decidim-core 0.30.1 → 0.31.0.rc1

data/config/locales/fi-plain.yml

@@ -6,6 +6,7 @@ fi-pl:
         delete_reason: Syy tilisi poistoon
       attachment:
         documents: Asiakirjat
+        image: Kuva
         photos: Kuvat
       common:
         created_at: Luontiaika
@@ -53,8 +54,12 @@ fi-pl:
         personal_url: Henkilökohtainen URL-osoite
         remove_avatar: Poista profiilikuva
         tos_agreement: Käyttöehtojen hyväksyntä
-      user_group:
-        avatar: Avatar
+    errors:
+      models:
+        user:
+          attributes:
+            nickname:
+              format: Nimimerkki on kirjoitettava pienillä kirjaimilla, eikä siinä voi olla välilyöntejä
     models:
       decidim/attachment_created_event: Liite
       decidim/component_published_event: Aktiivinen komponentti
@@ -68,9 +73,8 @@ fi-pl:
       decidim/promote_to_admin: Nimetty ryhmän ylläpitäjäksi
       decidim/promoted_to_admin_event: Nimetty ryhmän ylläpitäjäksi
       decidim/removed_from_group: Poistettu ryhmästä
-      decidim/resource_endorsed_event: Kohdetta suositeltu
       decidim/resource_hidden_event: Piilotettu asia
-      decidim/user_group_created_event: Käyttäjäryhmä luotu
+      decidim/resource_liked_event: Tykätty asia
       decidim/welcome_notification_event: Tervetuliaisviesti
   activerecord:
     attributes:
@@ -92,15 +96,12 @@ fi-pl:
       decidim/amendment:
         one: muutos
         other: Muutokset
-      decidim/endorsement:
-        one: Suositus
-        other: Suositusta
+      decidim/like:
+        one: Tykkäys
+        other: Tykkäykset
       decidim/user:
         one: Ei käyttäjiä
         other: Käyttäjää
-      decidim/user_group:
-        one: Käyttäjäryhmä
-        other: Käyttäjäryhmät
   booleans:
     'false': 'Ei'
     'true': 'Kyllä'
@@ -166,12 +167,20 @@ fi-pl:
       x_seconds:
         one: 1 sekunti
         other: "%{count} sekuntia"
+    widget:
+      label:
+        date: Valitse päivämäärä kohteelle %{label}
+        time: Valitse aika kohteelle %{label}
+      picker:
+        date_button: Avaa kalenterivalitsin kohteelle %{label}
+        time_button: Avaa aikavalitsin kohteelle %{label}
   decidim:
     accessibility:
       external_link: Ulkoinen linkki
       front_page_link: Siirry etusivulle
       logo: "Organisaation %{organization} virallinen logo"
       opens_in_new_tab: Avautuu uuteen välilehteen
+      secondary_menu: Toissijainen valikko
       skip_button: Siirry sisältöön
     account:
       blocked: Tämä käyttäjätili on estetty, koska käyttäjä ei noudattanut käyttöehtoja
@@ -186,6 +195,7 @@ fi-pl:
         leaving_authorizations_behind: Tunnistautumiseesi liittyviä tietoja tallennetaan turvallisuussyistä. Jos luot uuden tilin ja tunnistaudut uudestaan samoilla tiedoilla, nämä tiedot palautetaan uudelle tilillesi.
       destroy:
         error: Tilin poistossa tapahtui virhe.
+        inactive_account_removal_reason: Tili on poistettu %{inactivity_period} päivän käyttämättömyyden jälkeen
         success: Tilisi poistaminen onnistui.
       download_your_data_export:
         export_expired: Vientitiedosto on vanhentunut. Yritä luoda uusi vienti.
@@ -385,7 +395,6 @@ fi-pl:
             on peruutettu sen laatijan toimesta.
       name: Muutos
       new:
-        amendment_author: Muutoksen laatija
         send: Luo
         title: Luo muutosluonnos
       preview_draft:
@@ -437,9 +446,9 @@ fi-pl:
       comments:
         one: kommentti
         other: kommentit
-      endorsements:
-        one: suositus
-        other: suositusta
+      likes:
+        one: tykkäys
+        other: tykkäystä
       official_author: Virallinen
     authorization_handlers:
       another_dummy_authorization_handler:
@@ -586,9 +595,21 @@ fi-pl:
         name: Pääkuva ja CTA-painike (call to action)
       hero_settings_form:
         background_image: Taustakuva
+        cta_button_path: Toimintopainikkeen (Call To Action) URL-osoite
+        cta_button_path_help: 'Voit määrittää, mihin kotisivun toimintopainike (Call To Action) linkkaa. Käytä tässä osoitepolkuja, ei kokonaisia URL-osoitteita. Hyväksyy kirjaimet, numerot, viivat ja kauttaviivat. Arvon on alettava kirjaimella. Toimintopainike näytetään kotisivulla Tervetuloa-tekstin ja kuvauksen välissä. Esimerkki: %{url}'
+        cta_button_text: Toimintopainikkeen (Call To Action) teksti
+        cta_button_text_help: Voit korvata toimintopainikkeen (Call to Action) tekstin kotisivulla jokaiselle organisaatiosi kielelle. Mikäli tätä ei ole asetettu, käytetään oletusarvoa. Toimintopainike näytetään kotisivulla Tervetuloa-tekstin ja kuvauksen välissä.
