devise-bootstrap-views 0.0.9 → 0.0.10

data/locales/ca.yml

@@ -1,59 +1,120 @@
 ca:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: Contrasenya actual
+        email: Adreça electrònica
+        password: Contrasenya
+        password_confirmation: Confirmar contrasenya
+        remember_me: Recorda'm
+        reset_password_token: Restabliment de token de la contrasenya
+        unlock_token: Desbloquejar el token
+    models:
+      user: Usuari
   devise:
     confirmations:
+      confirmed: La vostra adreça electrònica ha estat confirmada correctament.
       new:
         resend_confirmation_instructions: Reenviar instruccions de confirmació
+      send_instructions: En breu rebràs un correu electrònic amb instruccions sobre com confirmar el teu compte.
+      send_paranoid_instructions: Si la teva adreça electrònica existeix a la base de dades, rebràs un correu electrònic amb instruccions sobre com confirmar el teu compte.
+    failure:
+      already_authenticated: Ja estàs identificat.
+      inactive: El teu compte encara no ha estat activat.
+      invalid: Correu electrònic o contrasenya invàlids.
+      last_attempt: Disposa d'un intent més abans de que li bloquegem el compte.
+      locked: El teu compte està bloquejat.
+      not_found_in_database: Correu electrònic o contrasenya invàlids.
+      timeout: La teva sessió ha caducat. Si us plau, torna a iniciar sessió per a continuar.
+      unauthenticated: Has d'iniciar sessió o bé registrar-te abans de continuar.
+      unconfirmed: Has de confirmar el teu compte abans de continuar.
     mailer:
       confirmation_instructions:
         action: Confirmar el meu compte
         greeting: Benvingut %{recipient}!
-        instruction: ! "Pots confirmar el correu electrònic del teu compte a través d'aquest enllaç:"
-        subject: Instruccions de confirmació 
+        instruction: 'Pots confirmar el correu electrònic del teu compte a través d''aquest enllaç:'
+        subject: Instruccions de confirmació
+      password_change:
+        greeting: Hola, %{recipient}!
+        message: Us hem contactat per notificar-vos que s'ha modificat la vostra contrasenya.
+        subject: Contrasenya modificada
       reset_password_instructions:
-        action: Canviar la meva contrasenya 
-        greeting: Hola %{recipient}! 
-        instruction: Algú ha sol·licitat un enllaç per a canviar la teva contrasenya, pots fer-ho amb el següent enllaç. 
-        instruction_2: Si tu no ho has sol·licitat, si us plau ignora aquest email. 
-        instruction_3: La teva contrasenya no serà canviada fins que accedeixis a l'enllaç i en creïs una nova.   
-        subject: Instruccions per a regenerar la contrasenya
+        action: Canviar la meva contrasenya
+        greeting: Hola %{recipient}!
+        instruction: Algú ha sol·licitat un enllaç per a canviar la teva contrasenya, pots fer-ho amb el següent enllaç.
+        instruction_2: Si tu no ho has sol·licitat, si us plau ignora aquest email.
+        instruction_3: La teva contrasenya no serà canviada fins que accedeixis a l'enllaç i en creïs una nova.
+        subject: Instruccions de regeneració de contrasenya
       unlock_instructions:
-        action: Desbloquejar el meu compte 
+        action: Desbloquejar el meu compte
         greeting: Hola %{recipient}!
-        instruction: ! 'Obre el següent enllaç per a desbloquejar el teu compte:'
-        message: El teu compte s'ha bloquejat a causa d'una quantitat excessiva d'intents fallits per a accedir-hi. 
+        instruction: 'Obre el següent enllaç per a desbloquejar el teu compte:'
+        message: El teu compte s'ha bloquejat a causa d'una quantitat excessiva d'intents fallits per a accedir-hi.
         subject: Instruccions de desbloqueig
+    omniauth_callbacks:
+      failure: No hem pogut autoritzar el compte des de %{kind} perquè "%{reason}".
