foreman_discovery 5.0.1 → 5.0.2
Sign up to get free protection for your applications and to get access to all the features.
- checksums.yaml +4 -4
- data/app/controllers/discovered_hosts_controller.rb +7 -7
- data/app/models/setting/discovered.rb +1 -1
- data/app/views/discovered_hosts/show.html.erb +3 -3
- data/lib/foreman_discovery/version.rb +1 -1
- data/locale/ca/foreman_discovery.edit.po +159 -117
- data/locale/de/foreman_discovery.edit.po +127 -73
- data/locale/en_GB/foreman_discovery.edit.po +154 -108
- data/locale/es/foreman_discovery.edit.po +126 -82
- data/locale/foreman_discovery.pot +41 -9
- data/locale/fr/foreman_discovery.edit.po +152 -107
- data/locale/gl/foreman_discovery.edit.po +115 -51
- data/locale/it/foreman_discovery.edit.po +132 -80
- data/locale/ja/foreman_discovery.edit.po +132 -82
- data/locale/ko/foreman_discovery.edit.po +131 -80
- data/locale/pt_BR/foreman_discovery.edit.po +119 -73
- data/locale/ru/foreman_discovery.edit.po +137 -83
- data/locale/sv_SE/foreman_discovery.edit.po +116 -58
- data/locale/zh_CN/foreman_discovery.edit.po +132 -82
- data/locale/zh_TW/foreman_discovery.edit.po +132 -82
- metadata +2 -2
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
1
1
|
# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
|
2
|
-
# Copyright (C)
|
2
|
+
# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
|
3
3
|
# This file is distributed under the same license as the foreman_discovery package.
|
4
|
-
#
|
4
|
+
#
|
5
5
|
# Translators:
|
6
6
|
# elobato <elobatocs@gmail.com>, 2015
|
7
7
|
# francis <hackgo@gmail.com>, 2013-2014
|
@@ -10,11 +10,11 @@
|
|
10
10
|
msgid ""
|
11
11
|
msgstr ""
|
12
12
|
"Project-Id-Version: Foreman\n"
|
13
|
-
"Report-Msgid-Bugs-To:
|
14
|
-
"
|
13
|
+
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
14
|
+
"POT-Creation-Date: 2016-02-25 10:58+0100\n"
|
15
|
+
"PO-Revision-Date: 2016-02-25 10:06+0000\n"
|
15
16
|
"Last-Translator: Lukáš Zapletal\n"
|
16
|
-
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/)"
|
17
|
-
"\n"
|
17
|
+
"Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/es/)\n"
|
18
18
|
"MIME-Version: 1.0\n"
|
19
19
|
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
|
20
20
|
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
|
@@ -25,19 +25,23 @@ msgstr ""
|
|
25
25
|
msgid "List all discovered hosts"
|
26
26
|
msgstr "Listar todos los hosts descubiertos"
|
27
27
|
|
28
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:16
|
28
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:16
|
29
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:14
|
29
30
|
msgid "filter results"
|
30
31
|
msgstr "filtrar resultados"
|
31
32
|
|
32
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:17
|
33
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:17
|
34
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:15
|
33
35
|
msgid "sort results"
|
34
36
|
msgstr "ordenar resultados"
|
35
37
|
|
36
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:18
|
38
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:18
|
39
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:16
|
37
40
|
msgid "paginate results"
|
38
41
|
msgstr "paginar resultados"
|
39
42
|
|
40
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:19
|
43
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:19
|
44
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:17
|
41
45
|
msgid "number of entries per request"
|
42
46
|
msgstr "número de entradas por solicitud"
|
43
47
|
|
@@ -62,11 +66,14 @@ msgid "not required if it's a virtual machine"
|
|
62
66
|
msgstr "no se requiere, si es una máquina virtual"
|
63
67
|
|
64
68
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:73
|
65
|
-
msgid "
|
69
|
+
msgid ""
|
70
|
+
"UUID to track orchestration tasks status, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
|
66
71
|
msgstr "UUID para seguir el estatus de tareas de orquestación, GET /api/orchestration/:UUID/tasks"
|
67
72
|
|
68
73
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:75
|
69
|
-
msgid "
|
74
|
+
msgid ""
|
75
|
+
"required if value is not inherited from host group or default password in "
|
76
|
+
"settings"
|
70
77
|
msgstr "obligatorio si el valor no se hereda del grupo de host o de contraseña predeterminada en parámetros"
|
71
78
|
|
72
79
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:85
|
@@ -78,14 +85,18 @@ msgid "Upload facts for a host, creating the host if required"
|
|
78
85
|
msgstr "Cargar eventos para un host, cree el host si es necesario."
