devise-bootstrap-views 0.0.9 → 0.0.10

data/locales/az.yml

@@ -0,0 +1,118 @@
+az:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: 
+        email: 
+        password: 
+        password_confirmation: 
+        remember_me: 
+        reset_password_token: 
+        unlock_token: 
+    models:
+      user: 
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: Hesabınız uğurla təstiqləndi. Hazırda siz hesabınıza daxil olmuşsunuz.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: 
+      send_instructions: Bir neçə dəqiqə ərzində hesabınızı təstiqləmək üçün sizə email göndəriləcəkdir.
+      send_paranoid_instructions: "Əgər sizin email ünvanı bazada varsa, bir neçə dəqiqə ərzində hesabınızı təstiqləmək üçün email sizə göndəriləcəkdir."
+    failure:
+      already_authenticated: Siz hesabınıza artıq daxil olmuşsunuz.
+      inactive: Sizin hesabınız hələ aktivləşdirilməmişdir.
+      invalid: Yanlış email və ya şifrə.
+      last_attempt: Account baglanmasından əvvəl sizin ancag birdənə şansıvız galıb.
+      locked: Sizin hesabınız bloklanmışdır.
+      not_found_in_database: Email və ya şifrə yanlışdır.
+      timeout: Sessiyanızın vaxtı bitmişdir, davam etmək üçün zəhmət olmasa yenidən daxil olun.
+      unauthenticated: Davam etmək üçün hesabınıza daxil olmalı və ya qeydiyyatdan keməlisiniz.
+      unconfirmed: Davam etmək üçün hesabınızı təstiqləməlisiniz.
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        subject: Hesabın təstiqlənməsi
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
+      reset_password_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        instruction_2: 
+        instruction_3: 
+        subject: "Şifrənin yenilənməsi"
+      unlock_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        message: 
+        subject: Hesabın blokdan çıxardılması
+    omniauth_callbacks:
+      failure: '"%{reason}" səbəbindən sizi %{kind} autentikasiya etmək mümkün olmadı.'
+      success: "%{kind} hesabıyla uğurla daxil oldunuz."
+    passwords:
+      edit:
+        change_my_password: 
+        change_your_password: 
+        confirm_new_password: 
+        new_password: 
+      new:
+        forgot_your_password: 
+        send_me_reset_password_instructions: 
+      no_token: You can't access this page without coming from a password reset email. If you do come from a password reset email, please make sure you used the full URL provided.
+      send_instructions: Siz bir neçə dəqiqə ərazində, şifrənizi necə dəyişmək haqqında email qəbul edəcəksiniz.
+      send_paranoid_instructions: "Əgər sizin email ünvanı bazada varsa, bir neçə dəqiqə ərazində, şifrənizi necə dəyişmək haqqında email qəbul edəcəksiniz."
+      updated: "Şifrəniz uğurla dəyişdirildi. Siz hazırda sistemə daxil olmusunuz."
+      updated_not_active: "Şifrəniz uğurla dəyişdirildi."
+    registrations:
+      destroyed: Hesabınız sistemimizdən uğurla çıxarıldı.
+      edit:
+        are_you_sure: 
+        cancel_my_account: 
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
+        title: 
+        unhappy: 
+        update: 
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+      new:
+        sign_up: 
+      signed_up: Təbriklər! Siz uğurla qeydiyyatdan keçdiniz.
+      signed_up_but_inactive: Siz uğurla qeydiyyatdan keçdiniz. Halbuki, sistemə yalnız hesabınızı aktiv etdikdən sonra daxil ola bilərsiniz.
+      signed_up_but_locked: Siz uğurla qeydiyyatdan keçdiniz. Ancaq hesabınız blokda olduğu üçün biz sizi sistemə daxil edə bilmirik.
+      signed_up_but_unconfirmed: Təstiq linkini özündə saxlayan məktub sizə email vasitəsiylə göndərildi. Hesabınızı aktivləşdirmək üçün zəhmət olmasa linki açın.
+      update_needs_confirmation: Hesabınızı uğurla yenilədiniz, ancaq biz sizin email ünvanınızı yoxlamalıyıq. Zəhmət olmasa email qutunuzu yoxlayın və təstiq linkinə daxil olaraq yeni email ünvanınızı təstiqləyin.
