minimadolly 0.3.0 → 0.3.1

data/assets/msg/js/oc.js

@@ -0,0 +1,391 @@
+// This file was automatically generated.  Do not modify.
+
+'use strict';
+
+goog.provide('Blockly.Msg.oc');
+
+goog.require('Blockly.Msg');
+
+Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Apondre un comentari";
+Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Modificar la valor :";
+Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Netejar los blòts";
+Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Redusir los blòts";
+Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Redusir lo blòt";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "color 1";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "color 2";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";  // untranslated
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "ratio";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "mesclar";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Blends two colours together with a given ratio (0.0 - 1.0).";  // untranslated
+Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://oc.wikipedia.org/wiki/Color";
+Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Choose a colour from the palette.";  // untranslated
+Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com";  // untranslated
+Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "color aleatòria";
+Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Causir una color a l'azard.";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "blau";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "verd";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";  // untranslated
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "roge";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "colorar amb";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Create a colour with the specified amount of red, green, and blue. All values must be between 0 and 100.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "break out of loop";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "continue with next iteration of loop";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Break out of the containing loop.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Skip the rest of this loop, and continue with the next iteration.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Warning: This block may only be used within a loop.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "per cada element %1 dins la lista %2";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "For each item in a list, set the variable '%1' to the item, and then do some statements.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "comptar amb %1 de %2 a %3 per %4";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Have the variable '%1' take on the values from the start number to the end number, counting by the specified interval, and do the specified blocks.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Add a condition to the if block.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Add a final, catch-all condition to the if block.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this if block.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "siquenon";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "siquenon se";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "se";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "If a value is true, then do some statements.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "If a value is true, then do the first block of statements. Otherwise, do the second block of statements.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "If the first value is true, then do the first block of statements. Otherwise, if the second value is true, do the second block of statements. If none of the values are true, do the last block of statements.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://oc.wikipedia.org/wiki/For_loop";
+Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "far";
+Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "repetir %1 còps";
+Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Do some statements several times.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "repetir fins a";
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "repetir tant que";
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "While a value is false, then do some statements.";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "While a value is true, then do some statements.";  // untranslated
+Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Suprimir totes los %1 blòts ?";
+Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Suprimir lo blòt";
+Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Delete the '%1' variable";  // untranslated
+Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Delete %1 uses of the '%2' variable?";  // untranslated
+Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Suprimir %1 blòts";
+Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Desactivar lo blòt";
+Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Duplicar";
+Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Activar lo blòt";
+Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Desvolopar los blòts";
+Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Desvolopar lo blòt";
+Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Entradas extèrnas";
+Blockly.Msg.HELP = "Ajuda";
+Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Entradas en linha";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "create empty list";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Returns a list, of length 0, containing no data records";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "lista";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this list block.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "crear una lista amb";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Add an item to the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Create a list with any number of items.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "primièr";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# dempuèi la fin";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "obténer";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "obténer e suprimir";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "darrièr";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "aleatòri";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "suprimit";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = "";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Returns the first item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Returns the item at the specified position in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Returns the last item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Returns a random item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Removes and returns the first item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Removes and returns the item at the specified position in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Removes and returns the last item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Removes and returns a random item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Removes the first item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Removes the item at the specified position in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Removes the last item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Removes a random item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "fins a # dempuèi la fin";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "fins a #";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "fins a la fin";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "get sub-list from first";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "get sub-list from # from end";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "get sub-list from #";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = "";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Creates a copy of the specified portion of a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 is the last item.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 is the first item.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "find first occurrence of item";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "find last occurrence of item";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Returns the index of the first/last occurrence of the item in the list. Returns %1 if item is not found.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "dins la lista";
+Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 is empty";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Returns true if the list is empty.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "length of %1";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Returns the length of a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "create list with item %1 repeated %2 times";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Creates a list consisting of the given value repeated the specified number of times.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "coma";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "inserir en";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "metre";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Inserts the item at the start of a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Inserts the item at the specified position in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Append the item to the end of a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Inserts the item randomly in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Sets the first item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Sets the item at the specified position in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Sets the last item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Sets a random item in a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "creissent";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "descreissent";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "sort %1 %2 %3";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Sort a copy of a list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "alphabetic, ignore case";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "numeric";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "alfabetic";
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "make list from text";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "make text from list";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Join a list of texts into one text, separated by a delimiter.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Split text into a list of texts, breaking at each delimiter.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "with delimiter";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "fals";
+Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Returns either true or false.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "verai";
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Inequality_(mathematics)";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Return true if both inputs equal each other.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Return true if the first input is greater than the second input.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Return true if the first input is greater than or equal to the second input.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Return true if the first input is smaller than the second input.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Return true if the first input is smaller than or equal to the second input.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Return true if both inputs are not equal to each other.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "pas %1";
+Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Returns true if the input is false. Returns false if the input is true.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nul";
+Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Renvia nul.";
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "e";
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "o";
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Return true if both inputs are true.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Return true if at least one of the inputs is true.";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "tèst";
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "se fals";
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "se verai";
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Check the condition in 'test'. If the condition is true, returns the 'if true' value; otherwise returns the 'if false' value.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://oc.wikipedia.org/wiki/Aritmetica";