|
79
86
|
|
80
87
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:93
|
81
|
-
msgid "
|
88
|
+
msgid ""
|
89
|
+
"hash containing facts for the host with minimum set of facts: "
|
90
|
+
"discovery_bootif, macaddress_eth0, ipaddress, ipaddress_eth0, interfaces: "
|
91
|
+
"eth0 (example in case primary interface is named eth0)"
|
82
92
|
msgstr ""
|
83
93
|
|
84
94
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:112
|
85
95
|
msgid "Execute rules against a discovered host"
|
86
96
|
msgstr "Ejecutar reglas enun host descubierto"
|
87
97
|
|
88
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:118
|
98
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:118
|
99
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:147
|
89
100
|
msgid "Host %{host} was provisioned with rule %{rule}"
|
90
101
|
msgstr "Se aprovisionó host %{host} con regla %{rule}"
|
91
102
|
|
@@ -93,7 +104,8 @@ msgstr "Se aprovisionó host %{host} con regla %{rule}"
|
|
93
104
|
msgid "Unable to provision %{host}: %{errors}"
|
94
105
|
msgstr ""
|
95
106
|
|
96
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:127
|
107
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:127
|
108
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:154
|
97
109
|
msgid "No rule found for host %s"
|
98
110
|
msgstr "No se encontró regla para host %s"
|
99
111
|
|
@@ -101,11 +113,13 @@ msgstr "No se encontró regla para host %s"
|
|
101
113
|
msgid "Execute rules against all currently discovered hosts"
|
102
114
|
msgstr "Ejecutar todas las reglas en todos los hosts descubiertos actualmente"
|
103
115
|
|
104
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:138
|
116
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:138
|
117
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:160
|
105
118
|
msgid "Errors during auto provisioning: %s"
|
106
119
|
msgstr "Errores durante el autoaprovisionamiento: %s"
|
107
120
|
|
108
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:141
|
121
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:141
|
122
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:163
|
109
123
|
msgid "No discovered hosts to provision"
|
110
124
|
msgstr "No hay hosts descubiertos para aprovisionar"
|
111
125
|
|
@@ -125,7 +139,8 @@ msgstr "Reinicio de un host descubierto"
|
|
125
139
|
msgid "Rebooting all discovered hosts"
|
126
140
|
msgstr ""
|
127
141
|
|
128
|
-
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:203
|
142
|
+
#: ../app/controllers/api/v2/discovered_hosts_controller.rb:203
|
143
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:105
|
129
144
|
msgid "Discovered hosts are rebooting now"
|
130
145
|
msgstr "Los hosts descubiertos están reiniciando"
|
131
146
|
|
@@ -139,31 +154,33 @@ msgstr "Mostrar una regla descubierta"
|
|
139
154
|
|
140
155
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:31
|
141
156
|
msgid "represents rule name shown to the users"
|
142
|
-
msgstr ""
|
157
|
+
msgstr "Representa nombre de regla mostrada para usuarios"
|
143
158
|
|
144
159
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:32
|
145
160
|
msgid "query to match discovered hosts for the particular rule"
|
146
|
-
msgstr ""
|
161
|
+
msgstr "solicitud para coincidir hosts descubiertos para la determinada regla"
|
147
162
|
|
148
163
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:33
|
149
164
|
msgid "the hostgroup that is used to auto provision a host"
|
150
|
-
msgstr ""
|
165
|
+
msgstr "El grupo de hosts utilizado para autoaprovisionar un host"
|
151
166
|
|
152
167
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:34
|
153
|
-
msgid "
|
154
|
-
|
168
|
+
msgid ""
|
169
|
+
"defines a pattern to assign human-readable hostnames to the matching hosts"
|
170
|
+
msgstr "Define un patrón para asignar nombres de hosts de lectura para hosts coincidentes"
|
155
171
|
|
156
172
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:35
|
157
173
|
msgid "enables to limit maximum amount of provisioned hosts per rule"
|
158
|
-
msgstr ""
|
174
|
+
msgstr "Permite un límite máxima de hosts aprovisionados por regla"
|
159
175
|
|
160
176
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:36
|
161
|
-
msgid "
|
162
|
-
|
177
|
+
msgid ""
|
178
|
+
"puts the rules in order, low numbers go first. Must be greater then zero"
|
179
|
+
msgstr "pone las reglas en orden, los números inferiores van primero. Debe ser mayor que cero"
|
163
180
|
|
164
181
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:37
|
165
182
|
msgid "flag is used for temporary shutdown of rules"
|
166
|
-
msgstr ""
