semantic-link-labs 0.8.3__py3-none-any.whl → 0.8.5__py3-none-any.whl

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_ru-RU.po

@@ -614,8 +614,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"При использовании DirectQuery таблицы измерений должны быть переведены в "
+"двойной режим, чтобы повысить производительность запросов."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -778,6 +778,13 @@ msgstr ""
 "Для уменьшения избыточности следует избегать двух мер с разными именами и "
 "определенными одним и тем же выражением DAX."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr ""
+"Добавление постоянного значения может привести к снижению "
+"производительности."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -857,9 +864,16 @@ msgstr ""
 "таблицей в модели с помощью связи."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr "Группы вычислений не имеют функции, если у них нет элементов расчета."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Добавляйте описания к объектам. Эти описания отображаются при наведении "
+"указателя мыши в списке полей в Power BI Desktop. Кроме того, вы можете "
+"использовать эти описания для создания автоматического словаря данных."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -881,9 +895,25 @@ msgstr "Видимым мерам должно быть назначено св
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Добавьте свойство Data Category для соответствующих столбцов."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"Чтобы улучшить взаимодействие с пользователем, показатели percengage должны "
+"иметь знак «%»."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"Для лучшего пользовательского опыта целые числа должны быть отформатированы "
+"с помощью запятых."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Внешние ключи всегда должны быть скрыты."
+msgstr ""
+"Внешние ключи всегда должны быть скрыты, так как они не должны "
+"использоваться конечными пользователями."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_sk-SK.po

@@ -607,8 +607,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"Pri používaní režimu DirectQuery by mali byť tabuľky dimenzií nastavené na "
+"duálny režim, aby sa zlepšil výkon dotazu."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -769,6 +769,11 @@ msgstr ""
 "Je potrebné vyhnúť sa dvom mieram s rôznymi názvami a definovaným rovnakým "
 "vyjadrením DAX, aby sa znížila nadbytočnosť."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "Pridanie konštantnej hodnoty môže viesť k zníženiu výkonu."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -847,10 +852,17 @@ msgstr ""
 "tabuľkou v modeli so vzťahom."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr ""
 "Výpočtové skupiny nemajú žiadnu funkciu, pokiaľ nemajú výpočtové položky."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Pridajte popisy k objektom. Tieto popisy sa zobrazia po umiestnení kurzora "
+"myši v zozname polí v aplikácii Power BI Desktop. Okrem toho môžete tieto "
+"popisy využiť na vytvorenie automatizovaného dátového slovníka."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -872,9 +884,24 @@ msgstr "Viditeľné mierky by mali mať priradenú vlastnosť reťazca formátu.
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Pridajte vlastnosť Kategória údajov pre príslušné stĺpce."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"Pre lepší používateľský zážitok by mali byť mierky percengage formátované "
+"znamienkom \"%\"."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"Pre lepší používateľský zážitok by mali byť celé čísla formátované čiarkami."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Cudzie kľúče by mali byť vždy skryté."
+msgstr ""
+"Cudzie kľúče by mali byť vždy skryté, pretože by ich nemali používať koncoví"
+" používatelia."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_sl-SL.po

@@ -607,8 +607,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"Ko uporabljate DirectQuery, morajo biti tabele razsežnosti nastavljene na "
+"dvojni način, da se izboljša učinkovitost delovanja poizvedbe."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -765,6 +765,12 @@ msgstr ""
 "Za zmanjšanje redundance se je treba izogibati dvema meriloma z različnimi "
 "imeni, ki sta opredeljena z istim izrazom DAX."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr ""
+"Dodajanje konstantne vrednosti lahko povzroči poslabšanje učinkovitosti."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -844,10 +850,17 @@ msgstr ""
 "z relacijo."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr ""
 "Skupine za izračun nimajo funkcije, razen če imajo elemente za izračun."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Dodajanje opisov predmetom. Ti opisi so prikazani, ko premaknete kazalec "
+"miške na seznamu polj v programu Power BI Desktop. Poleg tega lahko te opise"
+" uporabite za ustvarjanje samodejnega podatkovnega slovarja."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -869,9 +882,24 @@ msgstr "Vidnim meram mora biti dodeljena lastnost niza oblike."
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Dodajte lastnost »Kategorija podatkov« za ustrezne stolpce."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"Za boljšo uporabniško izkušnjo morajo biti merila percengage oblikovane z "
+"znakom »%«."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"Za boljšo uporabniško izkušnjo je treba cele številke oblikovati z vejicami."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Tuji ključi morajo biti vedno skriti."
+msgstr ""
+"Tuji ključi morajo biti vedno skriti, saj jih končni uporabniki ne smejo "
+"uporabljati."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_sv-SE.po

