decidim-elections 0.26.0 → 0.27.0.rc1

data/config/locales/cs.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 cs:
   activemodel:
     attributes:
@@ -12,13 +13,21 @@ cs:
         start_time: Hlasování začíná v
         title: Název
       question:
-        description: Popis
         max_selections: Maximální počet výběrů
         min_selections: Žádná z výše uvedených možností
         title: Název
       voting:
+        banner_image: Obrázek banneru
+        census_contact_information: Kontaktní informace pro rejstřík obyvatel
+        description: Popis
         end_time: Hlasování končí
+        introductory_image: Úvodní obrázek
+        promoted: Propagováno
+        scope: Rozsah
+        show_check_census: Zobrazit stránku "zkontrolovat rejstřík"
         start_time: Hlasování začíná
+        title: Název
+        voting_type: Typ hlasování
     errors:
       models:
         answer:
@@ -35,6 +44,10 @@ cs:
               cant_be_changed: nelze změnit
             public_key:
               cant_be_changed: nelze změnit
+        voting:
+          attributes:
+            voting_type:
+              inclusion: "%{value} není platný typ hlasování"
   activerecord:
     errors:
       models:
@@ -64,6 +77,11 @@ cs:
         few: Otázek
         many: Otázek
         other: Otázek
+      decidim/voting:
+        one: Hlasování
+        few: Hlasování
+        many: Hlasování
+        other: Hlasování
       decidim/votings/census/dataset:
         one: Datová sada
         few: Datové sady
@@ -198,6 +216,11 @@ cs:
         exports:
           elections: Volby
           feedback_form_answers: Odpovědi na formulář zpětné vazby
+        mailers:
+          trustee_mailer:
+            body: "<p>Dobrý den %{user_name},</p><p>Byli jste přidáni jako správce k %{resource_name}.</p>"
+            subject: Byli jste přidáni jako důvěrník do %{resource_name}
+            trustee_zone: Přejít do zóny důvěrníků
         menu:
           trustees: Volební důvěrníci
         models:
@@ -220,6 +243,7 @@ cs:
             title: Importovat návrhy
         questions:
           create:
+            election_started: Volby již byly zahájeny
             invalid: Při vytváření této otázky došlo k chybě
             success: Otázka byla úspěšně vytvořena
           destroy:
@@ -239,11 +263,12 @@ cs:
         steps:
           create_election:
             errors:
+              component_published: Volební složka <strong>není publikována</strong>.
               max_selections: Otázky nemají <strong>správnou hodnotu pro množství odpovědí</strong>
               minimum_answers: Otázky musí mít <strong>alespoň dvě odpovědi</strong>.
               minimum_questions: Volby <strong>musí mít alespoň jednu otázku</strong>.
               published: Volby <strong>nejsou publikovány</strong>.
-              time_before: Počáteční čas je za <strong>méně než 3 hodiny</strong> před zahájením voleb.
+              time_before: Čas zahájení je v <strong>méně než %{hours} hodin</strong> před začátkem voleb.
               trustees_number: Participační prostor <strong>musí mít alespoň %{number} důvěrníků s veřejným klíčem</strong>.
             invalid: Při zřizování těchto voleb došlo k chybě
             no_trustees: Pro tento participační prostor nejsou nakonfigurováni žádní důvěrníci
@@ -252,6 +277,7 @@ cs:
               'false': nemá <strong>veřejný klíč</strong>
               'true': má <strong>veřejný klíč</strong>
             requirements:
+              component_published: Vilební složka je <strong>publikována</strong>.
               max_selections: Všechny otázky mají správnou hodnotu pro <strong>maximum odpovědí</strong>.
               minimum_answers: Každá otázka má <strong>alespoň 2 odpovědi</strong>.
               minimum_questions: Volba má <strong>alespoň jednu otázku</strong>.
@@ -289,15 +315,6 @@ cs:
             selected: Vybráno
             submit: Odeslat
             title: Výsledky publikovány
-          tally:
-            continue: Pokračovat
-            invalid: Došlo k problému s nahlášením chybějícího důvěrníka
-            mark_as_missing: Označit jako chybějící
-            mark_as_missing_description: Tohoto procesu by se měli účastnit všichni důvěrníci, ale pokud se některý důvěrník nemůže procesu účastnit, můžete ho označit jako chybějícího.
-            success: Zpráva o chybějícím důvěrníkovi byla úspěšně odeslána na vývěsku
-            tally_completion: Proces bude dokončen, jakmile budou všichni důvěrníci aktivní nebo budou označeni jako chybějící. K dokončení procesu je zapotřebí alespoň %{quorum} důvěrníků.
