decidim-initiatives 0.16.1 → 0.17.0

data/config/locales/pt.yml

@@ -13,6 +13,7 @@ pt:
           any: Misturado
           offline: Cara a cara
           online: Conectados
+        state: Estado
         title: Título
       initiative_author:
         address: Endereço
@@ -26,8 +27,20 @@ pt:
         user: membro do Comitê
       initiatives_type:
         banner_image: Imagem de banner
+        collect_user_extra_fields: Colete dados pessoais do usuário na assinatura
         description: Descrição
+        document_number_authorization_handler: Autorização para verificar o número do documento nos votos
+        extra_fields_legal_information: Informações legais sobre a coleta de dados pessoais
+        minimum_committee_members: Mínimo dos membros do comitê
+        online_signature_enabled: Assinatura on-line ativada
         title: Título
+        undo_online_signatures_enabled: Permitir que os usuários desfizessem suas assinaturas on-line
+        validate_sms_code_on_votes: Adicionar etapa de validação do código SMS ao processo de assinatura
+      initiatives_vote:
+        date_of_birth: Data de nascimento
+        document_number: Número do documento
+        name_and_surname: Nome e sobrenome
+        postal_code: Código postal
       organization_data:
         address: Endereço
         id_document: Documento de identificação
@@ -56,7 +69,7 @@ pt:
             created_at: Criado em
             id: identidade
             state: Estado
-            supports_count: Suporta
+            supports_count: Assinaturas
             title: Iniciativas
         initiatives_type_scope:
           fields:
@@ -68,6 +81,20 @@ pt:
             created_at: Criado em
             title: Tipos de iniciativa
           name: Tipo de iniciativa
+        initiatives_votes:
+          fields:
+            date_of_birth: Data de nascimento
+            document_number: Número do documento
+            hash: Jogo da velha
+            initiative_end_date: Data final
+            initiative_id: ID da iniciativa
+            initiative_signatures_count: Número de assinaturas
+            initiative_start_date: Data de início
+            initiative_title: Título da iniciativa
+            name_and_surname: Nome e sobrenome
+            postal_code: Código postal
+            time_and_date: Hora e data
+            timestamp: Timestamp
       titles:
         initiatives: Iniciativas
         initiatives_types: Tipos de iniciativa
@@ -109,7 +136,19 @@ pt:
           page: "<p>Uma iniciativa é uma proposta que pode ser promovida por qualquer pessoa por sua própria iniciativa (independentemente de outros canais ou espaços de participação) através da coleta de assinaturas (digitais) para a organização realizar uma ação específica (modificar um regulamento, iniciar um projeto , mude o nome de um departamento ou de uma rua, etc.).</p> <p>Os promotores de uma iniciativa podem definir seus objetivos, reunir apoio, debater, divulgá-la e definir pontos de encontro onde as assinaturas podem ser coletadas dos participantes ou debates abertos a outros participantes.</p> <p>Exemplos: Uma iniciativa pode coletar assinaturas para convocar uma consulta entre todas as pessoas de uma organização, ou para criar ou convocar uma assembléia, ou para iniciar um processo de aumento de orçamento para um território ou área da organização. Durante o processo de coleta de assinaturas, mais pessoas podem aumentar essa demanda e levá-la adiante na organização.</p>\n"
           title: O que são iniciativas?
     initiatives:
+      actions:
+        answer: Responda
       admin:
+        answers:
+          edit:
+            answer: Responda
+            title: Resposta para %{title}
+          info_initiative:
+            created_at: Criado em
+            description: Descrição
+            initiative_votes_count: Contagem de votos
+            initiatives: Iniciativas
+            state: Estado
         committee_requests:
           index:
             approve: Aprovar
@@ -126,6 +165,7 @@ pt:
             accept: Aceitar iniciativa
             confirm: Você tem certeza?
             discard: Descartar a iniciativa
+            export_pdf_signatures: Exportar PDF de assinaturas
             export_votes: Suporta Exportação
             reject: Rejeitar iniciativa
             send_to_technical_validation: Enviar para validação técnica
@@ -241,12 +281,13 @@ pt:
           more_information: "(Mais Informações)"
         promotal_committee:
           back: Costas
-          individual_help_text: Iniciativas cidadãs requerem uma Comissão Promotora composta por pelo menos três pessoas (atestadores). Você deve compartilhar o seguinte link com as outras pessoas que fazem parte dessa iniciativa. Quando seus contatos receberem este link, eles deverão seguir as etapas indicadas.