@@ -598,8 +598,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"När du använder DirectQuery bör dimensionstabeller ställas in på dubbelt "
+"läge för att förbättra frågeprestanda."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -757,6 +757,12 @@ msgstr ""
 "Två mått med olika namn och definierade av samma DAX-uttryck bör undvikas "
 "för att minska redundansen."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr ""
+"Om du lägger till ett konstant värde kan det leda till prestandaförsämring."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -837,9 +843,16 @@ msgstr ""
 "tabell i modellen med en relation."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr "Beräkningsgrupper har ingen funktion om de inte har beräkningsobjekt."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Lägg till beskrivningar till objekt. Dessa beskrivningar visas när du hovrar"
+" över fältlistan i Power BI Desktop. Dessutom kan du använda dessa "
+"beskrivningar för att skapa en automatiserad dataordlista."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -861,9 +874,24 @@ msgstr "Synliga mått ska ha sin formatsträngsegenskap tilldelad."
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Lägg till egenskapen Datakategori för lämpliga kolumner."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"För en bättre användarupplevelse bör percengage-mått formateras med ett "
+"%-tecken."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"För en bättre användarupplevelse bör heltal formateras med kommatecken."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Sekundärnycklar ska alltid vara dolda."
+msgstr ""
+"Sekundärnycklar bör alltid vara dolda eftersom de inte bör användas av "
+"slutanvändare."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_ta-IN.po

@@ -617,8 +617,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"DirectQuery பயன்படுத்தும் போது, வினவல் செயல்திறனை மேம்படுத்த பரிமாண "
+"அட்டவணைகள் இரட்டை பயன்முறைக்கு அமைக்கப்பட வேண்டும்."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -785,6 +785,11 @@ msgstr ""
 "வெவ்வேறு பெயர்களைக் கொண்ட மற்றும் ஒரே DAX வெளிப்பாட்டால் வரையறுக்கப்பட்ட "
 "இரண்டு நடவடிக்கைகள் பணிநீக்கத்தைக் குறைக்க தவிர்க்கப்பட வேண்டும்."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "நிலையான மதிப்பைச் சேர்ப்பது செயல்திறன் சரிவுக்கு வழிவகுக்கும்."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -867,11 +872,18 @@ msgstr ""
 "அட்டவணைகளை எடுத்துக்காட்டுகிறது."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr ""
 "கணக்கீட்டு உருப்படிகள் இல்லாவிட்டால் கணக்கீட்டு குழுக்களுக்கு எந்த "
 "செயல்பாட்டும் இல்லை."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"பொருள்களுக்கு விளக்கங்களைச் சேர்க்கவும். இந்த விளக்கங்கள் Power BI "
+"டெஸ்க்டாப்பில் உள்ள புலப் பட்டியலில் மிதவையில் காட்டப்பட்டுள்ளன. கூடுதலாக, "
+"தானியங்கி தரவு அகராதியை உருவாக்க இந்த விளக்கங்களை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம்."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -894,9 +906,25 @@ msgstr ""
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "பொருத்தமான நெடுவரிசைகளுக்கு தரவு வகை குணத்தைச் சேர்க்கவும்."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"சிறந்த பயனர் அனுபவத்திற்கு, percengage நடவடிக்கைகள் '%' அடையாளத்துடன் "
+"வடிவமைக்கப்பட வேண்டும்."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"சிறந்த பயனர் அனுபவத்திற்காக, முழு எண்களும் காற்புள்ளிகளுடன் வடிவமைக்கப்பட "
+"வேண்டும்."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "வெளிநாட்டு விசைகள் எப்போதும் மறைக்கப்பட வேண்டும்."
+msgstr ""
+"வெளிநாட்டு விசைகள் எப்போதும் மறைக்கப்பட வேண்டும், ஏனெனில் அவை இறுதி "
+"பயனர்களால் பயன்படுத்தப்படக்கூடாது."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_te-IN.po

