listenn.",
+	"LISTS_INLIST": "el listenn",
+	"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "kavout reveziadenn gentañ un elfenn",
+	"LISTS_INDEX_OF_LAST": "kavout reveziadenn diwezhañ un elfenn",
+	"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Distreiñ meneger ar c'hentañ/an eil reveziadenn eus an elfenn en ul listenn. Distreiñ %1 ma n'eo ket kavet an destenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_GET": "tapout",
+	"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "tapout ha lemel",
+	"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "lemel",
+	"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "# adalek ar fin",
+	"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "kentañ",
+	"LISTS_GET_INDEX_LAST": "diwezhañ",
+	"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "dre zegouezh",
+	"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "%1 eo an elfenn gentañ.",
+	"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "%1 eo an elfenn gentañ.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "Distreiñ an elfenn el lec'h meneget en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Distreiñ an elfenn gentañ en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Distreiñ un elfenn diwezhañ en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Distreiñ un elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn gentañ en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn diwezhañ en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Lemel ha distreiñ a ra an elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "Lemel a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Lemel a ra an elfenn gentañ en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Distreiñ a ra an elfenn diwezhañ en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Lemel a ra un elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
+	"LISTS_SET_INDEX_SET": "termenañ",
+	"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "ensoc'hañ evel",
+	"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "evel",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "Termenañ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Termenañ a ra an elfenn gentañ en ul listenn.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Termenañ a ra an elfenn diwezhañ en ul listenn.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Termenañ a ra un elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "Ensoc'hañ a ra an elfenn el lec'h meneget en ul listenn.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Ensoc'hañ a ra an elfenn e deroù ul listenn.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Ouzhpennañ a ra an elfenn e fin al listenn.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Ensoc'hañ a ra an elfenn dre zegouezh en ul listenn.",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "Kaout an islistenn adalek #",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "Kaout an islistenn adalek # adalek an dibenn",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "Kaout an islistenn adalek an deroù",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "da #",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "betek # adalek an dibenn",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "betek ar fin",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Krouiñ un eilad eus lodenn spisaet ul listenn.",
+	"LISTS_SORT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with",
+	"LISTS_SORT_TITLE": "Rummañ%1,%2,%3",
+	"LISTS_SORT_TOOLTIP": "Rummañ un eilenn eus ar roll",
+	"LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING": "war gresk",
+	"LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING": "war zigresk",
+	"LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC": "niverel",
+	"LISTS_SORT_TYPE_TEXT": "Dre urzh al lizherenneg",
+	"LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE": "Dre urzh al lizherenneg, hep derc'hel kont eus an direnneg",
+	"LISTS_SPLIT_HELPURL": "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists",
+	"LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT": "Krouiñ ul listenn diwar an destenn",
+	"LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST": "Krouiñ un destenn diwar al listenn",
+	"LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER": "gant an dispartier",
+	"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT": "Troc'hañ un destenn en ul listennad testennoù, o troc'hañ e pep dispartier.",
+	"LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN": "Bodañ ul listennad testennoù en ul listenn hepken, o tispartiañ anezho gant un dispartier.",
+	"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Distreiñ talvoud an argemm-mañ.",
+	"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Krouiñ 'termenañ %1'",
+	"VARIABLES_SET": "termenañ %1 da %2",
+	"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Termenañ a ra argemm-mañ evit ma vo par da dalvoudenn ar moned.",
+	"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Krouiñ 'kaout %1'",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "da",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "ober un dra bennak",
+	"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "gant :",
+	"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "gant :",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Krouiñ un arc'hwel hep mont er-maez.",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT": "Deskrivañ an arc'hwel-mañ...",
+	"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "distreiñ",
+	"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Kouiñ un arc'hwel gant ur mont er-maez",
+	"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "aotren an disklêriadurioù",
+	"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Diwallit : an arc'hwel-mañ en deus arventennoù eiladet.",
+	"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
+	"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Seveniñ an arc'hwel '%1' termenet gant an implijer.",
+	"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29",
+	"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Seveniñ an arc'hwel '%1' termenet gant an implijer hag implijout e zisoc'h.",
+	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "Monedoù",
+	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Ouzhpennañ, lemel, pe adkempenn monedoù an arc'hwel-mañ.",
+	"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "Anv ar moned",
+	"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Ouzhpennañ ur moned d'an arc'hwel.",
+	"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Dreislinennañ termenadur an arc'hwel",
+	"PROCEDURES_CREATE_DO": "Krouiñ '%1'",
+	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Ma'z eo gwir un dalvoudenn, distreiñ un eil talvoudenn neuze.",
+	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Diwallit : Gallout a rafe ar bloc'h bezañ implijet e termenadur un arc'hwel hepken."
