hallelujah-gettext_activerecord 2.0.4

This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
Files changed (48) hide show
  1. data/COPYING +55 -0
  2. data/ChangeLog +21 -0
  3. data/README.rdoc +175 -0
  4. data/Rakefile +120 -0
  5. data/lib/gettext_activerecord.rb +24 -0
  6. data/lib/gettext_activerecord/base.rb +73 -0
  7. data/lib/gettext_activerecord/i18n.rb +27 -0
  8. data/lib/gettext_activerecord/migration.rb +16 -0
  9. data/lib/gettext_activerecord/parser.rb +215 -0
  10. data/lib/gettext_activerecord/schema_definitions.rb +28 -0
  11. data/lib/gettext_activerecord/tools.rb +30 -0
  12. data/lib/gettext_activerecord/validations.rb +191 -0
  13. data/lib/gettext_activerecord/version.rb +12 -0
  14. data/po/bg/gettext_activerecord.po +115 -0
  15. data/po/bs/gettext_activerecord.po +125 -0
  16. data/po/ca/gettext_activerecord.po +116 -0
  17. data/po/cs/gettext_activerecord.po +124 -0
  18. data/po/de/gettext_activerecord.po +117 -0
  19. data/po/el/gettext_activerecord.po +115 -0
  20. data/po/eo/gettext_activerecord.po +116 -0
  21. data/po/es/gettext_activerecord.po +116 -0
  22. data/po/et/gettext_activerecord.po +116 -0
  23. data/po/fr/gettext_activerecord.po +118 -0
  24. data/po/gettext_activerecord.pot +113 -0
  25. data/po/hr/gettext_activerecord.po +125 -0
  26. data/po/hu/gettext_activerecord.po +116 -0
  27. data/po/it/gettext_activerecord.po +122 -0
  28. data/po/ja/gettext_activerecord.po +116 -0
  29. data/po/ko/gettext_activerecord.po +123 -0
  30. data/po/lv/gettext_activerecord.po +116 -0
  31. data/po/nb/gettext_activerecord.po +117 -0
  32. data/po/nl/gettext_activerecord.po +117 -0
  33. data/po/pt_BR/gettext_activerecord.po +117 -0
  34. data/po/ru/gettext_activerecord.po +117 -0
  35. data/po/sr/gettext_activerecord.po +117 -0
  36. data/po/ua/gettext_activerecord.po +120 -0
  37. data/po/vi/gettext_activerecord.po +116 -0
  38. data/po/zh/gettext_activerecord.po +119 -0
  39. data/po/zh_TW/gettext_activerecord.po +119 -0
  40. data/sample/README.rdoc +9 -0
  41. data/sample/Rakefile +32 -0
  42. data/sample/book.rb +3 -0
  43. data/sample/config/database.yml +3 -0
  44. data/sample/db/schema.rb +5 -0
  45. data/sample/po/ja/sample_ar.po +29 -0
  46. data/sample/po/sample_ar.pot +29 -0
  47. data/sample/sample.rb +22 -0
  48. metadata +119 -0
data/lib/gettext_activerecord/version.rb ADDED
@@ -0,0 +1,12 @@
1
+ =begin
2
+ version - version information of gettext_activerecord.
3
+
4
+ Copyright (C) 2009 Masao Mutoh
5
+
6
+ You may redistribute it and/or modify it under the same
7
+ license terms as Ruby.
8
+ =end
9
+ module GetTextActiveRecord
10
+ RAILS_VERSION = "2.3.2"
11
+ VERSION = "2.0.4"
12
+ end
data/po/bg/gettext_activerecord.po ADDED
@@ -0,0 +1,115 @@
1
+ #
2
+ # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
3
+ #
4
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Georgi Stoimenov <georgistoimenov@abv.bg>, 2008
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: gettext_activerecord 0.1.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2009-02-09 01:48+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2008-07-11 11:35+0300\n"
14
+ "Last-Translator: Sava Chankov <sava.chankov@gmail.com>\n"
15
+ "Language-Team: Bulgarian <ruby-on-rails-bulgaria@googlegroups.com>\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
20
+
21
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:60
22
+ msgid "'%{file}' is not found."
23
+ msgstr ""
24
+
25
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:104
26
+ msgid "Ignored '%{file}'. Solve dependencies first."
