cmdx-i18n 0.3.0 → 2.0.0

data/lib/locales/ml.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 ml:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "ഉറവിടത്തിലൂടെ ആക്സസ് ചെയ്യാൻ കഴിയണം"
-      undefined: "നിർവചിക്കപ്പെടാത്ത മെത്തഡിലേക്ക് %{method} ഡെലഗേറ്റ് ചെയ്യുന്നു"
+      required: "ആവശ്യമാണ്"
     coercions:
       into_a: "%{type} ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല"
       into_an: "%{type} ആയി പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല"
       into_any: "ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ ഒന്നായി പരിവർത്തനം ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല: %{types}"
-      unknown: "അജ്ഞാതമായ %{type} പരിവർത്തന തരം"
-    faults:
-      unspecified: "ഒരു കാരണവും നൽകിയിട്ടില്ല"
+    reasons:
+      unspecified: "നിർവചിക്കപ്പെടാത്ത"
+    outputs:
+      missing: "സന്ദർഭത്തിൽ സജ്ജീകരിച്ചിരിക്കണം"
     types:
       array: "അറേ"
       big_decimal: "വലിയ ദശാംശം"
@@ -25,6 +25,7 @@ ml:
       symbol: "ചിഹ്നം"
       time: "സമയം"
     validators:
+      absence: "ശൂന്യമായിരിക്കണം"
       exclusion:
         of: "ഇനിപ്പറയുന്നവയിൽ ഒന്നാകാൻ പാടില്ല: %{values}"
         within: "%{min} ഉം %{max} ഉം തമ്മിൽ ആകാൻ പാടില്ല"
@@ -37,6 +38,9 @@ ml:
         is_not: "നീളം %{is_not} ആകാൻ പാടില്ല"
         min: "നീളം കുറഞ്ഞത് %{min} ആയിരിക്കണം"
         max: "നീളം കൂടിയത് %{max} ആകാം"
+        gt: "നീളം %{gt} നേക്കാൾ കൂടുതൽ ആയിരിക്കണം"
+        lt: "നീളം %{lt} നേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം"
+        nil_value: "ഒരു നീളം ഉണ്ടായിരിക്കണം"
         not_within: "നീളം %{min} ഉം %{max} ഉം തമ്മിൽ ആകാൻ പാടില്ല"
         within: "നീളം %{min} ഉം %{max} ഉം തമ്മിൽ ആയിരിക്കണം"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ ml:
         is_not: "%{is_not} ആകാൻ പാടില്ല"
         min: "കുറഞ്ഞത് %{min} ആയിരിക്കണം"
         max: "കൂടിയത് %{max} ആകാം"
+        gt: "%{gt} നേക്കാൾ കൂടുതൽ ആയിരിക്കണം"
+        lt: "%{lt} നേക്കാൾ കുറവായിരിക്കണം"
+        nil_value: "സംഖ്യാപരമായിരിക്കണം"
         not_within: "%{min} ഉം %{max} ഉം തമ്മിൽ ആകാൻ പാടില്ല"
         within: "%{min} ഉം %{max} ഉം തമ്മിൽ ആയിരിക്കണം"
       presence: "ശൂന്യമാകാൻ പാടില്ല"

data/lib/locales/mn.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 mn:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "эх сурвалжаар дамжин хандагдах боломжтой байх ёстой"
-      undefined: "тодорхойлогдоогүй аргад %{method} даалгавар өгнө"
+      required: "шаардлагатай"
     coercions:
       into_a: "%{type} болгон хөрвүүлэх боломжгүй байна"
       into_an: "%{type} болгон хөрвүүлэх боломжгүй байна"
       into_any: "дараах зүйлсийн аль нэг болгон хөрвүүлэх боломжгүй: %{types}"
-      unknown: "үл мэдэгдэх %{type} хөрвүүлэлтийн төрөл"
-    faults:
-      unspecified: "ямар ч шалтгаан өгөөгүй"
+    reasons:
+      unspecified: "Тодорхойлогдоогүй"
+    outputs:
+      missing: "контекст дотор тохируулагдсан байх ёстой"
     types:
       array: "массив"
       big_decimal: "том аравтын"
@@ -25,6 +25,7 @@ mn:
       symbol: "тэмдэг"
       time: "цаг"
     validators:
+      absence: "хоосон байх ёстой"
       exclusion:
         of: "дараах зүйлсийн аль нэг байж болохгүй: %{values}"
         within: "%{min} ба %{max} хооронд байж болохгүй"
@@ -37,6 +38,9 @@ mn:
         is_not: "урт %{is_not} байж болохгүй"
         min: "урт хамгийн багадаа %{min} байх ёстой"