+}

data/assets/msg/json/ca.json

@@ -0,0 +1,293 @@
+{
+	"@metadata": {
+		"authors": [
+			"Alvaro Vidal-Abarca",
+			"Espertus",
+			"Hiperpobla",
+			"Jaumeortola"
+		]
+	},
+	"VARIABLES_DEFAULT_NAME": "element",
+	"DUPLICATE_BLOCK": "Duplica",
+	"ADD_COMMENT": "Afegeix un comentari",
+	"REMOVE_COMMENT": "Elimina el comentari",
+	"EXTERNAL_INPUTS": "Entrades externes",
+	"INLINE_INPUTS": "Entrades en línia",
+	"DELETE_BLOCK": "Esborra bloc",
+	"DELETE_X_BLOCKS": "Esborra %1 blocs",
+	"DELETE_ALL_BLOCKS": "Esborrar els %1 blocs?",
+	"COLLAPSE_BLOCK": "Contraure bloc",
+	"COLLAPSE_ALL": "Contraure blocs",
+	"EXPAND_BLOCK": "Expandir bloc",
+	"EXPAND_ALL": "Expandir blocs",
+	"DISABLE_BLOCK": "Desactiva bloc",
+	"ENABLE_BLOCK": "Activa bloc",
+	"HELP": "Ajuda",
+	"CHANGE_VALUE_TITLE": "Canvia valor:",
+	"RENAME_VARIABLE": "Reanomena variable...",
+	"RENAME_VARIABLE_TITLE": "Reanomena totes les variables '%1' a:",
+	"NEW_VARIABLE": "Nova variable...",
+	"NEW_VARIABLE_TITLE": "Nou nom de variable:",
+	"COLOUR_PICKER_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Color",
+	"COLOUR_PICKER_TOOLTIP": "Escolliu un color de la paleta.",
+	"COLOUR_RANDOM_TITLE": "color aleatori",
+	"COLOUR_RANDOM_TOOLTIP": "Escolliu un color a l'atzar.",
+	"COLOUR_RGB_TITLE": "color amb",
+	"COLOUR_RGB_RED": "vermell",
+	"COLOUR_RGB_GREEN": "verd",
+	"COLOUR_RGB_BLUE": "blau",
+	"COLOUR_RGB_TOOLTIP": "Crear un color amb les quantitats especificades de vermell, verd i blau. Tots els valors han de ser entre 0 i 100.",
+	"COLOUR_BLEND_TITLE": "barreja",
+	"COLOUR_BLEND_COLOUR1": "color 1",
+	"COLOUR_BLEND_COLOUR2": "color 2",
+	"COLOUR_BLEND_RATIO": "proporció",
+	"COLOUR_BLEND_TOOLTIP": "Barreja dos colors amb una proporció donada (0,0 - 1,0).",
+	"CONTROLS_REPEAT_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Bucle_For",
+	"CONTROLS_REPEAT_TITLE": "repetir %1 vegades",
+	"CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO": "fer",
+	"CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP": "Executar unes sentències diverses vegades.",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE": "repetir mentre",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL": "repetir fins que",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE": "Mentre un valor sigui cert, llavors executar unes sentències.",
+	"CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL": "Mentre un valor sigui fals, llavors executar unes sentències.",
+	"CONTROLS_FOR_TOOLTIP": "Fer que la variable \"%1\" prengui els valors des del nombre inicial fins al nombre final, incrementant a cada pas l'interval indicat, i executar els blocs especificats.",
+	"CONTROLS_FOR_TITLE": "comptar amb %1 des de %2 fins a %3 en increments de %4",
+	"CONTROLS_FOREACH_TITLE": "per a cada element %1 en la llista %2",
+	"CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP": "Per a cada element en la llista, desar l'element dins la variable '%1', i llavors executar unes sentències.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK": "sortir del bucle",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE": "continuar amb la següent iteració del bucle",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK": "Sortir del bucle interior.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE": "Ometre la resta d'aquest bucle, i continuar amb la següent iteració.",
+	"CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING": "Advertència: Aquest bloc només es pot utilitzar dins d'un bucle.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_1": "Si un valor és cert, llavors executar unes sentències.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_2": "Si un valor és cert, llavors executar el primer bloc de sentències. En cas contrari, executar el segon bloc de sentències.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_3": "Si el primer valor és cert, llavors executar el primer bloc de sentències. En cas contrari, si el segon valor és cert, executar el segon bloc de sentències.",
+	"CONTROLS_IF_TOOLTIP_4": "Si el primer valor és cert, llavors executar el primer bloc de sentències. En cas contrari, si el segon valor és cert, executar el segon bloc de sentències. Si cap dels valors és cert, executar l'últim bloc de sentències.",
+	"CONTROLS_IF_MSG_IF": "si",
+	"CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF": "si no, si",
+	"CONTROLS_IF_MSG_ELSE": "si no",
+	"CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP": "Afegeix, esborra o reordena seccions per reconfigurar aquest bloc 'si'.",
+	"CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP": "Afegeix una condició al bloc 'si'.",
+	"CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP": "Afegeix una condició final, que recull qualsevol altra possibilitat, al bloc 'si'.",