-            title: Proces volebního přepočítání
-            undo_mark_as_missing: Správce, který byl omylem označen jako chybějící, se bude moci zúčastnit před dokončením procesu. Může postupovat jako obvykle a chybějící označení bude ignorováno.
           tally_ended:
             answer: Odpověď
             not_selected: Nevybráno
@@ -307,6 +324,15 @@ cs:
             submit: Publikovat výsledky
             success: Žádost o Zveřejnění výsledků bylo úspěšně odesláno na Vývěsku
             title: Vypočítané výsledky
+          tally_started:
+            continue: Pokračovat
+            invalid: Došlo k problému s nahlášením chybějícího důvěrníka
+            mark_as_missing: Označit jako chybějící
+            mark_as_missing_description: Tohoto procesu by se měli účastnit všichni důvěrníci, ale pokud se některý důvěrník nemůže procesu účastnit, můžete ho označit jako chybějícího.
+            success: Zpráva o chybějícím důvěrníkovi byla úspěšně odeslána na vývěsku
+            tally_completion: Proces bude dokončen, jakmile budou všichni důvěrníci aktivní nebo budou označeni jako chybějící. K dokončení procesu je zapotřebí alespoň %{quorum} důvěrníků.
+            title: Proces volebního přepočítání
+            undo_mark_as_missing: Správce, který byl omylem označen jako chybějící, se bude moci zúčastnit před dokončením procesu. Může postupovat jako obvykle a chybějící označení bude ignorováno.
           vote:
             errors:
               time_after: Volby stále probíhají. Musíte počkat na ukončení hlasovacího období (%{end_time}).
@@ -373,8 +399,9 @@ cs:
         footer:
           remaining_time:
             one: "Na hlasování zbývá <strong>%{count} hodina a %{minutes} minut</strong>."
+            few: "Na hlasování zbývá <strong>%{count} hodiny a %{minutes} minut</strong>."
+            many: "Na hlasování zbývá <strong>%{count} hodin a %{minutes} minut</strong>."
             other: "Na hlasování zbývá <strong>%{count} hodin a %{minutes} minut</strong>."
-            zero: "Na hlasování zbývá <strong>%{minutes} minut</strong>."
           view: Zobrazit
           vote: Hlasovat
         label:
@@ -437,9 +464,9 @@ cs:
         filters:
           active: Aktivní
           all: Vše
+          date: Datum
           finished: Dokončeno
           search: Hledat
-          state: Stav
           upcoming: Nadcházející
         filters_small_view:
           close_modal: Zavřít okno
@@ -457,8 +484,9 @@ cs:
           title: Výsledky voleb
           votes:
             one: "%{count} hlas"
+            few: "%{count} hlasy"
+            many: "%{count} hlasů"
             other: "%{count} hlasů"
-            zero: "%{count} hlasů"
         show:
           action_button:
             change_vote: Změňte svůj hlas
@@ -548,7 +576,7 @@ cs:
             title: Obnovit volební klíče pro %{election}
             upload_election_keys: Nahrát volební klíče
             upload_icon: Ikona, která indikuje akci ke stažení
-          tally_steps:
+          tally_started_steps:
             back: Zpět
             description: Výsledky těchto voleb jsou vyčísleny na Vývěsce. Pro dokončení tohoto procesu je zapotřebí vaší účasti jako Důvěrníka.
             keys:
@@ -558,9 +586,9 @@ cs:
                 share: Poměry volebního přepočítávání
             list:
               status: Stav
-              task: Úloha
+              task: Úkol
             process_warning: Po spuštění procesu byste neměli tuto stránku ukončit, dokud proces neskončí. Trvá to několik minut, protože všichni důvěrníci by měli být k dokončení připojeni.
-            start: Spustit
+            start: Začít
             start_icon: Ikona, která označuje tlačítko pro spuštění generování volebních klíčů
             status:
               completed: Dokončeno
@@ -598,15 +626,15 @@ cs:
               generate_legend_3: Ujistěte se, že váš počítač nemá kopii souboru (např. zkontrolujte složky Stahování a plocha).
               generate_legend_4: Vytvořit další kopii souboru na jiném externím zařízení a uložit jej na velmi bezpečném místě.
               submit: Odeslat
-              submit_legend: Po splnění všech výše uvedených kroků dokončete proces odesílání veřejného identifikačního klíče na server Decidim.
+              submit_legend: Po splnění všech výše uvedených kroků dokončete proces odesílání veřejného identifikačního klíče na server.
               submit_title: Odeslat veřejný identifikační klíč
               title: Identifikační klíče důvěrníka
               upload: Nahrajte své identifikační klíče
               upload_error:
                 invalid_format: Nahraný soubor neobsahuje žádný identifikační klíč.
                 invalid_key: Identifikační klíče v nahraném souboru nelze načíst.
