foreman_discovery 14.0.1 → 15.0.0

data/locale/de/foreman_discovery.po

@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the foreman_discovery package.
 #
 # Translators:
+# Alexander Stoll <Alexander.Stoll@netways.de>, 2019
 # Arnold Bechtoldt <mail@arnoldbechtoldt.com>, 2014
 # Christina Gurski <Gurski_christina@yahoo.de>, 2015
 # Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>, 2014-2017
@@ -15,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: foreman_discovery 14.0.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2018-10-25 20:13+0000\n"
-"Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2019-05-09 09:32+0000\n"
+"Last-Translator: Alexander Stoll <Alexander.Stoll@netways.de>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/foreman/foreman/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -88,7 +89,7 @@ msgid "Collapse All"
 msgstr "Alle einklappen"
 
 msgid "Command line options for kexec during PXE-less provisioning."
-msgstr ""
+msgstr "Kommandozeilenoptionen für kexec während PXE-loser Bereitstellung"
 
 msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
 msgstr "Fakten konnten nicht vom Proxy %{url} abgerufen werden: %{error}"
@@ -109,10 +110,10 @@ msgid "Create bond interfaces"
 msgstr ""
 
 msgid "Customize Host"
-msgstr ""
+msgstr "Host anpassen"
 
 msgid "DHCP filename option (Grub2 or PXELinux by default)"
-msgstr ""
+msgstr "DHCP-Dateinamensoption (Standardmäßig Grub2/PXELinux)"
 
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
@@ -150,9 +151,6 @@ msgstr ""
 msgid "Discovered host: %s"
 msgstr "Entdeckter Host: %s"
 
-msgid "Discovered hosts"
-msgstr "Entdeckte Hosts"
-
 msgid "Discovered hosts are provisioning now"
 msgstr "Entdeckte Hosts, die jetzt bereitgestellt werden"
 
@@ -169,7 +167,7 @@ msgid "Discovery Kexec template"
 msgstr ""
 
 msgid "Discovery Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Discovery-Proxy"
 
 msgid "Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hosts"
 msgstr ""
@@ -189,9 +187,6 @@ msgstr "Entdeckungsort"
 msgid "Discovery organization"
 msgstr "Entdeckungsorganisation"
 
-msgid "Discovery rules"
-msgstr "Entdeckungsregeln"
-
 msgid "DiscoveryRule|Enabled"
 msgstr "Aktiviert"
 
@@ -205,13 +200,13 @@ msgid "DiscoveryRule|Query"
 msgstr "Abfrage"
 
 msgid "Disk Count"
-msgstr ""
+msgstr "Festplattenanzahl"
 
 msgid "Disk count"
 msgstr "Festplattenanzahl"
 
 msgid "Disks Size"
-msgstr ""
+msgstr "Festplattengröße"
 
 msgid "Disks size"
 msgstr "Festplattengröße"
@@ -220,7 +215,7 @@ msgid "Do not allow to discover existing managed host matching MAC of a provisio
 msgstr ""
 
 msgid "Domain will be appended automatically. A hostname based on MAC address will be used when left blank."
-msgstr ""
+msgstr "Domäne wird automatisch angehängt. Ein Hostname basierend auf der MAC-Adresse wird genutzt, wenn das Feld leer ist."
 
 msgid "Edit %s"
 msgstr "%s bearbeiten"
@@ -232,7 +227,7 @@ msgid "Enable rule '%s'?"
 msgstr "Regel '%s' aktivieren?"
 
 msgid "Error on existing NIC"
-msgstr ""
+msgstr "Fehler auf existierenden NIC"
 
 msgid "Errors during auto provisioning: %s"
 msgstr "Fehler bei automatischer Bereitstellung: %s"
@@ -253,7 +248,7 @@ msgid "Extra facter columns to show in host lists (separate by comma)"
 msgstr "Zusätzliche Facter-Spalten zum Anzeigen in Hostlisten (mit Komma getrennt)"
 
 msgid "Fact + prefix"
-msgstr ""
+msgstr "Fakt + Prefix"
 
 msgid "Fact columns"
 msgstr "Faktspalten"
@@ -347,7 +342,7 @@ msgid "Hosts Limit"
 msgstr "Hosts-Limit"
 
 msgid "Hosts/Limit"
-msgstr ""
+msgstr "Hosts/Limit"
 
 msgid "ID of Discovery Proxy to use within this subnet for managing connection to discovered hosts"
 msgstr ""
@@ -404,10 +399,10 @@ msgid "Kexec template not associated with operating system"
 msgstr "Kexec Vorlage ist nicht dem Betriebssystem zugeordnet"
 
 msgid "Last Facts Upload"
-msgstr ""
+msgstr "Letzter Fakten-Upload"
 
 msgid "Learn more about this in the documentation."
-msgstr ""
+msgstr "Mehr dazu in der Dokumentation."
 