|
183
|
+
msgstr "Indicador utilizado para cierres temporales de reglas "
|
167
184
|
|
168
185
|
#: ../app/controllers/api/v2/discovery_rules_controller.rb:41
|
169
186
|
msgid "Create a discovery rule"
|
@@ -265,19 +282,23 @@ msgstr "Regla habilitada"
|
|
265
282
|
msgid "%s ago"
|
266
283
|
msgstr "Hace %s"
|
267
284
|
|
268
|
-
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15
|
285
|
+
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15
|
286
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:42
|
269
287
|
msgid "Provision"
|
270
288
|
msgstr "Aprovisionamiento"
|
271
289
|
|
272
|
-
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16
|
290
|
+
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16
|
291
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:43
|
273
292
|
msgid "Auto Provision"
|
274
293
|
msgstr "Autoaprovisionamiento"
|
275
294
|
|
276
|
-
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:17
|
295
|
+
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:17
|
296
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:44
|
277
297
|
msgid "Refresh facts"
|
278
298
|
msgstr "Actualizar datos"
|
279
299
|
|
280
|
-
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:18
|
300
|
+
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:18
|
301
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:45
|
281
302
|
msgid "Reboot"
|
282
303
|
msgstr "Reiniciar"
|
283
304
|
|
@@ -285,7 +306,8 @@ msgstr "Reiniciar"
|
|
285
306
|
msgid "Back"
|
286
307
|
msgstr ""
|
287
308
|
|
288
|
-
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:23
|
309
|
+
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:23
|
310
|
+
#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:46
|
289
311
|
msgid "Select Action"
|
290
312
|
msgstr "Seleccionar una acción"
|
291
313
|
|
@@ -335,7 +357,7 @@ msgstr ""
|
|
335
357
|
|
336
358
|
#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26
|
337
359
|
msgid "Discovered Hosts"
|
338
|
-
msgstr ""
|
360
|
+
msgstr "Equipos descubiertos"
|
339
361
|
|
340
362
|
#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:27
|
341
363
|
msgid "Associated Hosts"
|
@@ -363,7 +385,7 @@ msgstr ""
|
|
363
385
|
|
364
386
|
#: ../app/mailers/discovered_mailer.rb:4
|
365
387
|
msgid "Must specify a user with email enabled"
|
366
|
-
msgstr ""
|
388
|
+
msgstr "Debe especificar un usuario si habilita el email"
|
367
389
|
|
368
390
|
#: ../app/mailers/discovered_mailer.rb:15
|
369
391
|
msgid "Discovered hosts summary"
|
@@ -378,14 +400,17 @@ msgid "must start with a letter or ERB."
|
|
378
400
|
msgstr "debe iniciar por una letra o ERB."
|
379
401
|
|
380
402
|
#: ../app/models/discovery_rule.rb:49
|
381
|
-
msgid "
|
382
|
-
|
403
|
+
msgid ""
|
404
|
+
"Host group organization %s must also be associated to the discovery rule"
|
405
|
+
msgid_plural ""
|
406
|
+
"Host group organizations %s must also be associated to the discovery rule"
|
383
407
|
msgstr[0] ""
|
384
408
|
msgstr[1] ""
|
385
409
|
|
386
410
|
#: ../app/models/discovery_rule.rb:55
|
387
411
|
msgid "Host group location %s must also be associated to the discovery rule"
|
388
|
-
msgid_plural "
|
412
|
+
msgid_plural ""
|
413
|
+
"Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
|
389
414
|
msgstr[0] ""
|
390
415
|
msgstr[1] ""
|
391
416
|
|
@@ -394,11 +419,15 @@ msgid "Invalid facts, must be a Hash"
|
|
394
419
|
msgstr "Eventos no válidos, debe ser un Hash"
|
395
420
|
|
396
421
|
#: ../app/models/host/discovered.rb:39
|
397
|
-
msgid "
|
422
|
+
msgid ""
|
423
|
+
"Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface "
|
424
|
+
"and set hostname"
|
398
425
|
msgstr "No se encontró discovery_fact '%s', ha sido imposible detectar el interfaz primario y asignar el nombre de host"
|
399
426
|
|
400
427
|
#: ../app/models/host/discovered.rb:46
|
401
|
-
msgid "
|
428
|
+
msgid ""
|
429
|
+
"Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in "
|
430
|
+
"the discovery_hostname setting: %s"
|
402
431
|
msgstr ""
|
403
432
|
|
404
433
|
#: ../app/models/host/discovered.rb:107
|
@@ -450,7 +479,9 @@ msgid "List of facts to use for the hostname (separated by comma, first wins)"
|
|
450
479
|
msgstr ""
|
451
480
|
|
452
481
|
#: ../app/models/setting/discovered.rb:21
|
453
|
-
msgid "
|
482
|
+
msgid ""
|
483
|
+
"Automatically provision newly discovered hosts, according to the "
|
484
|
+
"provisioning rules"
|
454
485
|
msgstr "Aprovisionamiento automático de los hosts recién descubiertos, según las reglas de aprovisionamiento"
|
455
486
|
|
456
487
|
#: ../app/models/setting/discovered.rb:22