         max: "урт хамгийн ихдээ %{max} байж болно"
+        gt: "урт %{gt}-аас их байх ёстой"
+        lt: "урт %{lt}-аас бага байх ёстой"
+        nil_value: "уртыг агуулсан байх ёстой"
         not_within: "урт %{min} ба %{max} хооронд байж болохгүй"
         within: "урт %{min} ба %{max} хооронд байх ёстой"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ mn:
         is_not: "%{is_not} байж болохгүй"
         min: "хамгийн багадаа %{min} байх ёстой"
         max: "хамгийн ихдээ %{max} байж болно"
+        gt: "%{gt}-аас их байх ёстой"
+        lt: "%{lt}-аас бага байх ёстой"
+        nil_value: "тоон байх ёстой"
         not_within: "%{min} ба %{max} хооронд байж болохгүй"
         within: "%{min} ба %{max} хооронд байх ёстой"
       presence: "хоосон байж болохгүй"

data/lib/locales/mr-IN.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 mr-IN:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "स्रोताद्वारे प्रवेश करण्यायोग्य असणे आवश्यक आहे"
-      undefined: "अपरिभाषित पद्धतीला %{method} नियुक्त करते"
+      required: "आवश्यक आहे"
     coercions:
       into_a: "%{type} मध्ये रूपांतर करता आले नाही"
       into_an: "%{type} मध्ये रूपांतर करता आले नाही"
       into_any: "खालीलपैकी एकामध्ये रूपांतर करता आले नाही: %{types}"
-      unknown: "अज्ञात %{type} रूपांतरण प्रकार"
-    faults:
-      unspecified: "कारण दिलेले नाही"
+    reasons:
+      unspecified: "निर्दिष्ट नाही"
+    outputs:
+      missing: "संदर्भात सेट केले पाहिजे"
     types:
       array: "अॅरे"
       big_decimal: "मोठे दशांश"
@@ -25,6 +25,7 @@ mr-IN:
       symbol: "चिन्ह"
       time: "वेळ"
     validators:
+      absence: "रिक्त असणे आवश्यक आहे"
       exclusion:
         of: "खालीलपैकी एक असू शकत नाही: %{values}"
         within: "%{min} आणि %{max} दरम्यान असू शकत नाही"
@@ -37,6 +38,9 @@ mr-IN:
         is_not: "लांबी %{is_not} असू शकत नाही"
         min: "लांबी किमान %{min} असणे आवश्यक आहे"
         max: "लांबी कमाल %{max} असू शकते"
+        gt: "लांबी %{gt} पेक्षा जास्त असणे आवश्यक आहे"
+        lt: "लांबी %{lt} पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे"
+        nil_value: "लांबी असणे आवश्यक आहे"
         not_within: "लांबी %{min} आणि %{max} दरम्यान असू शकत नाही"
         within: "लांबी %{min} आणि %{max} दरम्यान असणे आवश्यक आहे"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ mr-IN:
         is_not: "%{is_not} असू शकत नाही"
         min: "किमान %{min} असणे आवश्यक आहे"
         max: "कमाल %{max} असू शकते"
+        gt: "%{gt} पेक्षा जास्त असणे आवश्यक आहे"
+        lt: "%{lt} पेक्षा कमी असणे आवश्यक आहे"
+        nil_value: "संख्यात्मक असणे आवश्यक आहे"
         not_within: "%{min} आणि %{max} दरम्यान असू शकत नाही"
         within: "%{min} आणि %{max} दरम्यान असणे आवश्यक आहे"
       presence: "रिक्त असू शकत नाही"

data/lib/locales/ms.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 ms:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "mesti boleh diakses melalui sumber"
-      undefined: "delegasi kepada kaedah yang tidak ditakrifkan %{method}"
+      required: "diperlukan"
     coercions:
       into_a: "tidak boleh ditukar kepada %{type}"
       into_an: "tidak boleh ditukar kepada %{type}"
       into_any: "tidak boleh ditukar kepada salah satu daripada: %{types}"
-      unknown: "jenis penukaran %{type} yang tidak diketahui"
-    faults:
-      unspecified: "tiada sebab diberikan"
+    reasons:
+      unspecified: "Tidak ditentukan"
+    outputs:
+      missing: "mesti ditetapkan dalam konteks"
     types:
       array: "array"
       big_decimal: "perpuluhan besar"
@@ -25,6 +25,7 @@ ms:
       symbol: "simbol"
       time: "masa"
     validators:
+      absence: "mesti kosong"
       exclusion:
         of: "tidak boleh menjadi salah satu daripada: %{values}"
         within: "tidak boleh berada di antara %{min} dan %{max}"
@@ -37,6 +38,9 @@ ms:
         is_not: "panjang tidak boleh %{is_not}"
         min: "panjang mesti sekurang-kurangnya %{min}"
         max: "panjang boleh paling banyak %{max}"
+        gt: "panjang mesti lebih daripada %{gt}"
+        lt: "panjang mesti kurang daripada %{lt}"
+        nil_value: "mesti mempunyai panjang"
         not_within: "panjang tidak boleh berada di antara %{min} dan %{max}"
         within: "panjang mesti berada di antara %{min} dan %{max}"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ ms:
         is_not: "tidak boleh %{is_not}"
         min: "mesti sekurang-kurangnya %{min}"
         max: "boleh paling banyak %{max}"
+        gt: "mesti lebih daripada %{gt}"
+        lt: "mesti kurang daripada %{lt}"
+        nil_value: "mesti berangka"
         not_within: "tidak boleh berada di antara %{min} dan %{max}"
         within: "mesti berada di antara %{min} dan %{max}"
       presence: "tidak boleh kosong"

data/lib/locales/nb.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 nb:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "må være tilgjengelig via kilden"
-      undefined: "delegerer til udefinert metode %{method}"
+      required: "er påkrevd"
     coercions:
       into_a: "kunne ikke konverteres til %{type}"
       into_an: "kunne ikke konverteres til %{type}"
       into_any: "kunne ikke konverteres til en av: %{types}"
-      unknown: "ukjent %{type} konverteringstype"
-    faults:
-      unspecified: "ingen grunn gitt"
+    reasons:
+      unspecified: "Uspesifisert"
+    outputs:
+      missing: "må være satt i konteksten"
     types:
       array: "array"
       big_decimal: "stort desimaltall"
@@ -25,6 +25,7 @@ nb:
       symbol: "symbol"
       time: "tid"
     validators:
+      absence: "må være tom"
       exclusion:
         of: "må ikke være en av: %{values}"
         within: "må ikke være mellom %{min} og %{max}"
@@ -37,6 +38,9 @@ nb:
         is_not: "lengden må ikke være %{is_not}"
         min: "lengden må være minst %{min}"
         max: "lengden må høyst være %{max}"
+        gt: "lengden må være større enn %{gt}"
+        lt: "lengden må være mindre enn %{lt}"
+        nil_value: "må ha en lengde"
         not_within: "lengden må ikke være mellom %{min} og %{max}"
         within: "lengden må være mellom %{min} og %{max}"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ nb:
         is_not: "må ikke være %{is_not}"
         min: "må være minst %{min}"
         max: "må høyst være %{max}"
+        gt: "må være større enn %{gt}"
+        lt: "må være mindre enn %{lt}"
+        nil_value: "må være numerisk"
         not_within: "må ikke være mellom %{min} og %{max}"
         within: "må være mellom %{min} og %{max}"
       presence: "må ikke være tom"

data/lib/locales/ne.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 ne:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "स्रोत मार्फत पहुँचयोग्य हुनुपर्छ"
