gettext 1.1.0 → 1.1.1
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- data/ChangeLog +41 -0
- data/NEWS +6 -0
- data/README +17 -11
- data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rails.mo +0 -0
- data/data/locale/el/LC_MESSAGES/rgettext.mo +0 -0
- data/lib/gettext/parser/activerecord.rb +10 -9
- data/lib/gettext/parser/erb.rb +15 -2
- data/lib/gettext/parser/glade.rb +5 -2
- data/lib/gettext/poparser.rb +2 -2
- data/lib/gettext/rails.rb +24 -15
- data/lib/gettext/version.rb +2 -2
- data/po/el/rails.po +79 -0
- data/po/el/rgettext.po +98 -0
- data/po/it/messages.mo +0 -0
- data/samples/cgi/Rakefile +20 -2
- data/samples/cgi/index.cgi +1 -1
- data/samples/cgi/locale/cs/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/cs/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/cs/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/cs/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/de/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/de/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/de/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/de/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/el/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/el/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/el/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/el/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/es/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/fr/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/fr/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/fr/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/fr/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/it/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/it/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/it/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/it/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ja/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ja/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ja/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ja/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ko/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ko/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ko/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/ko/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/nl/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/helloerb1.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/helloerb2.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/hellolib.mo +0 -0
- data/samples/cgi/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/main.mo +0 -0
- data/samples/cgi/po/cs/helloerb1.po +14 -19
- data/samples/cgi/po/cs/helloerb2.po +11 -11
- data/samples/cgi/po/cs/hellolib.po +4 -4
- data/samples/cgi/po/cs/main.po +30 -23
- data/samples/cgi/po/de/helloerb1.po +18 -17
- data/samples/cgi/po/de/helloerb2.po +12 -12
- data/samples/cgi/po/de/hellolib.po +7 -6
- data/samples/cgi/po/de/main.po +35 -25
- data/samples/cgi/po/el/helloerb1.po +60 -0
- data/samples/cgi/po/el/helloerb2.po +51 -0
- data/samples/cgi/po/el/hellolib.po +23 -0
- data/samples/cgi/po/el/main.po +84 -0
- data/samples/cgi/po/es/helloerb1.po +13 -13
- data/samples/cgi/po/es/helloerb2.po +11 -11
- data/samples/cgi/po/es/hellolib.po +3 -3
- data/samples/cgi/po/es/main.po +33 -24
- data/samples/cgi/po/fr/helloerb1.po +14 -14
- data/samples/cgi/po/fr/helloerb2.po +13 -13
- data/samples/cgi/po/fr/hellolib.po +3 -3
- data/samples/cgi/po/fr/main.po +38 -28
- data/samples/cgi/po/helloerb1.pot +13 -13
- data/samples/cgi/po/helloerb2.pot +10 -10
- data/samples/cgi/po/hellolib.pot +4 -3
- data/samples/cgi/po/it/helloerb1.po +13 -14
- data/samples/cgi/po/it/helloerb2.po +9 -9
- data/samples/cgi/po/it/hellolib.po +2 -2
- data/samples/cgi/po/it/main.po +30 -22
- data/samples/cgi/po/it/messages.mo +0 -0
- data/samples/cgi/po/ja/helloerb1.po +14 -13
- data/samples/cgi/po/ja/helloerb2.po +10 -10
- data/samples/cgi/po/ja/hellolib.po +5 -4
- data/samples/cgi/po/ja/main.po +31 -22
- data/samples/cgi/po/ko/helloerb1.po +15 -13
- data/samples/cgi/po/ko/helloerb2.po +11 -11
- data/samples/cgi/po/ko/hellolib.po +5 -3
- data/samples/cgi/po/ko/main.po +33 -22
- data/samples/cgi/po/main.pot +23 -19
- data/samples/cgi/po/nl/helloerb1.po +16 -15
- data/samples/cgi/po/nl/helloerb2.po +11 -11