27
+ msgstr ""
28
+
29
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:131
30
+ msgid "No database is available."
31
+ msgstr ""
32
+
33
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:167
34
+ msgid "rubygems are not found."
35
+ msgstr ""
36
+
37
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:27
38
+ msgid "Validation failed: %{error_messages}"
39
+ msgstr "Неуспешна валидация: %{error_messages}"
40
+
41
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:218
42
+ msgid "%{attribute} is not included in the list"
43
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ не е в списъка"
44
+
45
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:219
46
+ msgid "%{attribute} is reserved"
47
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ е резервирано"
48
+
49
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:220
50
+ msgid "%{attribute} is invalid"
51
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ е невалидно"
52
+
53
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:221
54
+ msgid "%{attribute} doesn't match confirmation"
55
+ msgstr "%{attribute} не съвпада"
56
+
57
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:222
58
+ msgid "%{attribute} must be accepted"
59
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ трябва бъде прието"
60
+
61
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:223
62
+ msgid "%{attribute} can't be empty"
63
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ не може да е празно"
64
+
65
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:224
66
+ msgid "%{attribute} can't be blank"
67
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ не може да е празно"
68
+
69
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:225
70
+ msgid "%{attribute} is too long (maximum is %{count} characters)"
71
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ е много дълго (максимумът е %{count} символа)"
72
+
73
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:226
74
+ msgid "%{attribute} is too short (minimum is %{count} characters)"
75
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ е много късо (минимумът е %{count} символа)"
76
+
77
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:227
78
+ msgid "%{attribute} is the wrong length (should be %{count} characters)"
79
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ е с неправилна дължина (трябва да е %{count} символа)"
80
+
81
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:228
82
+ msgid "%{attribute} has already been taken"
83
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ е вече заето"
84
+
85
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:229
86
+ msgid "%{attribute} is not a number"
87
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ не е число"
88
+
89
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:230
90
+ msgid "%{attribute} must be greater than %{count}"
91
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ трябва бъде по-голямо от %{count}"
92
+
93
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:231
94
+ msgid "%{attribute} must be greater than or equal to %{count}"
95
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ трябва бъде по-голямо или равно на %{count}"
96
+
97
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:232
98
+ msgid "%{attribute} must be equal to %{count}"
99
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ трябва бъде равно на %{count}"
100
+
101
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:233
102
+ msgid "%{attribute} must be less than %{count}"
103
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ трябва бъде по-малко от %{count}"
104
+
105
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:234
106
+ msgid "%{attribute} must be less than or equal to %{count}"
107
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ трябва бъде по-малко или равно на %{count}"
108
+
109
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:235
110
+ msgid "%{attribute} must be odd"
111
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ трябва бъде нечетно"
112
+
113
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:236
114
+ msgid "%{attribute} must be even"
115
+ msgstr "Полето „%{attribute}“ трябва бъде четно"
data/po/bs/gettext_activerecord.po ADDED
@@ -0,0 +1,125 @@
1
+ # translation of rails.po to Bosnian
2
+ #
3
+ # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
4
+ #
5
+ # Copyright (C) 2005-2007 Masao Mutoh
6
+ #
7
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
8
+ #
9
+ # Sanjin Sehic <saserr at gmail.com>, 2007.
10
+ msgid ""
11
+ msgstr ""
12
+ "Project-Id-Version: gettext_activerecord 0.1.0\n"
13
+ "POT-Creation-Date: 2009-02-09 01:48+0900\n"
14
+ "PO-Revision-Date: 2007-06-26 19:02+0200\n"
15
+ "Last-Translator: Sanjin Sehic <saserr at gmail.com>\n"
16
+ "Language-Team: Bosnian <saserr at gmail.com>\n"
17
+ "MIME-Version: 1.0\n"
18
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
+ "Plural-Forms: n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n"
21
+ "%100>=20) ? 1 : 2;\n"
22
+ "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
23
+
24
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:60
25
+ msgid "'%{file}' is not found."
26
+ msgstr ""
27
+
28
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:104
29
+ msgid "Ignored '%{file}'. Solve dependencies first."
30
+ msgstr ""
31
+
32
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:131
33
+ msgid "No database is available."