+          individual_help_text: Este tipo de iniciativa cidadã requer uma Comissão Promotora composta por pelo menos %{committee_size} pessoas (atestadores). Você deve compartilhar o seguinte link com as outras pessoas que fazem parte dessa iniciativa. Quando seus contatos receberem este link, eles deverão seguir as etapas indicadas.
           more_information: "(Mais Informações)"
         select_initiative_type:
           back: Costas
+          choose_html: Eu quero criar um <strong>%{title}</strong>
           more_information: "(Mais Informações)"
-          select: Escolher
+          select: Eu quero promover essa iniciativa
           select_initiative_type_help: As iniciativas cidadãs são um meio pelo qual a cidadania pode intervir para que a Câmara Municipal possa empreender ações em defesa do interesse geral que se encontram dentro dos campos de jurisdição municipal. Qual iniciativa você quer lançar?
         share_committee_link:
           continue: Continuar
@@ -269,9 +310,33 @@ pt:
           notification_title: A <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> iniciativa foi endossada por <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
       index:
         title: Iniciativas
+      initiative_signatures:
+        fill_personal_data:
+          continue: Continuar
+          date_select:
+            day: Dia
+            month: Mês
+            year: Ano
+          help: Por favor, preencha os seguintes campos com seus dados pessoais para assinar a iniciativa
+        finish:
+          back_to_initiative: De volta à iniciativa
+        sms_code:
+          continue: Verifique o código e continue
+          help: Verifique o SMS recebido no seu telefone
+        sms_phone_number:
+          continue: Envie-me um SMS
+          help: Preencha o formulário com seu número de telefone confirmado para solicitar seu código de verificação
       initiative_votes:
         create:
           error: Houve erros ao assinar a iniciativa.
+          invalid: Os dados fornecidos para assinar a iniciativa não são válidos
+          success_html: Parabéns! A iniciativa <strong> %{title}</strong> foi assinada corretamente
+        personal_data:
+          invalid: Os dados pessoais não são consistentes com os dados fornecidos para autorização.
+        sms_code:
+          invalid: Seu código de verificação não corresponde ao nosso. Por favor, verifique novamente o SMS que lhe enviamos.
+        sms_phone:
+          invalid: O número de telefone é inválido ou está pendente de autorização. Por favor, verifique suas autorizações.
       initiatives:
         author:
           deleted: Excluído
@@ -300,6 +365,11 @@ pt:
           unfold: Desdobrar
         index_header:
           new_initiative: Nova iniciativa
+        interactions:
+          comments_count:
+            count:
+              one: Comente
+              other: Comentários
         orders:
           label: 'Ordenar iniciativas por:'
           most_commented: Mais comentado
@@ -307,32 +377,37 @@ pt:
           random: Aleatória
           recent: Mais recente
         result:
-          initiative_accepted_reason: Esta iniciativa foi aceita porque
+          answer_title:
+            accepted: Esta proposta foi aceita porque
+            created: Esta proposta foi criada
+            discarded: Esta proposta foi descartada porque
+            published: Esta proposta é publicada porque
+            rejected: Esta proposta foi rejeitada porque
+            validating: Esta proposta está sendo avaliada
           initiative_rejected_reason: Esta iniciativa foi rejeitada devido à falta de suporte.
         show:
           any_vote_method: Essa iniciativa cidadã coleta suporte on-line e também presencial.
+          follow_description: Receber uma notificação quando houver notícias nesta iniciativa
           offline_method: Esta iniciativa cidadã só recolhe apoios face a face.
