wagtail 6.1rc2__py3-none-any.whl → 6.1.2__py3-none-any.whl

wagtail/contrib/redirects/locale/cs/LC_MESSAGES/django.po

@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Marek Turnovec <aesculap@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Czech (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -132,16 +132,6 @@ msgstr "Stornovat"
 msgid "Preview"
 msgstr "Náhled"
 
-#, python-format
-msgid "Editing %(title)s"
-msgstr "Úprava %(title)s"
-
-msgid "Editing"
-msgstr "Úprava"
-
-msgid "Delete redirect"
-msgstr "Smazat přesměrování"
-
 msgid "Summary"
 msgstr "Rekapitulace"
 
@@ -172,34 +162,22 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No redirects have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
+"No redirects have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nebyly nalezeny žádná přesměrování. Nové přesměrování můžete přidat <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">zde</a>?"
+"Nebyly nalezeny žádná přesměrování. Nové přesměrování můžete přidat <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">zde</a>?"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Web"
 
-msgid "Edit this redirect"
-msgstr "Upravit toto přesměrování"
-
-msgid "No redirects found."
-msgstr "Nenalezena žádná přesměrování."
-
-msgid "Export redirects"
-msgstr "Export přesměrování"
+msgid "The redirect could not be saved due to errors."
+msgstr "Přesměrování nelze uložit, zkontrolujte správné vyplnění polí."
 
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' updated."
 msgstr "Přesměrování '%(redirect_title)s' bylo upraveno."
 
-msgid "Edit"
-msgstr "Upravit"
-
-msgid "The redirect could not be saved due to errors."
-msgstr "Přesměrování nelze uložit, zkontrolujte správné vyplnění polí."
-
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' deleted."
 msgstr "Přesměrování '%(redirect_title)s' bylo smazáno."
@@ -208,6 +186,9 @@ msgstr "Přesměrování '%(redirect_title)s' bylo smazáno."
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' added."
 msgstr "Přesměrování '%(redirect_title)s' bylo přidáno."
 
+msgid "Edit"
+msgstr "Upravit"
+
 msgid "The redirect could not be created due to errors."
 msgstr "Přesměrování nelze vytvořit, zkontrolujte správné vyplnění polí."
 
@@ -233,6 +214,3 @@ msgstr[0] "Načteno %(total)d přiřazení"
 msgstr[1] "Načteno %(total)d přiřazení"
 msgstr[2] "Načteno %(total)d přiřazení"
 msgstr[3] "Načteno %(total)d přiřazení"
-
-msgid "Export Redirects"
-msgstr "Export přesměrování"

wagtail/contrib/redirects/locale/cy/LC_MESSAGES/django.po

@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Philip Crisp, 2022\n"
 "Language-Team: Welsh (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -143,16 +143,6 @@ msgstr "Canslo"
 msgid "Preview"
 msgstr "Rhagolwg"
 
-#, python-format
-msgid "Editing %(title)s"
-msgstr "Golygu %(title)s"
-
-msgid "Editing"
-msgstr "Golygu"
-
-msgid "Delete redirect"
-msgstr "Dileu ailgyfeiriad"
-
 msgid "Summary"
 msgstr "Crynodeb"
 
@@ -178,39 +168,27 @@ msgstr "Parhau"
 #, python-format
 msgid "Sorry, no redirects match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
-"Mae'n ddrwg gennym, nid oes unrhyw ailgyfeiriadau yn cyfateb "
-"\"<em>%(query_string)s</em>\""
+"Mae'n ddrwg gennym, nid oes unrhyw ailgyfeiriadau yn cyfateb \"<em>"
+"%(query_string)s</em>\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No redirects have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
+"No redirects have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Nid oes unrhyw ailgyfeiriadau wedi'u creu. Pam ddim <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">ychwanegu un</a>?"
+"Nid oes unrhyw ailgyfeiriadau wedi'u creu. Pam ddim <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">ychwanegu un</a>?"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Safle"
 
-msgid "Edit this redirect"
-msgstr "Golygu'r ailgyfeiriad hwn"
-
-msgid "No redirects found."
-msgstr "Heb ganfod ailgyfeiriadau."
-
-msgid "Export redirects"
-msgstr "Allforio ailgyfeiriadau"
+msgid "The redirect could not be saved due to errors."
+msgstr "Ni fu modd cadw'r ailgyfeiriad oherwydd gwallau."
 
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' updated."
 msgstr "Ailgyfeiriad '%(redirect_title)s' wedi'i ddiweddaru."
 