-                invalid_public_key: Identifikační klíče v nahraném souboru neodpovídají veřejnému identifikačnímu klíči uloženému v Decidim.
-              upload_legend: Decidim má vaše veřejné identifikační klíče, ale váš prohlížeč jej stále nemá. Je třeba importovat soubor s identifikačními klíči do počítače ze zálohy, kterou jste vytvořili po jejich vygenerování.
+                invalid_public_key: Identifikační klíče v nahraném souboru neodpovídají uloženému veřejnému identifikačnímu klíči.
+              upload_legend: Server má vaše veřejné identifikační klíče, ale váš prohlížeč jej stále nemá. Je třeba importovat soubor s identifikačními klíči do počítače ze zálohy, kterou jste vytvořili po jejich vygenerování.
             not_supported_browser_description: Vypadá to, že používáte webový prohlížeč, který nelze použít jako správce. Ujistěte se, že používáte nejnovější verzi prohlížeče, nebo zkuste použít některý z nejpopulárnějších prohlížečů, abyste mohli dokončit své úkoly správce.
             not_supported_browser_title: Upgradujte prohlížeč abyste mohl fungovat jako důvěrník
             trustee_role_description: Byl jste pověřen, abyste v některých volbách, které na této platformě probíhají, jednal jako důvěrník.
@@ -617,7 +645,7 @@ cs:
           audit: "(Audit volebního lístku)"
           back: Zahájit proces hlasování znovu
           ballot_hash: 'Identifikátor vašeho hlasování:'
-          cast: Zahlasování hlasovacího lístku
+          cast: Uložte hlasování, abyste dokončili vaše hlasování
           description: Zde máte možnost odevzdat hlasovací lístek tak, aby byl správně spočítán, nebo případně můžete kontrolovat, zda je vaše hlasování správně šifrované. Z důvodů porušeného zabezpečnení to váš hlasovací lístek může zrušit. To znamená, že abyste mohli hlasovat, budete muset znovu zahájit hlasovací proces.
           header: 'Hlasovací lístek je šifrovaný: zahlasujte s ním nebo jej auditujte'
         casting:
@@ -648,6 +676,10 @@ cs:
         failed:
           header: Hlasování se nezdařilo
           lead: Váš hlas nebyl odeslán!
+          modal:
+            close: Zavřít‏
+            communication_lost: Bohužel se zdá, že komunikace s hlasovacím serverem (Bulletin Board) je ztracena.<br>Může se stát, že připojení k internetu je přerušeno nebo že cílový server je příliš zaneprázdněný.<br>Pokud tento problém přetrvává, můžete to zkusit později nebo se obraťte na podporu.
+            title: Něco se pokazilo
           text: Něco se pokazilo, zkuste to prosím znovu.
           try_again: Zkuste to znovu
         header:
@@ -673,9 +705,9 @@ cs:
         onboarding_modal:
           close: Zavřít okno
           create_account: Vytvořit účet
-          description: Chcete si vytvořit nový účet v Decidimu? Budete se moci účastnit procesů a být aktivní součástí organizace.
+          description: Chcete vytvořit nový účet na platformě? Budete se moci účastnit procesů a být aktivní součástí organizace.
           no_account: Ne, děkuji.
-          title: Jste v Decidim poprvé?
+          title: Jste na platformě nový?
         update:
           error: Při aktualizaci statusu hlasování se vyskytl problém. Prosím, hlasujte znovu.
         verify:
@@ -686,9 +718,10 @@ cs:
             header: Hlasování nenalezeno!
             info: Kód hlasu nebyl nalezen v %{link} volebních urnám, zkuste to znovu.
           form:
-            back: Zpět na Deidim
+            back: Zpět na platformu
             submit: Ověřit
             vote_identifier: 'Identifikační kód:'
+            vote_identifier_help: Toto je identifikátor, který vám byl poskytnut po hlasování (ne kód pro zadání hlasovacího pultu).
           header:
             title: Ověřte svůj hlas
           success:
@@ -1003,14 +1036,21 @@ cs:
             assign_missing_officers: Existují volební místnosti bez předsedy a/nebo manažerů. Prosím, přiřaďte je ze sekce volebních místností
             update: Aktualizovat
           form:
-            census_contact_information_help: Tato kontaktní informace je určena pro účastníka, který chce nahlásit problémy se sčítáním. Může to být e-mailová adresa, kontaktní formulář na jiné stránce, anketa Decidim pro návštěvníky, atd.