|
@@ -498,7 +529,9 @@ msgid "Regex to organize facts for ipmi section"
|
|
498
529
|
msgstr ""
|
499
530
|
|
500
531
|
#: ../app/services/foreman_discovery/fact_parser.rb:9
|
501
|
-
msgid "
|
532
|
+
msgid ""
|
533
|
+
"Unable to detect primary interface using MAC '%{mac}' specified by "
|
534
|
+
"discovery_fact '%{fact}'"
|
502
535
|
msgstr ""
|
503
536
|
|
504
537
|
#: ../app/services/foreman_discovery/node_api/node_resource.rb:75
|
@@ -517,19 +550,30 @@ msgstr "No hay hosts descubiertos disponibles"
|
|
517
550
|
msgid "Host"
|
518
551
|
msgstr "Host"
|
519
552
|
|
520
|
-
#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4
|
553
|
+
#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4
|
554
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7
|
555
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8
|
556
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18
|
557
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
|
521
558
|
msgid "Model"
|
522
559
|
msgstr "Modelo"
|
523
560
|
|
524
|
-
#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5
|
561
|
+
#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5
|
562
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9
|
563
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20
|
564
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
|
525
565
|
msgid "CPUs"
|
526
566
|
msgstr "CPU"
|
527
567
|
|
528
|
-
#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6
|
568
|
+
#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6
|
569
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10
|
570
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21
|
571
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
|
529
572
|
msgid "Memory"
|
530
573
|
msgstr "Memoria"
|
531
574
|
|
532
|
-
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
|
575
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2
|
576
|
+
#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:136
|
533
577
|
msgid "Discovered hosts"
|
534
578
|
msgstr "Hosts descubiertos"
|
535
579
|
|
@@ -541,27 +585,38 @@ msgstr "elementos seleccionados. Desactivar para limpiar"
|
|
541
585
|
msgid "Select all items in this page"
|
542
586
|
msgstr "Seleccionar todos los elementos de esta página"
|
543
587
|
|
544
|
-
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6
|
588
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6
|
589
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7
|
590
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17
|
591
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
|
545
592
|
msgid "Name"
|
546
593
|
msgstr "Nombre"
|
547
594
|
|
548
|
-
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8
|
595
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8
|
596
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19
|
597
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
|
549
598
|
msgid "IP Address"
|
550
599
|
msgstr "Dirección IP"
|
551
600
|
|
552
|
-
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
|
601
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
|
602
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:22
|
603
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:14
|
553
604
|
msgid "Disk count"
|
554
605
|
msgstr "Conteo de discos"
|
555
606
|
|
556
|
-
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12
|
607
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12
|
608
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:23
|
609
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:15
|
557
610
|
msgid "Disks size"
|
558
611
|
msgstr "Tamaño de discos"
|
559
612
|
|
560
|
-
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17
|
613
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17
|
614
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
|
561
615
|
msgid "Location"
|
562
616
|
msgstr "Ubicación"
|
563
617
|
|
564
|
-
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20
|
618
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20
|
619
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:13
|
565
620
|
msgid "Organization"
|
566
621
|
msgstr "Organización"
|
567
622
|
|
@@ -602,7 +657,9 @@ msgid "Warning"
|
|
602
657
|
msgstr "Advertencia"
|
603
658
|
|
604
659
|
#: ../app/views/discovered_hosts/multiple_destroy.html.erb:5
|
605
|
-
msgid "
|
660
|
+
msgid ""
|
661
|
+
"This might take a while, as all hosts, facts and reports will be destroyed "
|
662
|
+
"as well"
|
606
663
|
msgstr "Esta acción puede tardar un poco, ya que se eliminarán todos los hosts, datos e informes."