-      undefined: "अपरिभाषित विधिलाई %{method} नियुक्त गर्दछ"
+      required: "आवश्यक छ"
     coercions:
       into_a: "%{type} मा रूपान्तरण गर्न सकिएन"
       into_an: "%{type} मा रूपान्तरण गर्न सकिएन"
       into_any: "निम्न मध्ये एउटामा रूपान्तरण गर्न सकिएन: %{types}"
-      unknown: "अज्ञात %{type} रूपान्तरण प्रकार"
-    faults:
-      unspecified: "कुनै कारण दिइएको छैन"
+    reasons:
+      unspecified: "निर्दिष्ट नभएको"
+    outputs:
+      missing: "सन्दर्भमा सेट गरिएको हुनुपर्छ"
     types:
       array: "एरे"
       big_decimal: "ठूलो दशमलव"
@@ -25,6 +25,7 @@ ne:
       symbol: "प्रतीक"
       time: "समय"
     validators:
+      absence: "खाली हुनुपर्छ"
       exclusion:
         of: "निम्न मध्ये एउटा हुन सक्दैन: %{values}"
         within: "%{min} र %{max} बीचमा हुन सक्दैन"
@@ -37,6 +38,9 @@ ne:
         is_not: "लम्बाइ %{is_not} हुन सक्दैन"
         min: "लम्बाइ कम्तिमा %{min} हुनुपर्छ"
         max: "लम्बाइ अधिकतम %{max} हुन सक्छ"
+        gt: "लम्बाइ %{gt} भन्दा ठूलो हुनुपर्छ"
+        lt: "लम्बाइ %{lt} भन्दा सानो हुनुपर्छ"
+        nil_value: "लम्बाइ हुनुपर्छ"
         not_within: "लम्बाइ %{min} र %{max} बीचमा हुन सक्दैन"
         within: "लम्बाइ %{min} र %{max} बीचमा हुनुपर्छ"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ ne:
         is_not: "%{is_not} हुन सक्दैन"
         min: "कम्तिमा %{min} हुनुपर्छ"
         max: "अधिकतम %{max} हुन सक्छ"
+        gt: "%{gt} भन्दा ठूलो हुनुपर्छ"
+        lt: "%{lt} भन्दा सानो हुनुपर्छ"
+        nil_value: "संख्यात्मक हुनुपर्छ"
         not_within: "%{min} र %{max} बीचमा हुन सक्दैन"
         within: "%{min} र %{max} बीचमा हुनुपर्छ"
       presence: "खाली हुन सक्दैन"

data/lib/locales/nl.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 nl:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "moet toegankelijk zijn via de bron"
-      undefined: "delegeert naar ongedefinieerde methode %{method}"
+      required: "is verplicht"
     coercions:
       into_a: "kon niet worden geconverteerd naar %{type}"
       into_an: "kon niet worden geconverteerd naar %{type}"
       into_any: "kon niet worden geconverteerd naar een van: %{types}"
-      unknown: "onbekend %{type} conversietype"
-    faults:
-      unspecified: "geen reden opgegeven"
+    reasons:
+      unspecified: "Niet gespecificeerd"
+    outputs:
+      missing: "moet ingesteld zijn in de context"
     types:
       array: "array"
       big_decimal: "grote decimaal"
@@ -25,6 +25,7 @@ nl:
       symbol: "symbool"
       time: "tijd"
     validators:
+      absence: "moet leeg zijn"
       exclusion:
         of: "mag niet een van zijn: %{values}"
         within: "mag niet tussen %{min} en %{max} liggen"
@@ -37,6 +38,9 @@ nl:
         is_not: "lengte mag niet %{is_not} zijn"
         min: "lengte moet minimaal %{min} zijn"
         max: "lengte mag maximaal %{max} zijn"
+        gt: "lengte moet groter zijn dan %{gt}"
+        lt: "lengte moet kleiner zijn dan %{lt}"
+        nil_value: "moet een lengte hebben"
         not_within: "lengte mag niet tussen %{min} en %{max} liggen"
         within: "lengte moet tussen %{min} en %{max} liggen"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ nl:
         is_not: "mag niet %{is_not} zijn"
         min: "moet minimaal %{min} zijn"