- data/samples/cgi/po/nl/hellolib.po +4 -4
- data/samples/cgi/po/nl/main.po +33 -23
- data/samples/cgi/po/pt_BR/helloerb1.po +13 -13
- data/samples/cgi/po/pt_BR/helloerb2.po +9 -9
- data/samples/cgi/po/pt_BR/hellolib.po +3 -2
- data/samples/cgi/po/pt_BR/main.po +30 -21
- data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello.mo +0 -0
- data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello2.mo +0 -0
- data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_noop.mo +0 -0
- data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hello_plural.mo +0 -0
- data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/helloglade2.mo +0 -0
- data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hellogtk.mo +0 -0
- data/samples/locale/el/LC_MESSAGES/hellotk.mo +0 -0
- data/samples/po/el/hello.po +23 -0
- data/samples/po/el/hello2.po +31 -0
- data/samples/po/el/hello_noop.po +27 -0
- data/samples/po/el/hello_plural.po +25 -0
- data/samples/po/el/helloglade2.po +31 -0
- data/samples/po/el/hellogtk.po +22 -0
- data/samples/po/el/hellotk.po +23 -0
- data/samples/po/hello.pot +4 -2
- data/samples/po/hello2.pot +4 -2
- data/samples/po/hello_noop.pot +4 -2
- data/samples/po/hello_plural.pot +3 -3
- data/samples/po/helloglade2.pot +2 -2
- data/samples/po/hellogtk.pot +5 -2
- data/samples/po/hellotk.pot +1 -1
- data/samples/rails/README +6 -0
- data/samples/rails/app/controllers/blog_controller.rb +1 -1
- data/samples/rails/config/database.yml +5 -1
- data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/cs/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/de/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/el/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/en/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/es/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/fr/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ja/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/ko/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/nl/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/blog.mo +0 -0
- data/samples/rails/locale/pt_BR/LC_MESSAGES/gettext_plugin.mo +0 -0
- data/samples/rails/po/blog.pot +4 -4
- data/samples/rails/po/cs/blog.po +6 -6
- data/samples/rails/po/cs/gettext_plugin.po +3 -3
- data/samples/rails/po/de/blog.po +9 -6
- data/samples/rails/po/de/gettext_plugin.po +5 -3
- data/samples/rails/po/el/blog.po +109 -0
- data/samples/rails/po/el/gettext_plugin.po +27 -0
- data/samples/rails/po/en/blog.po +4 -4
- data/samples/rails/po/es/blog.po +7 -6
- data/samples/rails/po/es/gettext_plugin.po +4 -4
- data/samples/rails/po/fr/blog.po +5 -5
- data/samples/rails/po/fr/gettext_plugin.po +3 -3
- data/samples/rails/po/gettext_plugin.pot +3 -3
- data/samples/rails/po/ja/blog.po +5 -5
- data/samples/rails/po/ja/gettext_plugin.po +3 -3
- data/samples/rails/po/ko/blog.po +9 -5
- data/samples/rails/po/ko/gettext_plugin.po +6 -4
- data/samples/rails/po/nl/blog.po +12 -15
- data/samples/rails/po/nl/gettext_plugin.po +5 -5
- data/samples/rails/po/pt_BR/blog.po +5 -5
- data/samples/rails/po/pt_BR/gettext_plugin.po +3 -3
- data/samples/rails/test/functional/blog_controller_test.rb +11 -1
- data/test/gettext_test_parser.rb +16 -0
- data/test/test_erb.rxml +16 -0
- metadata +47 -2
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
# CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
|
|
2
2
|
#
|
|
3
|
-
# Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
|
|
3
|
+
# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
|
|
4
4
|
#
|
|
5
5
|
# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
|
|
6
6
|
#
|
|
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
|
10
10
|
msgid ""
|
|
11
11
|
msgstr ""
|
|
12
|
-
"Project-Id-Version:
|
|
13
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
12
|
+
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
|
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:48+0900\n"
|
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-04-23 12:44+0900\n"
|
|
15
15
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
16
16
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
@@ -19,42 +19,42 @@ msgstr ""
|
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
|
21
21
|
|
|
22
|
-
#: helloerb1.cgi:
|
|
22
|
+
#: helloerb1.cgi:32
|
|
23
23
|
msgid "Sample script for CGI/ERB (UTF-8)."
|
|
24
24
|
msgstr ""
|
|
25
25
|
|
|
26
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
26
|
+
#: helloerb.rhtml:5 other.rhtml:5
|
|
27
27
|
msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
|
|
28
28
|
msgstr ""
|
|
29
29
|
|
|
30
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
30
|
+
#: helloerb.rhtml:12
|
|
31
31
|
msgid "Hello World"
|
|
32
32
|
msgstr ""
|
|
33
33
|
|
|
34
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
34
|
+
#: helloerb.rhtml:15 other.rhtml:11
|
|
35
35
|
msgid "locale"
|
|
36
36
|
msgstr ""
|
|
37
37
|
|
|
38
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
38
|
+
#: helloerb.rhtml:16 other.rhtml:12
|
|
39
39
|
msgid "output_charset"
|
|
40
40
|
msgstr ""
|
|
41
41
|
|
|
42
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
42
|
+
#: helloerb.rhtml:17 other.rhtml:13
|
|
43
43
|
msgid "QUERY_STRING"
|
|
44
44
|
msgstr ""
|
|
45
45
|
|
|
46
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
46
|
+
#: helloerb.rhtml:19
|
|
47
47
|
msgid "Call a library method which has another textdomain."
|
|
48
48
|
msgstr ""
|
|
49
49
|
|
|
50
|
-
#: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:
|
|
50
|
+
#: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:15
|
|
51
51
|
msgid "Back"
|
|
52
52
|
msgstr ""
|
|
53
53
|
|
|
54
|
-
#: other.rhtml:
|
|
54
|
+
#: other.rhtml:8
|
|
55
55
|
msgid "Another sample"
|
|
56
56
|
msgstr ""
|
|
57
57
|
|
|
58
|
-
#: other.rhtml:
|
|
58
|
+
#: other.rhtml:9
|
|
59
59
|
msgid "This sample(other.rhtml) is the another ERB file of helloerb1.cgi."
|
|
60
60
|
msgstr ""
|
|
@@ -1,6 +1,6 @@
|
|
|
1
1
|
# CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
|
|
2
2
|
#
|
|
3
|
-
# Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
|
|
3
|
+
# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
|
|
4
4
|
#
|
|
5
5
|
# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
|
|
6
6
|
#
|
|
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
|
10
10
|
msgid ""
|
|
11
11
|
msgstr ""
|
|
12
|
-
"Project-Id-Version:
|
|
13
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
12
|
+
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
|
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:51+0900\n"
|
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
15
15
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
16
16
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
@@ -19,31 +19,31 @@ msgstr ""
|
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
|
21
21
|
|
|
22
|
-
#: helloerb2.cgi:
|
|
22
|
+
#: helloerb2.cgi:34
|
|
23
23
|
msgid "Sample script for CGI/ERB (Auto-Detect charset)."
|
|
24
24
|
msgstr ""
|
|
25
25
|
|
|
26
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
26
|
+
#: helloerb.rhtml:5
|
|
27
27
|
msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
|
|
28
28
|
msgstr ""
|
|
29
29
|
|
|
30
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
30
|
+
#: helloerb.rhtml:12
|
|
31
31
|
msgid "Hello World"
|
|
32
32
|
msgstr ""
|
|
33
33
|
|
|
34
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
34
|
+
#: helloerb.rhtml:15
|
|
35
35
|
msgid "locale"
|
|
36
36
|
msgstr ""
|
|
37
37
|
|
|
38
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
38
|
+
#: helloerb.rhtml:16
|
|
39
39
|
msgid "output_charset"
|
|
40
40
|
msgstr ""
|
|
41
41
|
|
|
42
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
42
|
+
#: helloerb.rhtml:17
|
|
43
43
|
msgid "QUERY_STRING"
|
|
44
44
|
msgstr ""
|
|
45
45
|
|
|
46
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
46
|
+
#: helloerb.rhtml:19
|
|
47
47
|
msgid "Call a library method which has another textdomain."
|
|
48
48
|
msgstr ""
|
|
49
49
|
|
data/samples/cgi/po/hellolib.pot
CHANGED
|
@@ -1,15 +1,16 @@
|
|
|
1
1
|
# CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
|
|
2
2
|
#
|
|
3
|
-
# Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
|
|
3
|
+
# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
|
|
4
4
|
#
|
|
5
5
|
# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
|
|
6
|
+
#
|
|
6
7
|
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
|
|
7
8
|
#
|
|
8
9
|
#, fuzzy
|
|
9
10
|
msgid ""
|
|
10
11
|
msgstr ""
|
|
11
|
-
"Project-Id-Version:
|
|
12
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
12
|
+
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
|
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:53+0900\n"
|
|
13
14
|
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
|
|
14
15
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
|
15
16
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
|
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
|
10
10
|
msgid ""
|
|
11
11
|
msgstr ""
|
|
12
|
-
"Project-Id-Version:
|
|
13
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
12
|
+
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
|
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:48+0900\n"
|
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-04-24 12:44+0100\n"
|
|
15
15
|
"Last-Translator: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
|
16
16
|
"Language-Team: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
|
@@ -19,43 +19,42 @@ msgstr ""
|
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
|
21
21
|
|
|
22
|
-
#: helloerb1.cgi:
|
|
22
|
+
#: helloerb1.cgi:32
|
|
23
23
|
msgid "Sample script for CGI/ERB (UTF-8)."
|
|
24
24
|
msgstr "Script di esempio per CGI/ERB (UTF-8)."
|
|
25
25
|
|
|
26
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
26
|
+
#: helloerb.rhtml:5 other.rhtml:5
|
|
27
27
|
msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
|
|
28
28
|
msgstr "Script di esempio per CGI/ERB e per il pacchetto Ruby-GetText"
|
|
29
29
|
|
|
30
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
30
|
+
#: helloerb.rhtml:12
|
|
31
31
|
msgid "Hello World"
|
|
32
32
|
msgstr "Ciao a tutti"
|
|
33
33
|
|
|
34
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
34
|
+
#: helloerb.rhtml:15 other.rhtml:11
|
|
35
35
|
msgid "locale"
|
|
36
36
|
msgstr ""
|
|
37
37
|
|
|
38
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
38
|
+
#: helloerb.rhtml:16 other.rhtml:12
|
|
39
39
|
msgid "output_charset"
|
|
40
40
|
msgstr ""
|
|
41
41
|
|
|
42
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
42
|
+
#: helloerb.rhtml:17 other.rhtml:13
|
|
43
43
|
msgid "QUERY_STRING"
|
|
44
44
|
msgstr ""
|
|
45
45
|
|
|
46
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
46
|
+
#: helloerb.rhtml:19
|
|
47
47
|
msgid "Call a library method which has another textdomain."
|
|
48
48
|
msgstr "Chiama un metodo di libreria che ha un textdomain differente."
|
|
49
49
|
|
|
50
|
-
#: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:
|
|
50
|
+
#: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:15
|
|
51
51
|
msgid "Back"
|
|
52
52
|
msgstr "Indietro"
|
|
53
53
|
|
|
54
|
-
#: other.rhtml:
|
|
54
|
+
#: other.rhtml:8
|
|
55
55
|
msgid "Another sample"
|
|
56
56
|
msgstr "Un altro esempio"
|
|
57
57
|
|
|
58
|
-
#: other.rhtml:
|
|
58
|
+
#: other.rhtml:9
|
|
59
59
|
msgid "This sample(other.rhtml) is the another ERB file of helloerb1.cgi."
|
|
60
|
-
msgstr "Questo esempio(other.rhtml)
|
|
61
|
-
|
|
60
|
+
msgstr "Questo esempio(other.rhtml) Ã l'altro file ERB di helloerb1.cgi."