+      updated: Hesabınızı uğurla yenilədiniz.
+    sessions:
+      already_signed_out: Ugurlu cıxış.
+      new:
+        sign_in: 
+      signed_in: Sistemə uğurla daxil oldunuz.
+      signed_out: Sistemdən uğurla çıxdınız.
+    shared:
+      links:
+        back: 
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
+        didn_t_receive_unlock_instructions: 
+        forgot_your_password: 
+        sign_in: 
+        sign_in_with_provider: 
+        sign_up: 
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: 
+      send_instructions: Bir neçə dəqiqə ərzində hesabınızı blokdan çıxarmaq üçün sizə email göndəriləcəkdir.
+      send_paranoid_instructions: "Əgər bazada belə hesab varsa, bir neçə dəqiqə ərzində hesabınızı blokdan çıxarmaq üçün sizə email göndəriləcəkdir."
+      unlocked: Hesabınız uğurlar blokdan çıxarıldı, davam etmək üçün zəhmət olmasa daxil olun
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: artıq təstiq olunmuşdur, zəhmət olmasa daxil olmağa çalışın
+      confirmation_period_expired: ", %{period} ərzində təstiqlənməlidir, zəhmət olmasa yenisini istəyin"
+      expired: vaxtı bitmişdir, zəhmət olmasa yenisini istəyin
+      not_found: tapılmadı
+      not_locked: bloklanmış deyildi
+      not_saved: "%{count} səhvlər %{resource} də geydə olunub. "

data/locales/bg.yml

@@ -0,0 +1,120 @@
+bg:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: "Настояща парола"
+        email: "Имейл"
+        password: "Парола"
+        password_confirmation: "Потвърждаване на паролата"
+        remember_me: "Запомни ме"
+        reset_password_token: "Код за промяна на парола"
+        unlock_token: "Код за отключване на профил"
+    models:
+      user: "Потребител"
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: "Регистрацията Ви е потвърдена."
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: "Повторно изпращане на инструкции за потвърждаване"
+      send_instructions: "Ще получите имейл с инструкции за потвърждаване на Вашата регистрация до няколко минути."
+      send_paranoid_instructions: "Ако Вашият имейл адрес съществува в нашата база данни, ще получите имейл с инструкции за потвърждаване на Вашия профил до няколко минути."
+    failure:
+      already_authenticated: "Вече сте влезли в профила си."
+      inactive: "Профилът Ви все още не е активиран."
+      invalid: "Невалиден имейл адрес или парола."
+      last_attempt: "Имате още един опит преди акаунтът Ви да бъде заключен."
+      locked: "Профилът Ви е заключен."
+      not_found_in_database: "Невалиден имейл адрес или парола."
+      timeout: "Сесията Ви е изтекла, моля влезте отново, за да продължите."
+      unauthenticated: "Преди да продължите, трябва да влезете в профила си или да се регистрирате."
+      unconfirmed: "Преди да продължите, трябва да потвърдите регистрацията си."
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: "Потвърждаване на профил"
+        greeting: "Добре дошли, %{recipient}!"
+        instruction: "Можете да потвърдите имейл адреса си чрез линка по-долу:"
+        subject: "Инструкции за потвърждаване"
+      password_change:
+        greeting: "Здравейте, %{recipient}!"
+        message: "Пишем Ви, за да Ви уведомим, че паролата Ви беше променена."
+        subject: "Променена парола"
+      reset_password_instructions:
+        action: "Смяна на парола"
+        greeting: "Здравейте, %{recipient}!"
+        instruction: "Някой е поискал линк за промяна на парола Ви. Можете да промените паролата си чрез линка по-долу."
+        instruction_2: "В случай че не сте поискали промяна на паролата си, просто игнорирайте този имейл."
+        instruction_3: "Паролата Ви няма да бъде променена, докато не използвате горния линк, за да създадете нова."
+        subject: "Инструкции за промяна на парола"
+      unlock_instructions:
+        action: "Отключване на профил"
+        greeting: "Здравейте, %{recipient}!"
+        instruction: "Кликнете върху линка по-долу, за да отключите профила си:"
+        message: "Профилът Ви е заключен поради надвишаване на максималния позволен брой неуспешни опити за вход."
+        subject: "Инструкции за отключване"
+    omniauth_callbacks:
+      failure: "Не успяхме да ви оторизираме чрез %{kind}, защото %{reason}."