+	"LOGIC_COMPARE_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Inequaci%C3%B3",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ": "Retorna cert si totes dues entrades són iguals.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ": "Retorna cert si totes dues entrades són diferents.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT": "Retorna cert si la primera entrada és més petita que la segona entrada.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE": "Retorna cert si la primera entra és més petita o igual a la segona entrada.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT": "Retorna cert si la primera entrada és més gran que la segona entrada.",
+	"LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE": "Retorna cert si la primera entrada és més gran o igual a la segona entrada.",
+	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND": "Retorna cer si totes dues entrades són certes.",
+	"LOGIC_OPERATION_AND": "i",
+	"LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR": "Retorna cert si almenys una de les entrades és certa.",
+	"LOGIC_OPERATION_OR": "o",
+	"LOGIC_NEGATE_TITLE": "no %1",
+	"LOGIC_NEGATE_TOOLTIP": "Retorna cert si l'entrada és falsa. Retorna fals si l'entrada és certa.",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TRUE": "cert",
+	"LOGIC_BOOLEAN_FALSE": "fals",
+	"LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP": "Retorna o bé cert o bé fals.",
+	"LOGIC_NULL": "nul",
+	"LOGIC_NULL_TOOLTIP": "Retorna nul.",
+	"LOGIC_TERNARY_CONDITION": "condició",
+	"LOGIC_TERNARY_IF_TRUE": "si és cert",
+	"LOGIC_TERNARY_IF_FALSE": "si és fals",
+	"LOGIC_TERNARY_TOOLTIP": "Comprova la condició de 'condició'. Si la condició és certa, retorna el valor 'si és cert'; en cas contrari, retorna el valor 'si és fals'.",
+	"MATH_NUMBER_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Nombre",
+	"MATH_NUMBER_TOOLTIP": "Un nombre.",
+	"MATH_ARITHMETIC_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Aritm%C3%A8tica",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD": "Retorna la suma dels dos nombres.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS": "Retorna la diferència entre els dos nombres.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY": "Retorna el producte del dos nombres.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE": "Retorna el quocient dels dos nombres.",
+	"MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER": "Retorna el primer nombre elevat a la potència indicada pel segon nombre.",
+	"MATH_SINGLE_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Arrel_quadrada",
+	"MATH_SINGLE_OP_ROOT": "arrel quadrada",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT": "Retorna l'arrel quadrada d'un nombre.",
+	"MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE": "absolut",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS": "Retorna el valor absolut d'un nombre.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG": "Retorna l'oposat d'un nombre.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN": "Retorna el logaritme natural d'un nombre.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10": "Retorna el logaritme en base 10 d'un nombre.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP": "Retorna ''e'' elevat a la potència del nombre indicat.",
+	"MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10": "Retorna 10 elevat a la potència del nombre indicat.",
+	"MATH_TRIG_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Funci%C3%B3_trigonom%C3%A8trica",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN": "Retorna el sinus d'un grau (no radiant).",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_COS": "Retorna el cosinus d'un grau (no radiant).",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN": "Retorna la tangent d'un grau (no radiant).",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN": "Retorna l'arcsinus d'un nombre.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS": "Retorna l'arccosinus d'un nombre.",
+	"MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN": "Retorna l'arctangent d'un nombre.",
+	"MATH_CONSTANT_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Constant_matem%C3%A0tica",
+	"MATH_CONSTANT_TOOLTIP": "Retorna una de les constants més habituals: π (3,141…), e (2,718…), φ (1,618…), sqrt(2) (1,414…), sqrt(½) (0,707…), o ∞ (infinit).",
+	"MATH_IS_EVEN": "és parell",
+	"MATH_IS_ODD": "és senar",
+	"MATH_IS_PRIME": "és primer",
+	"MATH_IS_WHOLE": "és enter",
+	"MATH_IS_POSITIVE": "és positiu",
+	"MATH_IS_NEGATIVE": "és negatiu",
+	"MATH_IS_DIVISIBLE_BY": "és divisible per",