         welcome_text: Tervetuloa-teksti
       highlighted_content_banner:
         name: Tärkeä sisältöbanneri
+      highlighted_content_banner_settings_form:
+        action_button_subtitle: Toimintapainikkeen alaotsikko
+        action_button_title: Toimintapainikkeen otsikko
+        action_button_url: Toimintopainikkeen URL-osoite
+        background_image: Taustakuva
+        short_description: Lyhyt kuvaus
+        subtitle: Alaotsikko
+        title: Otsikko
       highlighted_elements_settings_form:
         components:
           all: Kaikki
@@ -612,10 +633,6 @@ fi-pl:
         name: Olennaisimmat tiedot
       metadata:
         name: Metatiedot
-      metrics:
-        name: Organisaation mittarit
-      participatory_space_metrics:
-        name: Osallistuminen lukuina
       participatory_space_stats:
         name: Tilastot
       social_networks_metadata:
@@ -709,6 +726,7 @@ fi-pl:
     doorkeeper:
       authorizations:
         new:
+          api_read: Lukea sisältöä rajapinnan kautta
           authorize: Hyväksyn tietojeni käytön
           by_organization_link_html: '<small class="heading-small">palveluntarjoaja: %{link}</small>'
           cancel: Peruuta
@@ -768,12 +786,6 @@ fi-pl:
           moderation: Ilmoitukseen liitetty moderointi
           reason: Ilmoituksen syy
           updated_at: Ilmoituksen viimeisimmän päivityksen ajankohta
-        user_groups:
-          document_number: Käyttäjäryhmän organisaatiotunnus (esim. Y-tunnus)
-          id: Käyttäjäryhmän yksilöivä tunniste
-          name: Käyttäjäryhmän nimi
-          phone: Käyttäjäryhmän puhelinnumero
-          verified_at: Käyttäjäryhmän vahvistamisen ajankohta
         users:
           about: Käyttäjätilin profiilin kuvaus
           accepted_tos_version: Käyttäjän palvelun käyttöehtojen hyväksymisaika
@@ -836,10 +848,6 @@ fi-pl:
         error: Kuvan lähettäminen epäonnistui.
         success: Kuvan lähettäminen onnistui.
       drag_and_drop_help: Lisää kuvia raahaamalla ja pudottamalla tai liittämällä niitä leikepöydältä.
-    endorsements:
-      identities:
-        done: Valmis
-        select_identity: Valitse henkilöllisyys
     ephemeral_user: Vierailija
     errors:
       files:
@@ -941,68 +949,32 @@ fi-pl:
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet osallistunut toimintaan verkkosivustollamme.
           email_subject: Olet saavuttanut kunniamerkin %{badge_name} tason %{current_level}!
           notification_title: Onnittelut! Olet saavuttanut <a href="%{resource_path}">kunniamerkin %{badge_name}</a> tason %{current_level}!
-      groups:
-        demoted_membership:
-          email_intro: Ryhmän <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> ylläpitäjä on poistanut ylläpitäjän oikeutesi kyseiselle ryhmälle.
-          email_outro: Saat tämän ilmoituksen, koska olet kyseisen ryhmän jäsen.
-          email_subject: Et ole enää ryhmän %{user_group_name} ylläpitäjä!
-          notification_title: Et ole enää ryhmän <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a> ylläpitäjä.
-        invited_to_group:
-          email_intro: Ryhmän <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> ylläpitäjä on kutsunut sinut liittymään kyseiseen ryhmään.
-          email_outro: Saat tämän ilmoituksen, koska sinut on kutsuttu ryhmään. Tarkista profiilisi Ryhmät-välilehti ja hyväksy kutsu.
-          email_subject: Sinut on kutsuttu liittymään ryhmään %{user_group_name}!
-          notification_title: Sinut on kutsuttu liittymään ryhmään <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>. Tarkista profiilisi <a href="%{groups_profile_tab_path}">Ryhmät-sivu</a> hyväksyäksesi kutsun!
-        join_request_accepted:
-          email_intro: Onnittelut! Ryhmän <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> ylläpitäjä on hyväksynyt pyyntösi liittyä kyseiseen ryhmään.
-          email_outro: Saat tämän ilmoituksen, koska liittymispyyntöäsi on päivitetty.
-          email_subject: Sinut on hyväksytty ryhmään %{user_group_name}!
-          notification_title: Sinut on hyväksytty ryhmään <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>.
-        join_request_created:
-          email_intro: Joku pyysi sinua liittymään ryhmään %{user_group_name}. Voit hyväksyä tai hylätä kutsun <a href="%{resource_url}">ryhmän jäsenten sivulta</a>.
-          email_outro: Saat tämän ilmoituksen, koska voit hallita ryhmää %{user_group_name}.
-          email_subject: Joku pyysi sinua liittymään ryhmään %{user_group_name}!
-          notification_title: Joku pyysi sinua liittymään ryhmään %{user_group_name}. Voit hyväksyä tai hylätä kutsun <a href="%{resource_path}">ryhmän jäsenten sivulta</a>.
-        join_request_rejected:
-          email_intro: Ryhmän <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> ylläpitäjä hylkäsi pyyntösi liittyä kyseiseen ryhmään.
-          email_outro: Saat tämän ilmoituksen, koska liittymispyyntöäsi on päivitetty.
-          email_subject: Pyyntösi liittyä ryhmään %{user_group_name} on hylätty!
-          notification_title: Pyyntösi liittyä ryhmään <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a> on hylätty.
-        promoted_to_admin:
-          email_intro: Ryhmän <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> ylläpitäjä on antanut sinulle ylläpitäjän oikeudet kyseiseen ryhmään.
-          email_outro: Saat tämän ilmoituksen, koska olet kyseisen ryhmän jäsen.
-          email_subject: Olet nyt ryhmän %{user_group_name} ylläpitäjä!
-          notification_title: Olet nyt ryhmän <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a> ylläpitäjä.
-        removed_from_group:
-          email_intro: Ryhmän <a href="%{resource_url}">%{user_group_name}</a> ylläpitäjä on poistanut sinut kyseisestä ryhmästä.
-          email_outro: Saat tämän ilmoituksen, koska olit kyseisen ryhmän jäsen.
-          email_subject: Sinut on poistettu ryhmästä %{user_group_name}!
-          notification_title: Sinut on poistettu ryhmästä <a href="%{resource_path}">%{user_group_name}</a>.
-        user_group_created:
-          email_intro: Uusi ryhmä on luotu nimellä %{user_group_name}. Voit varmentaa ryhmän <a href="%{groups_admin_url}">hallintapaneelin kautta</a>.
-          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet palvelun hallintakäyttäjä.
-          email_subject: Uusi ryhmä on luotu
-          notification_title: Uusi ryhmä nimellä %{user_group_name} on luotu. Voit varmentaa ryhmän <a href="%{groups_admin_path}">hallintapaneelin kautta</a>.