+      success: "Успешна оторизация чрез %{kind} профил."
+    passwords:
+      edit:
+        change_my_password: "Промяна на паролата ми"
+        change_your_password: "Променете паролата си"
+        confirm_new_password: "Потвърждение на новата парола"
+        new_password: "Нова парола"
+      new:
+        forgot_your_password: "Забравена парола?"
+        send_me_reset_password_instructions: "Изпрати инструкции за промяна на парола"
+      no_token: "Може да достъпвате тази страница само от имейл за промяна на паролата. Ако сте отворили тази страница от такъв имейл, уверете се, че използвате целия URL-адрес, който сме Ви изпратили."
+      send_instructions: "Ще получите имейл с инструкции как да промените паролата си до няколко минути."
+      send_paranoid_instructions: "Ако Вашият имейл адрес съществува в базата ни, ще получите инструкции за промяна на Вашата парола."
+      updated: "Паролата Ви е променена успешно. Влязохте успешно в профила си."
+      updated_not_active: "Паролата Ви е променена успешно."
+    registrations:
+      destroyed: "Довиждане! Вашият профил беше успешно изтрит. Надяваме се скоро да Ви видим отново."
+      edit:
+        are_you_sure: "Сигурни ли сте?"
+        cancel_my_account: "Закриване на профил"
+        currently_waiting_confirmation_for_email: "Очаква се потвърждение за: %{email}"
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: "оставете празно, ако не искате да го променяте"
+        title: "Редакция на %{resource}"
+        unhappy: "Недоволни"
+        update: "Обновяване"
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: "въведете настоящата си парола за потвърждаване на промените"
+      new:
+        sign_up: "Регистрация"
+      signed_up: "Добре дошли! Вие се регистрирахте успешно."
+      signed_up_but_inactive: "Регистирахте се успешно. Въпреки това, не можете да влезете в профила си, защото той все още не е активиран."
+      signed_up_but_locked: "Регистрирахте се успешно. Въпреки това, не можете да влезете в профила си, защото той е заключен."
+      signed_up_but_unconfirmed: "Писмо с линк за потвърждаване на профила Ви беше изпратено на вашия имейл адрес. Моля, отворете линка, за да активирате Вашия профил."
+      update_needs_confirmation: "Обновихте профила си успешно, но трябва да проверим Вашия нов имейл адрес. Моля, проверете пощата си и отворете линка за потвърждаване на новия адрес."
+      updated: "Обновихте профила си успешно."
+    sessions:
+      already_signed_out: "Излязохте успешно."
+      new:
+        sign_in: "Вход"
+      signed_in: "Влязохте успешно."
+      signed_out: "Излязохте успешно."
+    shared:
+      links:
+        back: "Назад"
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: "Не сте получили инструкции за потвърждаване?"
+        didn_t_receive_unlock_instructions: "Не сте получили инструкции за отключване?"
+        forgot_your_password: "Забравена парола?"
+        sign_in: "Вход"
+        sign_in_with_provider: "Вход с %{provider}"
+        sign_up: "Регистрация"
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: "Повторно изпращане на инструкции за отключване"
+      send_instructions: "Ще получите имейл с инструкции как да отключите профила си до няколко минути."
+      send_paranoid_instructions: "Ако профилът Ви съществува в базата ни, ще получите имейл с инструкции за отключването му до няколко минути."
+      unlocked: "Профилът Ви е отключен успешно. За да продължите, моля влезте."