@@ -601,8 +601,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"డైరెక్ట్ క్వెరీని ఉపయోగిస్తున్నప్పుడు, క్వైరీ పనితీరును మెరుగుపరచడం కొరకు "
+"డైమెన్షన్ టేబుల్ లను డ్యూయల్ మోడ్ కు సెట్ చేయాలి."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -762,6 +762,11 @@ msgstr ""
 "పునరుద్ధరణను తగ్గించడానికి వేర్వేరు పేర్లతో మరియు ఒకే DAX వ్యక్తీకరణ ద్వారా "
 "నిర్వచించబడిన రెండు కొలతలను నివారించాలి."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "స్థిరమైన విలువను జోడించడం పనితీరు క్షీణతకు దారితీయవచ్చు."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -842,9 +847,16 @@ msgstr ""
 "హైలైట్ చేస్తుంది."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr "లెక్కింపు అంశాలు ఉంటే తప్ప లెక్కింపు సమూహాలకు పని ఉండదు."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"ఆబ్జెక్టులకు వివరణలను జోడించండి. పవర్ BI డెస్క్ టాప్ లోని ఫీల్డ్ లిస్ట్ లో ఈ"
+" వివరణలు చూపబడతాయి. అదనంగా, మీరు స్వయంచాలక డేటా నిఘంటువును సృష్టించడానికి ఈ "
+"వివరణలను ఉపయోగించవచ్చు."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -866,9 +878,24 @@ msgstr "కనిపించే కొలతలకు వాటి ఫార్
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "తగిన కాలమ్ ల కొరకు డేటా కేటగిరీ ప్రాపర్టీని జోడించండి."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"మెరుగైన వినియోగదారు అనుభవం కొరకు, పర్సెంగేజ్ కొలతలను '%' గుర్తుతో ఫార్మాట్ "
+"చేయాలి."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"మెరుగైన వినియోగదారు అనుభవం కోసం, మొత్తం సంఖ్యలను కమాస్ తో ఫార్మాట్ చేయాలి."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "విదేశీ తాళాలు ఎప్పుడూ దాచి ఉంచాలి."
+msgstr ""
+"విదేశీ కీలను ఎల్లప్పుడూ దాచాలి ఎందుకంటే వాటిని తుది వినియోగదారులు "
+"ఉపయోగించకూడదు."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_th-TH.po

@@ -595,8 +595,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"เมื่อใช้ DirectQuery "
+"ควรตั้งค่าตารางมิติเป็นโหมดคู่เพื่อปรับปรุงประสิทธิภาพการสืบค้น"
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -749,6 +749,11 @@ msgstr ""
 "ควรหลีกเลี่ยงหน่วยวัดสองหน่วยวัดที่มีชื่อต่างกันและกําหนดโดยนิพจน์ DAX "
 "เดียวกันเพื่อลดความซ้ําซ้อน"
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "การเพิ่มค่าคงที่อาจทําให้ประสิทธิภาพลดลง"
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -825,9 +830,17 @@ msgstr ""
 "กฎนี้เน้นตารางที่ไม่ได้เชื่อมต่อกับตารางอื่นในแบบจําลองที่มีความสัมพันธ์"
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr "กลุ่มการคํานวณไม่มีฟังก์ชัน เว้นแต่จะมีรายการการคํานวณ"
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"เพิ่มคําอธิบายให้กับวัตถุ "
+"คําอธิบายเหล่านี้จะแสดงเมื่อวางเมาส์เหนือภายในรายการเขตข้อมูลใน Power BI "
+"Desktop นอกจากนี้ "
+"คุณสามารถใช้ประโยชน์จากคําอธิบายเหล่านี้เพื่อสร้างพจนานุกรมข้อมูลอัตโนมัติได้"
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr "คอลัมน์ประเภท \"DateTime\" ที่มี \"Month\" ในชื่อควรจัดรูปแบบเป็น \"mm/dd/yyyy\""
@@ -846,9 +859,23 @@ msgstr "หน่วยวัดที่มองเห็นได้ควร
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "เพิ่มคุณสมบัติประเภทข้อมูลสําหรับคอลัมน์ที่เหมาะสม"
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"เพื่อประสบการณ์การใช้งานที่ดียิ่งขึ้น ควรจัดรูปแบบมาตรการ percengage "
+"ด้วยเครื่องหมาย '%'"
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"เพื่อประสบการณ์การใช้งานที่ดียิ่งขึ้น "
+"ควรจัดรูปแบบจํานวนเต็มด้วยเครื่องหมายจุลภาค"
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "ควรซ่อนคีย์ต่างประเทศเสมอ"
+msgstr "ควรซ่อนคีย์ต่างประเทศไว้เสมอ เนื่องจากผู้ใช้ปลายทางไม่ควรใช้"
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"