         signature_identities:
           select_identity: Selecione o identificador de usuários
         signatures_count:
           one: " assinatura"
           other: " assinaturas"
-        statistics:
-          assistants_count_title: Assistentes
-          comments_count_title: Comentários
-          meetings_count_title: Reuniões
-          supports_count_title: Assinaturas
         supports:
           title: Listagem de assinaturas
         vote_cabin:
           already_voted: Já assinado
           supports_required: "%{total_supports} assinaturas exigidas"
+          verification_required: Confirme sua conta para assinar a iniciativa
           vote: Placa
           votes_blocked: Assinatura desativada
         votes_count:
           count:
             one: ASSINATURA
             other: ASSINATURAS
+          most_popular_initiative: Iniciativa mais popular
+          need_more_votes: Precisa de mais assinaturas
       initiatives_mailer:
         creation_subject: Sua iniciativa cidadã '%{title}' foi criada
         initiative_link:
@@ -359,6 +434,11 @@ pt:
       unavailable_scope: Escopo não disponível
     menu:
       initiatives: Iniciativas
+    resources:
+      initiatives_type:
+        actions:
+          title: Ações
+          vote: Voto
   layouts:
     decidim:
       admin:
@@ -368,6 +448,7 @@ pt:
           components: Componentes
           information: Em formação
       initiative_creation_header:
+        back: De volta
         fill_data: Crio
         finish: Terminar
         previous_form: Começar
@@ -378,6 +459,17 @@ pt:
         title: Criar nova iniciativa
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Iniciativa
+      initiative_signature_creation_header:
+        back: De volta
+        fill_personal_data: Complete seus dados
+        finish: Terminar
+        finished: Assinatura de iniciativa criada
+        see_steps: ver passos
+        select_identity: Selecione identidade
+        sms_code: Verificação de código SMS
+        sms_phone_number: número de celular
+        step: Etapa %{current} de %{total}
+        title: Assinar %{initiative_title}
       initiatives:
         initiative:
           check: Confira

data/config/locales/ru.yml

@@ -61,7 +61,7 @@ ru:
           fields:
             created_at: 'Создано:'
             state: Cостояние
-            supports_count: Выражений поддержки
+            supports_count: Подписей
             title: Почины
         initiatives_type_scope:
           fields:
@@ -92,6 +92,9 @@ ru:
             notification_title: Почин <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> достиг %{percentage}% подписей.
     initiatives:
       admin:
+        answers:
+          info_initiative:
+            state: Cостояние
         committee_requests:
           index:
             approve: Одобрить
@@ -220,12 +223,10 @@ ru:
           more_information: "(Дополнительные сведения)"
         promotal_committee:
           back: Вернуться
-          individual_help_text: Для гражданских починов нужна рабочая группа по продвижению, состоящая как минимум из трех человек (удостоверяющих лиц). Вы должны поделиться следующей ссылкой с другими людьми, которые занимаются этим почином. Когда они получат эту ссылку, им нужно будет пройти указанные там шаги.
           more_information: "(Дополнительные сведения)"
         select_initiative_type:
           back: Вернуться
           more_information: "(Дополнительные сведения)"
-          select: Выбрать
           select_initiative_type_help: Гражданские почины - это средство, с помощью которого граждане могут вмешиваться в то, чтобы Городской Совет предпринимал действия в защиту общих интересов, относящихся к сфере городских полномочий. Какой почин вы хотите запустить?
         share_committee_link:
           continue: Продолжить
@@ -290,7 +291,6 @@ ru:
           random: Произвольно
           recent: Самые последние
         result:
-          initiative_accepted_reason: Этот почин был принят, потому что
           initiative_rejected_reason: Этот почин был отвергнут из-за недостатка поддержки.
         show:
           any_vote_method: Эта гражданская инициатива собирает поддержку в онлайне, а также лицом к лицу.
@@ -302,11 +302,6 @@ ru:
           few: " подписи"
           many: " подписей"
           other: " подписей"
-        statistics:
-          assistants_count_title: Помощников
-          comments_count_title: Комментариев
-          meetings_count_title: Встреч
-          supports_count_title: Подписей
         supports:
           title: Список подписей
         vote_cabin:

data/config/locales/sv.yml

@@ -13,6 +13,7 @@ sv:
           any: Blandad
           offline: Ansikte mot ansikte
           online: Digitala
+        state: stat
         title: Titel
       initiative_author:
         address: Adress
@@ -26,8 +27,20 @@ sv:
         user: Kommittémedlem
       initiatives_type:
         banner_image: Banner image
+        collect_user_extra_fields: Samla användarens personuppgifter om signatur
         description: Beskrivning
+        document_number_authorization_handler: Bemyndigande att verifiera dokumentnummer vid omröstning
+        extra_fields_legal_information: Juridisk information om insamling av personuppgifter
+        minimum_committee_members: Minsta utskottets medlemmar
+        online_signature_enabled: Online signatur aktiverad
         title: Titel
+        undo_online_signatures_enabled: Aktivera användarna att ångra sina online-signaturer