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "е вече потвърден, моля опитайте да влезете в профила си"
+      confirmation_period_expired: "трябва да се потвърди в рамките на %{period}, моля направете нова заявка за потвърждаване"
+      expired: "е изтекъл, моля заявете нов"
+      not_found: "не е намерен"
+      not_locked: "не бе заключен"
+      not_saved:
+        one: "Една грешка попречи този %{resource} да бъде записан:"
+        other: "%{count} грешки попречиха този %{resource} да бъде записан:"

data/locales/bn.yml

@@ -0,0 +1,120 @@
+bn:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: 
+        email: 
+        password: 
+        password_confirmation: 
+        remember_me: 
+        reset_password_token: 
+        unlock_token: 
+    models:
+      user: 
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: "আপনার ইমেল ঠিকানা সফলভাবে নিশ্চিত করা হয়েছে।"
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: 
+      send_instructions: "আপনি কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনার ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত করার জন্যে নির্দেশাবলী সহ একটি ইমেল পাবেন।"
+      send_paranoid_instructions: "আপনার ইমেল ঠিকানা আমাদের ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত থাকলে, আপনি কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনার ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত করার জন্যে নির্দেশাবলী সহ একটি ইমেল পাবেন।"
+    failure:
+      already_authenticated: "আপনি ইতিমধ্যে সাইন ইন করেছেন।"
+      inactive: "আপনার অ্যাকাউন্ট এখনো সক্রিয় হয়নি।"
+      invalid: "ইমেইল বা পাসওয়ার্ড ভুল হয়েছে।"
+      last_attempt: "আপনার অ্যাকাউন্ট লক হওয়ার আগে আপনার আরও একটি চেষ্টা বাকি আছে।"
+      locked: "আপনার অ্যাকাউন্ট লক করা আছে।"
+      not_found_in_database: "ইমেইল বা পাসওয়ার্ড ভুল হয়েছে।"
+      timeout: "আপনার অধিবেশনের মেয়াদ শেষ. অব্যাহত রাখার জন্য আবার সাইন ইন করুন."
+      unauthenticated: "আপনি চালিয়ে যাওয়ার আগে আপনার সাইন ইন বা সাইন আপ করতে হবে।"
+      unconfirmed: "আপনি চালিয়ে যাওয়ার আগে আপনার ইমেল ঠিকানা নিশ্চিত করতে হবে।"
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        subject: "নিশ্চিতকরণ নির্দেশাবলী"
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
+      reset_password_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        instruction_2: 
+        instruction_3: 
+        subject: "পাসওয়ার্ড রিসেট করার নির্দেশাবলী"
+      unlock_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        message: 
+        subject: "আনলক করার নির্দেশাবলী"
+    omniauth_callbacks:
+      failure: আপনি %{kind} থেকে এসেছেন, এটি প্রমান করা যায়নি কারন "%{reason}".
+      success: "আপনার %{kind} থেকে আসা নিশ্চিত হয়েছে।"
+    passwords:
+      edit:
+        change_my_password: 
+        change_your_password: 
+        confirm_new_password: 
+        new_password: 
+      new:
+        forgot_your_password: 
+        send_me_reset_password_instructions: 
+      no_token: "আপনি পাসওয়ার্ড রিসেট ইমেইল থেকে আসা ছাড়া এই পৃষ্ঠায় প্রবেশ করতে পারবেন না। আপনি যদি পাসওয়ার্ড রিসেট ইমেইল থেকে এসে থাকেন, তাহলে নিশ্চিত করুন যে আপনি সম্পুর্ণ লিঙ্ক ব্যবহার করেছেন।"
+      send_instructions: "আপনি কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনার পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার নির্দেশাবলী সহ একটি ইমেল পাবেন।"
+      send_paranoid_instructions: "আপনার ইমেল ঠিকানা আমাদের ডাটাবেসের মধ্যে উপস্থিত থাকলে, আপনি কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনার ইমেইল ঠিকানায় একটি পাসওয়ার্ড পুনরুদ্ধার লিঙ্ক পাবেন।"
+      updated: "আপনার পাসওয়ার্ড সফলভাবে পরিবর্তন করা হয়েছে. আপনি এখন সাইন ইন করেছেন।"
+      updated_not_active: "আপনার পাসওয়ার্ড সফলভাবে পরিবর্তন করা হয়েছে।"
+    registrations:
+      destroyed: "বিদায়! আপনার অ্যাকাউন্ট সফলভাবে বাতিল করা হয়েছে. আশা করি শীঘ্রই আপনি আবার আসবেন।"
+      edit:
+        are_you_sure: 
+        cancel_my_account: 
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
+        title: 
+        unhappy: 
+        update: 
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+      new:
+        sign_up: 
+      signed_up: "স্বাগতম! আপনি সফলভাবে সাইন আপ করেছেন।"
+      signed_up_but_inactive: "আপনি সফলভাবে সাইন আপ করেছেন। যদিও আপনার অ্যাকাউন্ট এখনো সক্রিয় না হওয়ায়, আপনি সাইন ইন করতে পারবেন না।"
+      signed_up_but_locked: "আপনি সফলভাবে সাইন আপ করেছেন। যদিও আপনার অ্যাকাউন্ট লক থাকায় আপনি সাইন ইন করতে পারবেন না।"
+      signed_up_but_unconfirmed: "একটি নিশ্চিতকরণ লিঙ্ক সহ একটি বার্তা আপনার ইমেইল ঠিকানায় পাঠানো হয়েছে। আপনার অ্যাকাউন্ট সক্রিয় করার জন্য লিঙ্ক অনুসরণ করুন।"
+      update_needs_confirmation: "আপনি সফলভাবে আপনার একাউন্ট আপডেট করেছেন, কিন্তু আপনার নতুন ইমেইল ঠিকানা যাচাই করতে হবে. আপনার ইমেইল চেক করুন এবং আপনার নতুন ইমেইল ঠিকানা যাচাই করতে নিশ্চিতকরন লিঙ্কটি অনুসরণ করুন।"
+      updated: "আপনার অ্যাকাউন্ট সফলভাবে আপডেট করা হয়েছে।"
+    sessions:
+      already_signed_out: "সফলভাবে সাইন আউট করেছেন।"
+      new:
+        sign_in: 
+      signed_in: "সফলভাবে সাইন ইন করেছেন।"
+      signed_out: "সফলভাবে সাইন আউট করেছেন।"
+    shared:
+      links:
+        back: 
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
+        didn_t_receive_unlock_instructions: 
+        forgot_your_password: 
+        sign_in: 
+        sign_in_with_provider: 
+        sign_up: 
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: 
+      send_instructions: "আপনি কয়েক মিনিটের মধ্যে আপনার অ্যাকাউন্ট আনলক করার জন্যে নির্দেশাবলী সহ একটি ইমেল পাবেন।"
+      send_paranoid_instructions: "আপনার অ্যাকাউন্ট উপস্থিত থাকলে, আপনি কয়েক মিনিটের মধ্যে এটি আনলক করার জন্যে নির্দেশাবলী সহ একটি ইমেল পাবেন।"
+      unlocked: "আপনার অ্যাকাউন্ট সফলভাবে উদ্ঘাটিত হয়েছে। চালিয়ে যাওয়ার জন্য সাইন ইন করুন।"
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: "ইতিমধ্যে নিশ্চিত হয়েছে, সাইন ইন করার চেষ্টা করুন"
+      confirmation_period_expired: "নিশ্চিত করা প্রয়োজন %{period} মধ্যে, একটি নতুন অনুরোধ করুন"
+      expired: "মেয়াদ শেষ হয়ে গেছে, একটি নতুন অনুরোধ করুন"
+      not_found: "খুঁজে পাওয়া যায় নি"
+      not_locked: "লক করা ছিল না"
+      not_saved:
+        one: "১ টি ভুলের কারনে এই %{resource} কে সংরক্ষিণ করা যাচ্ছে না:"
+        other: "%{count} টি ভুলের কারনে এই %{resource} কে সংরক্ষিণ করা যাচ্ছে না:"

data/locales/bs.yml

@@ -0,0 +1,122 @@
+bs:
+  activerecord:
+    attributes:
+      user:
+        current_password: 
+        email: 
+        password: 
+        password_confirmation: 
+        remember_me: 
+        reset_password_token: 
+        unlock_token: 
+    models:
+      user: 
+  devise:
+    confirmations:
+      confirmed: Vaš račun je potvrđen.
+      new:
+        resend_confirmation_instructions: 
+      send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za potvrdu Vašeg računa.
+      send_paranoid_instructions: Ukoliko se Vaša email adresa nalazi u našoj bazi u roku od nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama kako potvrditi Vaš račun.
+    failure:
+      already_authenticated: Već ste prijavljeni.
+      inactive: Vaš račun još nije aktiviran.
+      invalid: Neispravan e-mail ili lozinka.
+      last_attempt: Imate još jedan pokušaj prije nego Vaš račun bude zaključan.
+      locked: Vaš račun je zaključan.
+      not_found_in_database: Neispravan e-mail ili lozinka.
+      timeout: Vrijeme trajanja Vaše sesije je isteklo. Molimo prijavite se ponovo.
+      unauthenticated: Za nastavak se morate prijaviti ili registrovati.