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Return the sum of the two numbers.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Return the quotient of the two numbers.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Return the difference of the two numbers.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Return the product of the two numbers.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Return the first number raised to the power of the second number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "incrementar %1 per %2";
+Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Add a number to variable '%1'.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Mathematical_constant";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Return one of the common constants: π (3.141…), e (2.718…), φ (1.618…), sqrt(2) (1.414…), sqrt(½) (0.707…), or ∞ (infinity).";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "constrain %1 low %2 high %3";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Constrain a number to be between the specified limits (inclusive).";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "÷";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "es devesible per";
+Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "es par";
+Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "es negatiu";
+Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "es impar";
+Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "es positiu";
+Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "es primièr";
+Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Check if a number is an even, odd, prime, whole, positive, negative, or if it is divisible by certain number. Returns true or false.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "es entièr";
+Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "remainder of %1 ÷ %2";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Return the remainder from dividing the two numbers.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://oc.wikipedia.org/wiki/Nombre";
+Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Un nombre.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = "";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "mejana de la lista";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "maximum de la lista";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "mediana de la lista";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "minimum de la lista";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "modes of list";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "random item of list";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "standard deviation of list";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "soma de la lista";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Return the average (arithmetic mean) of the numeric values in the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Return the largest number in the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Return the median number in the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Return the smallest number in the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Return a list of the most common item(s) in the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Return a random element from the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Return the standard deviation of the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Return the sum of all the numbers in the list.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "random fraction";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Return a random fraction between 0.0 (inclusive) and 1.0 (exclusive).";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "random integer from %1 to %2";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Return a random integer between the two specified limits, inclusive.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Rounding";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "arredondir";
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "arredondir a l’inferior";
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "arredondir al superior";
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Round a number up or down.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Square_root";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "absolut";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "raiç carrada";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Return the absolute value of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Return e to the power of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Return the natural logarithm of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Return the base 10 logarithm of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Return the negation of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Return 10 to the power of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Return the square root of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "acos";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "asin";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "atan";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Trigonometric_functions";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tan";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Return the arccosine of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Return the arcsine of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Return the arctangent of a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Return the cosine of a degree (not radian).";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Return the sine of a degree (not radian).";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Return the tangent of a degree (not radian).";  // untranslated
+Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Crear una variabla...";
+Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Nom de la novèla variabla :";
+Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = "";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "allow statements";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "amb :";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1'.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Run the user-defined function '%1' and use its output.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "amb :";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Crear '%1'";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Describe this function...";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = "";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "far quicòm";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "a";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Creates a function with no output.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "retorn";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Creates a function with an output.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Warning: This function has duplicate parameters.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Highlight function definition";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "If a value is true, then return a second value.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Warning: This block may be used only within a function definition.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "nom de l’entrada :";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Add an input to the function.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "entradas";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder inputs to this function.";  // untranslated
+Blockly.Msg.REDO = "Refar";
+Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Suprimir un comentari";
+Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Renomenar la variabla…";
+Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Renomenar totas las variablas '%1' a :";
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "apondre lo tèxte";
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "a";
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Append some text to variable '%1'.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "en minusculas";
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "to Title Case";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "en MAJUSCULAS";
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Return a copy of the text in a different case.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "obténer la primièra letra";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "obténer la letra # dempuèi la fin";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "obténer la letra #";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "dins lo tèxte";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "obténer la darrièra letra";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "obténer una letra a l'azard";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = "";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Renvia la letra a la posicion indicada.";
+Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Add an item to the text.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "jónher";
+Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Add, remove, or reorder sections to reconfigure this text block.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "to letter # from end";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "fins a la letra #";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "to last letter";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "dins lo tèxte";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "get substring from first letter";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "get substring from letter # from end";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "get substring from letter #";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = "";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Returns a specified portion of the text.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "dins lo tèxte";
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "find first occurrence of text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "find last occurrence of text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = "";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Returns the index of the first/last occurrence of the first text in the second text. Returns %1 if text is not found.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 es void";
+Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Returns true if the provided text is empty.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "create text with";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Create a piece of text by joining together any number of items.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "longor de %1";
+Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Returns the number of letters (including spaces) in the provided text.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "afichar %1";
+Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Print the specified text, number or other value.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Prompt for user for a number.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Prompt for user for some text.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "prompt for number with message";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "prompt for text with message";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/String_(computer_science)";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "A letter, word, or line of text.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "trim spaces from both sides of";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "trim spaces from left side of";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "trim spaces from right side of";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Return a copy of the text with spaces removed from one or both ends.";  // untranslated
+Blockly.Msg.TODAY = "Uèi";
+Blockly.Msg.UNDO = "Anullar";
+Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "element";
+Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Crear 'fixar %1'";
+Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get";  // untranslated
+Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Returns the value of this variable.";  // untranslated
+Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "fixar %1 a %2";
+Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Create 'get %1'";  // untranslated
+Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set";  // untranslated
+Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Sets this variable to be equal to the input.";  // untranslated
+Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "A variable named '%1' already exists.";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
+Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
+Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;

data/assets/msg/js/pl.js

@@ -0,0 +1,391 @@
+// This file was automatically generated.  Do not modify.