+            banner_image: Obrázek banneru
+            census_contact_information: Kontaktní informace pro rejstřík obyvatel
+            census_contact_information_help: Tato kontaktní informace je určena pro účastníka, který chce nahlásit problémy se sčítáním. Může to být e-mailová adresa, kontaktní formulář na jiné stránce, průzkum pro návštěvníky atd.
+            introductory_image: Úvodní obrázek
+            promoted: Propagováno
             select_a_voting_type: Vyberte prosím typ hlasování
+            show_check_census_help: Zda zobrazit odkaz "Mohu hlasovat?" v nabídce veřejného hlasování
+            slug: Slug
             slug_help: 'URL slugů se používají k generování URL, které odkazují na toto hlasování. přijímá pouze písmena, čísla a pomlčky a musí začínat písmenem. Příklad: %{url}'
             title: Název
             voting_type:
               hybrid: Hybridní
               in_person: Osobní
               online: Online
+            voting_type_label: Typ hlasování
           new:
             create: Vytvořit
             title: Nové hlasování
@@ -1054,7 +1094,7 @@ cs:
               info_message: "<strong>Počkejte prosím</strong>, zpracováno %{processed_count} z %{raw_count} řádků ze souboru %{file}."
             delete:
               button: Odstranit všechna data ze seznamu obyvatel
-              confirm: Odstranění veškerých seznamů členů nelze vrátit zpět. Opravdu chcete pokračovat?
+              confirm: Odstranění všech dat z rejstříku osob nelze vrátit zpět. Opravdu chcete pokračovat?
             destroy:
               error: Došlo k chybě při odstraňování seznamu osob, opakujte akci později.
               success: Seznam členů byl smazán
@@ -1062,7 +1102,7 @@ cs:
               button: Generovat hlasovací přístupové kódy
               callout: Nyní můžete pokračovat v exportu přístupových kódů. Lze to provést pouze jednou. Jakmile zahájíte export, obdržíte e-mail s pokyny pro <strong>%{email}</strong>
               confirm: Exportovat přístupové kódy můžete pouze jednou. Ujistěte se, že máte přístup k e-mailovému účtu <strong>%{email}</strong>.
-              file_not_exists: Tento soubor neexistuje
+              file_not_exist: Tento soubor neexistuje
               launch_error: Problém se spuštěním exportu přístupových kódů
               launch_success: Export přístupových kódů byl spuštěn. Brzy obdržíte e-mail na %{email}
             exporting_access_codes:
@@ -1087,7 +1127,7 @@ cs:
               has_ballot_styles_message: Nastavili jste styl hlasování. Ujistěte se, že pole "%{ballot_style_code_header}" v CSV odpovídá požadovanému kódu Stylu hlasování.
               info_message: "<strong>Zatím neexistuje žádný seznam osob.</strong> Použijte prosím formulář níže pro vytvoření importu souboru CSV."
               missing_ballot_styles_message: 'Pro toto hlasování zatím neexistuje žádný styl hlasování. Pokud chcete mít podmíněné otázky (tj.: představit voliče s různými otázkami podle např. okresu / regionu bydliště, musíte nastavit <a href=%{ballot_styles_admin_path}>Styly pro hlasování</a> <strong>před</strong> importováním seznamu osob. Pokud chcete všem voličům položit stejné otázky, můžete pokračovat v proceduře importu seznamu osob.'
-              submit: Odeslat csv
+              submit: Odeslat CSV
               title: Vytvořit seznam osob
             show:
               heading: Hlasovací prostor seznamu osob
@@ -1113,8 +1153,7 @@ cs:
           name: Zvýrazněné hlasování
         landing_page:
           description:
-            show_less: Číst méně
-            show_more: Přečtěte si více
+            title: O tomto hlasování
           metrics:
             heading: Metriky
           polling_stations:
@@ -1167,7 +1206,7 @@ cs:
             modal_ballots_count_error:
               btn_validate_total: Ověření celkového přepočtu hlasovacích lístků
               close_modal: Zavřít
-              info_explanation_text: 'Zkontrolujte celkový počet hlasovacích lístků. Pokud je celkový počet správný, musíte monitorovacímu výboru poskytnout vysvětlení:'
+              info_explanation_text: 'Zkontrolujte celkový počet hlasovacích lístků. Pokud je celkové číslo nesprávné, musíte monitorovacímu výboru poskytnout vysvětlení:'
               info_text: Celkový počet vložených hlasovacích lístků (obálek) neodpovídá počtu osob, které v této volební místnosti hlasovaly.
               message_for_monitoring_committee: Zpráva pro monitorovací výbor
               review_recount: Zkontrolovat přepočet
@@ -1198,11 +1237,12 @@ cs:
         in_person_votes:
           complete_voting:
             available_answers: 'Dostupné odpovědi:'
-            census_verified: Uživatel ještě nehlasoval.