|
607
664
|
|
608
665
|
#: ../app/views/discovered_hosts/select_multiple_location.html.erb:5
|
@@ -637,11 +694,13 @@ msgstr ""
|
|
637
694
|
msgid "<b>Foreman</b> Discovered hosts summary"
|
638
695
|
msgstr ""
|
639
696
|
|
640
|
-
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:10
|
697
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:10
|
698
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:5
|
641
699
|
msgid "Summary from %{time} ago to %{now}"
|
642
700
|
msgstr ""
|
643
701
|
|
644
|
-
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:11
|
702
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:11
|
703
|
+
#: ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:3
|
645
704
|
msgid "Discovered hosts from Foreman server at %{foreman_url}"
|
646
705
|
msgstr ""
|
647
706
|
|
@@ -678,15 +737,23 @@ msgid "Template"
|
|
678
737
|
msgstr "Plantilla"
|
679
738
|
|
680
739
|
#: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:26
|
681
|
-
msgid "
|
740
|
+
msgid ""
|
741
|
+
"Specify target hostname template pattern in the same syntax as in "
|
742
|
+
"Provisioning Templates (ERB)."
|
682
743
|
msgstr "Especificar plantilla de nombre de host de destino en la misma sintaxis como en plantillas de aprovisionamiento (ERB)"
|
683
744
|
|
684
745
|
#: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:29
|
685
|
-
msgid "
|
746
|
+
msgid ""
|
747
|
+
"Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will "
|
748
|
+
"be used when left blank. In addition to @host attribute function rand for "
|
749
|
+
"random integers is available. Examples:"
|
686
750
|
msgstr "Dominio se agregará automáticamente. Se utilizará un nombre de host basado en dirección MAC cuando se deje en blanco. Aparte del atributo @host, está disponible la función 'rand' para enteros aleatorios. Ejemplos:"
|
687
751
|
|
688
752
|
#: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:42
|
689
|
-
msgid "
|
753
|
+
msgid ""
|
754
|
+
"When creating hostname patterns, make sure the resulting host names are "
|
755
|
+
"unique. Hostnames must not start with numbers. A good approach is to use "
|
756
|
+
"unique information provided by facter (MAC address, BIOS or serial ID)."
|
690
757
|
msgstr "Al crear patrones de nombre de host, asegúrese de que los nombres de host resultantes, sean únicos. Los nombres de host no deben iniciar por números. Un buen método es usar información única provista por Facter (dirección MAC, BIOS o ID serial)."
|
691
758
|
|
692
759
|
#: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:43
|
@@ -751,31 +818,8 @@ msgstr ""
|
|
751
818
|
|
752
819
|
#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:141
|
753
820
|
msgid "Discovery rules"
|
754
|
-
msgstr ""
|
821
|
+
msgstr "Asistente de descubrimiento"
|
755
822
|
|
756
823
|
#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:146
|
757
824
|
msgid "Discovery widget"
|
758
|
-
msgstr ""
|
759
|
-
|
760
|
-
#~ msgid "Disable rule?"
|
761
|
-
#~ msgstr "¿Inhabilitar regla?"
|
762
|
-
|
763
|
-
#~ msgid "Enable rule?"
|
764
|
-
#~ msgstr "¿Activar regla?"