 msgid "List all discovered hosts"
 msgstr "Alle entdeckten Hosts auflisten"
@@ -437,13 +432,13 @@ msgid "Locked PXEGrub2 template name"
 msgstr "Gesperrter PXEGrub2-Vorlagenname"
 
 msgid "Locked PXELinux template name"
-msgstr ""
+msgstr "Gesperrter PXELinux-Vorlagenname"
 
 msgid "MAC address"
 msgstr "MAC-Adresse"
 
 msgid "MAC-based name"
-msgstr ""
+msgstr "Mac-basierter Name"
 
 msgid "Maximum hosts provisioned with this rule (0 = unlimited)"
 msgstr "Höchstanzahl von Hosts, die mit dieser Regel bereitgestellt werden (0 = unbegrenzt)"
@@ -482,7 +477,7 @@ msgid "No discovered hosts for the selected period"
 msgstr "Keine entdeckten Hosts für den ausgewählten Zeitraum"
 
 msgid "No discovered hosts found in this context."
-msgstr ""
+msgstr "Keine entdeckten Hosts gefunden in diesem Kontext."
 
 msgid "No discovered hosts to provision"
 msgstr "Keine entdeckten Hosts zur Bereitstellung"
@@ -509,7 +504,7 @@ msgid "Not reported in more than 7 days"
 msgstr "Nicht berichtet in mehr als 7 Tagen"
 
 msgid "One or more hosts have been discovered"
-msgstr ""
+msgstr "Einer oder mehrere Hosts wurden entdeckt"
 
 msgid "Organization"
 msgstr "Organisation"
@@ -536,13 +531,13 @@ msgid "Provision"
 msgstr "Bereitstellen"
 
 msgid "Provision %s"
-msgstr ""
+msgstr "Bereitstellung %s"
 
 msgid "Provision a discovered host"
 msgstr "Entdeckten Host bereitstellen"
 
 msgid "Random name"
-msgstr ""
+msgstr "Zufälliger Name"
 
 msgid "Reboot"
 msgstr "Neustart"

data/locale/en/foreman_discovery.edit.po

@@ -188,15 +188,15 @@ msgstr ""
 msgid "Unable to find a discovery rule, no host provided (check permissions)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:47
+#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:43
 msgid "No hostgroup associated with rule '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:73
+#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:69
 msgid "Errors during reboot: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:91
+#: ../app/controllers/concerns/foreman/controller/discovered_extensions.rb:87
 msgid "No discovered hosts to reboot"
 msgstr ""
 
@@ -304,15 +304,15 @@ msgstr ""
 msgid "%s ago"
 msgstr ""
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:14 ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:29 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:46
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:14 ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:29 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:37
 msgid "Auto Provision"
 msgstr ""
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:47
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:15 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:38
 msgid "Refresh facts"
 msgstr ""
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16 ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:30 ../app/models/setting/discovered.rb:24 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:48
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:16 ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:30 ../app/models/setting/discovered.rb:26 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:39
 msgid "Reboot"
 msgstr ""
 
@@ -324,7 +324,7 @@ msgstr ""
 msgid "Select Action"
 msgstr ""
 
-#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:23 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:49
+#: ../app/helpers/discovered_hosts_helper.rb:23 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:40
 msgid "Delete %s?"
 msgstr ""
 
@@ -364,7 +364,7 @@ msgstr ""
 msgid "Provision"
 msgstr ""
 
-#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:2 ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:1 ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:6 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:173
+#: ../app/helpers/discovery_rules_helper.rb:26 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:1 ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:1 ../app/views/discovered_hosts/welcome.html.erb:6 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:158 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:173
 msgid "Discovered Hosts"
 msgstr ""
 