|
|
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
|
10
10
|
msgid ""
|
|
11
11
|
msgstr ""
|
|
12
|
-
"Project-Id-Version:
|
|
13
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
12
|
+
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
|
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:51+0900\n"
|
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-04-24 15:27+0100\n"
|
|
15
15
|
"Last-Translator: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
|
16
16
|
"Language-Team: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
|
@@ -19,31 +19,31 @@ msgstr ""
|
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
|
21
21
|
|
|
22
|
-
#: helloerb2.cgi:
|
|
22
|
+
#: helloerb2.cgi:34
|
|
23
23
|
msgid "Sample script for CGI/ERB (Auto-Detect charset)."
|
|
24
24
|
msgstr "Script di esempio per CGI/ERB (Auto-riconoscimento del charset)."
|
|
25
25
|
|
|
26
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
26
|
+
#: helloerb.rhtml:5
|
|
27
27
|
msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
|
|
28
28
|
msgstr "Script di esempio per CGI/ERB e per il pacchetto Ruby-GetText"
|
|
29
29
|
|
|
30
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
30
|
+
#: helloerb.rhtml:12
|
|
31
31
|
msgid "Hello World"
|
|
32
32
|
msgstr "Ciao a tutti"
|
|
33
33
|
|
|
34
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
34
|
+
#: helloerb.rhtml:15
|
|
35
35
|
msgid "locale"
|
|
36
36
|
msgstr ""
|
|
37
37
|
|
|
38
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
38
|
+
#: helloerb.rhtml:16
|
|
39
39
|
msgid "output_charset"
|
|
40
40
|
msgstr ""
|
|
41
41
|
|
|
42
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
42
|
+
#: helloerb.rhtml:17
|
|
43
43
|
msgid "QUERY_STRING"
|
|
44
44
|
msgstr ""
|
|
45
45
|
|
|
46
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
46
|
+
#: helloerb.rhtml:19
|
|
47
47
|
msgid "Call a library method which has another textdomain."
|
|
48
48
|
msgstr "Chiama un metodo di libreria che ha un textdomain differente."
|
|
49
49
|
|
|
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
|
10
10
|
msgid ""
|
|
11
11
|
msgstr ""
|
|
12
|
-
"Project-Id-Version:
|
|
13
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
12
|
+
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
|
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:53+0900\n"
|
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-04-24 12:44+0100\n"
|
|
15
15
|
"Last-Translator: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
|
16
16
|
"Language-Team: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
data/samples/cgi/po/it/main.po
CHANGED
|
@@ -9,8 +9,8 @@
|
|
|
9
9
|
#, fuzzy
|
|
10
10
|
msgid ""
|
|
11
11
|
msgstr ""
|
|
12
|
-
"Project-Id-Version:
|
|
13
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
12
|
+
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
|
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:55+0900\n"
|
|
14
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-04-24 12:44+0100\n"
|
|
15
15
|
"Last-Translator: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
|
16
16
|
"Language-Team: Gabriele Renzi <surrender_it at yahoo.it>\n"
|
|
@@ -19,58 +19,66 @@ msgstr ""
|
|
|
19
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
20
20
|
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
|
|
21
21
|
|
|
22
|
-
#: index.cgi:
|
|
22
|
+
#: index.cgi:36
|
|
23
23
|
msgid "an ERB/CGI sample (UTF-8)."
|
|
24
24
|
msgstr "un esempio di ERB/CGI (UTF-8)."
|
|
25
25
|
|
|
26
|
-
#: index.cgi:
|
|
27
|
-
msgid "
|
|
28
|
-
|
|
26
|
+
#: index.cgi:37
|
|
27
|
+
msgid ""
|
|
28
|
+
"an ERB/CGI sample (UTF-8). This sample uses the same container as sample 1 "
|
|
29
|
+
"but has a different rhtml file."
|
|
30
|
+
msgstr ""
|
|
31
|
+
"un esempio di ERB/CGI (UTF-8). Questo esmepio usa lo stesso container "
|
|
32
|
+
"dell'esempio 1 ma ha un altro file rhtml."
|
|
29
33
|
|
|
30
|
-
#: index.cgi:
|
|
34
|
+
#: index.cgi:38
|
|
31
35
|
msgid "an ERB/CGI sample (Auto-Detect charset)."