+      success: Autoritzat satisfactoriament el compte des de %{kind}.
     passwords:
-      new:
-        forgot_your_password: Has oblidat la teva contrasenya?    
-        send_me_reset_password_instructions: Enviar les instruccions per a regenerar la meva contrasenya 
       edit:
+        change_my_password: Canviar la meva contrasenya
         change_your_password: Canviar la teva contrasenya
-        new_password: Nova contrasenya
         confirm_new_password: Confirmar nova contrasenya
-        change_my_password: Canviar la meva contrasenya 
+        new_password: Nova contrasenya
+      new:
+        forgot_your_password: Has oblidat la teva contrasenya?
+        send_me_reset_password_instructions: Enviar les instruccions per a regenerar la meva contrasenya
+      no_token: Només pots accedir a aquesta pàgina des d'un correu electrònic de recuperació de la contrasenya. Si realment has fet servir l'enllaç del correu electrònic, comprova que has utilitzat la URL completa.
+      send_instructions: En breu rebràs un correu electrònic amb instruccions sobre com restablir la teva contrasenya.
+      send_paranoid_instructions: Si la teva adreça electrònica existeix a la base de dades, rebràs un correu electrònic amb un enllaç per reestablir la contrasenya.
+      updated: La teva contrasenya ha estat canviada correctament. S'ha iniciat la sessió.
+      updated_not_active: La teva contrasenya ha estat canviada correctament.
     registrations:
+      destroyed: Adéu! El teu compte ha estat cancel·lat correctament. Esperem tornar-te a veure!
       edit:
         are_you_sure: Estàs segur?
         cancel_my_account: Cancel·lar el meu compte
-        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: deixa'l en blanc si no el vols canviar 
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Esperant confirmació de: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: deixa'l en blanc si no el vols canviar
         title: Editar %{resource}
-        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: necessitem la teva contrasenya actual per a confirmar els canvis 
-        update: Actualitzar
-        cancel_my_account: Cancel·lar el meu compte
         unhappy: Descontent
+        update: Actualitzar
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: necessitem la teva contrasenya actual per a confirmar els canvis
       new:
         sign_up: Registrar-se
+      signed_up: Has estat registrat correctament.
+      signed_up_but_inactive: El teu compte ha estat creat correctament. Tanmateix, no hem pogut inciar la sessió perquè el teu compte encara no està activat.
+      signed_up_but_locked: El teu compte ha estat creat correctament. Tanmateix, no hem pogut inciar la sessió perquè el teu compte està bloquejat.
+      signed_up_but_unconfirmed: S'ha enviat un missatge amb un enllaç de confirmació al teu correu electrònic. Obre l'enllaç per activar el teu compte.
+      update_needs_confirmation: Has actualitzat el teu compte correctament, però cal confirmar el teu nou correu electrònic. Si us plau, comprova el teu correu i segueix l'enllaç de confirmació per finalitzar la comprovació del nou correu eletrònic.
+      updated: Has actualitzat el teu compte correctament.
     sessions:
+      already_signed_out: Desconnectat satisfactoriament.
       new:
-        sign_in: Iniciar sessió 
+        sign_in: Iniciar sessió
+      signed_in: Sessió iniciada correctament.
+      signed_out: Sessió tancada correctament.
     shared:
       links:
-        didn_t_receive_confirmation_instructions: No has rebut les instruccions de confirmació? 
-        didn_t_receive_unlock_instructions: No has rebut les instruccions de desbloqueig? 
+        back: Tornar
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: No has rebut les instruccions de confirmació?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: No has rebut les instruccions de desbloqueig?
         forgot_your_password: Has oblidat la teva contrasenya?
-        sign_in: Iniciar sessió 
+        sign_in: Iniciar sessió
         sign_in_with_provider: Iniciar sessió amb %{provider}
         sign_up: Registrar-se
     unlocks:
       new:
-        resend_unlock_instructions: Reenviar instruccions de desbloqueig
+        resend_unlock_instructions: Reenviar instruccions de desbloqueig
+      send_instructions: En breu rebràs un correu electrònic amb instruccions sobre com desbloquejar el teu compte.