         max: "mag maximaal %{max} zijn"
+        gt: "moet groter zijn dan %{gt}"
+        lt: "moet kleiner zijn dan %{lt}"
+        nil_value: "moet numeriek zijn"
         not_within: "mag niet tussen %{min} en %{max} liggen"
         within: "moet tussen %{min} en %{max} liggen"
       presence: "mag niet leeg zijn"

data/lib/locales/nn.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 nn:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "må vere tilgjengeleg via kjelda"
-      undefined: "delegerer til udefinert metode %{method}"
+      required: "er påkravd"
     coercions:
       into_a: "kunne ikkje konvertere til %{type}"
       into_an: "kunne ikkje konvertere til %{type}"
       into_any: "kunne ikkje konvertere til ein av: %{types}"
-      unknown: "ukjend %{type} konverteringstype"
-    faults:
-      unspecified: "ingen grunn gitt"
+    reasons:
+      unspecified: "Uspesifisert"
+    outputs:
+      missing: "må vere sett i konteksten"
     types:
       array: "array"
       big_decimal: "stor desimal"
@@ -25,6 +25,7 @@ nn:
       symbol: "symbol"
       time: "tid"
     validators:
+      absence: "må vere tom"
       exclusion:
         of: "må ikkje vere ein av: %{values}"
         within: "må ikkje vere innanfor %{min} og %{max}"
@@ -37,6 +38,9 @@ nn:
         is_not: "lengda må ikkje vere %{is_not}"
         min: "lengda må vere minst %{min}"
         max: "lengda kan vere maksimalt %{max}"
+        gt: "lengda må vere større enn %{gt}"
+        lt: "lengda må vere mindre enn %{lt}"
+        nil_value: "må ha ei lengd"
         not_within: "lengda må ikkje vere innanfor %{min} og %{max}"
         within: "lengda må vere innanfor %{min} og %{max}"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ nn:
         is_not: "må ikkje vere %{is_not}"
         min: "må vere minst %{min}"
         max: "kan vere maksimalt %{max}"
+        gt: "må vere større enn %{gt}"
+        lt: "må vere mindre enn %{lt}"
+        nil_value: "må vera numerisk"
         not_within: "må ikkje vere innanfor %{min} og %{max}"
         within: "må vere innanfor %{min} og %{max}"
       presence: "kan ikkje vere tom"

data/lib/locales/oc.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 oc:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "deu èsser accessible via la font"
-      undefined: "delegar a la metòda non definida %{method}"
+      required: "es requerit"
     coercions:
       into_a: "poguèt pas èsser convertit en %{type}"
       into_an: "poguèt pas èsser convertit en %{type}"
       into_any: "poguèt pas èsser convertit en un de: %{types}"
-      unknown: "tipe de conversion %{type} desconegut"
-    faults:
-      unspecified: "cap de rason donada"
+    reasons:
+      unspecified: "Non especificada"
+    outputs:
+      missing: "deu èsser definit dins lo contèxt"
     types:
       array: "array"
       big_decimal: "decimal grand"
@@ -25,6 +25,7 @@ oc:
       symbol: "simbol"
       time: "ora"
     validators:
+      absence: "deu èsser void"
       exclusion:
         of: "deu pas èsser un de: %{values}"
         within: "deu pas èsser entre %{min} e %{max}"
@@ -37,6 +38,9 @@ oc:
         is_not: "la longor deu pas èsser %{is_not}"
         min: "la longor deu èsser almens %{min}"
         max: "la longor pòt èsser al màger %{max}"