+      unconfirmed: Za nastavak morate potvrditi Vaš račun.
+    mailer:
+      confirmation_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        subject: Upute za potvrdu korisničkog računa
+      password_change:
+        greeting: 
+        message: 
+        subject: 
+      reset_password_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        instruction_2: 
+        instruction_3: 
+        subject: Upute za promjenu lozinke
+      unlock_instructions:
+        action: 
+        greeting: 
+        instruction: 
+        message: 
+        subject: Upute za otključavanje korisničkog računa
+    omniauth_callbacks:
+      failure: Nismo Vas u mogućnosti autorizirati sa %{kind} računom zbog "%{reason}".
+      success: Uspješna autorizacija sa %{kind} računa.
+    passwords:
+      edit:
+        change_my_password: 
+        change_your_password: 
+        confirm_new_password: 
+        new_password: 
+      new:
+        forgot_your_password: 
+        send_me_reset_password_instructions: 
+      no_token: Ne možete pristupiti ovoj stranici ako niste kliknuli na link u e-mailu za resetovanje lozinke.
+      send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za resetovanje Vaše lozinke.
+      send_paranoid_instructions: Ukoliko se Vaša e-mail adresa nalazi u našoj bazi, u roku nekoliko minuta ćete primiti link za resetovanje lozinke.
+      updated: Vaša lozinka je uspješno promjenjena. Sad ste prijavljeni.
+      updated_not_active: Vaša lozinka je uspješno izmijenjena.
+    registrations:
+      destroyed: Pozdrav! Vaš račun je uspješno obrisan. Nadamo se da ćete se brzo vratiti.
+      edit:
+        are_you_sure: 
+        cancel_my_account: 
+        currently_waiting_confirmation_for_email: 
+        leave_blank_if_you_don_t_want_to_change_it: 
+        title: 
+        unhappy: 
+        update: 
+        we_need_your_current_password_to_confirm_your_changes: 
+      new:
+        sign_up: 
+      signed_up: Dobrodošli! Uspješno ste se registrovali.
+      signed_up_but_inactive: Uspješno ste se registrovali. Nažalost, ne možete se prijaviti, jer Vaš račun još nije aktiviran.
+      signed_up_but_locked: Uspješno ste se registrovali. Nažalost, ne možete se prijaviti, jer Vam je račun zaključan.
+      signed_up_but_unconfirmed: Poruka s linkom za potvrdu je poslana na Vašu e-mail adresu. Molimo kliknite na link da aktivirate Vaš račun.
+      update_needs_confirmation: Uspješno ste ažurirali Vaš račun, ali trebamo potvrditi Vašu novu e-mail adresu. Molimo provjerite svoje sanduče i kliknite na link za potvrdu.
+      updated: Uspješno ste izmjenili Vaš račun.
+    sessions:
+      already_signed_out: 
+      new:
+        sign_in: 
+      signed_in: Uspješno ste se prijavili.
+      signed_out: Uspješno ste se odjavili.
+    shared:
+      links:
+        back: 
+        didn_t_receive_confirmation_instructions: 
+        didn_t_receive_unlock_instructions: 
+        forgot_your_password: 
+        sign_in: 
+        sign_in_with_provider: 
+        sign_up: 
+    unlocks:
+      new:
+        resend_unlock_instructions: 
+      send_instructions: U roku nekoliko minuta ćete primiti e-mail s uputama za otključavanje Vašeg računa.
+      send_paranoid_instructions: Ako Vaš račun postoji, na e-mail ćete u roku nekoliko minuta primiti upute kako ga otključati.
+      unlocked: Vaš račun je uspješno otključan. Molimo prijavite se.
+  errors:
+    messages:
+      already_confirmed: je već potvrđen, molimo pokušajte se prijaviti
+      confirmation_period_expired: je trebao biti potvrđen tokom perioda %{period}, molimo tražite novi
+      expired: je istekao, molimo zatražite novi
+      not_found: nije pronađeno
+      not_locked: nije zaključan
+      not_saved:
+        few: "%{count} greške sprječavaju sačuvanje %{resource}:"
+        many: "%{count} grešaka sprječavaju sačuvanje %{resource}:"
+        one: '1 greška sprječava sačuvanje %{resource}:'
+        other: "%{count} grešaka sprječavaju sačuvanje %{resource}:"