+      send_paranoid_instructions: Si el teu compte existeix, rebràs un correu electrònic amb instruccions sobre com desbloquejar-lo.
+      unlocked: El teu compte ha estat desbloquejat correctament. S'ha iniciat la sessió.
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: ja està confirmat
+      confirmation_period_expired: necessita ser confirmat en %{period}, si us plau demana'n un de nou
+      expired: ha caducat, si us plau demana'n un de nou
+      not_found: no s'ha trobat
+      not_locked: no està bloquejat
+      not_saved:
+        one: '1 error ha evitat que %{resource} es pugui desar:'
+        other: "%{count} errors han evitat que %{resource} es pugui desar:"

data/locales/cs.yml

@@ -1,110 +1,121 @@
 cs:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: Současné heslo
+        email: Email
+        password: Heslo
+        password_confirmation: Potvrzení hesla
+        remember_me: Zapamatuj si mě
+        reset_password_token: 
+        unlock_token: 
+    models:
+      user: Uživatel
   devise:
     confirmations:
+      confirmed: Váš účet byl úspěšně potvrzen.
       new:
-        resend_confirmation_instructions: "Znovu poslat potvrzovací instrukce."
-      confirmed: "Váš účet byl úspěšně potvrzen."
-      send_instructions: "Email s instrukce k potvrzení účtu obdržíte za několik minut."
-      send_paranoid_instructions: "Pokud Váš účet existuje, obdržíte potvrzovací instrukce během několika minut."
+        resend_confirmation_instructions: Opět poslat instrukce pro potvrzení
+      send_instructions: Za několik minut obdržíte email s instrukcemi k potvrzení vašeho účtu.
+      send_paranoid_instructions: Pokud váš e-mail existuje v naší databázi, za několik minut obdržíte e-mail s pokyny o tom, jak potvrdit svůj účet.
     failure:
-      already_authenticated: "Již jste přihlášen."
-      inactive: "Váš účet ještě není aktivován."
-      invalid: "Neplatné jméno či heslo."
-      invalid_token: "Neplatný ověřovací token."
-      locked: "Váš účet je uzamčen."
-      not_found_in_database: "Neplatný email, či heslo."
-      timeout: "Vaše přihlášení expirovalo. Prosím, přihlašte se znovu."
-      unauthenticated: "Pokud chcete pokračovat, musíte se přihlásit, nebo registrovat."
-      unconfirmed: "Pokud chcete pokračovat, musíte potvrdit Váš účet."
+      already_authenticated: Přihlášení již proběhlo.
+      inactive: Váš účet ještě nebyl aktivován.
+      invalid: Neplatná identita nebo heslo.
+      last_attempt: Zbývá Vám ještě jeden pokus než bude Váš účet uzamčen.
+      locked: Váš účet je uzamčen.
+      not_found_in_database: Neplatná identita nebo heslo.
+      timeout: Vaše relace vypršela, přihlašte se prosím znovu, pak můžete pokračovat.
+      unauthenticated: Musíte se zaregistrovat nebo přihlásit, teprve poté můžete pokračovat.
+      unconfirmed: Musíte potvrdit svůj účet, teprve poté můžete pokračovat.
     mailer:
       confirmation_instructions:
-        action: "Potvrdit můj účet."
-        greeting: "Vítejte %{recipient}!"
-        instruction: "Váš účet můžete potvrdit pomocí odkazu níže."
-        subject: "Potvrzovací instrukce"
+        action: Potvrdit můj účet
+        greeting: Vítejte, %{recipient}!
+        instruction: Můžete potvrdit svůj účet pomocí odkazu níže
+        subject: Instrukce k potvrzení účtu
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
       reset_password_instructions:
-        action: "Změnit heslo"
-        greeting: "Dobrý den %{recipient}!"