|
765
|
-
|
766
|
-
#~ msgid "Fact"
|
767
|
-
#~ msgstr "Evento"
|
768
|
-
|
769
|
-
#~ msgid "Fact name to use for primary interface detection and hostname"
|
770
|
-
#~ msgstr ""
|
771
|
-
#~ "Nombre del detalle a usar para la detección del interfaz primario y el nombre "
|
772
|
-
#~ "de host"
|
773
|
-
|
774
|
-
#~ msgid "Facts discovered on this host"
|
775
|
-
#~ msgstr "Eventos descubiertos en este equipo"
|
776
|
-
|
777
|
-
#~ msgid "Incompatible version of puppet fact parser"
|
778
|
-
#~ msgstr "Versión incompatible del parser de detalles de puppet"
|
779
|
-
|
780
|
-
#~ msgid "Value"
|
781
|
-
#~ msgstr "Valor"
|
825
|
+
msgstr "Asistente de descubrimiento"
|
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
|
|
8
8
|
msgstr ""
|
9
9
|
"Project-Id-Version: foreman_discovery 1.0.0\n"
|
10
10
|
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
|
11
|
-
"POT-Creation-Date: 2016-
|
12
|
-
"PO-Revision-Date: 2016-
|
11
|
+
"POT-Creation-Date: 2016-03-11 08:13+0100\n"
|
12
|
+
"PO-Revision-Date: 2016-03-11 08:13+0100\n"
|
13
13
|
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
|
14
14
|
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
|
15
15
|
"Language: \n"
|
@@ -252,6 +252,34 @@ msgstr ""
|
|
252
252
|
msgid "Discovered hosts are provisioning now"
|
253
253
|
msgstr ""
|
254
254
|
|
255
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:196
|
256
|
+
msgid "Hardware"
|
257
|
+
msgstr ""
|
258
|
+
|
259
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:196
|
260
|
+
msgid "Highlights"
|
261
|
+
msgstr ""
|
262
|
+
|
263
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:196
|
264
|
+
msgid "Storage"
|
265
|
+
msgstr ""
|
266
|
+
|
267
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:196
|
268
|
+
msgid "Network"
|
269
|
+
msgstr ""
|
270
|
+
|
271
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:196
|
272
|
+
msgid "Miscellaneous"
|
273
|
+
msgstr ""
|
274
|
+
|
275
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:196
|
276
|
+
msgid "IPMI"
|
277
|
+
msgstr ""
|
278
|
+
|
279
|
+
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:196
|
280
|
+
msgid "Software"
|
281
|
+
msgstr ""
|
282
|
+
|
255
283
|
#: ../app/controllers/discovered_hosts_controller.rb:267
|
256
284
|
msgid "No hosts were found with that id or name"
|
257
285
|
msgstr ""
|
@@ -358,19 +386,19 @@ msgid "Associated Hosts"
|
|
358
386
|
msgstr ""
|
359
387
|
|
360
388
|
#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:29
|
361
|
-
msgid "Disable
|
389
|
+
msgid "Disable"
|
362
390
|
msgstr ""
|
363
391
|
|
364
392
|
#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:29
|
365
|
-
msgid "Disable"
|
393
|
+
msgid "Disable rule '%s'?"
|
366
394
|
msgstr ""
|
367
395
|
|
368
396
|
#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:31
|
369
|
-
msgid "Enable"
|
397
|
+
msgid "Enable rule '%s'?"
|
370
398
|
msgstr ""
|
371
399
|
|
372
400
|
#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:31
|
373
|
-
msgid "Enable
|
401
|
+
msgid "Enable"
|
374
402
|
msgstr ""
|
375
403
|
|
376
404
|
#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:33
|
@@ -496,7 +524,7 @@ msgid "The default organization to place discovered hosts in"
|
|
496
524
|
msgstr ""
|
497
525
|
|
498
526
|
#: ../app/models/setting/discovered.rb:55
|
499
|
-
msgid "Regex to organize facts for highlights section"
|
527
|
+
msgid "Regex to organize facts for highlights section - e.g. ^(abc|cde)$"
|
500
528
|
msgstr ""
|
501
529
|
|
502
530
|
#: ../app/models/setting/discovered.rb:56
|
@@ -665,6 +693,10 @@ msgstr ""
|
|
665
693
|
msgid "Discovered host: %s"
|
666
694
|
msgstr ""
|
667
695
|
|
696
|
+
#: ../app/views/discovered_hosts/show.html.erb:24
|
697
|
+
msgid "Interfaces"
|
698
|
+
msgstr ""
|
699
|
+
|
668
700
|
#: ../app/views/discovered_hosts/show.html.erb:32
|
669
701
|
msgid "Identifier"
|
670
702
|
msgstr ""
|
@@ -752,11 +784,11 @@ msgid "Hostname for provisioned hosts"
|
|
752
784
|
msgstr ""
|
753
785
|
|
754
786
|
#: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:44
|
755
|
-
msgid "
|
787
|
+
msgid "Maximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)"
|
756
788
|
msgstr ""
|
757
789
|
|
758
790
|
#: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:44
|
759
|
-
msgid "
|
791
|
+
msgid "Hosts limit"
|
760
792
|
msgstr ""
|
761
793
|
|
762
794
|
#: ../app/views/discovery_rules/_form.html.erb:45
|