+            census_verified: Tento uživatel zatím nehlasoval osobně.
+            census_verified_with_online_vote: Tento uživatel již hlasoval online. Pokud hlasují osobně, předchozí hlasy budou zneplatněny a bude to konečné hlasování.
             complete_voting: Dokončené hlasování
             identify_another: Identifikovat jiného účastníka
             questions_title: 'Má právo hlasovat v těchto otázkách:'
-            questions_title_voted: 'Účastník již hlasoval on-line a je oprávněn hlasovat v následujících otázkách:'
+            questions_title_voted: 'Tento uživatel již hlasoval on-line a je oprávněn hlasovat v následujících otázkách:'
             voted: Uživatel hlasoval
           create:
             error: Hlasování nebylo zaregistrováno. Zkuste to prosím znovu.
@@ -1292,12 +1332,13 @@ cs:
           check_status: Zkontrolovat stav
           description: Zde máte možnost zkontrolovat údaje ze seznamu osob, abyste věděli, zda máte právo účastnit se tohoto hlasování. Měli byste mít přístupový kód již k dispozici, ale pokud ho ztratíte, můžete ho znovu vyžádat, až budou vaše údaje správné.
           error:
-            info: 'Zkuste to prosím znovu. Pokud si myslíte, že data v systému jsou nesprávná, můžete je nahlásit zde: %{census_contact_information}.'
-            title: Vaše data ze seznamu osob jsou nesprávná!
+            info: 'Zkuste to prosím znovu. Pokud si myslíte, že data v systému jsou nesprávná, můžete je nahlásit zde: %{census_contact_information}'
+            title: Údaje, které jste zadali, nejsou v rejstříku členů pro toto hlasování
           form_title: 'Vyplňte následující formulář pro kontrolu dat ze seznamu osob:'
           invalid: Při kontrole seznamu osob došlo k chybě.
           success:
-            access_link: prostřednictvím SMS nebo e-mailu.
+            access_link: e-mailem.
+            access_link_with_sms: prostřednictvím SMS nebo e-mailu.
             info: Váš přístupový kód jste již měli obdržet poštou. V případě, že ho nemáte k dispozici, můžete o něj požádat zde
             title: Vaše data seznamu osob jsou nesprávná!
           title: Mohu hlasovat?
@@ -1307,6 +1348,7 @@ cs:
           day_placeholder: DD
           document_number: Číslo dokumentu
           document_number_placeholder: Číslo občanského průkazu
+          document_type: Typ dokumentu
           month: Měsíc
           month_placeholder: MM
           postal_code: PSČ
@@ -1328,9 +1370,9 @@ cs:
         filters:
           active: Aktivní
           all: Vše
+          date: Datum
           finished: Dokončeno
           search: Hledat
-          state: Stav
           upcoming: Nadcházející
         filters_small_view:
           close_modal: Zavřít modal

data/config/locales/da.yml

@@ -1 +1,2 @@
+---
 da:

data/config/locales/de.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 de:
   activemodel:
     attributes:
@@ -12,7 +13,6 @@ de:
         start_time: Die Abstimmung beginnt um
         title: Titel
       question:
-        description: Beschreibung
         max_selections: Maximale Anzahl Antworten
         min_selections: Nichts davon
         title: Titel
@@ -227,7 +227,6 @@ de:
               minimum_answers: Fragen müssen <strong>mindestens zwei Antworten</strong> haben.
               minimum_questions: Die Wahl <strong>muss mindestens eine Frage</strong> haben.
               published: Die Wahl ist <strong>nicht veröffentlicht</strong>.
-              time_before: Die Startzeit ist in <strong>weniger als 3 Stunden</strong> vor Beginn der Wahl.
               trustees_number: <strong>Mindestens %{number} Wahlhelfer mit Public Key</strong> werden benötigt.
             invalid: Beim Erstellen dieser Wahl ist ein Fehler aufgetreten
             no_trustees: Es sind keine Wahlhelfer eingetragen
@@ -272,8 +271,6 @@ de:
             selected: Ausgewählt
             submit: Absenden
             title: Ergebnisse veröffentlicht
-          tally:
-            title: Stimmenzähl-Prozess
           tally_ended:
             answer: Antwort
             not_selected: Nicht ausgewählt
@@ -283,6 +280,10 @@ de:
             submit: Resultate veröffentlichen
             success: Die Anfrage zur Veröffentlichung der Resultate wurde erfolgreich ans Bulletin Board gesendet
             title: Berechnete Ergebnisse
+          tally_started:
+            invalid: Es ist ein Problem beim Melden des Stimmenzählers aufgetreten
+            mark_as_missing: Als fehlend markieren
+            mark_as_missing_description: Alle Wahlhelfer sollten an diesem Prozess teilnehmen. Wenn ein Wahlhelfer nicht am Prozess teilnehmen kann, können Sie ihn als fehlend markieren.
           vote:
             errors:
               time_after: Die Wahl läuft noch. Sie müssen bis zum Ende (%{end_time}) warten, um die Abstimmungsperiode zu schließen.