+        validate_sms_code_on_votes: Lägg till SMS-kodvalideringssteg till signaturprocess
+      initiatives_vote:
+        date_of_birth: Födelsedatum
+        document_number: Dokumentnummer
+        name_and_surname: Namn och efternamn
+        postal_code: Postnummer
       organization_data:
         address: Adress
         id_document: ID-dokument
@@ -56,7 +69,7 @@ sv:
             created_at: Skapad vid
             id: ID
             state: Status
-            supports_count: Stöder
+            supports_count: signaturer
             title: initiativ
         initiatives_type_scope:
           fields:
@@ -68,6 +81,20 @@ sv:
             created_at: Skapad vid
             title: Initiativtyper
           name: Initiativtyp
+        initiatives_votes:
+          fields:
+            date_of_birth: Födelsedatum
+            document_number: Dokumentnummer
+            hash: Hash
+            initiative_end_date: Slutdatum
+            initiative_id: Initiativ ID
+            initiative_signatures_count: Antal signaturer
+            initiative_start_date: Start datum
+            initiative_title: Initiativtitel
+            name_and_surname: Namn och efternamn
+            postal_code: Postnummer
+            time_and_date: Tid och datum
+            timestamp: Tidsstämpel
       titles:
         initiatives: initiativ
         initiatives_types: Initiativtyper
@@ -109,7 +136,19 @@ sv:
           page: "<p>Ett initiativ är ett förslag som kan främjas av någon på eget initiativ (oberoende av andra kanaler eller deltagarutrymmen) genom insamling av (digitala) signaturer för organisationen att genomföra en specifik åtgärd (ändra en förordning, initiera ett projekt , ändra namn på en avdelning eller en gata, etc.).</p> <p>Initiativtagarna kan definiera sina mål, samla stöd, debattera, sprida och definiera mötespunkter där signaturer kan hämtas från deltagarna eller debatter som är öppna för andra deltagare.</p> <p>Exempel: Ett initiativ kan samla signaturer för att sammankalla samråd med alla organisationer i en organisation eller att skapa eller sammankalla en sammansättning eller att initiera en budgethöjning för ett område eller område i organisationen. Under processen att samla signaturer kan fler människor lägga till denna efterfrågan och vidarebefordra den i organisationen.</p>\n"
           title: Vad är initiativ?
     initiatives:
+      actions:
+        answer: Svar
       admin:
+        answers:
+          edit:
+            answer: Svar
+            title: Svar för %{title}
+          info_initiative:
+            created_at: Skapad vid
+            description: Beskrivning
+            initiative_votes_count: Röster räknas
+            initiatives: initiativ
+            state: stat
         committee_requests:
           index:
             approve: Godkänna
@@ -126,6 +165,7 @@ sv:
             accept: Acceptera initiativ
             confirm: Är du säker?
             discard: Förkasta initiativet
+            export_pdf_signatures: Exportera PDF av signaturer
             export_votes: Exportstöd
             reject: Avvisa initiativ
             send_to_technical_validation: Skicka till teknisk validering
@@ -241,12 +281,13 @@ sv:
           more_information: "(Mer information)"
         promotal_committee:
           back: Tillbaka
-          individual_help_text: Medborgarinitiativ kräver en föreslagningskommission bestående av minst tre personer (vittnen). Du måste dela följande länk med andra personer som ingår i detta initiativ. När dina kontakter får den här länken måste de följa de angivna stegen.
+          individual_help_text: Denna typ av medborgarinitiativ kräver en uppdragskommission bestående av minst %{committee_size} personer (vittnen). Du måste dela följande länk med andra personer som ingår i detta initiativ. När dina kontakter får den här länken måste de följa de angivna stegen.
           more_information: "(Mer information)"
         select_initiative_type:
           back: Tillbaka
+          choose_html: Jag vill skapa en <strong>%{title}</strong>
           more_information: "(Mer information)"
-          select: Välja
+          select: Jag vill främja detta initiativ
           select_initiative_type_help: Medborgarskapsinitiativ är ett medel för att medborgarskapet kan ingripa, så att kommunfullmäktige kan vidta åtgärder för att försvara det allmänna intresset inom områdena kommunal jurisdiktion. Vilket initiativ vill du lansera?
         share_committee_link:
           continue: Fortsätta
@@ -269,9 +310,33 @@ sv:
           notification_title: <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> initiativet godkändes av <a href="%{author_path}">%{author_name} %{author_nickname}</a>.
       index:
         title: initiativ
+      initiative_signatures:
+        fill_personal_data:
+          continue: Fortsätta
+          date_select:
+            day: Dag
+            month: Månad
+            year: År
+          help: Vänligen fyll i följande fält med dina personuppgifter för att underteckna initiativet
+        finish:
+          back_to_initiative: Tillbaka till initiativet
+        sms_code:
+          continue: Kontrollera koden och fortsätt
+          help: Kontrollera det SMS som mottas i telefonen
+        sms_phone_number:
+          continue: Skicka mig ett SMS
+          help: Fyll i formuläret med ditt verifierade telefonnummer för att begära din verifieringskod
       initiative_votes:
         create:
           error: Det har varit fel när du undertecknade initiativet.