|
|
32
36
|
msgstr "un esempio ERB/CGI (Riconoscimento charset automatico)."
|
|
33
37
|
|
|
34
|
-
#: index.cgi:
|
|
38
|
+
#: index.cgi:50 cookie.cgi:44
|
|
35
39
|
msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
|
|
36
|
-
msgstr "Script di esempio per CGI/ERB e per il pacchetto Ruby-GetText"
|
|
40
|
+
msgstr "Script di esempio per CGI/ERB e per il pacchetto Ruby-GetText"
|
|
37
41
|
|
|
38
|
-
#: index.cgi:
|
|
42
|
+
#: index.cgi:55
|
|
39
43
|
msgid "Ruby-GetText CGI sample scripts"
|
|
40
44
|
msgstr "Script di esempio per Ruby-GetText CGI"
|
|
41
45
|
|
|
42
|
-
#: index.cgi:
|
|
46
|
+
#: index.cgi:57
|
|
43
47
|
msgid "Supported Locales:"
|
|
44
48
|
msgstr "Locale supportati:"
|
|
45
49
|
|
|
46
|
-
#: index.cgi:
|
|
50
|
+
#: index.cgi:58
|
|
47
51
|
msgid "Auto-Detect a locale from the WWW browser"
|
|
48
52
|
msgstr "Riconoscimento automatico del locale da un browser WWW"
|
|
49
53
|
|
|
50
|
-
#: index.cgi:
|
|
54
|
+
#: index.cgi:66
|
|
51
55
|
msgid "Set locale as a \"lang\" parameter"
|
|
52
56
|
msgstr "Imposta locale come un parametro \"lang\" "
|
|
53
57
|
|
|
54
|
-
#: index.cgi:
|
|
58
|
+
#: index.cgi:82
|
|
55
59
|
msgid "Set \"lang\" to cookie."
|
|
56
60
|
msgstr "Imposta \"lang\" su cookie"
|
|
57
61
|
|
|
58
|
-
#: index.cgi:
|
|
59
|
-
msgid "
|
|
60
|
-
|
|
62
|
+
#: index.cgi:83
|
|
63
|
+
msgid ""
|
|
64
|
+
"Click one of the link below, and then click \"Auto-Detect a locale from the "
|
|
65
|
+
"WWW browser\" samples."
|
|
66
|
+
msgstr ""
|
|
67
|
+
"Cliccare su uno dei link sottostanti, e poi sugli esempi \"Riconoscimento "
|
|
68
|
+
"automatico del locale da un browser WWW\"."
|
|
61
69
|
|
|
62
|
-
#: index.cgi:
|
|
70
|
+
#: index.cgi:92
|
|
63
71
|
msgid "Source codes"
|
|
64
72
|
msgstr "Codici sorgente"
|
|
65
73
|
|
|
66
|
-
#: index.cgi:
|
|
74
|
+
#: index.cgi:103
|
|
67
75
|
msgid "index.cgi is also a Ruby-GetText sample script using CGI(not ERB)."
|
|
68
|
-
msgstr "Anche index.cgi
|
|
76
|
+
msgstr "Anche index.cgi è un esempio Ruby-GetText usando CGI (non ERB)."
|
|
69
77
|
|
|
70
|
-
#: cookie.cgi:
|
|
78
|
+
#: cookie.cgi:50
|
|
71
79
|
msgid "Set [%s] as the cookie of your WWW Browser."
|
|
72
80
|
msgstr "Imposta [%s] come cookie sul tuo browser WWW."
|
|
73
81
|
|
|
74
|
-
#: cookie.cgi:
|
|
82
|
+
#: cookie.cgi:54
|
|
75
83
|
msgid "Back"
|
|
76
84
|
msgstr "Indietro"
|
|
Binary file
|
|
@@ -1,15 +1,16 @@
|
|
|
1
1
|
# CGI/ERB sample for Ruby-GetText-Package.
|
|
2
2
|
#
|
|
3
|
-
# Copyright (C) 2005 Masao Mutoh
|
|
3
|
+
# Copyright (C) 2005,2006 Masao Mutoh
|
|
4
4
|
#
|
|
5
5
|
# This file is distributed under the same license as the Ruby-GetText-Package.
|
|
6
|
+
#
|
|
6
7
|
# Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>, 2005.