-msgid "Edit"
-msgstr "Golygu"
-
-msgid "The redirect could not be saved due to errors."
-msgstr "Ni fu modd cadw'r ailgyfeiriad oherwydd gwallau."
-
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' deleted."
 msgstr "Ailgyfeiriad '%(redirect_title)s' wedi'i ddileu."
@@ -219,6 +197,9 @@ msgstr "Ailgyfeiriad '%(redirect_title)s' wedi'i ddileu."
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' added."
 msgstr "Ailgyfeiriad '%(redirect_title)s' wedi'i ychwanegu."
 
+msgid "Edit"
+msgstr "Golygu"
+
 msgid "The redirect could not be created due to errors."
 msgstr "Ni fu modd creu'r ailgyfeiriad oherwydd gwallau."
 
@@ -244,6 +225,3 @@ msgstr[0] "Wedi mewnforio %(total)d ailgyfeiriad"
 msgstr[1] "Wedi mewnforio %(total)d ailgyfeiriadau"
 msgstr[2] "Wedi mewnforio %(total)d ailgyfeiriadau"
 msgstr[3] "Wedi mewnforio %(total)d ailgyfeiriadau"
-
-msgid "Export Redirects"
-msgstr "Allforio Ailgyfeiriadau"

wagtail/contrib/redirects/locale/da/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Danish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -39,9 +39,6 @@ msgstr "Ja, slet"
 msgid "Preview"
 msgstr "Forhåndsvis"
 
-msgid "Editing"
-msgstr "Redigerer"
-
 msgid "Site"
 msgstr "Site"
 

wagtail/contrib/redirects/locale/de/LC_MESSAGES/django.po

@@ -30,7 +30,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: 79353a696ad19dc202b261b3067b7640_bec941e, 2015\n"
 "Language-Team: German (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -179,16 +179,6 @@ msgstr "Abbrechen"
 msgid "Preview"
 msgstr "Vorschau"
 
-#, python-format
-msgid "Editing %(title)s"
-msgstr "Bearbeite %(title)s"
-
-msgid "Editing"
-msgstr "Bearbeite"
-
-msgid "Delete redirect"
-msgstr "Weiterleitung löschen"
-
 msgid "Summary"
 msgstr "Zusammenfassung"
 
@@ -219,36 +209,23 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No redirects have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
+"No redirects have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Sie haben noch keine Weiterleitung erstellt.<a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">Erstellen Sie doch jetzt eine!"
-"</a>"
+"Sie haben noch keine Weiterleitung erstellt.<a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">Erstellen Sie doch jetzt eine!</a>"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Seite"
 
-msgid "Edit this redirect"
-msgstr "Diese Weiterleitung bearbeiten"
-
-msgid "No redirects found."
-msgstr "Keine Weiterleitungen gefunden."
-
-msgid "Export redirects"
-msgstr "Weiterleitungen exportieren"
+msgid "The redirect could not be saved due to errors."
+msgstr ""
+"Aufgrund von Fehlern konnte die Weiterleitung nicht gespeichert werden."
 
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' updated."
 msgstr "Weiterleitung ‚%(redirect_title)s‘ aktualisiert."
 
-msgid "Edit"
-msgstr "Bearbeiten"
-
-msgid "The redirect could not be saved due to errors."
-msgstr ""
-"Aufgrund von Fehlern konnte die Weiterleitung nicht gespeichert werden."
-
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' deleted."
 msgstr "Weiterleitung ‚%(redirect_title)s‘ gelöscht."
@@ -257,6 +234,9 @@ msgstr "Weiterleitung ‚%(redirect_title)s‘ gelöscht."
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' added."
 msgstr "Weiterleitung ‚%(redirect_title)s‘ hinzugefügt"
 
+msgid "Edit"
+msgstr "Bearbeiten"
+
 msgid "The redirect could not be created due to errors."
 msgstr "Aufgrund von Fehlern konnte die Weiterleitung nicht erstellt werden."
 
@@ -280,6 +260,3 @@ msgid "Imported %(total)d redirect"
 msgid_plural "Imported %(total)d redirects"
 msgstr[0] "%(total)d Weiterleitung wurde importiert."
 msgstr[1] "%(total)d Weiterleitungen wurden importiert."
-
-msgid "Export Redirects"
-msgstr "Weiterleitungen exportieren"

wagtail/contrib/redirects/locale/dv/LC_MESSAGES/django.po

@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Fauzaan Gasim, 2024\n"
 "Language-Team: Divehi (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -59,13 +59,6 @@ msgstr "ކެންސަލްކުރޭ"
 msgid "Preview"
 msgstr "ޕްރިވިއު"
 