34
+ msgstr ""
35
+
36
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:167
37
+ msgid "rubygems are not found."
38
+ msgstr ""
39
+
40
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:27
41
+ msgid "Validation failed: %{error_messages}"
42
+ msgstr "Provjera nije uspjela: %{error_messages}"
43
+
44
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:218
45
+ msgid "%{attribute} is not included in the list"
46
+ msgstr "%{attribute} nije u listi"
47
+
48
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:219
49
+ msgid "%{attribute} is reserved"
50
+ msgstr "%{attribute} je rezervisano"
51
+
52
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:220
53
+ msgid "%{attribute} is invalid"
54
+ msgstr "%{attribute} je pogrešan"
55
+
56
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:221
57
+ msgid "%{attribute} doesn't match confirmation"
58
+ msgstr "%{attribute} se ne podudara sa potvrdom"
59
+
60
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:222
61
+ msgid "%{attribute} must be accepted"
62
+ msgstr "%{attribute} se mora prihvatiti"
63
+
64
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:223
65
+ msgid "%{attribute} can't be empty"
66
+ msgstr "%{attribute} ne može biti prazan"
67
+
68
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:224
69
+ msgid "%{attribute} can't be blank"
70
+ msgstr "%{attribute} ne može biti prazan"
71
+
72
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:225
73
+ msgid "%{attribute} is too long (maximum is %{count} characters)"
74
+ msgstr "%{attribute} je previše dugo (maksimum je %{count} karaktera)"
75
+
76
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:226
77
+ msgid "%{attribute} is too short (minimum is %{count} characters)"
78
+ msgstr "%{attribute} nije dovoljno dugo (maksimum je %{count} karaktera)"
79
+
80
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:227
81
+ msgid "%{attribute} is the wrong length (should be %{count} characters)"
82
+ msgstr "%{attribute} je pogrešne dužine (trebalo bi biti %{count} karaktera)"
83
+
84
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:228
85
+ msgid "%{attribute} has already been taken"
86
+ msgstr "%{attribute} se već koristi"
87
+
88
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:229
89
+ msgid "%{attribute} is not a number"
90
+ msgstr "%{attribute} nije broj"
91
+
92
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:230
93
+ #, fuzzy
94
+ msgid "%{attribute} must be greater than %{count}"
95
+ msgstr "%{attribute} se mora prihvatiti"
96
+
97
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:231
98
+ #, fuzzy
99
+ msgid "%{attribute} must be greater than or equal to %{count}"
100
+ msgstr "%{attribute} se mora prihvatiti"
101
+
102
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:232
103
+ #, fuzzy
104
+ msgid "%{attribute} must be equal to %{count}"
105
+ msgstr "%{attribute} se mora prihvatiti"
106
+
107
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:233
108
+ #, fuzzy
109
+ msgid "%{attribute} must be less than %{count}"
110
+ msgstr "%{attribute} se mora prihvatiti"
111
+
112
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:234
113
+ #, fuzzy
114
+ msgid "%{attribute} must be less than or equal to %{count}"
115
+ msgstr "%{attribute} se mora prihvatiti"
116
+
117
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:235
118
+ #, fuzzy
119
+ msgid "%{attribute} must be odd"
120
+ msgstr "%{attribute} se mora prihvatiti"
121
+
122
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:236
123
+ #, fuzzy
124
+ msgid "%{attribute} must be even"
125
+ msgstr "%{attribute} se mora prihvatiti"
data/po/ca/gettext_activerecord.po ADDED
@@ -0,0 +1,116 @@
1
+ #
2
+ # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
3
+ #
4
+ # Copyright (C) 2005-2008 Masao Mutoh
5
+ #
6
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
7
+ #
8
+ # Ramon Salvadó <rsalvado at gnuine.com>, 2006-2008.
9
+ #
10
+ msgid ""
11
+ msgstr ""
12
+ "Project-Id-Version: gettext_activerecord 0.1.0\n"
13
+ "POT-Creation-Date: 2009-02-09 01:48+0900\n"
14
+ "PO-Revision-Date: 2005-12-17 14:33+0900\n"
15
+ "Last-Translator: Ramon Salvadó <rsalvado at gnuine.com>\n"
16
+ "Language-Team: Catalan\n"
17
+ "MIME-Version: 1.0\n"
18
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
19
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
20
+ "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
21
+
22
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:60
23
+ msgid "'%{file}' is not found."