+          invalid: Uppgifterna som lämnas för att underteckna initiativet är inte giltiga
+          success_html: grattis! <strong> %{title}</strong> initiativet har skrivits korrekt
+        personal_data:
+          invalid: Personuppgifterna överensstämmer inte med de uppgifter som lämnats för godkännande.
+        sms_code:
+          invalid: Din verifieringskod stämmer inte överens med vår. Vänligen dubbelklicka på det SMS vi skickade till dig.
+        sms_phone:
+          invalid: Telefonnumret är ogiltigt eller inte godkänt. Var god kontrollera dina auktorisationer.
       initiatives:
         author:
           deleted: Raderad
@@ -300,6 +365,11 @@ sv:
           unfold: Veckla ut
         index_header:
           new_initiative: Nytt initiativ
+        interactions:
+          comments_count:
+            count:
+              one: Kommentar
+              other: kommentarer
         orders:
           label: 'Sortera initiativ av:'
           most_commented: Mest kommenterade
@@ -307,32 +377,37 @@ sv:
           random: Slumpmässig
           recent: Senaste
         result:
-          initiative_accepted_reason: Detta initiativ har godkänts, eftersom
+          answer_title:
+            accepted: Detta förslag har godkänts eftersom
+            created: Detta förslag har skapats
+            discarded: Detta förslag har blivit kasserat eftersom
+            published: Detta förslag publiceras på grund av
+            rejected: Detta förslag har avslagits eftersom
+            validating: Detta förslag utvärderas
           initiative_rejected_reason: Detta initiativ har avslagits på grund av bristen på stöd.
         show:
           any_vote_method: Detta medborgarinitiativ samlar in online-support och ansikte mot ansikte.
+          follow_description: Få en anmälan när det finns nyheter i detta initiativ
           offline_method: Detta medborgarinitiativ samlar bara ansikte mot ansikte stöd.
         signature_identities:
           select_identity: Välj användaridentifierare
         signatures_count:
           one: " signatur"
           other: " signaturer"
-        statistics:
-          assistants_count_title: assistenter
-          comments_count_title: Kommentarer
-          meetings_count_title: Möten
-          supports_count_title: signaturer
         supports:
           title: Förteckning över signaturer
         vote_cabin:
           already_voted: Redan undertecknad
           supports_required: "%{total_supports} signaturer krävs"
+          verification_required: Verifiera ditt konto för att underteckna initiativet
           vote: Signera
           votes_blocked: Signering inaktiverad
         votes_count:
           count:
             one: SIGNATUR
             other: UNDERSKRIFTER
+          most_popular_initiative: Mest populära initiativ
+          need_more_votes: Behöver du fler signaturer
       initiatives_mailer:
         creation_subject: Ditt medborgarinitiativ "%{title}" har skapats
         initiative_link:
@@ -359,6 +434,11 @@ sv:
       unavailable_scope: Otillgänglig räckvidd
     menu:
       initiatives: initiativ
+    resources:
+      initiatives_type:
+        actions:
+          title: Åtgärder
+          vote: Rösta
   layouts:
     decidim:
       admin:
@@ -368,6 +448,7 @@ sv:
           components: Komponenter
           information: Information
       initiative_creation_header:
+        back: Tillbaka
         fill_data: Skapa
         finish: Avsluta
         previous_form: Start
@@ -378,6 +459,17 @@ sv:
         title: Skapa ny satsning
       initiative_header:
         initiative_menu_item: Initiativ
+      initiative_signature_creation_header:
+        back: Tillbaka
+        fill_personal_data: Fyll i dina uppgifter
+        finish: Avsluta
+        finished: Initiativ signatur skapad
+        see_steps: se steg
+        select_identity: Välj identitet
+        sms_code: SMS-kod verifiering
+        sms_phone_number: mobilnummer
+        step: Steg %{current} av %{total}
+        title: Sign %{initiative_title}
       initiatives:
         initiative:
           check: Kolla in det