sempy_labs/_bpa_translation/_model/_translations_tr-TR.po

@@ -605,8 +605,8 @@ msgid ""
 "Set dimensions tables to dual mode instead of import when using DirectQuery "
 "on fact tables"
 msgstr ""
-"https://learn.microsoft.com/power-bi/transform-model/desktop-storage-"
-"mode#propagation-of-the-dual-setting"
+"DirectQuery kullanılırken, sorgu performansını artırmak için boyut "
+"tablolarının İkili moda ayarlanması gerekir."
 
 # description
 msgid "Minimize Power Query transformations"
@@ -766,6 +766,11 @@ msgstr ""
 "Yedekliliği azaltmak için farklı adlara sahip ve aynı DAX ifadesiyle "
 "tanımlanan iki ölçümden kaçınılmalıdır."
 
+# description
+msgid ""
+"Avoid addition or subtraction of constant values to results of divisions"
+msgstr "Sabit bir değer eklemek performans düşüşüne neden olabilir."
+
 # description
 msgid "Avoid using '1-(x/y)' syntax"
 msgstr ""
@@ -845,11 +850,18 @@ msgstr ""
 "vurgular."
 
 # description
-msgid "Visible objects with no description"
+msgid "Calculation groups with no calculation items"
 msgstr ""
 "Hesaplama grupları, hesaplama öğelerine sahip olmadıkça hiçbir işleve sahip "
 "değildir."
 
+# description
+msgid "Visible objects with no description"
+msgstr ""
+"Nesnelere açıklamalar ekleyin. Bu açıklamalar, Power BI Desktop'taki Alan "
+"Listesi'nde üzerine gelindiğinde gösterilir. Ayrıca, otomatik bir veri "
+"sözlüğü oluşturmak için bu açıklamalardan yararlanabilirsiniz."
+
 # description
 msgid "Provide format string for 'Date' columns"
 msgstr ""
@@ -871,9 +883,25 @@ msgstr "Görünür ölçülere biçim dizesi özelliği atanmış olmalıdır."
 msgid "Add data category for columns"
 msgstr "Uygun sütunlar için Veri Kategorisi özelliği ekleyin."
 
+# description
+msgid ""
+"Percentages should be formatted with thousands separators and 1 decimal"
+msgstr ""
+"Daha iyi bir kullanıcı deneyimi için, percengage ölçüleri '%' işaretiyle "
+"biçimlendirilmelidir."
+
+# description
+msgid ""
+"Whole numbers should be formatted with thousands separators and no decimals"
+msgstr ""
+"Daha iyi bir kullanıcı deneyimi için tam sayılar virgülle "
+"biçimlendirilmelidir."
+
 # description
 msgid "Hide foreign keys"
-msgstr "Yabancı anahtarlar her zaman gizlenmelidir."
+msgstr ""
+"Yabancı anahtarlar, son kullanıcılar tarafından kullanılmaması gerektiği "
+"için her zaman gizlenmelidir."
 
 # description
 msgid "Mark primary keys"