@@ -334,7 +335,6 @@ de:
           remaining_time:
             one: "<strong>%{count} Stunde %{minutes} Minuten</strong> verbleiben zur Abstimmung."
             other: "<strong>%{count} Stunden %{minutes} Minuten</strong> verbleiben zur Abstimmung."
-            zero: "<strong>%{minutes} Minuten</strong> verbleibend zur Abstimmung."
           view: Ansicht
           vote: Abstimmung
         label:
@@ -397,7 +397,6 @@ de:
           all: Alle
           finished: Abgeschlossen
           search: Suche
-          state: Status
           upcoming: Anstehend
         filters_small_view:
           close_modal: Dialog schließen
@@ -416,7 +415,6 @@ de:
           votes:
             one: "%{count} Stimme"
             other: "%{count} Stimmen"
-            zero: "%{count} Stimmen"
         show:
           action_button:
             change_vote: Stimme ändern
@@ -505,24 +503,13 @@ de:
             title: Wahl-Schlüssel für %{election} wiederherstellen
             upload_election_keys: Wahl-Schlüssel hochladen
             upload_icon: Symbol, das eine Download-Aktion anzeigt
-          tally_steps:
-            back: Zurück
+          tally_started_steps:
             description: Die Ergebnisse dieser Wahl werden im Bulletin Board berechnet. Um diesen Prozess abzuschließen ist Ihre Teilnahme als Wahlhelfer erforderlich.
             keys:
               end_tally: Stimmenzählung abgeschloßen
               tally:
                 cast: Stimmzählung abgeben
                 share: Stimmzählung austauschen
-            list:
-              status: Status
-              task: Aufgabe
-            process_warning: Sobald der Prozess gestartet ist, sollten Sie diese Seite nicht verlassen, bis der Prozess endet. Dies kann einige Minuten dauern, da alle Wahlhelfer verbunden sein müssen um den Prozess abzuschliessen.
-            start: Beginnen
-            start_icon: Symbol, das einen Startknopf anzeigt, um die Erzeugung der Wahl-Schlüssel zu starten
-            status:
-              completed: Abgeschlossen
-              pending: Ausstehend
-              processing: In Verarbeitung
             title: Stimmenzählung für %{election}
           update:
             error: Der Wahlstatus wurde nicht aktualisiert.
@@ -555,15 +542,12 @@ de:
               generate_legend_3: Stellen Sie sicher, dass Ihr Computer keine Kopie der Datei hat (z.B. überprüfen Sie die Download- und Desktop-Ordner).
               generate_legend_4: Machen Sie eine weitere Kopie der Datei auf einem anderen externen Gerät und speichern Sie sie an einem sehr sicheren Ort.
               submit: Einreichen
-              submit_legend: Nachdem Sie alle oben beschriebenen Schritte befolgt haben, führen Sie den Prozess durch, der den öffentlichen Identifikationsschlüssel an den Decidim-Server sendet.
               submit_title: Öffentlichen Identifikationsschlüssel einreichen
               title: Wahlhelfer-Identifikationsschlüssel
               upload: Lade deine Identifikationsschlüssel hoch
               upload_error:
                 invalid_format: Die hochgeladene Datei enthält keinen Identifikationsschlüssel.
                 invalid_key: Die Identifikationsschlüssel in der hochgeladenen Datei können nicht geladen werden.
-                invalid_public_key: Die Identifikationsschlüssel in der hochgeladenen Datei stimmen nicht mit dem öffentlichen Identifikationsschlüssel überein, der von Decidim gespeichert wird.
-              upload_legend: Decidim hat Ihren öffentlichen Identifikationsschlüssel, aber Ihr Browser hat ihn immer noch nicht. Sie müssen die Datei mit Ihren Identifikationsschlüssel aus dem Backup auf Ihren Computer importieren, das Sie nach der Generierung erstellt haben.
             not_supported_browser_description: Es sieht so aus, als ob Sie einen Webbrowser verwenden, der als Wahlhelfer nicht verwendet werden kann. Stellen Sie sicher, dass Sie die neueste Version Ihres Browsers verwenden, oder versuchen Sie, einen der üblichen Browser zu verwenden, um Ihre Wahlhelfer-Aufgaben zu erfüllen.
             not_supported_browser_title: Browser aktualisieren, um als Wahlhelfer zu agieren
             trustee_role_description: Sie wurden beauftragt, bei einigen der auf dieser Plattform gehaltenen Wahlen als Wahlhelfer zu agieren.