-        instruction: "Někdo si vyžádal odkaz ke změně hesla, který je uveden níže."
-        instruction_2: "Pokud jste tento požadavek nevytvořil/a Vy, tak jej prosím ignorujte."
-        instruction_3: "Vaše heslo nebude změněno, pokud si pomocí uvedeného odkazu nezvolíte jiné."
-        subject: "Instrukce pro změnu hesla"
+        action: Změnit mé heslo
+        greeting: Ahoj %{recipient}!
+        instruction: Někdo si vyžádal odkaz pro změnu vašeho hesla. Změnu můžete provést pomocí odkazu níže.
+        instruction_2: Pokud jste si toto nevyžádali, můžete tento e-mail ignorovat.
+        instruction_3: Vaše heslo se nezmění dokud neotevřete výše uvedený odkaz a nevytvoříte si nové heslo
+        subject: Instrukce k nastavení nového hesla
       unlock_instructions:
-        action: "Odemčít můj účet"
-        greeting: "Dobrý den %{recipient}!"
-        instruction: "Pro odemčení účtu klikněte na níže uvedený odkaz:"
-        message: "Váš účet byl z bezpečnostních důvodů uzamčen, kvůli velkému množství pokusů o přihlášení."
-        subject: "Instrukce k odemčení"
+        action: Odblokovat můj účet
+        greeting: Ahoj %{recipient}!
+        instruction: "Účet odblokujete otevřením na odkazu níže."
+        message: Váš účet byl zablokován pro nadměrný počet neúspěšných pokusů o přihlášení.
+        subject: Instrukce k odemknutí účtu
     omniauth_callbacks:
-      failure: "Nelze se přihlásit pomocí %{kind}, protože \"%{reason}\"."
-      success: "Úspěšné přihlášení pomocí %{kind} účtu."
+      failure: 'Není možné autorizovat z %{kind}, protože: "%{reason}".'
+      success: "Úspěšná autorizace z účtu %{kind}."
     passwords:
-      new:
-        forgot_your_password: "Zapoměl/a jste heslo?"
-        send_me_reset_password_instructions: "Zaslat instrukce k obnově hesla"
       edit:
-        change_your_password: "Změnit heslo"
-        new_password: "Nové heslo"
-        confirm_new_password: "Potvrzení hesla"
-        change_my_password: "Změnit heslo"
-      no_token: "Na tuto stránku musíte přijít z emailu pro obnovu hesla. Zkontrolujte, zda je správně celá adresa, která byla uvedena v emailu."
-      send_instructions: "Email s instrukcemi k obnově hesla obdržíte během několika minut."
-      send_paranoid_instructions: "Pokud Váš účet existuje, pak obdržíte email k obnovení hesla během několika minut."
-      updated: "Vaše heslo bylo změněno. Nyní jste přihlášen/a."
-      updated_not_active: "Vaše heslo bylo změněno."
+        change_my_password: Změnit mé heslo
+        change_your_password: Změna Vašeho hesla
+        confirm_new_password: Potvrdit nové heslo
+        new_password: Nové heslo
+      new:
+        forgot_your_password: Zapomněli jste své heslo?
+        send_me_reset_password_instructions: Poslat instrukce pro obnovení hesla
+      no_token: Tuto stránku lze otevřít pouze z emailu, který nastavuje nové heslo. Pokud jste přišli z takového emailu, prosím, přesvěčte se že jste použili celou URL adresu.
+      send_instructions: Za několik minut obdržíte email s instrukcemi pro nastavení nového hesla.
+      send_paranoid_instructions: Pokud váš e-mail existuje v naší databázi, za několik minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro nastavení nového hesla.
+      updated: Vaše heslo bylo úspěšně změněno.
+      updated_not_active: Vaše heslo bylo úspěšně změněno.
     registrations:
+      destroyed: Nashledanou! Váš účet byl úspěšně zrušen. Doufáme, že se brzy opět uvidíme.
       edit:
-        are_you_sure: "Jste si jist/a?"