+	"MATH_IS_TOOLTIP": "Comprova si un nombre és parell, senar, enter, positium negatiu, o si és divisible per un cert nombre. Retorna cert o fals.",
+	"MATH_CHANGE_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Suma",
+	"MATH_CHANGE_TITLE": "canvia %1 per %2",
+	"MATH_CHANGE_TOOLTIP": "Afegeix un nombre a la variable '%1'.",
+	"MATH_ROUND_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Arrodoniment",
+	"MATH_ROUND_TOOLTIP": "Arrodonir un nombre cap amunt o cap avall.",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND": "arrodonir",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP": "arrodonir cap amunt",
+	"MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN": "arrodonir cap avall",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM": "suma de llista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM": "Retorna la suma de tots els nombres de la llista.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN": "mínim de llista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN": "Retorna el nombre més petit de la llista.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX": "màxim de llista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX": "Retorna el nombre més gran de la llista.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE": "mitjana de llista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE": "Retorna la mitjana (mitjana aritmètica) dels valors numèrics de la llista.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN": "mediana de llista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN": "Retorna la mediana de la llista.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE": "moda de llista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE": "Retorna una llista dels elements que apareixen més vegades a la llista.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV": "desviació estàndard de llista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV": "Retorna la desviació estàndard de la llista.",
+	"MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM": "element aleatori de llista",
+	"MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM": "Retorna un element aleatori de la lllista.",
+	"MATH_MODULO_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Residu_%28aritm%C3%A8tica%29",
+	"MATH_MODULO_TITLE": "residu de %1 ÷ %2",
+	"MATH_MODULO_TOOLTIP": "Retorna el residu de dividir els dos nombres.",
+	"MATH_CONSTRAIN_TITLE": "limitar %1 entre %2 i %3",
+	"MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP": "Limita un nombre perquè estigui entre els límits especificats (inclosos).",
+	"MATH_RANDOM_INT_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Generaci%C3%B3_de_nombres_aleatoris",
+	"MATH_RANDOM_INT_TITLE": "nombre aleatori entre %1 i %2",
+	"MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP": "Retorna un nombre aleatori entre els dos límits especificats, inclosos.",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Generaci%C3%B3_de_nombres_aleatoris",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM": "fracció aleatòria",
+	"MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP": "Retorna una fracció aleatòria entre 0,0 (inclòs) i 1,0 (exclòs).",
+	"TEXT_TEXT_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Cadena_%28inform%C3%A0tica%29",
+	"TEXT_TEXT_TOOLTIP": "Una lletra, paraula o línia de text.",
+	"TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH": "crear text amb",
+	"TEXT_JOIN_TOOLTIP": "Crea un tros de text per unió de qualsevol nombre d'elements.",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN": "unir",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP": "Afegeix, esborrar o reordenar seccions per reconfigurar aquest bloc de text.",
+	"TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP": "Afegeix un element al text.",
+	"TEXT_APPEND_TO": "a",
+	"TEXT_APPEND_APPENDTEXT": "afegir text",
+	"TEXT_APPEND_TOOLTIP": "Afegir un text a la variable '%1'.",
+	"TEXT_LENGTH_TITLE": "llargària de %1",
+	"TEXT_LENGTH_TOOLTIP": "Retorna el nombre de lletres (espais inclosos) en el text proporcionat.",
+	"TEXT_ISEMPTY_TITLE": "%1 està buit",
+	"TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP": "Retorna cert si el text proporcionat està buit.",
+	"TEXT_INDEXOF_TOOLTIP": "Retorna l'índex de la primera/última aparició del primer text dins el segon. Retorna %1 si no es troba el text.",
+	"TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT": "en el text",
+	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST": "trobar la primera aparició del text",
+	"TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST": "trobar l'última aparició del text",
+	"TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT": "en el text",