+
+'use strict';
+
+goog.provide('Blockly.Msg.pl');
+
+goog.require('Blockly.Msg');
+
+Blockly.Msg.ADD_COMMENT = "Dodaj komentarz";
+Blockly.Msg.CHANGE_VALUE_TITLE = "Zmień wartość:";
+Blockly.Msg.CLEAN_UP = "Uporządkuj bloki";
+Blockly.Msg.COLLAPSE_ALL = "Zwiń bloki";
+Blockly.Msg.COLLAPSE_BLOCK = "Zwiń blok";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR1 = "kolor 1";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_COLOUR2 = "kolor 2";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_HELPURL = "http://meyerweb.com/eric/tools/color-blend/";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_RATIO = "proporcja";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TITLE = "wymieszaj";
+Blockly.Msg.COLOUR_BLEND_TOOLTIP = "Miesza dwa kolory w danej proporcji (0.0 - 1.0).";
+Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Color";
+Blockly.Msg.COLOUR_PICKER_TOOLTIP = "Wybierz kolor z palety.";
+Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_HELPURL = "http://randomcolour.com";  // untranslated
+Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TITLE = "losowy kolor";
+Blockly.Msg.COLOUR_RANDOM_TOOLTIP = "Wybierz kolor w sposób losowy.";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_BLUE = "niebieski";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_GREEN = "zielony";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_HELPURL = "http://www.december.com/html/spec/colorper.html";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_RED = "czerwony";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TITLE = "kolor z";
+Blockly.Msg.COLOUR_RGB_TOOLTIP = "Połącz czerwony, zielony i niebieski w odpowiednich proporcjach, tak aby powstał nowy kolor. Zawartość każdego z nich określa liczba z przedziału od 0 do 100.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#loop-termination-blocks";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_BREAK = "wyjdź z pętli";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_OPERATOR_CONTINUE = "przejdź do kolejnej iteracji pętli";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_BREAK = "Wyjdź z zawierającej pętli.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_TOOLTIP_CONTINUE = "Pomiń resztę pętli i kontynuuj w kolejnej iteracji.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FLOW_STATEMENTS_WARNING = "Uwaga: Ten blok może być użyty tylko w pętli.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#for-each";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TITLE = "dla każdego elementu %1 na liście %2";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_TOOLTIP = "Dla każdego elementu listy ustaw zmienną %1 na ten element, a następnie wykonaj kilka instrukcji.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#count-with";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TITLE = "licz z %1 od %2 do %3 co %4 (wartość kroku)";
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_TOOLTIP = "Przypisuje zmiennej %1 wartości od numeru startowego do numeru końcowego, licząc co określony interwał, wykonując określone bloki.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TOOLTIP = "Dodaj warunek do bloku „jeśli”.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TOOLTIP = "Dodaj ostatni warunek do bloku „jeśli”, gdy żaden wcześniejszy nie był spełniony.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/IfElse";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TOOLTIP = "Dodaj, usuń lub zmień kolejność bloków, żeby zmodyfikować ten blok „jeśli”.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE = "w przeciwnym razie";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF = "w przeciwnym razie, jeśli";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF = "jeśli";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_1 = "Jeśli wartość jest prawdziwa, to wykonaj kilka instrukcji.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_2 = "Jeśli wartość jest prawdziwa, to wykonaj pierwszy blok instrukcji.  W przeciwnym razie, wykonaj drugi blok instrukcji.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_3 = "Jeśli pierwsza wartość jest prawdziwa, to wykonaj pierwszy blok instrukcji.  W przeciwnym razie, jeśli druga wartość jest prawdziwa, to wykonaj drugi blok instrukcji.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_TOOLTIP_4 = "Jeśli pierwsza wartość jest prawdziwa, wykonaj pierwszy blok instrukcji.  W przeciwnym razie jeśli druga wartość jest prawdziwa, wykonaj drugi blok instrukcji.  Jeżeli żadna z wartości nie jest prawdziwa, wykonaj ostatni blok instrukcji.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/For_loop";
+Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO = "wykonaj";
+Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TITLE = "powtórz %1 razy";
+Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_TOOLTIP = "Wykonaj niektóre instrukcje kilka razy.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Loops#repeat";  // untranslated
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_UNTIL = "powtarzaj aż";
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_OPERATOR_WHILE = "powtarzaj dopóki";
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_UNTIL = "Gdy wartość jest nieprawdziwa, wykonaj kilka instrukcji.";
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_TOOLTIP_WHILE = "Gdy wartość jest prawdziwa, wykonaj kilka instrukcji.";
+Blockly.Msg.DELETE_ALL_BLOCKS = "Usunąć wszystkie %1 bloki(ów)?";
+Blockly.Msg.DELETE_BLOCK = "Usuń blok";
+Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE = "Delete the '%1' variable";  // untranslated
+Blockly.Msg.DELETE_VARIABLE_CONFIRMATION = "Delete %1 uses of the '%2' variable?";  // untranslated
+Blockly.Msg.DELETE_X_BLOCKS = "Usuń %1 bloki(ów)";
+Blockly.Msg.DISABLE_BLOCK = "Wyłącz blok";
+Blockly.Msg.DUPLICATE_BLOCK = "Duplikuj";
+Blockly.Msg.ENABLE_BLOCK = "Włącz blok";
+Blockly.Msg.EXPAND_ALL = "Rozwiń bloki";
+Blockly.Msg.EXPAND_BLOCK = "Rozwiń blok";
+Blockly.Msg.EXTERNAL_INPUTS = "Zewnętrzne wejścia";
+Blockly.Msg.HELP = "Pomoc";
+Blockly.Msg.INLINE_INPUTS = "Wbudowane wejścia";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-empty-list";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TITLE = "utwórz pustą listę";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_EMPTY_TOOLTIP = "Zwraca listę, o długości 0, nie zawierającą rekordów z danymi";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TITLE_ADD = "lista";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_CONTAINER_TOOLTIP = "Dodaj, usuń lub zmień kolejność sekcji żeby skonfigurować ten blok listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_INPUT_WITH = "Tworzenie listy z";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TOOLTIP = "Dodaj element do listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_TOOLTIP = "Utwórz listę z dowolną ilością elementów.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FIRST = "pierwszy";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_END = "# od końca";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_FROM_START = "#";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET = "pobierz";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_GET_REMOVE = "Pobierz i usuń";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_LAST = "ostatni";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_RANDOM = "losowy";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_REMOVE = "usuń";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TAIL = "";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FIRST = "Zwraca pierwszy element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_FROM = "Zwraca element z konkretnej pozycji na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_LAST = "Zwraca ostatni element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_RANDOM = "Zwraca losowy element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FIRST = "Usuwa i zwraca pierwszy element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_FROM = "Usuwa i zwraca element z określonej pozycji na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_LAST = "Usuwa i zwraca ostatni element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_GET_REMOVE_RANDOM = "Usuwa i zwraca losowy element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FIRST = "Usuwa pierwszy element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_FROM = "Usuwa element z określonej pozycji na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_LAST = "Usuwa ostatni element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_TOOLTIP_REMOVE_RANDOM = "Usuwa losowy element z listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_END = "do # od końca";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_FROM_START = "do #";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_END_LAST = "do ostatniego";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-a-sublist";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FIRST = "Pobierz listę podrzędną z pierwszego";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_END = "Pobierz listę podrzędną z # od końca";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_START_FROM_START = "Pobierz listę podrzędną z #";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TAIL = "";
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_TOOLTIP = "Tworzy kopię z określoną część listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_END_TOOLTIP = "%1 to ostatni element.";
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_FROM_START_TOOLTIP = "%1 to pierwszy element.";
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_FIRST = "znaleźć pierwsze wystąpienie elementu";
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#getting-items-from-a-list";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_LAST = "znajduje ostatanie wystąpienie elementu";
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_TOOLTIP = "Zwraca indeks pierwszego/ostatniego wystąpienia elementu na liście. Zwraca wartość %1, jeśli tekst nie zostanie znaleziony.";
+Blockly.Msg.LISTS_INLIST = "na liście";
+Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#is-empty";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TITLE = "%1 jest pusty";
+Blockly.Msg.LISTS_ISEMPTY_TOOLTIP = "Zwraca \"prawda\" jeśli lista jest pusta.";
+Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#length-of";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TITLE = "długość %1";
+Blockly.Msg.LISTS_LENGTH_TOOLTIP = "Zwraca długość listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#create-list-with";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TITLE = "stwórz listę, powtarzając element %1 %2 razy";