-        cancel_my_account: "Zrušit můj účet"
-        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: "nechte nevyplněné, pokud nechcete heslo měnit"
-        title: "Editace %{resource}"
-        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: "pro potvrzení změn potřebujeme Vaše současné heslo"
-        update: "Aktualizovat"
-        unhappy: "špatně"
+        are_you_sure: Jste si jisti?
+        cancel_my_account: Zrušit můj účet
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 'Momentálně čekám na potvrzení pro: %{email}'
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: nevyplňujte, pokud ho nechcete měnit
+        title: Upravit %{resource}
+        unhappy: Nejste zde šťastni?
+        update: Aktualizovat
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: Je vyžadováno pro potvrzení změn.
       new:
-        sign_up: "Registrovat se"
-      destroyed: "Naschledanou! Váš účet byl zrušen. Doufám, že se opět brzy setkáme."
-      signed_up: "Vitejte! Úspěšně jste se registroval/a."
-      signed_up_but_inactive: "Úspěšně jste se registroval/a. Zatím se ale nemůžete přihlásit, protože účet ještě není aktivován."
-      signed_up_but_locked: "Úspěšně jste se registroval. Zatím se ale nemůžete přihlásit, protože je Váš účet uzamčen."
-      signed_up_but_unconfirmed: "Zpráva s potvrzovacím odkazem byla zaslána na Váš email. Pro potvrzení registrace prosím klikněte na odkaz uvedený v emailu."
-      update_needs_confirmation: "YVáš účet byl aktualizován, ale musíme ověřit Vaši novou emailovou adresu. Pro potvrzení změn prosím klikněte na příslušný odkaz v emailu, který jsme Vám zaslali."
-      updated: "Účet byl aktualizován."
+        sign_up: Registrovat
+      signed_up: Vítejte! Registrace byla úspěšná.
+      signed_up_but_inactive: Vítejte! Registrace byla úspěšná. Bohužel se nemůžete přihlásit, protože váš účet ještě není aktivován.
+      signed_up_but_locked: Vítejte! Registrace byla úspěšná. Bohužel se nemůžete přihlásit, protože váš účet je zamknutý.
+      signed_up_but_unconfirmed: Vítejte! Registrace byla úspěšná. Pro dokončení otevřete aktivační odkaz zaslaný na váš email.
+      update_needs_confirmation: "Úspěšně jste aktualizovali svůj účet, ale ještě musíte ověřit svou novou e-mailovou adresu. Zkontrolujte prosím svou schránku a klikněte na odkaz pro dokončení ověření vaši nové e-mailové adresy."
+      updated: Váš účet byl úspěšně aktualizován.
     sessions:
-      signed_in: "Přihlášení proběhlo úspešně."
-      signed_out: "Odhlášení je hotovo."
+      already_signed_out: Nejste momentálně přihlášeni.
       new:
-        sign_in: "Přihlásit se"
+        sign_in: Přihlásit
+      signed_in: Přihlášení bylo úspěšné.
+      signed_out: Odhlášení bylo úspěšné.
     shared:
       links:
-        didn_t_receive_confirmation_instructions: "Nedostal/a jste instrukce k potvrzení účtu?"
-        didn_t_receive_unlock_instructions: "Nedostal/a jste instrukce k odemčení účtu?"
-        forgot_your_password: "Zapomenuté heslo?"
-        sign_in: "Přihlásit se"
-        sign_in_with_provider: "Přihlásit pomocí %{provider}"
-        sign_up: "Registrovat se"
+        back: Zpět
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: Nedostali jste informace pro potvrzení?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: Nedostali jste instrukce pro odblokování?
+        forgot_your_password: Zapomněli jste heslo?
+        sign_in: Přihlásit
+        sign_in_with_provider: Přihlásit se přes %{provider}
+        sign_up: Registrovat
     unlocks:
       new:
-        resend_unlock_instructions: "Přeposlat instrukce k odemčení"
-      send_instructions: "Email s instrukcemi k odemčení hesla obdržíte během několika minut."