24
+ msgstr ""
25
+
26
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:104
27
+ msgid "Ignored '%{file}'. Solve dependencies first."
28
+ msgstr ""
29
+
30
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:131
31
+ msgid "No database is available."
32
+ msgstr ""
33
+
34
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:167
35
+ msgid "rubygems are not found."
36
+ msgstr ""
37
+
38
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:27
39
+ msgid "Validation failed: %{error_messages}"
40
+ msgstr "La validació ha fallat: %{error_messages}"
41
+
42
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:218
43
+ msgid "%{attribute} is not included in the list"
44
+ msgstr "%{attribute} no pertany a la llista de possibles valors"
45
+
46
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:219
47
+ msgid "%{attribute} is reserved"
48
+ msgstr "%{attribute} no està permès"
49
+
50
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:220
51
+ msgid "%{attribute} is invalid"
52
+ msgstr "%{attribute} no és vàlid"
53
+
54
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:221
55
+ msgid "%{attribute} doesn't match confirmation"
56
+ msgstr "%{attribute} no té el mateix valor que la confirmació"
57
+
58
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:222
59
+ msgid "%{attribute} must be accepted"
60
+ msgstr "%{attribute} ha de ser acceptat"
61
+
62
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:223
63
+ msgid "%{attribute} can't be empty"
64
+ msgstr "%{attribute} no pot ser buit"
65
+
66
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:224
67
+ msgid "%{attribute} can't be blank"
68
+ msgstr "%{attribute} no pot estar en blanc"
69
+
70
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:225
71
+ msgid "%{attribute} is too long (maximum is %{count} characters)"
72
+ msgstr "%{attribute} és massa llarg (màxim de %{count} caràcters)"
73
+
74
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:226
75
+ msgid "%{attribute} is too short (minimum is %{count} characters)"
76
+ msgstr "%{attribute} és massa curt (mínim de %{count} caràcters)"
77
+
78
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:227
79
+ msgid "%{attribute} is the wrong length (should be %{count} characters)"
80
+ msgstr "%{attribute} té una llargària incorrecta (hauria de tenir %{count} caràcters)"
81
+
82
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:228
83
+ msgid "%{attribute} has already been taken"
84
+ msgstr "%{attribute} ja existent"
85
+
86
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:229
87
+ msgid "%{attribute} is not a number"
88
+ msgstr "%{attribute} no és un número"
89
+
90
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:230
91
+ msgid "%{attribute} must be greater than %{count}"
92
+ msgstr "%{attribute} ha de ser més gran que %{count}"
93
+
94
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:231
95
+ msgid "%{attribute} must be greater than or equal to %{count}"
96
+ msgstr "%{attribute} ha de ser més gran o igual a %{count}"
97
+
98
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:232
99
+ msgid "%{attribute} must be equal to %{count}"
100
+ msgstr "%{attribute} ha de ser igual a %{count}"
101
+
102
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:233
103
+ msgid "%{attribute} must be less than %{count}"
104
+ msgstr "%{attribute} ha de ser menor que %{count}"
105
+
106
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:234
107
+ msgid "%{attribute} must be less than or equal to %{count}"
108
+ msgstr "%{attribute} ha de ser menor o igual que %{count}"
109
+
110
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:235
111
+ msgid "%{attribute} must be odd"
112
+ msgstr "%{attribute} ha de ser senar"
113
+
114
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:236
115
+ msgid "%{attribute} must be even"
116
+ msgstr "%{attribute} ha de ser parell"
data/po/cs/gettext_activerecord.po ADDED
@@ -0,0 +1,124 @@
1
+ #
2
+ # a po-file for Ruby-GetText-Package and Ruby on Rails.
3
+ #
4
+ # Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
5
+ # This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
6
+ #
7
+ # Karel Miarka <kajism at yahoo.com>, 2005,2006.