+Blockly.Msg.LISTS_REPEAT_TOOLTIP = "Tworzy listę składającą się z podanej wartości powtórzonej odpowiednią liczbę razy.";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#in-list--set";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_TO = "jako";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INSERT = "wstaw w";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_SET = "ustaw";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FIRST = "Wstawia element na początku listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_FROM = "Wstawia element w odpowiednim miejscu na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_LAST = "Dodaj element na koniec listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_INSERT_RANDOM = "Wstawia element w losowym miejscu na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FIRST = "Ustawia pierwszy element na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_FROM = "Ustawia element w określonym miejscu na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_LAST = "Ustawia ostatni element na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_TOOLTIP_SET_RANDOM = "Ustawia losowy element na liście.";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#sorting-a-list";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_ASCENDING = "rosnąco";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_ORDER_DESCENDING = "malejąco";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TITLE = "sortuj %1 %2 %3";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TOOLTIP = "Sortuj kopię listy.";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_IGNORECASE = "alfabetycznie, bez uwzględniania wielkości liter";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_NUMERIC = "numerycznie";
+Blockly.Msg.LISTS_SORT_TYPE_TEXT = "alfabetycznie";
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Lists#splitting-strings-and-joining-lists";  // untranslated
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_LIST_FROM_TEXT = "stwórz listę z tekstu";
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TEXT_FROM_LIST = "stwórz tekst z listy";
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_JOIN = "Łączy listę tekstów w jeden tekst, rozdzielany separatorem.";
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_TOOLTIP_SPLIT = "Rozdziela tekst na listę mniejszych tekstów, dzieląc na każdym separatorze.";
+Blockly.Msg.LISTS_SPLIT_WITH_DELIMITER = "z separatorem";
+Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_FALSE = "fałsz";
+Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#values";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TOOLTIP = "Zwraca 'prawda' lub 'fałsz'.";
+Blockly.Msg.LOGIC_BOOLEAN_TRUE = "prawda";
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Nierówność";
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_EQ = "Zwróć \"prawda\", jeśli oba wejścia są sobie równe.";
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GT = "Zwróć \"prawda\" jeśli pierwsze wejście jest większe od drugiego.";
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_GTE = "Zwróć \"prawda\", jeśli pierwsze wejście jest większe lub równe drugiemu.";
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LT = "Zwróć \"prawda\" jeśli pierwsze wejście jest większe od drugiego.";
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_LTE = "Zwróć \"prawda\", jeśli pierwsze wejście jest większe lub równe drugiemu.";
+Blockly.Msg.LOGIC_COMPARE_TOOLTIP_NEQ = "Zwróć \"prawda\", jeśli oba wejścia są sobie nierówne.";
+Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#not";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TITLE = "nie %1";
+Blockly.Msg.LOGIC_NEGATE_TOOLTIP = "Zwraca \"prawda\", jeśli dane wejściowe są fałszywe.  Zwraca \"fałsz\", jeśli dana wejściowa jest prawdziwa.";
+Blockly.Msg.LOGIC_NULL = "nic";
+Blockly.Msg.LOGIC_NULL_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Nullable_type";
+Blockly.Msg.LOGIC_NULL_TOOLTIP = "Zwraca nic.";
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_AND = "i";
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Logic#logical-operations";  // untranslated
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_OR = "lub";
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_AND = "Zwróć \"prawda\" jeśli oba dane elementy mają wartość \"prawda\".";
+Blockly.Msg.LOGIC_OPERATION_TOOLTIP_OR = "Zwróć \"prawda\" jeśli co najmniej jeden dany element ma wartość \"prawda\".";
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_CONDITION = "test";
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/%3F:";
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_FALSE = "jeśli fałsz";
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_IF_TRUE = "jeśli prawda";
+Blockly.Msg.LOGIC_TERNARY_TOOLTIP = "Sprawdź warunek w „test”. Jeśli warunek jest prawdziwy, to zwróci „jeśli prawda”; jeśli nie jest prawdziwy to zwróci „jeśli fałsz”.";
+Blockly.Msg.MATH_ADDITION_SYMBOL = "+";
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Arytmetyka";
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_ADD = "Zwróć sumę dwóch liczb.";
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_DIVIDE = "Zwróć iloraz dwóch liczb.";
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MINUS = "Zwróć różnicę dwóch liczb.";
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_MULTIPLY = "Zwróć iloczyn dwóch liczb.";
+Blockly.Msg.MATH_ARITHMETIC_TOOLTIP_POWER = "Zwróć pierwszą liczbę podniesioną do potęgi o wykładniku drugiej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_CHANGE_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Programming_idiom#Incrementing_a_counter";
+Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE = "zmień %1 o %2";
+Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TOOLTIP = "Dodaj liczbę do zmiennej '%1'.";
+Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Stała_(matematyka)";
+Blockly.Msg.MATH_CONSTANT_TOOLTIP = "Zwróć jedną wspólną stałą: π (3.141), e (2.718...), φ (1.618...), sqrt(2) (1.414...), sqrt(½) (0.707...) lub ∞ (nieskończoność).";
+Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Clamping_%28graphics%29";  // untranslated
+Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TITLE = "ogranicz %1 z dołu %2 z góry %3";
+Blockly.Msg.MATH_CONSTRAIN_TOOLTIP = "Ogranicz liczbę, aby była w określonych granicach (włącznie).";
+Blockly.Msg.MATH_DIVISION_SYMBOL = "/";
+Blockly.Msg.MATH_IS_DIVISIBLE_BY = "jest podzielna przez";
+Blockly.Msg.MATH_IS_EVEN = "jest parzysta";
+Blockly.Msg.MATH_IS_NEGATIVE = "jest ujemna";
+Blockly.Msg.MATH_IS_ODD = "jest nieparzysta";
+Blockly.Msg.MATH_IS_POSITIVE = "jest dodatnia";
+Blockly.Msg.MATH_IS_PRIME = "jest liczbą pierwszą";
+Blockly.Msg.MATH_IS_TOOLTIP = "Sprawdź, czy liczba jest parzysta, nieparzysta, pierwsza, całkowita, dodatnia, ujemna, lub czy jest podzielna przez podaną liczbę. Zwraca wartość \"prawda\" lub \"fałsz\".";
+Blockly.Msg.MATH_IS_WHOLE = "jest liczbą całkowitą";
+Blockly.Msg.MATH_MODULO_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Modulo";
+Blockly.Msg.MATH_MODULO_TITLE = "reszta z dzielenia %1 przez %2";
+Blockly.Msg.MATH_MODULO_TOOLTIP = "Zwróć resztę z dzielenia dwóch liczb przez siebie.";
+Blockly.Msg.MATH_MULTIPLICATION_SYMBOL = "×";
+Blockly.Msg.MATH_NUMBER_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Number";
+Blockly.Msg.MATH_NUMBER_TOOLTIP = "Liczba.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_HELPURL = "";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_AVERAGE = "średnia elementów listy";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MAX = "maksymalna wartość z listy";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MEDIAN = "mediana listy";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MIN = "minimalna wartość z listy";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_MODE = "dominanty listy";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_RANDOM = "losowy element z listy";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_STD_DEV = "odchylenie standardowe listy";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_OPERATOR_SUM = "suma elementów listy";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_AVERAGE = "Zwróć średnią (średnią arytmetyczną) wartości liczbowych z listy.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MAX = "Zwróć największą liczbę w liście.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MEDIAN = "Zwróć medianę listy.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MIN = "Zwróć najmniejszą liczbę w liście.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_MODE = "Zwróć listę najczęściej występujących elementów w liście.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_RANDOM = "Zwróć losowy element z listy.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_STD_DEV = "Zwróć odchylenie standardowe listy.";
+Blockly.Msg.MATH_ONLIST_TOOLTIP_SUM = "Zwróć sumę wszystkich liczb z listy.";
+Blockly.Msg.MATH_POWER_SYMBOL = "^";
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TITLE_RANDOM = "losowy ułamek";
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_FLOAT_TOOLTIP = "Zwróć losowy ułamek między 0.0 (włącznie), a 1.0 (wyłącznie).";
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Random_number_generation";
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TITLE = "losowa liczba całkowita od %1 do %2";
+Blockly.Msg.MATH_RANDOM_INT_TOOLTIP = "Zwróć losową liczbę całkowitą w ramach dwóch wyznaczonych granic, włącznie.";
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Zaokrąglanie";
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUND = "zaokrąglij";
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDDOWN = "zaokrąglij w dół";
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_OPERATOR_ROUNDUP = "zaokrąglij w górę";
+Blockly.Msg.MATH_ROUND_TOOLTIP = "Zaokrąglij w górę lub w dół.";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Pierwiastek_kwadratowy";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ABSOLUTE = "wartość bezwzględna";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_OP_ROOT = "pierwiastek kwadratowy";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ABS = "Zwróć wartość bezwzględną danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_EXP = "Zwróć e do potęgi danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LN = "Zwróć logarytm naturalny danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_LOG10 = "Zwraca logarytm dziesiętny danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_NEG = "Zwróć negację danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_POW10 = "Zwróć 10 do potęgi danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_SINGLE_TOOLTIP_ROOT = "Zwróć pierwiastek kwadratowy danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_SUBTRACTION_SYMBOL = "-";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_ACOS = "arccos";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_ASIN = "arcsin";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_ATAN = "arctg";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_COS = "cos";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Funkcje_trygonometryczne";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_SIN = "sin";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TAN = "tg";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ACOS = "Zwróć arcus cosinus danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ASIN = "Zwróć arcus sinus danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_ATAN = "Zwróć arcus tangens danej liczby.";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_COS = "Zwróć wartość cosinusa o stopniu (nie w radianach).";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_SIN = "Zwróć wartość sinusa o stopniu (nie w radianach).";