@@ -574,7 +558,6 @@ de:
           audit: "(Stimmzettel überprüfen)"
           back: Abstimmungsvorgang erneut starten
           ballot_hash: 'Ihre Wahlurnen-ID ist:'
-          cast: Stimme abgeben
           description: Hier können Sie ihre Stimme abgeben, sodass sie gezählt wird, oder alternativ können Sie überprüfen ob ihre Stimme richtig verschlüsselt wurde. Aus Sicherheitsgründen wird die Überprüfung die Stimme ungültig machen. Das bedeutet, um Ihre Stimme danach abzugeben, müssen Sie den Abstimmungsprozess erneut durchlaufen.
         confirm:
           answer: Antwort
@@ -619,9 +602,7 @@ de:
         onboarding_modal:
           close: Dialog schließen
           create_account: Konto erstellen
-          description: Möchten Sie ein neues Konto in Decidim erstellen? Sie können an den Prozessen teilnehmen und aktiv an der Organisation teilnehmen.
           no_account: Nein, danke.
-          title: Neu bei Decidim?
         verify:
           content:
             heading: Stimme verifizieren
@@ -630,7 +611,6 @@ de:
             header: Stimme nicht gefunden!
             info: Diese Kennung wurde nicht in der Wahlurne %{link} gefunden. Versuchen Sie es erneut.
           form:
-            back: Zurück zu Decidim
             submit: Überprüfen
             vote_identifier: 'Kennung:'
           header:
@@ -856,7 +836,6 @@ de:
           edit:
             change_polling_station: Zurück zu den Wahllokalen
             monitoring_committee_notes: Bemerkungen
-            monitoring_committee_notes_placeholder: Melde jegliche Inzidenz hier
             title: Ergebnisse für die Wahl <i>%{election_title}</i> im Wahllokal <i>%{polling_station_title}</i>
           elections:
             title: Wählen Sie eine Wahl aus, die Sie überprüfen möchten
@@ -941,7 +920,6 @@ de:
             assign_missing_officers: Es gibt noch Wahllokale ohne Präsident und/oder Wahlleiter. Bitte ordnen Sie diese im Wahllokal-Abschnitt zu
             update: Aktualisieren
           form:
-            census_contact_information_help: Diese Kontaktinformationen richten sich an einen Teilnehmer, der Probleme mit einer Erhebung melden möchte. Es kann eine E-Mail-Adresse, ein Kontaktformular auf einer anderen Seite, eine Decidim-Umfrage für Besucher, etc. sein.
             select_a_voting_type: Bitte einen Abstimmungs-Typ auswählen
             slug_help: 'URL-Slugs werden zum Generieren der URLs verwendet, die auf diese Abstimmung verweisen. Akzeptiert nur Buchstaben, Zahlen und Bindestriche und muss mit einem Buchstaben beginnen. Beispiel: %{url}'
             title: Titel
@@ -973,7 +951,6 @@ de:
               info_message: "<strong>Bitte warten</strong>, %{processed_count} von %{raw_count} Zeilen aus der Datei %{file} wurden verarbeitet."
             delete:
               button: Alle Erhebungsdaten löschen
-              confirm: Dies kann nicht rückgängig gemacht werden. Sind Sie sicher, dass Sie fortfahren möchten?
             destroy:
               error: Beim Löschen der Erhebungsdaten ist ein Fehler aufgetreten, bitte versuchen Sie es später erneut.
               success: Erhebungsdaten gelöscht
@@ -981,7 +958,6 @@ de:
               button: Zugangscodes für die Abstimmung exportieren
               callout: Sie können jetzt die Zugangscodes exportieren. Dies kann nur einmal geschehen. Sobald Sie den Export gestartet haben, werden Sie eine E-Mail mit den Anweisungen unter <strong>%{email}</strong> erhalten
               confirm: Sie können die Zugangscodes nur einmal exportieren. Stellen Sie sicher, dass Sie Zugang zum E-Mail-Konto <strong>%{email}</strong> haben.