|
|
7
8
|
#
|
|
8
9
|
#, fuzzy
|
|
9
10
|
msgid ""
|
|
10
11
|
msgstr ""
|
|
11
|
-
"Project-Id-Version:
|
|
12
|
-
"POT-Creation-Date:
|
|
12
|
+
"Project-Id-Version: cgi-sample 1.1.1\n"
|
|
13
|
+
"POT-Creation-Date: 2006-01-07 14:48+0900\n"
|
|
13
14
|
"PO-Revision-Date: 2005-04-23 12:44+0900\n"
|
|
14
15
|
"Last-Translator: Masao Mutoh <mutoh@highway.ne.jp>\n"
|
|
15
16
|
"Language-Team: Japanese\n"
|
|
@@ -18,42 +19,42 @@ msgstr ""
|
|
|
18
19
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
|
19
20
|
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n == 1 ? 0 : 1;\n"
|
|
20
21
|
|
|
21
|
-
#: helloerb1.cgi:
|
|
22
|
+
#: helloerb1.cgi:32
|
|
22
23
|
msgid "Sample script for CGI/ERB (UTF-8)."
|
|
23
24
|
msgstr "CGI/ERB用サンプルスクリプト(UTF-8)"
|
|
24
25
|
|
|
25
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
26
|
+
#: helloerb.rhtml:5 other.rhtml:5
|
|
26
27
|
msgid "Sample script for CGI/ERB and Ruby-GetText-Package"
|
|
27
28
|
msgstr "CGI/ERBとRuby-GetText-Packageのサンプルスクリプト"
|
|
28
29
|
|
|
29
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
30
|
+
#: helloerb.rhtml:12
|
|
30
31
|
msgid "Hello World"
|
|
31
32
|
msgstr "こんにちは世界"
|
|
32
33
|
|
|
33
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
34
|
+
#: helloerb.rhtml:15 other.rhtml:11
|
|
34
35
|
msgid "locale"
|
|
35
36
|
msgstr "ロケール"
|
|
36
37
|
|
|
37
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
38
|
+
#: helloerb.rhtml:16 other.rhtml:12
|
|
38
39
|
msgid "output_charset"
|
|
39
40
|
msgstr "出力文字列(output_charset)"
|
|
40
41
|
|
|
41
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
42
|
+
#: helloerb.rhtml:17 other.rhtml:13
|
|
42
43
|
msgid "QUERY_STRING"
|
|
43
44
|
msgstr "クエリ文字列(QUERY_STRING)"
|
|
44
45
|
|
|
45
|
-
#: helloerb.rhtml:
|
|
46
|
+
#: helloerb.rhtml:19
|
|
46
47
|
msgid "Call a library method which has another textdomain."
|
|
47
48
|
msgstr "異なるテキストドメイン(TextDomain)を持ったライブラリを呼び出します。"
|
|
48
49
|
|
|
49
|
-
#: helloerb.rhtml:21
|
|
50
|
+
#: helloerb.rhtml:21 other.rhtml:15
|
|
50
51
|
msgid "Back"
|
|
51
52
|
msgstr "戻る"
|
|
52
53
|
|
|
53
|
-
#: other.rhtml:
|
|
54
|
+
#: other.rhtml:8
|
|
54
55
|
msgid "Another sample"
|
|
55
56
|
msgstr "アナザーサンプル"
|
|
56
57
|
|
|
57
|
-
#: other.rhtml:
|
|
58
|
+
#: other.rhtml:9
|
|
58
59
|
msgid "This sample(other.rhtml) is the another ERB file of helloerb1.cgi."
|
|
59
60
|
msgstr "このサンプル(other.rhtml)はhelloerb1.cgiのもう一つのERBファイルです。"
|