+Blockly.Msg.MATH_TRIG_TOOLTIP_TAN = "Zwróć tangens o stopniu (nie w radianach).";
+Blockly.Msg.NEW_VARIABLE = "Stwórz zmienną...";
+Blockly.Msg.NEW_VARIABLE_TITLE = "Nowa nazwa zmiennej:";
+Blockly.Msg.ORDINAL_NUMBER_SUFFIX = "";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_ALLOW_STATEMENTS = "zezwól na instrukcje";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_BEFORE_PARAMS = "z:";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Podprogram";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLNORETURN_TOOLTIP = "Uruchom funkcję zdefiniowaną przez użytkownika '%1'.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Podprogram";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALLRETURN_TOOLTIP = "Uruchom funkcję zdefiniowaną przez użytkownika '%1' i skorzystaj z jej wyniku.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CALL_BEFORE_PARAMS = "z:";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_CREATE_DO = "Stwórz '%1'";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT = "Opisz tę funkcję...";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO = "";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE = "zrób coś";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE = "do";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TOOLTIP = "Tworzy funkcję bez wyniku.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_HELPURL = "https://en.wikipedia.org/wiki/Procedure_%28computer_science%29";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_RETURN = "zwróć";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TOOLTIP = "Tworzy funkcję z wynikiem.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEF_DUPLICATE_WARNING = "Uwaga: Ta funkcja ma powtórzone parametry.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_HIGHLIGHT_DEF = "Podświetl definicję funkcji";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_HELPURL = "http://c2.com/cgi/wiki?GuardClause";  // untranslated
+Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_TOOLTIP = "Jeśli wartość jest prawdziwa, zwróć drugą wartość.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_IFRETURN_WARNING = "Uwaga: Ten blok może być używany tylko w definicji funkcji.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TITLE = "nazwa wejścia:";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORARG_TOOLTIP = "Dodaj dane wejściowe do funkcji.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TITLE = "wejścia";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_MUTATORCONTAINER_TOOLTIP = "Dodaj, usuń lub zmień kolejność danych wejściowych dla tej funkcji.";
+Blockly.Msg.REDO = "Ponów";
+Blockly.Msg.REMOVE_COMMENT = "Usuń komentarz";
+Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE = "Zmień nazwę zmiennej...";
+Blockly.Msg.RENAME_VARIABLE_TITLE = "Zmień nazwy wszystkich '%1' zmiennych na:";
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_APPENDTEXT = "dołącz tekst";
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TO = "do";
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_TOOLTIP = "Dołącz tekst do zmiennej '%1'.";
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#adjusting-text-case";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_LOWERCASE = "zmień na małe litery";
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_TITLECASE = "zmień na od Wielkich Liter";
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_OPERATOR_UPPERCASE = "zmień na WIELKIE LITERY";
+Blockly.Msg.TEXT_CHANGECASE_TOOLTIP = "Zwraca kopię tekstu z inną wielkością liter.";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FIRST = "pobierz pierwszą literę";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_END = "pobierz literę # od końca";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_FROM_START = "pobierz literę #";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_INPUT_INTEXT = "z tekstu";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_LAST = "pobierz ostatnią literę";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_RANDOM = "pobierz losową literę";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TAIL = "";
+Blockly.Msg.TEXT_CHARAT_TOOLTIP = "Zwraca literę z określonej pozycji.";
+Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TOOLTIP = "Dodaj element do tekstu.";
+Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TITLE_JOIN = "połącz";
+Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_TOOLTIP = "Dodaj, usuń lub zmień kolejność sekcji, aby zmodyfikować blok tekstowy.";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_END = "do # litery od końca";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_FROM_START = "do # litery";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_END_LAST = "do ostatniej litery";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#extracting-a-region-of-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_INPUT_IN_TEXT = "w tekście";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FIRST = "pobierz podciąg od pierwszej litery";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_END = "pobierz podciąg od # litery od końca";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_START_FROM_START = "pobierz podciąg od # litery";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TAIL = "";