@@ -412,59 +412,59 @@ msgstr ""
 msgid "must be present."
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/discovery_rule.rb:53
+#: ../app/models/discovery_rule.rb:52
 msgid "Host group organization %s must also be associated to the discovery rule"
 msgid_plural "Host group organizations %s must also be associated to the discovery rule"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../app/models/discovery_rule.rb:59
+#: ../app/models/discovery_rule.rb:56
 msgid "Host group location %s must also be associated to the discovery rule"
 msgid_plural "Host group locations %s must also be associated to the discovery rule"
 msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:45
+#: ../app/models/host/discovered.rb:41
 msgid "Fact + prefix"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:46
+#: ../app/models/host/discovered.rb:42
 msgid "Random name"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:47
+#: ../app/models/host/discovered.rb:43
 msgid "MAC-based name"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:56
+#: ../app/models/host/discovered.rb:52
 msgid "Invalid facts, must be a Hash"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:61
+#: ../app/models/host/discovered.rb:57
 msgid "Expected discovery_fact '%s' is missing, unable to detect primary interface and set hostname"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:74
+#: ../app/models/host/discovered.rb:70
 msgid "Invalid facts: hash does not contain a valid value for any of the facts in the discovery_hostname setting: %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:100
+#: ../app/models/host/discovered.rb:96
 msgid "Facts could not be imported"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:155
+#: ../app/models/host/discovered.rb:151
 msgid "Could not get facts from proxy %{url}: %{error}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:163
+#: ../app/models/host/discovered.rb:159
 msgid "Unable to reboot %{name} via %{url}: %{msg}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:171
+#: ../app/models/host/discovered.rb:167
 msgid "Unable to perform kexec on %{name} via %{url}: %{msg}"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/discovered.rb:190
+#: ../app/models/host/discovered.rb:186
 msgid "Invalid hostname: Could not normalize the hostname"
 msgstr ""
 
@@ -480,11 +480,11 @@ msgstr ""
 msgid "Kexec template not associated with operating system"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:51
+#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:49
 msgid "Kernel kexec URL is invalid: '%s'"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:52
+#: ../app/models/host/managed_extensions.rb:50
 msgid "Init RAM kexec URL is invalid: '%s'"
 msgstr ""
 
@@ -493,183 +493,183 @@ msgid "Rebuild DNS for %s"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:19
-msgid "Fact name to use for primary interface detection"
+msgid "The default location to place discovered hosts in"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:19
-msgid "Interface fact"
+msgid "Discovery location"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:20
-msgid "Automatic bond interface (if another interface is detected on the same VLAN via LLDP)"
+msgid "The default organization to place discovered hosts in"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:20
-msgid "Create bond interfaces"
+msgid "Discovery organization"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:21
-msgid "Clean all reported facts during provisioning (except discovery facts)"
+msgid "Fact name to use for primary interface detection"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:21
-msgid "Clean all facts"
+msgid "Interface fact"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:22
-msgid "List of facts to use for the hostname (separated by comma, first wins)"
+msgid "Automatic bond interface (if another interface is detected on the same VLAN via LLDP)"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:22
-msgid "Hostname facts"
+msgid "Create bond interfaces"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:23
-msgid "Automatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rules"
+msgid "Clean all reported facts during provisioning (except discovery facts)"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:23
-msgid "Auto provisioning"
+msgid "Clean all facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:24
-msgid "Automatically reboot or kexec discovered host during provisioning"
+msgid "List of facts to use for the hostname (separated by comma, first wins)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:25
-msgid "The default prefix to use for the host name, must start with a letter"
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:24
+msgid "Hostname facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:25
-msgid "Hostname prefix"
+msgid "Automatically provision newly discovered hosts, according to the provisioning rules"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:26
-msgid "Extra facter columns to show in host lists (separate by comma)"
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:25
+msgid "Auto provisioning"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:26
-msgid "Fact columns"
+msgid "Automatically reboot or kexec discovered host during provisioning"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:27
-msgid "Regex to organize facts for highlights section - e.g. ^(abc|cde)$"
+msgid "The default prefix to use for the host name, must start with a letter"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:27
-msgid "Highlighted facts"
+msgid "Hostname prefix"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:28
-msgid "Regex to organize facts for storage section"
+msgid "Extra facter columns to show in host lists (separate by comma)"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:28
-msgid "Storage facts"
+msgid "Fact columns"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:29
-msgid "Regex to organize facts for software section"
+msgid "Regex to organize facts for highlights section - e.g. ^(abc|cde)$"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:29
-msgid "Software facts"
+msgid "Highlighted facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:30
-msgid "Regex to organize facts for hardware section"
+msgid "Regex to organize facts for storage section"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:30
-msgid "Hardware facts"
+msgid "Storage facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:31
-msgid "Regex to organize facts for network section"
+msgid "Regex to organize facts for software section"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:31
-msgid "Network facts"
+msgid "Software facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:32
-msgid "Regex to organize facts for ipmi section"
+msgid "Regex to organize facts for hardware section"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:32
-msgid "IPMI facts"
+msgid "Hardware facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:33
-msgid "Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to discovery"
+msgid "Regex to organize facts for network section"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:33
-msgid "Lock PXE"
+msgid "Network facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:34
-msgid "PXELinux template to be used when pinning a host to discovery"
+msgid "Regex to organize facts for ipmi section"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:34
-msgid "Locked PXELinux template name"
+msgid "IPMI facts"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:35
-msgid "PXEGrub template to be used when pinning a host to discovery"
+msgid "Automatically generate PXE configuration to pin a newly discovered host to discovery"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:35
-msgid "Locked PXEGrub template name"
+msgid "Lock PXE"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:36
-msgid "PXEGrub2 template to be used when pinning a host to discovery"
+msgid "PXELinux template to be used when pinning a host to discovery"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:36
-msgid "Locked PXEGrub2 template name"
+msgid "Locked PXELinux template name"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:37
-msgid "Force DNS entries creation when provisioning discovered host"
+msgid "PXEGrub template to be used when pinning a host to discovery"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:37
-msgid "Force DNS"
+msgid "Locked PXEGrub template name"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:38
-msgid "Do not allow to discover existing managed host matching MAC of a provisioning NIC (errors out early)"
+msgid "PXEGrub2 template to be used when pinning a host to discovery"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:38
-msgid "Error on existing NIC"
+msgid "Locked PXEGrub2 template name"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:39
-msgid "Discovery hostname naming pattern"
+msgid "Force DNS entries creation when provisioning discovered host"
 msgstr ""
 