+        gt: "la longor deu èsser superiora a %{gt}"
+        lt: "la longor deu èsser inferiora a %{lt}"
+        nil_value: "deu aver una longor"
         not_within: "la longor deu pas èsser entre %{min} e %{max}"
         within: "la longor deu èsser entre %{min} e %{max}"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ oc:
         is_not: "deu pas èsser %{is_not}"
         min: "deu èsser almens %{min}"
         max: "pòt èsser al màger %{max}"
+        gt: "deu èsser superior a %{gt}"
+        lt: "deu èsser inferior a %{lt}"
+        nil_value: "deu èsser numeric"
         not_within: "deu pas èsser entre %{min} e %{max}"
         within: "deu èsser entre %{min} e %{max}"
       presence: "pòt pas èsser void"

data/lib/locales/or.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 or:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "ଉତ୍ସ ମାଧ୍ୟମରେ ପ୍ରବେଶ ଯୋଗ୍ୟ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
-      undefined: "ଅପରିଭାଷିତ ପଦ୍ଧତିକୁ %{method} ନିୟୋଜିତ କରେ"
+      required: "ଆବଶ୍ୟକ"
     coercions:
       into_a: "%{type} ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ"
       into_an: "%{type} ରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ"
       into_any: "ନିମ୍ନଲିଖିତ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏରେ ପରିବର୍ତ୍ତନ କରି ପାରିଲା ନାହିଁ: %{types}"
-      unknown: "ଅଜ୍ଞାତ %{type} ପରିବର୍ତ୍ତନ ପ୍ରକାର"
-    faults:
-      unspecified: "କୌଣସି କାରଣ ଦିଆଯାଇ ନାହିଁ"
+    reasons:
+      unspecified: "ଅନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ"
+    outputs:
+      missing: "ପ୍ରସଙ୍ଗରେ ସେଟ୍ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
     types:
       array: "ଏରେ"
       big_decimal: "ବଡ଼ ଦଶମିକ"
@@ -25,6 +25,7 @@ or:
       symbol: "ପ୍ରତୀକ"
       time: "ସମୟ"
     validators:
+      absence: "ଖାଲି ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
       exclusion:
         of: "ନିମ୍ନଲିଖିତ ମଧ୍ୟରୁ ଗୋଟିଏ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ: %{values}"
         within: "%{min} ଏବଂ %{max} ମଧ୍ୟରେ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"
@@ -37,6 +38,9 @@ or:
         is_not: "ଦୈର୍ଘ୍ୟ %{is_not} ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"
         min: "ଦୈର୍ଘ୍ୟ ଅତିକମ %{min} ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
         max: "ଦୈର୍ଘ୍ୟ ସର୍ବାଧିକ %{max} ହୋଇପାରିବ"
+        gt: "ଦୈର୍ଘ୍ୟ %{gt} ଠାରୁ ଅଧିକ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
+        lt: "ଦୈର୍ଘ୍ୟ %{lt} ଠାରୁ କମ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
+        nil_value: "ଏକ ଦୈର୍ଘ୍ୟ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ"
         not_within: "ଦୈର୍ଘ୍ୟ %{min} ଏବଂ %{max} ମଧ୍ୟରେ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"
         within: "ଦୈର୍ଘ୍ୟ %{min} ଏବଂ %{max} ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ or:
         is_not: "%{is_not} ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"
         min: "ଅତିକମ %{min} ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
         max: "ସର୍ବାଧିକ %{max} ହୋଇପାରିବ"
+        gt: "%{gt} ଠାରୁ ଅଧିକ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
+        lt: "%{lt} ଠାରୁ କମ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
+        nil_value: "ସଂଖ୍ୟାତ୍ମକ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ"
         not_within: "%{min} ଏବଂ %{max} ମଧ୍ୟରେ ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"
         within: "%{min} ଏବଂ %{max} ମଧ୍ୟରେ ହୋଇଥିବା ଆବଶ୍ୟକ"
       presence: "ଖାଲି ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ"

data/lib/locales/pa.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 pa:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "ਸਰੋਤ ਰਾਹੀਂ ਪਹੁੰਚਯੋਗ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
-      undefined: "ਅਪਰਿਭਾਸ਼ਿਤ ਵਿਧੀ ਨੂੰ %{method} ਨਿਰਧਾਰਤ ਕਰਦਾ ਹੈ"
+      required: "ਲੋੜੀਂਦਾ ਹੈ"
     coercions:
       into_a: "%{type} ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ"
       into_an: "%{type} ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ"
       into_any: "ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿੱਚੋਂ ਕਿਸੇ ਇੱਕ ਵਿੱਚ ਬਦਲਿਆ ਨਹੀਂ ਜਾ ਸਕਿਆ: %{types}"
-      unknown: "ਅਣਜਾਣ %{type} ਬਦਲਾਅ ਕਿਸਮ"
-    faults:
-      unspecified: "ਕੋਈ ਕਾਰਨ ਨਹੀਂ ਦਿੱਤਾ ਗਿਆ"
+    reasons:
+      unspecified: "ਅਨਿਰਧਾਰਿਤ"
+    outputs:
+      missing: "ਸੰਦਰਭ ਵਿੱਚ ਸੈੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
     types:
       array: "ਐਰੇ"
       big_decimal: "ਵੱਡਾ ਦਸ਼ਮਲਵ"
@@ -25,6 +25,7 @@ pa:
       symbol: "ਚਿੰਨ੍ਹ"
       time: "ਸਮਾਂ"
     validators:
+      absence: "ਖਾਲੀ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
       exclusion:
         of: "ਹੇਠਾਂ ਦਿੱਤੇ ਗਏ ਵਿੱਚੋਂ ਕੋਈ ਇੱਕ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ: %{values}"
         within: "%{min} ਅਤੇ %{max} ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ"
@@ -37,6 +38,9 @@ pa:
         is_not: "ਲੰਬਾਈ %{is_not} ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ"
         min: "ਲੰਬਾਈ ਘੱਟੋ ਘੱਟ %{min} ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ"
         max: "ਲੰਬਾਈ ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ %{max} ਹੋ ਸਕਦੀ ਹੈ"
+        gt: "ਲੰਬਾਈ %{gt} ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ"
+        lt: "ਲੰਬਾਈ %{lt} ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ"
+        nil_value: "ਇੱਕ ਲੰਬਾਈ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ"
         not_within: "ਲੰਬਾਈ %{min} ਅਤੇ %{max} ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦੀ"
         within: "ਲੰਬਾਈ %{min} ਅਤੇ %{max} ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ pa:
         is_not: "%{is_not} ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ"
         min: "ਘੱਟੋ ਘੱਟ %{min} ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
         max: "ਵੱਧ ਤੋਂ ਵੱਧ %{max} ਹੋ ਸਕਦਾ ਹੈ"
+        gt: "%{gt} ਤੋਂ ਵੱਧ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
+        lt: "%{lt} ਤੋਂ ਘੱਟ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
+        nil_value: "ਸੰਖਿਆਤਮਕ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
         not_within: "%{min} ਅਤੇ %{max} ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ"
         within: "%{min} ਅਤੇ %{max} ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ"
       presence: "ਖਾਲੀ ਨਹੀਂ ਹੋ ਸਕਦਾ"

data/lib/locales/pl.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 pl:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "musi być dostępny przez źródło"
-      undefined: "deleguje do niezdefiniowanej metody %{method}"
+      required: "jest wymagane"
     coercions:
       into_a: "nie można przekonwertować na %{type}"
       into_an: "nie można przekonwertować na %{type}"
       into_any: "nie można przekonwertować na jeden z: %{types}"
-      unknown: "nieznany typ konwersji %{type}"
-    faults:
-      unspecified: "nie podano powodu"
+    reasons:
+      unspecified: "Nieokreślone"
+    outputs:
+      missing: "musi być ustawione w kontekście"
     types:
       array: "tablica"
       big_decimal: "duża liczba dziesiętna"
@@ -25,6 +25,7 @@ pl:
       symbol: "symbol"
       time: "czas"
     validators:
+      absence: "musi być puste"
       exclusion:
         of: "nie może być jednym z: %{values}"
         within: "nie może być między %{min} a %{max}"
@@ -37,6 +38,9 @@ pl:
         is_not: "długość nie może być %{is_not}"
         min: "długość musi być co najmniej %{min}"
         max: "długość może być co najwyżej %{max}"
+        gt: "długość musi być większa niż %{gt}"
+        lt: "długość musi być mniejsza niż %{lt}"
+        nil_value: "musi mieć długość"
         not_within: "długość nie może być między %{min} a %{max}"
         within: "długość musi być między %{min} a %{max}"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ pl:
         is_not: "nie może być %{is_not}"
         min: "musi być co najmniej %{min}"
         max: "może być co najwyżej %{max}"
+        gt: "musi być większe niż %{gt}"
+        lt: "musi być mniejsze niż %{lt}"
+        nil_value: "musi być liczbą"
         not_within: "nie może być między %{min} a %{max}"
         within: "musi być między %{min} a %{max}"
       presence: "nie może być puste"

data/lib/locales/pt.yml

@@ -1,15 +1,15 @@
 pt:
   cmdx:
     attributes:
-      required: "deve ser acessível através da fonte"
-      undefined: "delega para método não definido %{method}"
+      required: "é obrigatório"
     coercions:
       into_a: "não foi possível converter em %{type}"
       into_an: "não foi possível converter em %{type}"
       into_any: "não foi possível converter em um de: %{types}"
-      unknown: "tipo de conversão %{type} desconhecido"
-    faults:
-      unspecified: "nenhuma razão fornecida"
+    reasons:
+      unspecified: "Não especificada"
+    outputs:
+      missing: "deve estar definido no contexto"
     types:
       array: "array"
       big_decimal: "decimal grande"
@@ -25,6 +25,7 @@ pt:
       symbol: "símbolo"
       time: "tempo"
     validators:
+      absence: "deve estar vazio"
       exclusion:
         of: "não deve ser um de: %{values}"
         within: "não deve estar entre %{min} e %{max}"
@@ -37,6 +38,9 @@ pt:
         is_not: "o comprimento não deve ser %{is_not}"
         min: "o comprimento deve ser pelo menos %{min}"
         max: "o comprimento deve ser no máximo %{max}"
+        gt: "o comprimento deve ser maior que %{gt}"
+        lt: "o comprimento deve ser menor que %{lt}"
+        nil_value: "deve ter um comprimento"
         not_within: "o comprimento não deve estar entre %{min} e %{max}"
         within: "o comprimento deve estar entre %{min} e %{max}"
       numeric:
@@ -44,6 +48,9 @@ pt:
         is_not: "não deve ser %{is_not}"
         min: "deve ser pelo menos %{min}"
         max: "deve ser no máximo %{max}"
+        gt: "deve ser maior que %{gt}"
+        lt: "deve ser menor que %{lt}"
+        nil_value: "deve ser numérico"
         not_within: "não deve estar entre %{min} e %{max}"
         within: "deve estar entre %{min} e %{max}"
       presence: "não pode estar vazio"