+Blockly.Msg.TEXT_GET_SUBSTRING_TOOLTIP = "Zwraca określoną część tekstu.";
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#finding-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_INPUT_INTEXT = "w tekście";
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_FIRST = "znajdź pierwsze wystąpienie tekstu";
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_OPERATOR_LAST = "znajdź ostatnie wystąpienie tekstu";
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TAIL = "";
+Blockly.Msg.TEXT_INDEXOF_TOOLTIP = "Zwraca indeks pierwszego/ostatniego wystąpienia pierwszego tekstu w drugim tekście. Zwraca wartość %1, jeśli tekst nie został znaleziony.";
+Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#checking-for-empty-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TITLE = "%1 jest pusty";
+Blockly.Msg.TEXT_ISEMPTY_TOOLTIP = "Zwraca prawda (true), jeśli podany tekst jest pusty.";
+Blockly.Msg.TEXT_JOIN_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-creation";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TITLE_CREATEWITH = "utwórz tekst z";
+Blockly.Msg.TEXT_JOIN_TOOLTIP = "Tworzy fragment tekstu, łącząc ze sobą dowolną liczbę tekstów.";
+Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#text-modification";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TITLE = "długość %1";
+Blockly.Msg.TEXT_LENGTH_TOOLTIP = "Zwraca liczbę liter (łącznie ze spacjami) w podanym tekście.";
+Blockly.Msg.TEXT_PRINT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#printing-text";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TITLE = "wydrukuj %1";
+Blockly.Msg.TEXT_PRINT_TOOLTIP = "Drukuj określony tekst, liczbę lub inną wartość.";
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#getting-input-from-the-user";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_NUMBER = "Zapytaj użytkownika  o liczbę.";
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TOOLTIP_TEXT = "Zapytaj użytkownika o jakiś tekst.";
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_NUMBER = "poproś o liczbę z tą wiadomością";
+Blockly.Msg.TEXT_PROMPT_TYPE_TEXT = "poproś o tekst z tą wiadomością";
+Blockly.Msg.TEXT_TEXT_HELPURL = "https://pl.wikipedia.org/wiki/Tekstowy_typ_danych";
+Blockly.Msg.TEXT_TEXT_TOOLTIP = "Litera, wyraz lub linia tekstu.";
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Text#trimming-removing-spaces";  // untranslated
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_BOTH = "usuń spacje po obu stronach";
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_LEFT = "usuń spacje z lewej strony";
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_OPERATOR_RIGHT = "usuń spacje z prawej strony";
+Blockly.Msg.TEXT_TRIM_TOOLTIP = "Zwraca kopię tekstu z usuniętymi spacjami z jednego lub z obu końców tekstu.";
+Blockly.Msg.TODAY = "Dzisiaj";
+Blockly.Msg.UNDO = "Cofnij";
+Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME = "element";
+Blockly.Msg.VARIABLES_GET_CREATE_SET = "Utwórz blok 'ustaw %1'";
+Blockly.Msg.VARIABLES_GET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#get";  // untranslated
+Blockly.Msg.VARIABLES_GET_TOOLTIP = "Zwraca wartość tej zmiennej.";
+Blockly.Msg.VARIABLES_SET = "przypisz %1 wartość %2";
+Blockly.Msg.VARIABLES_SET_CREATE_GET = "Utwórz blok 'pobierz %1'";
+Blockly.Msg.VARIABLES_SET_HELPURL = "https://github.com/google/blockly/wiki/Variables#set";  // untranslated
+Blockly.Msg.VARIABLES_SET_TOOLTIP = "Nadaj tej zmiennej wartość.";
+Blockly.Msg.VARIABLE_ALREADY_EXISTS = "Zmienna o nazwie '%1' już istnieje.";
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_TITLE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_TITLE;
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_IF_TITLE_IF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_IF;
+Blockly.Msg.CONTROLS_WHILEUNTIL_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_THEN = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSE_TITLE_ELSE = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSE;
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_PROCEDURE = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_PROCEDURE;
+Blockly.Msg.LISTS_GET_SUBLIST_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
+Blockly.Msg.MATH_CHANGE_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_DO = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_DO;
+Blockly.Msg.CONTROLS_IF_ELSEIF_TITLE_ELSEIF = Blockly.Msg.CONTROLS_IF_MSG_ELSEIF;
+Blockly.Msg.LISTS_GET_INDEX_HELPURL = Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_HELPURL;
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOREACH_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
+Blockly.Msg.LISTS_SET_INDEX_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
+Blockly.Msg.CONTROLS_FOR_INPUT_DO = Blockly.Msg.CONTROLS_REPEAT_INPUT_DO;
+Blockly.Msg.LISTS_CREATE_WITH_ITEM_TITLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
+Blockly.Msg.TEXT_APPEND_VARIABLE = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
+Blockly.Msg.TEXT_CREATE_JOIN_ITEM_TITLE_ITEM = Blockly.Msg.VARIABLES_DEFAULT_NAME;
+Blockly.Msg.LISTS_INDEX_OF_INPUT_IN_LIST = Blockly.Msg.LISTS_INLIST;
+Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFRETURN_COMMENT = Blockly.Msg.PROCEDURES_DEFNORETURN_COMMENT;