-      send_paranoid_instructions: "Pokud Váš účet existuje, pak obdržíte instrukce k odemčení hesla během několika minut. "
-      unlocked: "Váš účet byl odemčen. Můžete se přihlásit"
+        resend_unlock_instructions: Znovu odeslat instrukce pro odblokování
+      send_instructions: Za několik minut obdržíte email s instrukcemi, jak odemknout svůj účet.
+      send_paranoid_instructions: Pokud váš e-mail existuje v naší databázi, za několik minut obdržíte e-mail s instrukcemi pro odemknutí účtu.
+      unlocked: Váš účet byl úspěšně odemknut.
   errors:
     messages:
-      already_confirmed: "byl již potvrzen, zkuste se prosím přihlásit."
-      confirmation_period_expired: "musí být potvrzen během %{period}, prosím požádejte o nový"
-      expired: "expiroval, prosím požádejte o nový"
-      not_found: "nenalezen"
-      not_locked: "nebyl uzamčen"
+      already_confirmed: byl již potvrzen, prosím, zkuste se přihlásit
+      confirmation_period_expired: Je potřeba potvrdit do %{period}, prosím, požádejte o novou
+      expired: vypršela, prosím, požádejte o nové
+      not_found: nenalezen
+      not_locked: nebyl uzamčen
       not_saved:
-        one: "Formulář nebyl uložen z důvodu chyby:"
-        other: "Z důvodů %{count} chyb nebyl formulář uložen:"
-  activerecord:
-    models:
-      user: "Uživatel"
-    attributes:
-      user:
-        current_sign_in_at: "Přihlášen v"
-        email: "Email"
-        password: "Heslo"
-        last_sign_in_at: "Naposledy přihlášen v"
+        few: "%{resource} nebyl uložen kvůli %{count} chybám:"
+        one: "%{resource} nebyl uložen kvůli chybě:"
+        other: "%{resource} nebyl uložen kvůli %{count} chybám:"

data/locales/da.yml

@@ -0,0 +1,120 @@
+da:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: 
+        email: 
+        password: 
+        password_confirmation: 
+        remember_me: 
+        reset_password_token: 
+        unlock_token: 
+    models:
+      user: 
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: Din konto er aktiveret og du er nu logget ind.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: Få tilsendt bekræftelses-instruktioner
+      send_instructions: Om få minutter vil du modtage en e-mail med instruktioner om aktivering af din konto.
+      send_paranoid_instructions: Hvis din e-mail-adresse findes i vores database vil du modtage en e-mail med instruktioner om hvordan du kan aktivere din konto.
+    failure:
+      already_authenticated: Du er allerede logget ind.
+      inactive: Din konto er ikke bekræftet.
+      invalid: E-mail-adresse eller kodeord er ikke gyldig.
+      last_attempt: Du har ét forsøg mere, inden din konto vil blive låst.
+      locked: Din konto er låst i de næste to timer.
+      not_found_in_database: E-mail-adresse eller kodeord er ikke gyldig.
+      timeout: Din session er udløbet. Log ind igen for at kunne fortsætte.
+      unauthenticated: Du skal logge ind for at kunne fortsætte.
+      unconfirmed: Du skal bekræfte din konto for at kunne fortsætte.
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: Bekræft min konto
+        greeting: Velkommen %{recipient}!
+        instruction: 'Du kan bekræfte din email-konto igennem linket herunder:'
+        subject: Bekræftelsesinstruktioner
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
+      reset_password_instructions:
+        action: "Ændre mit kodeord"
+        greeting: Hej %{recipient}!
+        instruction: Der er blevet anmodet om, at få tilsendt et link til ændring af dit kodeord. Det kan gøres ved hjælp af linket herunder.
+        instruction_2: Hvis du ikke har anmodet om dette, så se venligst bort fra denne email.
+        instruction_3: Dit kodeord forbliver uændret indtil du laver et nyt, ved hjælp af linket foroven.