-        user_group_updated:
-          email_intro: Ryhmä nimeltä %{user_group_name} on päivittänyt profiiliaan, jättäen käyttäjän varmentamattomaksi. Voit varmentaa ryhmän <a href="%{groups_admin_url}">hallintapaneelin kautta</a>.
-          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet palvelun hallintakäyttäjä.
-          email_subject: Ryhmä on päivittänyt profiiliaan
-          notification_title: Ryhmä nimeltä %{user_group_name} on päivittänyt profiiliaan, jättäen ryhmän varmentamattomaksi. Voit varmentaa ryhmän <a href="%{groups_admin_path}">hallintapaneelin kautta</a>.
       nickname_event:
         notification_body: Olemme muuttaneet nimimerkkien sääntöjä varmistaaksemme, että alustalla ei ole useampaa tiliä samalla nimimerkillä eri tavalla kirjoitettuna. <br/> Tilisi on luotu toisen samaa nimimerkkiä käyttäneen henkilön jälkeen, joten olemme vaihtaneet nimimerkkiäsi automaattisesti. Halutessasi voit vaihtaa nimimerkkiäsi <a href="%{link_to_account_settings}">tilisi asetuksista</a>.
       notification_event:
         notification_title: Kohteessa <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> on uutta toimintaa.
       reports:
+        parent_hidden:
+          email_intro: |-
+            Laatimasi %{resource_type} ei ole enää näkyvissä.<br>
+            Tämä tapahtui, koska ehdotus, tapaaminen, keskustelu tai kommentti, johon vastasit on moderoitu. Jos se tulee saataville uudelleen, kommenttisi palautetaan automaattisesti näkyviin.
+          email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet laatinut kohteen "%{resource_type}.
+          email_subject: Laatimasi %{resource_type} ei ole enää näkyvissä
+          notification_title: |-
+            Laatimasi %{resource_type} ei ole enää näkyvissä.<br>
+            Tämä tapahtui, koska ehdotus, tapaaminen, keskustelu tai kommentti, johon vastasit on moderoitu. Jos se tulee saataville uudelleen, kommenttisi palautetaan automaattisesti näkyviin.
+            <i>%{resource_content}</i>
         resource_hidden:
           email_intro: Hallintakäyttäjä poisti luomasi kohteen %{resource_type}, koska se ilmoitettiin asiattomana syyllä "%{report_reasons}".
           email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet luonut poistetun kohteen.
           email_subject: Laatimasi %{resource_type} on ilmoitettu
           notification_title: |-
             Hallintakäyttäjä poisti luomasi kohteen %{resource_type}, koska se on ilmoitettu asiattomana syyllä "%{report_reasons}".</br><i>%{resource_content}</i>
-      resource_endorsed:
-        email_intro: '%{endorser_name} %{endorser_nickname}, jota seuraat, on juuri suositellut kohdetta "%{resource_title}" ja uskomme, että tämä voi kiinnostaa sinua. Tutustu ehdotukseen ja osallistu:'
-        email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet seuraat käyttäjää %{endorser_nickname}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
-        email_subject: "%{endorser_nickname} on tehnyt uuden suosituksen"
-        notification_title: <a href="%{endorser_path}">%{endorser_name} %{endorser_nickname}</a> on suositellut kohdetta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a>.
+      resource_liked:
+        email_intro: '%{liker_name} %{liker_nickname}, jota seuraat, on juuri tykännyt kohteesta "%{resource_title}" ja uskomme, että tämä voi kiinnostaa sinua. Tutustu tykättyyn kohteeseen ja osallistu:'
+        email_outro: Tämä ilmoitus on lähetetty sinulle, koska olet seuraat käyttäjää %{liker_nickname}. Voit lopettaa ilmoitusten vastaanottamisen edellä esitetyn linkin kautta.
+        email_subject: "%{liker_nickname} teki uuden tykkäyksen"
+        notification_title: <a href="%{liker_path}">%{liker_name} %{liker_nickname}</a> tykkäsi kohteesta <a href="%{resource_path}">%{resource_title}</a> (%{resource_type}).
       resources:
         soft_deleted:
           notification_title: Ylläpitäjä poisti kohteen "%{resource_type}" "%{resource_title}".
@@ -1135,92 +1107,11 @@ fi-pl:
       level: Taso %{level}
       reached_top: Olet saavuttanut tämän kunniamerkin korkeimman tason.
       title: Mitä kunniamerkit ovat?
-    group_admins:
-      actions:
-        are_you_sure: Oletko varma? Tämä ei poista osallistujaa ryhmästä.
-        demote_admin: Poista ylläpitäjä
-      demote:
-        error: Osallistujan poistaminen hallintakäyttäjien luettelosta epäonnistui.
-        success: Osallistuja poistettiin hallintakäyttäjien luettelosta onnistuneesti.
-      index:
-        current_admins: 'Nykyiset ylläpitäjät:'
-        manage_admins: Hallinnoi ylläpitäjiä
-    group_invites:
-      accept:
-        error: Kutsun hyväksyminen epäonnistui.
-        success: Kutsun hyväksyminen onnistui.
-      accept_invitation: Hyväksy
-      accept_or_reject_group_invitations: 'Seuraavat ryhmät ovat kutsuneet sinut liittymään niihin. Hyväksy tai hylkää heidän pyyntönsä:'
-      index:
-        invite: Kutsu
-        invite_user: Kutsu käyttäjä
-      invite:
-        error: Osallistujan kutsuminen epäonnistui.
-        success: Osallistuja on kutsuttu.
-      pending_invitations: Odottavat pyynnöt
-      reject:
-        error: Kutsun hylkääminen epäonnistui.
-        success: Kutsu on hylätty.
-      reject_invitation: Hylkää
-    group_members:
-      accept:
-        error: Liittymispyynnön hyväksyminen epäonnistui.
-        success: Liittymispyyntö on hyväksytty.
-      actions:
-        are_you_sure: Oletko varma?
-        promote_to_admin: Nimitä ylläpitäjäksi
-        remove_from_group: Poista käyttäjä
-      index:
-        current_members_without_admins: 'Nykyiset jäsenet (ilman ylläpitäjiä):'
-        manage_members: Hallinnoi jäseniä
-      promote:
-        error: Osallistujan oikeuksien korottaminen epäonnistui.
-        success: Osallistujan oikeuksien korottaminen onnistui.
-      reject:
-        error: Liittymispyynnön hylkääminen epäonnistui.
-        success: Liittymispyyntö on hylätty.
-      remove:
-        error: Osallistujan poistaminen ryhmästä epäonnistui.
-        success: Osallistuja on poistettu ryhmästä.
     groups:
-      actions:
-        are_you_sure: Oletko varma?
-      create:
-        error: Ryhmän luominen epäonnistui.
-        success: Ryhmä luonti onnistui.
-      edit:
-        edit_user_group: Muokkaa ryhmää
-        update_user_group: Päivitä ryhmä
-      form:
-        document_number_help: Älä käytä väliviivoja tai välilyöntejä.
-        email_help: Sähköpostiosoite organisaatiolle, yhdistykselle, ryhmälle, tms.
-        fill_in_for_verification: 'Täytä nämä kentät, jos haluat ryhmäsi vahvistettavan:'
-        name_help: Nimi organisaatiolle, yhdistykselle, ryhmälle, tms.
-        nickname_help: Käyttäjänimi organisaatiolle, yhdistykselle, ryhmälle, tms. Älä käytä välilyöntejä tai erikoismerkkejä.
-        phone_help: Älä käytä väliviivoja tai välilyöntejä.
-      join:
-        error: Ryhmään liittyminen epäonnistui.
-        success: Liittymispyyntö luotu onnistuneesti. Ylläpitäjä tarkistaa pyyntösi ennen hyväksymistäsi ryhmään.
-      leave:
-        error: Ryhmästä poistuminen epäonnistui.
-        last_admin: Et voi poistaa itseäsi tästä ryhmästä, koska olet sen ainoa hallinnoija. Tee toisesta ryhmän jäsenestä hallinnoija, mikäli haluat poistua ryhmästä.
-        success: Ryhmästä poistuminen onnistui.
-      members:
-        accept_or_reject_join_requests: 'Seuraavat käyttäjät ovat tehneet liittymispyynnön tähän ryhmään. Hyväksy tai hylkää heidän pyyntönsä:'
-        accept_request: Hyväksy
-        reject_request: Hylkää
-      new:
-        create_user_group: Luo ryhmä
-        new_user_group: Uusi ryhmä
-        subtitle: Luo ryhmä ja pyydä muita käyttäjiä osallistumaan yhteisöllisellä tasolla.
-      no_user_groups: Ei kuulu vielä yhteenkään ryhmään.
       roles:
         admin: Ylläpitäjä
         creator: Hallinnoija
         member: Jäsen
-      update:
-        error: Ryhmän päivittäminen epäonnistui.
-        success: Ryhmän päivitys onnistui.
     help:
       main_topic:
         default_page:
@@ -1234,6 +1125,16 @@ fi-pl:
         last_activity: Viimeisin tapahtuma
       name: Viimeisin toiminta
       no_activities_warning: Tälle toimintatyypille ei ole näytettäviä merkintöjä.
+    like_buttons_cell:
+      already_liked: Peruuta tykkäys
+      like: Tykkää
+    likes_list:
+      liked_by:
+        one: Tästä on tykännyt %{visible}
+        other: Tästä on tykännyt %{visible} ja %{others}
+      others: "%{count} muuta"
+      title: Tykänneet
+      you: sinä
     linked_resource_from:
       included_in: Sisältyy kohteeseen
     links:
@@ -1281,42 +1182,16 @@ fi-pl:
       static:
         latlng_text: 'leveysaste: %{latitude}, pituusaste: %{longitude}'
         map_service_brand: OpenStreetMap
-    members:
-      no_members: Tässä ryhmässä ei ole vielä jäseniä.
     menu:
       help: Tietoa
       home: Etusivu
     messaging:
       conversation_mailer:
-        comanagers_new_conversation:
-          admin_in_group: Tämä viesti on lähetetty sinulle, koska olet hallintakäyttäjä ryhmässä %{group}.
-          greeting: Hei, %{recipient}!
-          intro: "%{manager} on aloittanut uuden keskustelun ryhmän %{group} nimellä. Napsauta tätä linkkiä nähdäksesi keskustelun:"
-          outro: Nauti palvelun käyttämisestä!
-          subject: "%{manager} on aloittanut uuden keskutelun ryhmänä %{group}"
-        comanagers_new_message:
-          admin_in_group: Tämä viesti on lähetetty sinulle, koska olet hallintakäyttäjä ryhmässä %{group}.
-          greeting: Hei, %{recipient}!
-          intro: "%{manager} on lähettänyt uusia viestejä keskustelussa ryhmän %{group} nimellä. Napsauta tätä linkkiä nähdäksesi ne:"
-          outro: Nauti palvelun käyttämisestä!
-          subject: "%{manager} on lähettänyt uusia viestejä ryhmänä %{group}"
         new_conversation:
           greeting: Hei, %{recipient}!
           intro: "%{sender} on aloittanut uuden keskustelun kanssasi. Napsauta tätä linkkiä nähdäksesi keskustelun:"
           outro: Nauti palvelun käyttämisestä!
           subject: "%{sender} on aloittanut keskustelun kanssasi"
-        new_group_conversation:
-          admin_in_group: Tämä viesti on lähetetty sinulle, koska olet hallintakäyttäjä ryhmässä %{group}.
-          greeting: Hei, %{recipient}!
-          intro: "%{sender} on aloittanut uuden keskustelun ryhmänä %{group}. Napsauta tätä linkkiä nähdäksesi keskustelun:"
-          outro: Nauti palvelun käyttämisestä!
-          subject: "%{sender} on aloittanut keskustelun ryhmän %{group} kanssa"
-        new_group_message:
-          admin_in_group: Tämä viesti on lähetetty sinulle, koska olet hallintakäyttäjä ryhmässä %{group}.
-          greeting: Hei, %{recipient}!
-          intro: "%{sender} on lähettänyt uusia viestejä keskustelussa ryhmän %{group} kesken. Napsauta tätä linkkiä nähdäksesi ne:"
-          outro: Nauti palvelun käyttämisestä!
-          subject: "Ryhmällä %{group} on uusia viestejä lähettäjältä %{sender}"
         new_message:
           greeting: Hei, %{recipient}!
           intro: "%{sender} on lähettänyt uusia viestejä keskusteluusi. Klikkaa tästä linkistä nähdäksesi ne:"
@@ -1329,6 +1204,8 @@ fi-pl:
           modal_title: Uusi keskustelu
           no_results: Ei tuloksia
           participant_with_disabled_message_reception: Tämä käyttäjä ei halua vastaanottaa yksityisiä viestejä.
+          participants:
+            title: Osallistujia
         create:
           error: Keskustelun aloittaminen epäonnistui. Yritä myöhemmin uudelleen.
         error_modal:
@@ -1361,27 +1238,6 @@ fi-pl:
         finished: 'Päättynyt: %{end_date}'
         not_started: Ei vielä aloitettu
         remaining: "%{time_distance} jäljellä"
-    metrics:
-      blocked_users:
-        description: Estettyjen osallistujien määrä
-      download:
-        csv: Lataa tiedot (CSV)
-      followers:
-        description: Tätä osallistumistilaa seuraavien käyttäjien määrä
-        object: seuraajat
-        title: Seuraajat
-      participants:
-        description: Organisaation aktiivisten käyttäjien määrä
-        object: osallistujat
-        title: Osallistujaa
-      reported_users:
-        description: Ilmoitettujen osallistujien määrä
-      user_reports:
-        description: Osallistujien lähettämien ilmoitusten määrä
-      users:
-        description: Organisaation käyttäjien määrä
-        object: käyttäjät
-        title: Osallistujaa
     newsletter_mailer:
       newsletter:
         no_reply_notice: Tämä sähköposti on lähetetty sähköpostiosoitteesta, joka ei voi ottaa vastaan sähköpostia. Älä vastaa tähän viestiin.
@@ -1409,11 +1265,12 @@ fi-pl:
         main_image: Pääkuva
     newsletters:
       unsubscribe:
-        check_subscription: Jos haluat muuttaa asetuksiasi, voit tehdä sen <a href="%{link}" target="_blank">asetussivulla</a>.
+        check_subscription_html: Mikäli haluat saada uutiskirjeitä jälleen tulevaisuudessa, voit tilata ne uudestaan <a href="%{link}" target="_blank">profiilisi asetuksista</a>.
         error: Tilauksen peruuttaminen epäonnistui.
+        subscription_preferences: Olemme päivittäneet uutiskirjeitä koskevia asetuksiasi, etkä enää saa uutiskirjeitä palvelusta %{organization_name}.
         success: Tilauksen peruuttaminen onnistui.
         token_error: Linkki on vanhentunut.
-        unsubscribe: Peruuta tilaus
+        unsubscribe: Peruuta uutiskirjeen tilaus
     newsletters_opt_in:
       unauthorized: Valitettavasti tämä linkki ei ole enää käytettävissä.
       update:
@@ -1421,7 +1278,7 @@ fi-pl:
         success: Uutiskirjeasetusten päivitys onnistui.
     newsletters_opt_in_mailer:
       notify:
-        body_1: Henkilötietojen käsittely ja niiden suojaaminen ovat yhä tärkeämpiä meille kaikille. Uuden yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 25.5.2018 voimaan tultua yksilöillä on paremmat mahdollisuudet hallinnoida henkilötietojaan. Tästä syystä tarvitsemme suostumuksesi lähettääksemme sinulle olennaista tietoa koskien organisaatiota %{organization_name}.
+        body_1: Henkilötietojen käsittely ja niiden suojaaminen ovat yhä tärkeämpiä meille kaikille. Yleisen tietosuoja-asetuksen (GDPR) 25.5.2018 voimaan tultua yksilöillä on paremmat mahdollisuudet hallinnoida henkilötietojaan. Tästä syystä tarvitsemme suostumuksesi lähettääksemme sinulle olennaista tietoa koskien palvelua %{organization_name}.
         body_2: 'Kuinka voit antaa meille suostumuksesi? Napsauta vain seuraavaa painiketta:'
         body_3: Tämän suostumuksen avulla voit edelleen vastaanottaa tietoja palvelun mahdollisuuksista. Jos emme saa lupaasi, lopetamme viestien lähettämisen sinulle. Jos vahvistat, että haluat edelleen pysyä ajan tasalla palvelusta, sinulla on mahdollisuus peruuttaa tilaus milloin tahansa.
         button: Kyllä, haluan jatkaa olennaisten tietojen vastaanottoa
@@ -1461,6 +1318,7 @@ fi-pl:
         assigned_to_proposal: Haluan saada sähköpostia, kun joku antaa minulle ehdotuksen arvioitavaksi
         direct_messages: Vastaanota yksityisviestejä kaikilta
         email_on_moderations: Haluan saada sähköpostia aina, kun jotain tai joku käyttäjä ilmoitetaan moderoitavaksi.
+        evaluators: Arvioijat
         everything_followed: Kaikki mitä seuraan
         newsletter_notifications: Haluan vastaanottaa uutiskirjeitä
         newsletters: Uutiskirjeet
@@ -1477,7 +1335,6 @@ fi-pl:
         push_notifications_reminder: Mikäli haluat vastaanottaa push-ilmoituksia alustalta, sinun on sallittava ne ensin selaimesi asetuksista tälle sivustolle.
         receive_notifications_about: Haluan saada ilmoituksia
         update_notifications_settings: Tallenna muutokset
-        valuators: Arvioijat
       update:
         error: Ilmoitusasetustesi päivityksessä tapahtui virhe.
         success: Ilmoitusasetuksesi päivitettiin onnistuneesti.
@@ -1502,14 +1359,13 @@ fi-pl:
         core:
           components: Komponentit
           description: Tämä ZIP-tiedosto sisältää tiedostoja tämän alustan tutkimiseen.
+          generated_on_date: Luontipäivä %{date}
           main: Ydin
+          resources:
+            one: "%{count} asia"
+            other: "%{count} asiaa"
           spaces: Tilat
           title: Avoimet datan tiedostot palvelulle %{organization}
-        metrics:
-          cumulative: Kyseisen päivän tilastomittarien kokonaismäärä
-          day: Tilastomittarin luontipäivä
-          metric_type: Tilastomittarin tyyppi
-          quantity: Tilastomittarien määrä tälle päivälle
         moderated_users:
           about: Käyttäjän henkilökohtainen kuvaus
           block_reasons: Syy, miksi käyttäjä estettiin
@@ -1540,16 +1396,6 @@ fi-pl:
           taxonomizations_count: Tähän luokitteluun liitettyjen asioiden lukumäärä
           updated_at: Luokittelun viimeisimmän päivityksen ajankohta
           weight: Luokittelun järjestysnumero
-        user_groups:
-          avatar_url: Käyttäjäryhmän avatar-kuva
-          badge: Käyttäjäryhmän tunnusmerkki
-          deleted: Onko käyttäjä poistettu vai ei
-          id: Käyttäjäryhmän yksilöivä tunniste
-          members: Ryhmään kuuluvien käyttäjien yksilöivät tunnisteet (ID) ja nimet
-          members_count: Käyttäjäryhmään kuuluvien käyttäjien määrä
-          name: Käyttäjäryhmän nimi
-          nickname: Käyttäjäryhmän käyttäjänimi
-          profile_url: Profiilin URL-osoite
         users:
           about: Käyttäjäryhmän kuvaus
           avatar_url: Käyttäjän avatar-kuva
@@ -1633,7 +1479,7 @@ fi-pl:
           participate_title: Osallistu alustan prosesseihin
           welcome: Tervetuloa organisaatioon %{organization}!
         statistics:
-          headline: '%{organization} numeroina'
+          headline: Tilastot
         sub_hero:
           register: Rekisteröidy
           register_title: Luo tili
@@ -1642,10 +1488,6 @@ fi-pl:
         subheading: Selaa palvelun %{name} tietosivuja
         title: Tietoa
         topics: Aiheet
-      participatory_space:
-        metrics:
-          headline: Osallistuminen lukuina
-          link: Näytä kaikki tilastot
       terms_of_service:
         accept:
           error: Käyttöehtojen hyväksyminen epäonnistui.
@@ -1663,6 +1505,26 @@ fi-pl:
           alert: Olemme päivittäneet käyttöehtojamme. Ole hyvä ja tutustu päivitettyihin ehtoihin.
           body: Ole hyvä ja tutustu päivitetyihin käyttöehtoihimme. Jatkaaksesi palvelun käyttöä sinun on tutustuttava päivitettyihin ehtoihin.
           title: 'Pakollinen: Tarkista päivitetyt käyttöehtomme'
+    participants_account_mailer:
+      inactivity_notification:
+        body_html: |
+          <p>Tietojemme mukaan olet luonut tilin <strong>%{date_account_creation}</strong> palveluun %{organization_name}, eikä kyseistä tiliä ole käytetty <strong>%{date_last_connection}</strong> jälkeen.</p>
+          <p>Suojellaksemme yksityisyyttäsi, tämä tili poistetaan automaattisesti <strong>%{days} päivän</strong> päästä.</p>
+          <p>Mikäli haluat säilyttää tilisi palvelussa %{organization_name}, %{login_url} ennen kyseistä hetkeä, jotta tilisi säilytetään.<p>
+        greetings_html: |
+          Terveisin,<br>
+          %{organization_name}
+        hello_html: Hei <strong>%{username}</strong>,
+        log_in: kirjaudu sisään
+        never_logged_in: et ole koskaan kirjautunut palveluun
+        subject: Varoitus passiivisesta käyttäjätilistä
+      removal_notification:
+        body: Tilisi palvelussa %{organization_name} on poistettu, koska tiliä ei ole käytetty pitkään aikaan.
+        greetings_html: |
+          Terveisin,<br>
+          %{organization_name}
+        hello: Hei %{username},
+        subject: Käyttämättä ollut tili on poistettu
     passwords:
       update:
         error: Salasanan päivitys epäonnistui.
@@ -1671,7 +1533,6 @@ fi-pl:
       deleted: Käyttäjä poistettu
       inaccessible_message: Tämä käyttäjäprofiili ei ole käytettävissä, koska käyttäjä on rikkonut käyttöehtoja!
     profiles:
-      default_officialization_text_for_user_groups: Tämä ryhmä on julkisesti varmennettu, ja sen nimen on varmennettu vastaavan todellista nimeä.
       default_officialization_text_for_users: Tämä osallistuja on julkisesti varmennettu, ja hänen nimensä tai asemansa on varmennettu vastaavan hänen oikeaa nimeään ja asemaansa.
       show:
         activity: Aktiviteetti
@@ -1679,29 +1540,37 @@ fi-pl:
         conversations: Keskustelut
         followers: Seuraajat
         following: Seurattavat
-        group_admins: Hallinnoi ylläpitäjiä
-        group_members: Hallinnoi jäseniä
-        groups: Ryhmät
-        members: Jäsenet
         officialized: Virallinen osallistuja
         send_private_message: Lähetä yksityisviesti
       user:
         actions:
-          create_user_group: Luo ryhmä
           disabled_message: Viesti
           edit_profile: Muokkaa profiilia
-          edit_user_group: Muokkaa ryhmän profiilia
-          invite_user: Kutsu käyttäjä
-          join_user_group: Lähetä liittymispyyntö ryhmään
-          leave_user_group: Poistu ryhmästä
-          manage_user_group: Hallinnoi ryhmää
-          manage_user_group_admins: Hallinnoi ylläpitäjiä
-          manage_user_group_users: Hallinnoi jäseniä
           message: Viesti
           resend_email_confirmation_instructions: Lähetä sähköpostin vahvistusohjeet uudelleen
-        confirmation_instructions_sent: Sähköpostivahvistuksen ohjeet lähetetty.
-        fill_in_email_to_confirm_it: Syötä ryhmäsi sähköpostiosoite ja vahvista se.
+    qr:
+      show:
+        scan: Skannaa QR-koodi
+        title: QR-koodi kohteelle %{resource_title}
     reported_mailer:
+      hidden_automatically:
+        content: Ilmoitettu sisältö
+        details: Tarkemmat tiedot
+        hello: Hei %{name},
+        manage_moderations: Hallitse moderointeja
+        participatory_space: Osallistumistila
+        reason: Syy
+        report_html: <p>Seuraava <a href="%{url}">sisältö</a> on piilotettu automaattisesti.</p>
+        subject: Kohde on piilotettu automaattisesti
+      hidden_manually:
+        content: Ilmoitettu sisältö
+        details: Tarkemmat tiedot
+        hello: Hei %{name},
+        manage_moderations: Hallitse moderointeja
+        participatory_space: Osallistumistila
+        reason: Syy
+        report_html: <p>Seuraava <a href="%{url}">sisältö</a> on piilotettu moderoijan %{moderator} toimesta.</p>
+        subject: Kohde on piilotettu moderoijan %{moderator} toimesta
       report:
         authors: Tekijät
         content: Ilmoitettu sisältö
@@ -1719,24 +1588,29 @@ fi-pl:
       create:
         error: Ilmoituksen luonti epäonnistui. Yritä uudestaan.
         success: Ilmoitus on luotu onnistuneesti ja hallintakäyttäjä tarkastaa sen.
+      hide:
+        success: Tämä kohde on piilotettu.
       parent_hidden:
         report_details: Isäntäkohde piilotettiin
     resource:
       controls_label: Kohteen hallintatoiminnot
-    resource_endorsements:
+    resource_autocomplete:
+      help: Kirjoita etsiäksesi ehdotuksia
+    resource_likes:
       create:
-        error: Suosituksen antaminen ei onnistunut.
+        error: Tykkääminen epäonnistui.
     scopes:
       global: Yleinen teema
       prompt: Valitse teema
     search:
       name: Hae
       results: Hakutulokset
-      results_found_for_term: 'Tulosten määrä haulle "%{term}": %{count}'
+      results_found_for_term: '%{count} tulosta haulle: "%{term}"'
       term_input_placeholder: Hae
     searches:
       filters:
         jump_to: 'Siirry kohtaan:'
+        resource: "%{label} kohteesta %{collection}"
         search: Hae
         state:
           active: Aktiiviset
@@ -1753,6 +1627,10 @@ fi-pl:
       selfxss_warning:
         description: Tämä selainominaisuus on tarkoitettu kehittäjille ja sinun ei tule liittää tähän mitään tekstiä, jos sinulta on pyydetty sellaista. Tekstin liittäminen tähän ikkunaan voi vaarantaa yksityisyytesi ja antaa hakkereille pääsyn tilillesi.
         title: Seis!
+    share_widget:
+      download: Lataa
+      print: Tulosta juliste
+      qr_code: QR-koodi
     shared:
       confirm_modal:
         cancel: Peruuta
@@ -1762,9 +1640,6 @@ fi-pl:
       confirm_unload: Sinulla on tallentamattomia muutoksia. Oletko varma, että haluat poistua tältä sivulta?
       embed:
         title: Upotettu videosisältö
-      extended_navigation_bar:
-        more: Lisää
-        unfold: Avaa
       filter_form_help:
         help: Alla oleva lomake suodattaa hakutulokset dynaamisesti, kun hakuehtoja muutetaan.
         skip: Siirry tuloksiin
@@ -1804,9 +1679,6 @@ fi-pl:
         public_participation: Näytä läsnäoloni julkisesti
       reference:
         reference: 'Viite: %{reference}'
-      represent_user_group:
-        represent_user_group: Edustan ryhmää
-        select_user_group: Valitse ryhmä
       results_per_page:
         label: 'Tulosten määrä sivulla:'
         title: Valitse tulosten määrä sivua kohti
@@ -1814,20 +1686,25 @@ fi-pl:
         copy_share_link: Kopio
         copy_share_link_clarification: Kopioi jakolinkki leikepöydälle
         copy_share_link_copied: Kopioitu!
+        copy_share_link_cta: Tai kopioi linkki
         copy_share_link_message: Linkin kopiointi leikepöydälle onnistui.
         share: Jaa
         share_link: Jaa linkki
         share_to: Jaa palvelussa %{service}
     statistics:
       comments_count: Kommenttia
-      endorsements_count: Suositusta
+      comments_count_tooltip: Tähän osallistumistilaan lähetettyjen kommenttien lukumäärä.
       followers_count: Seuraajaa
+      followers_count_tooltip: Tätä osallistumistilaa seuraavien käyttäjien lukumäärä.
       headline: Tilastot
+      likes_count: Tykkäyksiä
       no_stats: Tilastoja ei vielä ole.
       pages_count: Sivua
       participants_count: Osallistujaa
+      participants_count_tooltip: Yksilöityjen käyttäjien lukumäärä, jotka ovat vuorovaikuttaneet tässä osallistumistilassa lähettämällä ehdotuksia, osallistumalla tapaamisiin, äänestämällä tai osallistumalla keskusteluihin.
       surveys_count: Kyselyt
       users_count: Osallistujaa
+      users_count_tooltip: Käyttäjien lukumäärä, jotka ovat rekisteröityneet palveluun ja vahvistaneet käyttäjätilinsä sähköpostiosoitteen.
     tags:
       filter_results_for_taxonomy: 'Rajaa tulokset kohteelle: %{resource}'
     taxonomies:
@@ -1841,19 +1718,28 @@ fi-pl:
         no_activities_warning: Tällä osallistujalla ei ole vielä ollut toimintaa.
     user_contact_disabled: Tämä osallistuja ei ole sallinut yksityisviestejä muilta käyttäjiltä.
     user_conversations:
-      create:
-        error: Viestiä ei voida luoda. Yritä myöhemmin uudestaan.
-        existing_error: Viestiä ei voitu luoda, koska keskustelu on jo olemassa. Yritä uudestaan nyt.
-        success: Keskustelun aloittaminen onnistui!
       index:
-        conversations_info: Keskustelut ovat yksityisiä. Kukaan muu ei voi nähdä niitä. Voit aloittaa keskustelun osallistujien tai ryhmien kanssa tässä palvelussa.
-        no_conversations_warning: Ei vielä yhtään keskustelua.
         time_ago: "%{time} sitten"
-      reply:
-        placeholder: Vastauksesi...
-        send: Lähetä
-      update:
-        error: Viestiä ei lähetetty. Yritä myöhemmin uudelleen
+    user_group_mailer:
+      notify_deprecation_to_member:
+        body_1: 'Tämä viesti koskee tärkeää päivitystä käyttäjäryhmässä, jonka jäsen olet: <strong>%{group_name}</strong>.'
+        body_2: Yksinkertaistaaksemme organisaatioiden kokemusta tällä alustalla, käyttäjäryhmät poistetaan alustalta. Käyttäjäryhmäsi profiili on nyt muutettu tavalliseksi osallistujaprofiiliksi.
+        greeting: Hei %{name},
+        instructions_1: Mikäli sinulla on pääsy kyseiselle sähköpostitilille, tarkasta kyseiseen sähköpostiin saapuneet ohjeet.
+        instructions_intro: Olemme lähettäneet ohjeet salasanan asettamiseksi tälle tilillä kyseiseen tiliin liitettyyn sähköpostiosoitteeseen.
+        instructions_title: "<strong>Mitä tämä tarkoittaa sinulle?</strong>"
+        subject: Tärkeä ilmoitus koskien käyttäjäryhmää, jonka jäsen olet
+      notify_deprecation_to_owner:
+        body_1: Tämä viesti koskee tärkeää päivitystä käyttäjäryhmät-toiminnossa palvelussa %{organization_name}.
+        body_2: Yksinkertaistaaksemme organisaatioiden kokemusta tällä alustalla, käyttäjäryhmät poistetaan alustalta. Käyttäjäryhmäsi <strong>%{name}</strong> profiili on nyt muutettu tavalliseksi osallistujaprofiiliksi.
+        body_3: Mikäli haluat jatkossa päästä ryhmäkäyttäjäsi tilille, sinun on asetettava salasana kyseiselle käyttäjätilille.
+        greeting: Hei %{name},
+        instructions_1: 'Paina alla olevaa linkkiä asettaaksesi salasanan kyseiselle tilille:'
+        instructions_2: Syötä kyseiselle lomakkeelle tämä sähköpostiosoite, johon tämä viesti lähetettiin ja lähetä pyyntö.
+        instructions_3: Tarkasta saapuneet sähköpostiviestit, missä on tarkemmat ohjeet salasanan asettamiseen.
+        instructions_title: "<strong>Mitä sinun täytyy tehdä?</strong>"
+        set_password: Aloita salasanan asettaminen
+        subject: Tärkeä ilmoitus koskien käyttäjäryhmää
     user_report_mailer:
       notify:
         body_1: Käyttäjä %{user} on ilmoitettu käyttäjän %{token} toimesta
@@ -2209,25 +2095,30 @@ fi-pl:
         edit: Muokkaa
       footer:
         cc_by_license: Creative Commons -lisenssi
+        current_organization_img: "%{organization} (Siirry etusivulle)"
         data_consent_settings: Evästeasetukset
         decidim_logo: Decidim-logo
         decidim_title: Decidim
+        help: Ohjeet
         log_in: Kirjaudu sisään
         made_with_open_source: Verkkosivusto luotu <a target="_blank" href="https://github.com/decidim/decidim">vapaan ohjelmiston</a> avulla.
         open_data: Avoin data
         resources: Resurssit
         sign_up: Luo tili
+        social_media: Sosiaalinen media
         terms_of_service: Käyttöehdot
       header:
+        back: Takaisin
         close: Sulje
-        confirm_close_ephemeral_session: Jos siirryt pois tältä sivulta, istuntosi päätetään. Haluatko varmasti jatkaa?
+        confirm_close_ephemeral_session: Mikäli poistut tältä sivulta, väliaikainen istuntosi suljetaan. Kaikki tekemäsi toimet kuitenkin tallentuvat tilillesi. Mikäli olet suorittanut tarvittavat toimet loppuun, paina OK-painiketta.
+        confirm_title_close_ephemeral_session: Ennen kuin poistut tältä sivulta…
         log_in: Kirjaudu sisään
         main_menu: Päävalikko
         user_menu: Käyttäjän valikko
       impersonation_warning:
         close_session: Sulje istunto
         description_html: Esiinnyt käyttäjänä <b>%{user_name}</b>.
-        expire_time_html: Istuntosi vanhenee <b><span class="minutes">%{minutes}</span> minuutin kuluttua</b>.
+        expire_time_html: Istuntosi vanhenee <b><span data-impersonation-warning-target="minutes">%{minutes}</span> minuutin kuluttua</b>.
       language_chooser:
         choose_language: Valitse kieli
       navigation:
@@ -2258,6 +2149,8 @@ fi-pl:
         profile: Oma käyttäjätili
         public_profile: Oma julkinen profiili
         title: Profiilin linkit
+        unread_conversations: Sinulla on lukemattomia keskusteluja
+        unread_notifications: Sinulla on lukemattomia ilmoituksia
       user_profile:
         account: Käyttäjätili
         authorizations: Varmennukset
@@ -2266,10 +2159,14 @@ fi-pl:
         notifications_settings: Ilmoitusten asetukset
         profile: Profiili
         title: Käyttäjätilin asetukset
-        user_groups: Ryhmät
   locale:
     name: Suomi
     name_with_error: Suomi (virhe!)
+  number:
+    currency:
+      format:
+        format: "%n %u"
+        format_html: "%n <span>%u</span>"
   password_validator:
     denied: ei ole sallittu
     domain_included_in_password: liian samankaltainen palvelun verkko-osoitteen kanssa