+	"TEXT_CHARAT_FROM_START": "recupera la lletra núm.#",
+	"TEXT_CHARAT_FROM_END": "recupera la lletra núm.# des del final",
+	"TEXT_CHARAT_FIRST": "recupera la primera lletra",
+	"TEXT_CHARAT_LAST": "recupera l'última lletra",
+	"TEXT_CHARAT_RANDOM": "recupera una lletra a l'atzar",
+	"TEXT_CHARAT_TOOLTIP": "Recupera la lletra de la posició especificada.",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP": "Recupera una part especificada del text.",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT": "en el text",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START": "recupera subcadena des de la lletra núm.#",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END": "recupera subcadena des de la lletra núm.# des del final",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST": "recupera subcadena des de la primera lletra",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START": "fins a la lletra núm.#",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END": "fins a la lletra núm.# des del final",
+	"TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST": "fins a l'última lletra",
+	"TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP": "Retorna una còpia del text amb diferents majúscules/minúscules.",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE": "a MAJÚSCULES",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE": "a minúscules",
+	"TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE": "a Text De Títol",
+	"TEXT_TRIM_TOOLTIP": "Retorna una còpia del text on s'han esborrat els espais d'un o dels dos extrems.",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH": "retalla espais de tots dos extrems de",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT": "retalla espais de l'esquerra de",
+	"TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT": "retalla espais de la dreta de",
+	"TEXT_PRINT_TITLE": "imprimir %1",
+	"TEXT_PRINT_TOOLTIP": "Imprimir el text, el nombre o altre valor especificat.",
+	"TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT": "demanar text amb el missatge",
+	"TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER": "demanar un nombre amb el missatge",
+	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER": "Demana que l'usuari introdueixi un nombre.",
+	"TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT": "Demana que l'usuari introdueixi un text.",
+	"LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE": "crear llista buida",
+	"LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP": "Retorna una llista, de longitud 0, que no conté cap dada.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP": "Crea una llista amb qualsevol nombre d'elements.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH": "crear llista amb",
+	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD": "llista",
+	"LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP": "Afegeix, esborra o reordena seccions per reconfigurar aquest bloc de llista.",
+	"LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP": "Afegeix un element a la llista.",
+	"LISTS_REPEAT_TOOLTIP": "Crea una llista formada pel valor donat, repetit tantes vegades com s'indiqui.",
+	"LISTS_REPEAT_TITLE": "crea llista amb element %1 repetit %2 vegades",
+	"LISTS_LENGTH_TITLE": "longitud de %1",
+	"LISTS_LENGTH_TOOLTIP": "Retorna la longitud d'una llista.",
+	"LISTS_ISEMPTY_TITLE": "%1 és buida",
+	"LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP": "Retorna cert si la llista és buida.",
+	"LISTS_INLIST": "en la llista",
+	"LISTS_INDEX_OF_FIRST": "buscar primera aparició d'un element",
+	"LISTS_INDEX_OF_LAST": "buscar última aparició d'un element",
+	"LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP": "Retorna l'índex de la primera/última aparició d'un element a la llista. Retorna %1 si no s'hi troba el text.",
+	"LISTS_GET_INDEX_GET": "recupera",
+	"LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE": "recupera i esborra",
+	"LISTS_GET_INDEX_REMOVE": "esborra",
+	"LISTS_GET_INDEX_FROM_END": "núm.# des del final",
+	"LISTS_GET_INDEX_FIRST": "primer",
+	"LISTS_GET_INDEX_LAST": "últim",
+	"LISTS_GET_INDEX_RANDOM": "a l'atzar",
+	"LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP": "%1 és el primer element.",
+	"LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP": "%1 és l'últim element.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM": "Retorna l'element de la posició especificada a la llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST": "Retorna el primer element d'una llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST": "Retorna l'últim element d'una llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM": "Retorna un element a l'atzar d'una llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM": "Esborra i retorna l'element de la posició especificada de la llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST": "Esborra i retorna el primer element d'una llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST": "Esborra i retorna l'últim element d'una llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM": "Esborra i retorna un element a l'atzar d'una llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM": "Esborra l'element de la posició especificada de la llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST": "Esborra el primer element d'una llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST": "Esborra l'últim element d'una llista.",
+	"LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM": "Esborra un element a l'atzar d'una llista.",
+	"LISTS_SET_INDEX_SET": "modifica",
+	"LISTS_SET_INDEX_INSERT": "insereix a",
+	"LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO": "com",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM": "Modifica l'element de la posició especificada d'una llista.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST": "Modifica el primer element d'una llista.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST": "Modifica l'últim element d'una llista.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM": "Modifica un element a l'atzar d'una llista.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM": "Insereix l'element a la posició especificada d'una llista.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST": "Insereix l'element al principi d'una llista.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST": "Afegeix l'element al final d'una llista.",
+	"LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM": "Insereix l'element en una posició a l'atzar d'una llista.",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START": "recupera sub-llista des de #",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END": "recupera sub-llista des de # des del final",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST": "recupera sub-llista des del principi",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START": "fins #",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END": "fins # des del final",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST": "fins l'últim",
+	"LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP": "Crea una còpia de la part especificada d'una llista.",
+	"VARIABLES_GET_TOOLTIP": "Retorna el valor d'aquesta variable.",
+	"VARIABLES_GET_CREATE_SET": "Crea 'modifica %1'",
+	"VARIABLES_SET": "modifica %1 a %2",
+	"VARIABLES_SET_TOOLTIP": "Modifica aquesta variable al valor introduït.",
+	"VARIABLES_SET_CREATE_GET": "Crear 'recupera %1'",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE": "a",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE": "fes alguna cosa",
+	"PROCEDURES_BEFORE_PARAMS": "amb:",
+	"PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS": "amb:",
+	"PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP": "Crea una funció sense sortida.",
+	"PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN": "retorna",
+	"PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP": "Crea una funció amb una sortida.",
+	"PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS": "permetre declaracions",
+	"PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING": "Advertència: Aquesta funció té paràmetres duplicats.",
+	"PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Procediment_%28Programació%29",
+	"PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP": "Executa la funció definida per usuari '%1'.",
+	"PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL": "https://ca.wikipedia.org/wiki/Procediment_%28Programació%29",
+	"PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP": "Executa la funció definida per l'usuari '%1' i utilitza la seva sortida.",
+	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE": "entrades",
+	"PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP": "Afegir, eliminar o canviar l'ordre de les entrades per aquesta funció.",
+	"PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE": "nom d'entrada:",
+	"PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP": "Afegir una entrada per la funció.",
+	"PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF": "Iluminar la definició de la funció",
+	"PROCEDURES_CREATE_DO": "Crear '%1'",
+	"PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP": "Si el valor és cert, llavors retorna un segon valor.",
+	"PROCEDURES_IFRETURN_WARNING": "Advertència: Aquest bloc només es pot utilitzar dins de la definició d'una funció."
+}