-#, python-format
-msgid "Editing %(title)s"
-msgstr "%(title)s އެޑިޓް ކުރެވެނީ"
-
-msgid "Editing"
-msgstr "އެޑިޓްކުރަނީ"
-
 msgid "Continue"
 msgstr "ކުރިޔަށް"
 

wagtail/contrib/redirects/locale/el/LC_MESSAGES/django.po

@@ -18,7 +18,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Yiannis Inglessis <negtheone@gmail.com>, 2016\n"
 "Language-Team: Greek (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -64,9 +64,9 @@ msgid ""
 "Recommended. Permanent redirects ensure search engines forget the old page "
 "(the 'Redirect from') and index the new page instead."
 msgstr ""
-"Συνιστώμενο. Με τις μόνιμες ανακατευθύνσεις οι μηχανές αναζήτησης "
-"\"ξεχνούν\" την παλαιά σελίδα (\"Ανακατεύθυνση από\") και πλέον "
-"χρησιμοποιούν τη νέα σελίδα."
+"Συνιστώμενο. Με τις μόνιμες ανακατευθύνσεις οι μηχανές αναζήτησης \"ξεχνούν"
+"\" την παλαιά σελίδα (\"Ανακατεύθυνση από\") και πλέον χρησιμοποιούν τη νέα "
+"σελίδα."
 
 msgid "redirect to a page"
 msgstr "προώθηση σε ιστοσελίδα"
@@ -111,16 +111,6 @@ msgstr "Ακύρωση"
 msgid "Preview"
 msgstr "Προεπισκόπηση"
 
-#, python-format
-msgid "Editing %(title)s"
-msgstr "Επεξεργασία της %(title)s"
-
-msgid "Editing"
-msgstr "Διόρθωση"
-
-msgid "Delete redirect"
-msgstr "Διαγραφή ανακατεύθυνσης"
-
 msgid "From"
 msgstr "Από"
 
@@ -138,28 +128,22 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No redirects have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
+"No redirects have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Δεν υπάρχουν ανακατευθύνσεις. Θέλετε να <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">προσθέσετε μερικές</a>;"
+"Δεν υπάρχουν ανακατευθύνσεις. Θέλετε να <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">προσθέσετε μερικές</a>;"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Ιστότοπος"
 
-msgid "Edit this redirect"
-msgstr "Διόρθωση της ανακατεύθυνσης"
+msgid "The redirect could not be saved due to errors."
+msgstr "Η ανακατεύθυνση δε μπόρεσε να αποθηκευθεί λόγω σφαλμάτων."
 
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' updated."
 msgstr "Η ανακατεύθυνση '%(redirect_title)s' αποθηκεύθηκε."
 
-msgid "Edit"
-msgstr "Επεξεργασία"
-
-msgid "The redirect could not be saved due to errors."
-msgstr "Η ανακατεύθυνση δε μπόρεσε να αποθηκευθεί λόγω σφαλμάτων."
-
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' deleted."
 msgstr "Η ανακατεύθυνση '%(redirect_title)s' διαγράφηκε."
@@ -168,6 +152,9 @@ msgstr "Η ανακατεύθυνση '%(redirect_title)s' διαγράφηκε.
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' added."
 msgstr "Η ανακατεύθυνση '%(redirect_title)s' προστέθηκε."
 
+msgid "Edit"
+msgstr "Επεξεργασία"
+
 msgid "The redirect could not be created due to errors."
 msgstr "Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία της ανακατεύθυνσης."
 

wagtail/contrib/redirects/locale/en_IN/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: English (India) (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/"
@@ -21,8 +21,5 @@ msgstr ""
 msgid "Save"
 msgstr "Save"
 
-msgid "Editing"
-msgstr "Editing"
-
 msgid "Site"
 msgstr "Site"

wagtail/contrib/redirects/locale/es/LC_MESSAGES/django.po

@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: José Luis <alagunajs@gmail.com>, 2015-2016,2018\n"
 "Language-Team: Spanish (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -170,16 +170,6 @@ msgstr "Cancelar"
 msgid "Preview"
 msgstr "Previsualizar"
 
-#, python-format
-msgid "Editing %(title)s"
-msgstr "Editando %(title)s"
-
-msgid "Editing"
-msgstr "Editando"
-
-msgid "Delete redirect"
-msgstr "Eliminar redirección"
-
 msgid "Summary"
 msgstr "Resumen"
 
@@ -205,39 +195,27 @@ msgstr "Continuar"
 #, python-format
 msgid "Sorry, no redirects match \"<em>%(query_string)s</em>\""
 msgstr ""
-"Lo sentimos, no hay coincidencias en las redirecciones "
-"\"<em>%(query_string)s</em>\""
+"Lo sentimos, no hay coincidencias en las redirecciones \"<em>"
+"%(query_string)s</em>\""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No redirects have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
+"No redirects have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"No se han creado redirecciones. ¿Por qué no <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">añadir una</a>?"
+"No se han creado redirecciones. ¿Por qué no <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">añadir una</a>?"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Sitio"
 
-msgid "Edit this redirect"
-msgstr "Editar esta redirección"
-
-msgid "No redirects found."
-msgstr "No se encontraron redirecciones."
-
-msgid "Export redirects"
-msgstr "Exportar redirecciones"
+msgid "The redirect could not be saved due to errors."
+msgstr "La redirección no puede ser guardada debido a errores."
 