+        subject: Nulstilling af kodeord
+      unlock_instructions:
+        action: Aktivér min konto
+        greeting: Hej %{recipient}!
+        instruction: 'Klik på linket herunder for at aktivere din konto:'
+        message: Din konto er blevet låst efter for mange forkerte log-ind forsøg.
+        subject: Genåbning af konto
+    omniauth_callbacks:
+      failure: Du kunne ikke logges ind med din %{kind} konto.
+      success: Du er nu logget ind med din %{kind} konto.
+    passwords:
+      edit:
+        change_my_password: 
+        change_your_password: 
+        confirm_new_password: 
+        new_password: 
+      new:
+        forgot_your_password: Glemt kodeord?
+        send_me_reset_password_instructions: Send mig instruktioner til gendannelse af password
+      no_token: Du kan ikke tilgå denne side uden at komme fra en e-mail vedrørende nulstilling af kodeord. Hvis du kommer fra sådan en e-mail, så check venligst at du har benyttet den fulde URL som er angivet.
+      send_instructions: Du vil om et øjeblik modtage en e-mail vedrørende nulstilling af kodeord.
+      send_paranoid_instructions: Hvis din e-mail-adresse findes i vores database vil du modtage et link til hvor du kan nulstille dit kodeord.
+      updated: Dit kodeord er ændret og du er nu logget ind.
+      updated_not_active: Dit kodeord er ændret.
+    registrations:
+      destroyed: Farvel. Din konto er nu lukket.
+      edit:
+        are_you_sure: Er du sikker?
+        cancel_my_account: Slet min konto
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 'efterlades blankt hvis det ikke ønskes ændret '
+        title: Rediger %{resource}
+        unhappy: 
+        update: 
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: vi skal bruge dit nuværende kodeord for at bekræfte ændringerne.
+      new:
+        sign_up: Registrer
+      signed_up: Din registrering er godkendt.
+      signed_up_but_inactive: Din registrering er godkendt, men vi kunne ikke logge dig ind, da din konto endnu ikke er blevet aktiveret.
+      signed_up_but_locked: Din registrering er godkendt, men vi kunne ikke logge dig ind, da din konto er låst.
+      signed_up_but_unconfirmed: En besked med bekræftelses link er blevet sendt til din e-mail-adresse. Åbn venligst linket for at aktivere din konto.
+      update_needs_confirmation: Du har nu opdateret din konto, men vi skal verificere din nye e-mail-adresse. Check venligst din e-mail og tryk på linket til bekræftelse for at færdiggøre verificeringen.
+      updated: Din profil er opdateret.
+    sessions:
+      already_signed_out: 
+      new:
+        sign_in: Log-ind
+      signed_in: Du er nu logget ind.
+      signed_out: Du er nu logget ud.
+    shared:
+      links:
+        back: 
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: Har du ikke modtaget bekræftelses-instruktioner?
+        didn_t_receive_unlock_instructions: Har du ikke modtaget aktiverings-instruktioner?
+        forgot_your_password: Glemt kodeord?
+        sign_in: Log-ind
+        sign_in_with_provider: Log-ind med %{provider}
+        sign_up: Registrer
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: Få tilsendt aktiverings-instruktioner
+      send_instructions: Om få minutter vil du modtage en e-mail med instruktioner om genåbning af din konto.
+      send_paranoid_instructions: Hvis din e-mail-adresse findes i vores database vil du modtage in e-mail med instutioner om hvordan du kan låse din konto op.
+      unlocked: Din konto er genåbnet og du er nu logget ind.
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: er allerede bekræftet
+      confirmation_period_expired: skal bekræftes inden for %{period}, anmod venligst om en ny
+      expired: er udløbet. Vær venlig at bede om en ny
+      not_found: ikke fundet
+      not_locked: var ikke låst
+      not_saved:
+        one: '1 fejl medførte at denne %{resource} ikke kunne gemmes:'
+        other: "%{count} fejl medførte at denne %{resource} ikke kunne gemmes:"