 #: ../app/models/setting/discovered.rb:39
-msgid "Type of name generator"
+msgid "Force DNS"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:46
-msgid "The default location to place discovered hosts in"
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:40
+msgid "Do not allow to discover existing managed host matching MAC of a provisioning NIC (errors out early)"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:46
-msgid "Discovery location"
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:40
+msgid "Error on existing NIC"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:54
-msgid "The default organization to place discovered hosts in"
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:41
+msgid "Discovery hostname naming pattern"
 msgstr ""
 
-#: ../app/models/setting/discovered.rb:54
-msgid "Discovery organization"
+#: ../app/models/setting/discovered.rb:41
+msgid "Type of name generator"
 msgstr ""
 
 #: ../app/services/foreman_discovery/fact_parser.rb:4
@@ -700,15 +700,15 @@ msgstr ""
 msgid "Host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:4 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:18 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:10
 msgid "Model"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:5 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:20 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:12
 msgid "CPUs"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
+#: ../app/views/dashboard/_discovery_widget_host_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:9 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:21 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:13
 msgid "Memory"
 msgstr ""
 
@@ -720,59 +720,59 @@ msgstr ""
 msgid "Create Host"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:5
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:4
 msgid "Select all items in this page"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:5
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:4
 msgid "items selected. Uncheck to Clear"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:6 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:5 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:7 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:17 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:9
 msgid "Name"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:8 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:7 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.html.erb:19 ../app/views/discovered_mailer/discovered_summary.text.erb:11
 msgid "IP Address"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:10
 msgid "Disk Count"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:12
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:11
 msgid "Disks Size"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:15 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:9
 msgid "Location"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:20 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:13
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:16 ../app/views/discovered_hosts/_selected_hosts.html.erb:10
 msgid "Organization"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:22
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:17
 msgid "Subnet"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:23
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:18
 msgid "Last Facts Upload"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:24 ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:12
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:19 ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:12
 msgid "Actions"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:60
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:51
 msgid "Please Confirm"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:66
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:57
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:67
+#: ../app/views/discovered_hosts/_discovered_hosts_list.html.erb:58
 msgid "Submit"
 msgstr ""
 
@@ -924,7 +924,7 @@ msgstr ""
 msgid "Edit %s"
 msgstr ""
 
-#: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:1
+#: ../app/views/discovery_rules/index.html.erb:1 ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
 msgid "Discovery Rules"
 msgstr ""
 
@@ -980,14 +980,6 @@ msgstr ""
 msgid "Details"
 msgstr ""
 
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:158
-msgid "Discovered hosts"
-msgstr ""
-
-#: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:163
-msgid "Discovery rules"
-msgstr ""
-
 #: ../lib/foreman_discovery/engine.rb:179
 msgid "Discovery Kexec template"
 msgstr ""