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' updated."
 msgstr "Redirección '%(redirect_title)s' actualizada"
 
-msgid "Edit"
-msgstr "Editar"
-
-msgid "The redirect could not be saved due to errors."
-msgstr "La redirección no puede ser guardada debido a errores."
-
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' deleted."
 msgstr "Redirección '%(redirect_title)s' eliminada."
@@ -246,6 +224,9 @@ msgstr "Redirección '%(redirect_title)s' eliminada."
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' added."
 msgstr "Redirección '%(redirect_title)s' añadida."
 
+msgid "Edit"
+msgstr "Editar"
+
 msgid "The redirect could not be created due to errors."
 msgstr "La redirección no puede ser creada debido a errores."
 
@@ -271,6 +252,3 @@ msgid_plural "Imported %(total)d redirects"
 msgstr[0] "%(total)d redirecciones importadas"
 msgstr[1] "%(total)d redirecciones importadas"
 msgstr[2] "%(total)d redirecciones importadas"
-
-msgid "Export Redirects"
-msgstr "Exportar Redirecciones"

wagtail/contrib/redirects/locale/es_419/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Latin America) (http://app.transifex.com/torchbox/"
@@ -28,9 +28,6 @@ msgstr "Guardar"
 msgid "Delete"
 msgstr "Borrar"
 
-msgid "Editing"
-msgstr "Editando"
-
 msgid "Site"
 msgstr "Página"
 

wagtail/contrib/redirects/locale/es_VE/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Spanish (Venezuela) (http://app.transifex.com/torchbox/"

wagtail/contrib/redirects/locale/et/LC_MESSAGES/django.po

@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: Matt Westcott <matthew@torchbox.com>, 2020\n"
 "Language-Team: Estonian (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"
@@ -123,16 +123,6 @@ msgstr "Tühista"
 msgid "Preview"
 msgstr "Eelvaade"
 
-#, python-format
-msgid "Editing %(title)s"
-msgstr "%(title)s muutmine"
-
-msgid "Editing"
-msgstr "Redigeerimine"
-
-msgid "Delete redirect"
-msgstr "Kustuta ümbersuunamine"
-
 msgid "Summary"
 msgstr "Kokkuvõte"
 
@@ -164,28 +154,22 @@ msgstr ""
 
 #, python-format
 msgid ""
-"No redirects have been created. Why not <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
+"No redirects have been created. Why not <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">add one</a>?"
 msgstr ""
-"Ümbersuunamisi pole loodud. Miks mitte <a "
-"href=\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">lisada üks</a>?"
+"Ümbersuunamisi pole loodud. Miks mitte <a href="
+"\"%(wagtailredirects_add_redirect_url)s\">lisada üks</a>?"
 
 msgid "Site"
 msgstr "Sait"
 
-msgid "Edit this redirect"
-msgstr "Muutke seda ümbersuunamist"
+msgid "The redirect could not be saved due to errors."
+msgstr "Ümbersuunamist ei õnnestunud vigade tõttu salvestada."
 
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' updated."
 msgstr "Ümbersuunamine „%(redirect_title)s” on värskendatud."
 
-msgid "Edit"
-msgstr "Muuda"
-
-msgid "The redirect could not be saved due to errors."
-msgstr "Ümbersuunamist ei õnnestunud vigade tõttu salvestada."
-
 #, python-format
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' deleted."
 msgstr "Ümbersuunamine '%(redirect_title)s' on kustutatud."
@@ -194,6 +178,9 @@ msgstr "Ümbersuunamine '%(redirect_title)s' on kustutatud."
 msgid "Redirect '%(redirect_title)s' added."
 msgstr "Ümbersuunamine'%(redirect_title)s' on lisatud."
 
+msgid "Edit"
+msgstr "Muuda"
+
 msgid "The redirect could not be created due to errors."
 msgstr "Ümbersuunamist ei saanud vigade tõttu luua."
 

wagtail/contrib/redirects/locale/eu/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Wagtail\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-18 17:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-02 10:04+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-20 21:04+0000\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: Basque (http://app.transifex.com/torchbox/wagtail/language/"