8
+ #
9
+ msgid ""
10
+ msgstr ""
11
+ "Project-Id-Version: gettext_activerecord 0.1.0\n"
12
+ "POT-Creation-Date: 2009-02-09 01:48+0900\n"
13
+ "PO-Revision-Date: 2006-12-16 13:08+0100\n"
14
+ "Last-Translator: Karel Miarka <kajism@yahoo.com>\n"
15
+ "Language-Team: Czech\n"
16
+ "MIME-Version: 1.0\n"
17
+ "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
18
+ "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
19
+ "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%"
20
+ "10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
21
+ "X-Poedit-Language: Czech\n"
22
+
23
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:60
24
+ msgid "'%{file}' is not found."
25
+ msgstr ""
26
+
27
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:104
28
+ msgid "Ignored '%{file}'. Solve dependencies first."
29
+ msgstr ""
30
+
31
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:131
32
+ msgid "No database is available."
33
+ msgstr ""
34
+
35
+ #: lib/gettext_activerecord/parser.rb:167
36
+ msgid "rubygems are not found."
37
+ msgstr ""
38
+
39
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:27
40
+ msgid "Validation failed: %{error_messages}"
41
+ msgstr "Výsledek validace: %{error_messages}"
42
+
43
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:218
44
+ msgid "%{attribute} is not included in the list"
45
+ msgstr "%{attribute} není obsaženo v seznamu možností"
46
+
47
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:219
48
+ msgid "%{attribute} is reserved"
49
+ msgstr "%{attribute} je rezervováno a nemůže být zvoleno"
50
+
51
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:220
52
+ msgid "%{attribute} is invalid"
53
+ msgstr "%{attribute} je chybné"
54
+
55
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:221
56
+ msgid "%{attribute} doesn't match confirmation"
57
+ msgstr "%{attribute} není shodné s potvrzením"
58
+
59
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:222
60
+ msgid "%{attribute} must be accepted"
61
+ msgstr "%{attribute} musí být zaškrtnuto"
62
+
63
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:223
64
+ msgid "%{attribute} can't be empty"
65
+ msgstr "%{attribute} musí být vyplněno"
66
+
67
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:224
68
+ msgid "%{attribute} can't be blank"
69
+ msgstr "%{attribute} musí být vyplněno"
70
+
71
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:225
72
+ msgid "%{attribute} is too long (maximum is %{count} characters)"
73
+ msgstr "%{attribute} je příliš dlouhé (maximum je %{count} znaků)"
74
+
75
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:226
76
+ msgid "%{attribute} is too short (minimum is %{count} characters)"
77
+ msgstr "%{attribute} je příliš krátké (minimum je %{count} znaků)"
78
+
79
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:227
80
+ msgid "%{attribute} is the wrong length (should be %{count} characters)"
81
+ msgstr "%{attribute} má nesprávnou délku (musí mít %{count} znaků)"
82
+
83
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:228
84
+ msgid "%{attribute} has already been taken"
85
+ msgstr "%{attribute} je již použito"
86
+
87
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:229
88
+ msgid "%{attribute} is not a number"
89
+ msgstr "%{attribute} není správné číslo"
90
+
91
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:230
92
+ #, fuzzy
93
+ msgid "%{attribute} must be greater than %{count}"
94
+ msgstr "%{attribute} musí být zaškrtnuto"
95
+
96
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:231
97
+ #, fuzzy
98
+ msgid "%{attribute} must be greater than or equal to %{count}"
99
+ msgstr "%{attribute} musí být zaškrtnuto"
100
+
101
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:232
102
+ #, fuzzy
103
+ msgid "%{attribute} must be equal to %{count}"
104
+ msgstr "%{attribute} musí být zaškrtnuto"
105
+
106
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:233
107
+ #, fuzzy
108
+ msgid "%{attribute} must be less than %{count}"
109
+ msgstr "%{attribute} musí být zaškrtnuto"
110
+
111
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:234
112
+ #, fuzzy
113
+ msgid "%{attribute} must be less than or equal to %{count}"
114
+ msgstr "%{attribute} musí být zaškrtnuto"
115
+
116
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:235
117
+ #, fuzzy
118
+ msgid "%{attribute} must be odd"
119
+ msgstr "%{attribute} musí být zaškrtnuto"
120
+
121
+ #: lib/gettext_activerecord/active_record.rb:236
122
+ #, fuzzy
123
+ msgid "%{attribute} must be even"
124
+ msgstr "%{attribute} musí být zaškrtnuto"