-              file_not_exists: Diese Datei existiert nicht
               launch_error: Beim Starten des Zugangscode-Exports ist ein Problem aufgetreten
               launch_success: Der Zugangscode-Export wurde gestartet. Sie werden in Kürze eine E-Mail an %{email} erhalten
             exporting_access_codes:
@@ -1006,7 +982,6 @@ de:
               has_ballot_styles_message: Sie haben Wahlkategorien eingerichtet. Bitte stellen Sie sicher dass das Feld "%{ballot_style_code_header}" im CSV dem Code der gewünschten Wahlkategorie entspricht.
               info_message: "<strong>Es gibt noch keine Erhebungsdaten.</strong> Bitte verwenden Sie das untenstehende Formular um die Erhebungsdaten aus einer CSV-Datei zu importieren."
               missing_ballot_styles_message: 'Es gibt noch keine Wahlkategorien für diese Abstimmung. Wenn Sie variable Fragen haben möchten (d.h. dem Wähler unterschiedliche Fragen anzeigen, je nach z.B. Wohnort), müssen Sie die <a href=%{ballot_styles_admin_path}>Wahlkategorien</a> einrichten, <strong>bevor</strong> Sie die Erhebungsdaten importieren. Wenn Sie allen Wählern die gleichen Fragen stellen wollen, können Sie mit dem Import für Erhebungsdaten fortfahren.'
-              submit: CSV absenden
               title: Erhebungsdaten erfassen
             show:
               heading: Erhebungsdaten der Abstimmung
@@ -1029,9 +1004,6 @@ de:
         highlighted_votings:
           name: Hervorgehobene Abstimmungen
         landing_page:
-          description:
-            show_less: Weniger anzeigen
-            show_more: Mehr anzeigen
           metrics:
             heading: Metriken
           polling_stations:
@@ -1084,7 +1056,6 @@ de:
             modal_ballots_count_error:
               btn_validate_total: Neue Gesamtzahl der Stimmen überprüfen
               close_modal: Schließen
-              info_explanation_text: 'Bitte überprüfen Sie die Gesamtzahl der Stimmzettel. Falls die Gesamtzahl korrekt ist, müssen Sie eine Erklärung für den Überwachungsausschuss geben:'
               info_text: Die eingegebene Gesamtzahl der Umschläge stimmt nicht mit der Liste der Personen überein, welche in diesem Wahllokal abgestimmt haben.
               message_for_monitoring_committee: Nachricht für den Überwachungsausschuss
               review_recount: Neuzählung überprüfen
@@ -1115,11 +1086,9 @@ de:
         in_person_votes:
           complete_voting:
             available_answers: 'Verfügbare Antworten:'
-            census_verified: Der Teilnehmer hat noch nicht abgestimmt.
             complete_voting: Abstimmung abschliessen
             identify_another: Einen anderen Teilnehmer identifizieren
             questions_title: 'Er hat das Recht, bei folgenden Anfragen abzustimmen:'
-            questions_title_voted: 'Der Teilnehmer hat bereits online abgestimmt und kann bei folgenden Fragen abstimmen:'
             voted: Der Teilnehmer hat abgestimmt
           create:
             error: Die Stimme wurde nicht registriert. Bitte versuchen Sie es erneut.
@@ -1208,13 +1177,10 @@ de:
         check_census:
           check_status: Status überprüfen
           description: Hier haben Sie die Möglichkeit, Ihre Erhebungsdaten zu überprüfen, um herauszufinden ob Sie das Recht haben, an dieser Abstimmung teilzunehmen. Sie sollten bereits einen Zugangscode haben, aber wenn Sie ihn verloren haben können Sie ihn erneut anfragen, sobald Ihre Daten korrekt sind.
-          error:
-            info: 'Bitte versuchen Sie es erneut. Wenn Sie denken, dass die Daten im System nicht korrekt sind, können Sie das hier melden: %{census_contact_information}.'
-            title: Ihre Erhebungsdaten sind nicht korrekt!
           form_title: 'Füllen Sie das folgende Formular aus, um Ihre Erhebungsdaten zu überprüfen:'
           invalid: Bei der Überprüfung der Erhebung ist ein Problem aufgetreten.
           success:
-            access_link: via SMS oder E-Mail.
+            access_link_with_sms: via SMS oder E-Mail.
             info: Sie sollten Ihren Zugangscode bereits via Briefpost bekommen haben. Falls nicht, können Sie ihn hier anfordern
             title: Ihre Erhebungsdaten sind korrekt!
           title: Kann ich abstimmen?
@@ -1245,7 +1211,6 @@ de:
           all: Alle
           finished: Abgeschlossen
           search: Suchen
-          state: Status
           upcoming: Zukünftig
         filters_small_view:
           close_modal: Dialog schließen

data/config/locales/el.yml

@@ -1,3 +1,4 @@
+---
 el:
   activemodel:
     attributes:
@@ -12,7 +13,6 @@ el:
         start_time: Η ψηφοφορία ξεκινά στις
         title: Τίτλος
       question:
-        description: Περιγραφή
         max_selections: Μέγιστος αριθμός επιλογών
         title: Τίτλος
     errors: