decidim-core 0.11.2 → 0.12.0.pre

data/config/locales/sv.yml

@@ -17,6 +17,10 @@ sv:
         user_group_document_number: Organisationsdokumentnummer
         user_group_name: Organisationsnamn
         user_group_phone: Organisationstelefon
+    models:
+      decidim/attachment_created_event: Bilaga
+      decidim/component_published_event: Aktiv komponent
+      decidim/profile_updated_event: Profil uppdaterad
   activerecord:
     attributes:
       decidim/user:
@@ -29,12 +33,23 @@ sv:
         user_group_document_number: Organisationsdokumentnummer
         user_group_name: Organisationsnamn
         user_group_phone: Organisationstelefon
+    models:
+      decidim/user:
+        one: Användare
+        other: användare
+      decidim/user_group:
+        one: Användargrupp
+        other: Användargrupper
   booleans:
     'false': 'Nej'
     'true': 'Ja'
   carrierwave:
     errors:
       image_too_big: Bilden är för stor
+  date:
+    formats:
+      decidim_short: "%d/%m/%Y"
+      decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
   decidim:
     account:
       delete:
@@ -108,7 +123,16 @@ sv:
         related_documents: Relaterade dokument
       photos:
         related_photos: Relaterade bilder
+    author:
+      comments:
+        one: kommentar
+        other: kommentarer
     authorization_handlers:
+      another_dummy_authorization_handler:
+        explanation: Få verifierad genom att införa ett passnummer som börjar med "A"
+        fields:
+          passport_number: Passnummer
+        name: Ett annat exempel godkännande
       dummy_authorization_handler:
         explanation: Få verifierad genom att införa ett dokumentnummer som slutar med "X"
         fields:
@@ -128,6 +152,12 @@ sv:
         name: Foo godkännande
       granted_at: Beviljas vid %{timestamp}
       started_at: Börjat vid %{timestamp}
+    collapsible_list:
+      hidden_elements_count:
+        one: och 1 mer
+        other: och %{count} mer
+      see_less: "(se mindre)"
+      see_more: "(se mer)"
     components:
       dummy:
         actions:
@@ -161,6 +191,7 @@ sv:
         new:
           already_have_an_account?: Har du redan ett konto?
           newsletter: Få ett tillfälligt nyhetsbrev med relevant information
+          newsletter_title: Kontakt tillstånd
           nickname_help: Din korta, unika identifierare i %{organization}
           sign_in: Logga in
           sign_up: Registrera
@@ -171,12 +202,19 @@ sv:
           subtitle: Registrera dig för att delta i diskussioner och stödja förslag.
           terms: användarvillkoren
           tos_agreement: Genom att registrera dig godkänner du till %{link}.
+          tos_title: Användarvillkor
           username_help: Offentligt namn som visas på dina inlägg. I syfte att garantera anonymitet kan det vara något namn.
       sessions:
         new:
           are_you_new?: Ny på plattformen?
           register: Skapa ett konto
       shared:
+        newsletter_modal:
+          buttons:
+            check: Kontrollera och fortsätt
+            uncheck: Håll avmarkeringen
+          notice: Hej, är du säker på att du inte vill få ett nyhetsbrev? Tänk på att markera kryssrutan nyhetsbrev nedan. Det är väldigt viktigt för oss att du kan få tillfälliga e-postmeddelanden för att göra viktiga meddelanden. Du kan alltid ändra detta på sidan Meddelandeinställningar. Om du inte markerar rutan kanske du saknar relevant information om nya deltagande möjligheter inom plattformen. Om du fortfarande vill undvika att få nyhetsbrev, förstår vi ditt beslut helt. Tack för att du läste detta!
+          title: Nyhetsbrev anmälningar
         omniauth_buttons:
           or: Eller
     doorkeeper:
@@ -240,6 +278,18 @@ sv:
         project: Projekt
         proposal: Förslag
         result: Resultat
+    fingerprint:
+      check: Kontrollera fingeravtryck
+      explanation: Textstycket nedan är en förkortad, sammanfattad representation av detta innehåll. Det är användbart att se till att innehållet inte har manipulerats, eftersom en enda ändring skulle resultera i ett helt annat värde.
+      online_calculator_name: MD5-kalkylator online
+      replicate_help: Detta fingeravtryck beräknas med en SHA256 hash-algoritm. För att replikera det själv kan du använda en %{online_calculator_link} och kopiera klistra in källdata.
+      source: Källa
+      title: Fingeravtryck
+      value: Värde
+    followers:
+      no_followers: Inga följare än.
+    following:
+      no_followings: Följ inte någon eller något än.
     follows:
       create:
         button: Följ
@@ -318,6 +368,8 @@ sv:
         success: Du har avslutat prenumerationen.
         token_error: Länken har löpt ut.
         unsubscribe: Avprenumerera
+    notifications:
+      no_notifications: Inga notiser ännu.
     notifications_settings:
       show:
         email_on_notification: Jag vill få ett e-postmeddelande varje gång jag får en notis.
@@ -332,17 +384,75 @@ sv:
         rejected: avvisade
         verified: Verifierad
     pages:
+      home:
+        extended:
+          debates: Debatter
+          debates_explanation: Debatt och diskutera, dela med dig av dina åsikter och berika relevanta ämnen.
+          how_to_participate: Hur deltar jag i en process?
+          meetings: möten
+          meetings_explanation: Ta reda på var och när du kan delta i offentliga möten.
+          more_info: Mer information
+          proposals: förslag
+          proposals_explanation: Gör förslag, stödja befintliga och främja de förändringar du vill se.
+        footer_sub_hero:
+          footer_sub_hero_body: Låt oss bygga ett öppet, öppet och samarbetande samhälle.<br /> Gå med, delta och bestäm.
+          footer_sub_hero_headline: Välkommen till %{organization} deltagande plattform.
+          register: Registrera
+        hero:
+          participate: Delta
+          welcome: Välkommen till %{organization}!
+        statistics:
+          answers_count: Avslutade Undersökningar
+          assemblies_count: Assemblies
+          comments_count: Kommentarer
+          debates_count: Debatter
+          endorsements_count: påskrifter
+          headline: Aktuellt tillstånd %{organization}
+          meetings_count: möten
+          orders_count: Röster
+          pages_count: Sidor
+          processes_count: Processer
+          projects_count: projekt
+          proposals_accepted: Godkända förslag
+          proposals_count: förslag
+          results_count: Resultat
+          surveys_count: Undersökningar
+          users_count: Deltagare
+          votes_count: Röster
+        sub_hero:
+          register: Registrera
       index:
         title: Mer information
+      terms_and_conditions:
+        accept:
+          error: Det har funnits ett fel när du accepterar villkoren.
+          success: Bra! Du har accepterat villkoren.
+        form:
+          agreement: Jag håller med om dessa villkor
+          legend: Godkänn användarvillkoren
+        refuse:
+          modal_body: Om du vägrar, kan du inte använda plattformen, du kan <a href="%{data_portability_path}">ladda ner data</a> och / eller <a href="%{delete_path}">radera ditt konto</a>.
+          modal_btn_continue: Acceptera villkor och fortsätt
+          modal_btn_exit: Jag ska granska den senare
+          modal_button: Avvisa villkoren
+          modal_title: Avvisar du verkligen de uppdaterade användarvillkoren?
+        required_review:
+          alert: Vi har uppdaterat våra användarvillkor, var god och granska dem.
+          body: Var snäll och granska uppdateringar av våra användarvillkor. Annars kommer du inte kunna använda plattformen.
+          title: 'Obligatorisk: Granska uppdateringar av våra användarvillkor'
     participatory_space_private_users:
       not_allowed: Du får inte se det här innehållet
     profile:
       deleted: Ta bort användare
+      view: Se
     profiles:
       default_officialization_text: Denna deltagare är offentligt verifierad, hans / hennes namn eller roll har verifierats för att motsvara hans / hennes riktiga namn och roll
       show:
-        about_me: Om mig
-        personal_url: Personlig webbplats
+        followers: anhängare
+        following: följer
+        notifications: anmälningar
+      user:
+        edit_profile: Redigera profil
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Hej %{name},
@@ -366,6 +476,20 @@ sv:
         title: Välj %{field}
       prompt: Välj en omfattning
       scopes: Omfattningar
+    search:
+      filter:
+        all: Allt
+        component: Komponent
+      results_found_for_term: '%{count} Resultat för sökningen: "%{term}"'
+      term_input_placeholder: Sök
+    searches:
+      filters:
+        search: Sök
+      filters_small_view:
+        close_modal: Stäng modal
+        filter: Filtrera
+        filter_by: Filtrera efter
+        unfold: Veckla ut
     shared:
       action_authorization_modal:
         expired:
@@ -391,8 +515,6 @@ sv:
           invalid_field: "%{field} värde %{value} är inte giltigt."
           ok: Okej
           title: Inte behörig
-      author:
-        deleted: Raderad användare
       embed_modal:
         close_window: Stäng fönstret
         embed: Vänligen klistra in den här koden på din sida
@@ -424,16 +546,18 @@ sv:
   devise:
     invitations:
       edit:
-        header: Ange ditt lösenord
+        header: Slutför att skapa ditt konto
         nickname_help: Din unika identifierare i %{organization}.
         submit_button: Spara
+        subtitle: Om du accepterar inbjudan, ange ditt smeknamn och lösenord.
     mailer:
       invitation_instructions:
         accept: Acceptera inbjudan
         accept_until: Denna inbjudan beror på %{due_date}.
         hello: Hej %{email},
         ignore: |-
-          Om du inte vill acceptera inbjudan, ignorerar du detta email.<br /> Ditt konto kommer inte att skapas förrän du öppnar länken ovan och anger ditt lösenord.
+          Om du inte vill acceptera inbjudan, ignorerar du det här e-postmeddelandet.<br />
+          Ditt konto kommer inte att skapas förrän du öppnar länken ovan och anger ditt smeknamn och lösenord.
         invited_you_as_admin: "%{invited_by} har bjudit in dig som administratör av %{application}. Du kan acceptera det via länken nedan."
         invited_you_as_private_user: "%{invited_by} har bjudit in dig som privatperson av %{application}. Du kan acceptera det via länken nedan."
         someone_invited_you: Någon har bjudit in dig till %{application}. Du kan acceptera det via länken nedan.
@@ -456,17 +580,15 @@ sv:
       public: Din offentliga information.
   errors:
     messages:
-      content_type_whitelist_error: Filtypen är inte giltig
+      content_type_whitelist_error: filtypen är inte giltig
       cycle_detected: Omfattarens förälder kan inte vara en av sina efterkommande
       file_size_is_less_than_or_equal_to: Filstorleken måste vara mindre än eller lika med %{count}
-      invalid_manifest: Ogiltigt manifest
-      invalid_participatory_process: Ogiltig deltagande process
-      long_words: Innehåller ord som är för långa
-      must_start_with_caps: Måste börja med kepsar
+      long_words: innehåller ord som är för långa
+      must_start_with_caps: måste börja med kepsar
       nesting_too_deep: kan inte vara inuti en underkategori
-      too_many_marks: Används för många märken
-      too_much_caps: Används för mycket kepsar
-      too_short: Är för kort
+      too_many_marks: använder för många märken
+      too_much_caps: använder för mycket kepsar
+      too_short: är för kort
   forms:
     required: Nödvändig
   invisible_captcha:
@@ -491,8 +613,6 @@ sv:
         expire_time_html: Din session löper ut i <b><span class="minutes">%{minutes}</span> minuter</b>.
       notifications_dashboard:
         mark_all_as_read: Markera alla som lästa
-        no_notifications: Inga notiser ännu.
-        title: Notiser
       user_menu:
         admin_dashboard: Admin kontrollpanel
         conversations: Konversationer
@@ -511,44 +631,6 @@ sv:
         see_more: Se mer
   locale:
     name: Svenska
-  pages:
-    home:
-      extended:
-        debates: Debatter
-        debates_explanation: Debatt och diskutera, dela med dig av dina åsikter och berika relevanta ämnen.
-        how_to_participate: Hur deltar jag i en process?
-        meetings: Möten
-        meetings_explanation: Ta reda på var och när du kan delta i offentliga möten.
-        more_info: Mer information
-        proposals: Förslag
-        proposals_explanation: Gör förslag, stödja befintliga och främja de förändringar du vill se.
-      footer_sub_hero:
-        footer_sub_hero_body: Låt oss bygga ett öppet, öppet och samarbetande samhälle.<br /> Gå med, delta och bestäm.
-        footer_sub_hero_headline: Välkommen till %{organization} deltagande plattform.
-        register: Registrera
-      hero:
-        participate: Delta
-        welcome: Välkommen till %{organization}!
-      statistics:
-        answers_count: Avslutade Undersökningar
-        assemblies_count: Assemblies
-        comments_count: Kommentarer
-        debates_count: Debatter
-        endorsements_count: påskrifter
-        headline: Aktuellt tillstånd %{organization}
-        meetings_count: Möten
-        orders_count: Röster
-        pages_count: Sidor
-        processes_count: Processer
-        projects_count: Projekt
-        proposals_accepted: Godkända förslag
-        proposals_count: Förslag
-        results_count: Resultat
-        surveys_count: Undersökningar
-        users_count: Deltagare
-        votes_count: Röster
-      sub_hero:
-        register: Registrera
   social_share_button:
     delicious: Delicious
     douban: Douban

data/config/locales/uk.yml

@@ -17,6 +17,10 @@ uk:
         user_group_document_number: Номер документа організації
         user_group_name: Назва організації
         user_group_phone: Телефон організації
+    models:
+      decidim/attachment_created_event: Вкладений файл
+      decidim/component_published_event: Діюча складова
+      decidim/profile_updated_event: Профіль оновлено
   activerecord:
     attributes:
       decidim/user:
@@ -29,12 +33,27 @@ uk:
         user_group_document_number: Номер документа організації
         user_group_name: Назва організації
         user_group_phone: Телефон організації
+    models:
+      decidim/user:
+        one: Учасник
+        few: Учасників
+        many: Учасників
+        other: Учасників
+      decidim/user_group:
+        one: Гурт учасників
+        few: Гурти учасників
+        many: Гуртів учасників
+        other: Гуртів учасників
   booleans:
     'false': 'Ні'
     'true': 'Так'
   carrierwave:
     errors:
       image_too_big: Зображення завелике
+  date:
+    formats:
+      decidim_short: "%d.%m.%Y"
+      decidim_with_month_name: "%d %B %Y"
   decidim:
     account:
       delete:
@@ -110,7 +129,18 @@ uk:
         related_documents: Супутні документи
       photos:
         related_photos: Супутні світлини
+    author:
+      comments:
+        one: коментар
+        few: коментаря
+        many: коментарів
+        other: коментарів
     authorization_handlers:
+      another_dummy_authorization_handler:
+        explanation: Підтвердьте свою особу, ввівши номер паспорта, що починається з "А"
+        fields:
+          passport_number: Номер паспорта
+        name: Ще один приклад підтвердження особи
       dummy_authorization_handler:
         explanation: Підтвердьте особу, ввівши номер документа, що закінчується на "X"
         fields:
@@ -130,6 +160,14 @@ uk:
         name: Приклад підтвердження своєї особи
       granted_at: 'Надано: %{timestamp}'
       started_at: 'Розпочато: %{timestamp}'
+    collapsible_list:
+      hidden_elements_count:
+        one: і ще 1
+        few: і ще %{count}
+        many: і ще %{count}
+        other: і ще %{count}
+      see_less: "(читати менше)"
+      see_more: "(читати далі)"
     components:
       dummy:
         actions:
@@ -163,6 +201,7 @@ uk:
         new:
           already_have_an_account?: Вже маєте обліковий запис?
           newsletter: Отримувати іноді розсилання з новинами
+          newsletter_title: Дозвіл на зв'язок
           nickname_help: Ваш короткий, унікальний псевдонім в %{organization}
           sign_in: Увійти
           sign_up: Зареєструватися
@@ -173,12 +212,19 @@ uk:
           subtitle: Зареєструйтесь, щоб брати участь у обговореннях та підтримувати пропозиції.
           terms: умови участі
           tos_agreement: Реєструючись, ви приймаєте %{link}.
+          tos_title: Умови участі
           username_help: Загальнодоступне ім'я, яке відображається у ваших дописах. З метою гарантування анонімності, може бути будь-яким.
       sessions:
         new:
           are_you_new?: Вперше на цій платформі?
           register: Створити обліковий запис
       shared:
+        newsletter_modal:
+          buttons:
+            check: Поставити галочку та продовжити
+            uncheck: Не ставити галочку
+          notice: Привіт, ви впевнені, що не хочете отримувати розсилання новин? Будь ласка, ще раз розгляньте можливість поставити нижче галочку щодо розсилання. Для нас дуже важливо, щоб ви могли іноді отримувати електронні листи з важливими оголошеннями. Ви завжди можете змінити це на сторінці налаштувань сповіщень. Якщо ви не поставите цю галочку, ви можете прогледіти свіжі можливості участі в платформі. Якщо ви все ж бажаєте уникнути розсилань, ми прекрасно розуміємо таке ваше рішення. Дякуємо, що прочитали це!
+          title: Сповіщення про новини
         omniauth_buttons:
           or: Або
     doorkeeper:
@@ -242,6 +288,18 @@ uk:
         project: Задуми
         proposal: Пропозиції
         result: Підсумки
+    fingerprint:
+      check: Перевірте контрольний підсумок
+      explanation: Шматок тексту нижче - скорочений, хешований підсумок цього вмісту. Завдяки йому ви можете перевірити, чи не було вміст підмінено, оскільки будь-яка зміна призведе до абсолютно іншого значення підсумку.
+      online_calculator_name: онлайновий калькулятор MD5
+      replicate_help: Цей контрольний підсумок обчислюється за допомогою алгоритму хешування SHA256. Для того, щоб обчислювати його самостійно, ви можете використовувати %{online_calculator_link}.
+      source: Джерело
+      title: Контрольний підсумок
+      value: Значення
+    followers:
+      no_followers: Ще нема тих, хто стежить.
+    following:
+      no_followings: Ще ні за ким та ні за чим не стежить.
     follows:
       create:
         button: Стежити
@@ -320,6 +378,8 @@ uk:
         success: Ви успішно скасували підписку.
         token_error: Строк дії посилання закінчився.
         unsubscribe: Скасувати підписку
+    notifications:
+      no_notifications: Ще немає сповіщень.
     notifications_settings:
       show:
         email_on_notification: Я хочу отримувати листа електронною поштою кожного разу, коли отримую сповіщення.
@@ -334,17 +394,75 @@ uk:
         rejected: Відхилено
         verified: Перевірено
     pages:
+      home:
+        extended:
+          debates: Обговорення
+          debates_explanation: Розглядайте та розбирайте назрілі питання, обмінюйтеся думками та робіть свій внесок в обговорення.
+          how_to_participate: Як я можу взяти участь у русі?
+          meetings: Зустрічі
+          meetings_explanation: Дізнайтеся, де і коли ви можете брати участь в громадських зустрічах.
+          more_info: Додаткові відомості
+          proposals: Пропозиції
+          proposals_explanation: Вносьте нові пропозиції, підтримуйте існуючі та сприяйте змінам, які ви хочете бачити.
+        footer_sub_hero:
+          footer_sub_hero_body: Створімо більш відкрите, прозоре та співпрацююче суспільство.<br /> Долучайтесь, беріть участь та приймайте рішення.
+          footer_sub_hero_headline: Ласкаво просимо до платформи співучасті %{organization}.
+          register: Зареєструватися
+        hero:
+          participate: Взяти участь
+          welcome: Ласкаво просимо до %{organization}!
+        statistics:
+          answers_count: Пройдено опитувань
+          assemblies_count: Збори
+          comments_count: Коментарі
+          debates_count: Обговорення
+          endorsements_count: Підтримали
+          headline: Поточний стан %{organization}
+          meetings_count: Зустрічі
+          orders_count: Голоси
+          pages_count: Сторінки
+          processes_count: Рухи
+          projects_count: Задуми
+          proposals_accepted: Прийняті пропозиції
+          proposals_count: Пропозиції
+          results_count: Підсумків
+          surveys_count: Опитування
+          users_count: Учасники
+          votes_count: Голоси
+        sub_hero:
+          register: Зареєструватися
       index:
         title: Додаткові відомості
+      terms_and_conditions:
+        accept:
+          error: Під час прийняття умов участі виникла помилка.
+          success: Чудово! Ви прийняли умови участі.
+        form:
+          agreement: Я погоджуюсь з цими умовами
+          legend: Погодитися з умовами участі
+        refuse:
+          modal_body: Якщо ви відмовитеся, ви не зможете використовувати платформу, ви можете <a href="%{data_portability_path}">завантажити свої дані</a> і / або <a href="%{delete_path}">видалити свій обліковий запис</a>.
+          modal_btn_continue: Прийняти умови та продовжити
+          modal_btn_exit: Я перегляну це пізніше
+          modal_button: Відмовитися від умов участі
+          modal_title: Ви дійсно відмовляєтеся від оновлених "Умов участі"?
+        required_review:
+          alert: Ми оновили наші "Умови участі", будь ласка, перегляньте їх.
+          body: Будь ласка, знайдіть хвилинку, щоб переглянути оновлення до наших "Умов участі". В іншому випадку ви не зможете використовувати нашу платформу.
+          title: 'Обов''язково: перегляньте оновлення до наших "Умов участі"'
     participatory_space_private_users:
       not_allowed: У вас нема прав на перегляд цього вмісту
     profile:
       deleted: Видалений учасник
+      view: Переглянути
     profiles:
-      default_officialization_text: Особу цього учасника публічно підтверджено, його ім'я чи роль перевірено на відповідність його справжньому імені та ролі
+      default_officialization_text: Особу цього учасника прилюдно підтверджено, його ім'я чи роль перевірено на відповідність його справжньому імені та ролі
       show:
-        about_me: Про мене
-        personal_url: Особистий веб-сайт
+        followers: Ті, хто стежить
+        following: 'Стежить за:'
+        notifications: Сповіщення
+      user:
+        edit_profile: Редагувати профіль
     reported_mailer:
       hide:
         hello: Доброго дня, %{name}%!
@@ -368,6 +486,20 @@ uk:
         title: Оберіть %{field}
       prompt: Оберіть обсяг
       scopes: Обсяги
+    search:
+      filter:
+        all: Усі
+        component: Складові
+      results_found_for_term: '%{count} Висліди пошуку: "%{term}"'
+      term_input_placeholder: Шукати
+    searches:
+      filters:
+        search: Шукати
+      filters_small_view:
+        close_modal: Закрити віконце
+        filter: Відібрати
+        filter_by: 'Відібрати за ознакою:'
+        unfold: Розгорнути
     shared:
       action_authorization_modal:
         expired:
@@ -393,8 +525,6 @@ uk:
           invalid_field: "Для поля %{field} значення %{value} неприпустиме."
           ok: Гаразд
           title: Недостатньо прав через відсутність підтвердження особи
-      author:
-        deleted: Видалений учасник
       embed_modal:
         close_window: Закрити вікно
         embed: Будь ласка, вставте цей код на свою сторінку
@@ -426,16 +556,17 @@ uk:
   devise:
     invitations:
       edit:
-        header: Встановіть свій пароль
+        header: Завершіть створення свого облікового запису
         nickname_help: Ваш унікальний псевдонім в %{organization}.
         submit_button: Зберегти
+        subtitle: Якщо ви приймаєте запрошення, встановіть, будь ласка, свій псевдонім та пароль.
     mailer:
       invitation_instructions:
         accept: Прийняти запрошення
         accept_until: Строк дії цього запрошення закінчується %{due_date}.
         hello: Доброго дня, %{email}%!
         ignore: |-
-          Якщо ви не бажаєте приймати запрошення, проігноруйте цей лист.<br /> Ваш обліковий запис не буде створено, доки ви не перейдете за наведеним вище посиланням та встановите свій пароль.
+          Якщо ви не бажаєте приймати запрошення, проігноруйте цей лист.<br /> Ваш обліковий запис не буде створено, доки ви не перейдете за наведеним вище посиланням та встановите свій псевдонім та пароль.
         invited_you_as_admin: "%{invited_by} запросив вас як адміністратора %{application}. Ви можете прийняти це запрошення за посиланням нижче."
         invited_you_as_private_user: "%{invited_by} запросив вас як приватного учасника %{application}. Ви можете прийняти це запрошення за посиланням нижче."
         someone_invited_you: Хтось запросив вас до %{application}. Ви можете прийняти це запрошення за посиланням нижче.
@@ -455,20 +586,18 @@ uk:
         subject: Пароль змінено
   doorkeeper:
     scopes:
-      public: Публічні відомості про вас.
+      public: Оприлюднені відомості про вас.
   errors:
     messages:
-      content_type_whitelist_error: Цей тип файлу неприпустимий
+      content_type_whitelist_error: цей тип файлу неприпустимий
       cycle_detected: батько обсягу не може бути одним з його нащадків
       file_size_is_less_than_or_equal_to: розмір файлу має бути меншим або рівним %{count}
-      invalid_manifest: Неприпустимий файл маніфесту
-      invalid_participatory_process: Неприпустимий рух співучасті
-      long_words: Містить занадто довгі слова
-      must_start_with_caps: Має починатися з великих літер
+      long_words: містить занадто довгі слова
+      must_start_with_caps: має починатися з великих літер
       nesting_too_deep: не може бути всередині підрозряду
-      too_many_marks: Містить забагато знаків оклику або питання
-      too_much_caps: Містить забагато великих літер
-      too_short: Занадто короткий
+      too_many_marks: містить забагато знаків оклику або питання
+      too_much_caps: містить забагато великих літер
+      too_short: занадто короткий
   forms:
     required: Обов'язкове поле
   invisible_captcha:
@@ -493,8 +622,6 @@ uk:
         expire_time_html: Строк дії вашого сеансу буде вичерпано через <b><span class="minutes">%{minutes}</span> хвилин</b>.
       notifications_dashboard:
         mark_all_as_read: Позначити все як прочитане
-        no_notifications: Ще немає сповіщень.
-        title: Сповіщення
       user_menu:
         admin_dashboard: Приладна дошка адміністрування
         conversations: Бесіди
@@ -513,44 +640,6 @@ uk:
         see_more: Читати далі
   locale:
     name: Українська
-  pages:
-    home:
-      extended:
-        debates: Обговорення
-        debates_explanation: Розглядайте та розбирайте назрілі питання, обмінюйтеся думками та робіть свій внесок в обговорення.
-        how_to_participate: Як я можу взяти участь у русі?
-        meetings: Зустрічі
-        meetings_explanation: Дізнайтеся, де і коли ви можете брати участь в громадських зустрічах.
-        more_info: Додаткові відомості
-        proposals: Пропозиції
-        proposals_explanation: Вносьте нові пропозиції, підтримуйте існуючі та сприяйте змінам, які ви хочете бачити.
-      footer_sub_hero:
-        footer_sub_hero_body: Створімо більш відкрите, прозоре та співпрацююче суспільство.<br /> Долучайтесь, беріть участь та приймайте рішення.
-        footer_sub_hero_headline: Ласкаво просимо до платформи співучасті %{organization}.
-        register: Зареєструватися
-      hero:
-        participate: Взяти участь
-        welcome: Ласкаво просимо до %{organization}!
-      statistics:
-        answers_count: Пройдено опитувань
-        assemblies_count: Збори
-        comments_count: Коментарі
-        debates_count: Обговорення
-        endorsements_count: Підтримали
-        headline: Поточний стан %{organization}
-        meetings_count: Зустрічі
-        orders_count: Голоси
-        pages_count: Сторінки
-        processes_count: Рухи
-        projects_count: Задуми
-        proposals_accepted: Прийняті пропозиції
-        proposals_count: Пропозиції
-        results_count: Підсумки
-        surveys_count: Опитування
-        users_count: Учасники
-        votes_count: Голоси
-      sub_hero:
-        register: Зареєструватися
   social_share_button:
     delicious: Delicious
     douban: Douban
@@ -583,6 +672,6 @@ uk:
     pagination:
       first: "&laquo; Перша"
       last: Остання &raquo;
-      next: Наступна &rsaquo;
+      next: Далі &rsaquo;
       previous: "Попередня &lsaquo;"
       truncate: "&hellip;"