odoo-addon-pms 16.0.1.1.0__py3-none-any.whl → 16.0.2.1.0__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- odoo/addons/pms/README.rst +1 -1
- odoo/addons/pms/__manifest__.py +6 -5
- odoo/addons/pms/data/pms_data.xml +0 -11
- odoo/addons/pms/i18n/de.po +184 -315
- odoo/addons/pms/i18n/es.po +131 -308
- odoo/addons/pms/i18n/it.po +110 -310
- odoo/addons/pms/i18n/pms.pot +0 -176
- odoo/addons/pms/models/__init__.py +0 -2
- odoo/addons/pms/models/pms_checkin_partner.py +26 -322
- odoo/addons/pms/models/res_company.py +0 -6
- odoo/addons/pms/models/res_partner.py +0 -73
- odoo/addons/pms/static/description/index.html +1 -1
- odoo/addons/pms/tests/test_pms_checkin_partner.py +7 -445
- odoo/addons/pms/tests/test_pms_folio.py +0 -6
- odoo/addons/pms/tests/test_pms_reservation.py +7 -53
- odoo/addons/pms/tests/test_pms_reservation_line.py +0 -3
- odoo/addons/pms/views/pms_checkin_partner_views.xml +0 -21
- odoo/addons/pms/views/res_company_views.xml +0 -1
- odoo/addons/pms/views/res_partner_views.xml +0 -1
- {odoo_addon_pms-16.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_pms-16.0.2.1.0.dist-info}/METADATA +3 -3
- {odoo_addon_pms-16.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_pms-16.0.2.1.0.dist-info}/RECORD +23 -27
- odoo/addons/pms/models/res_partner_id_category.py +0 -14
- odoo/addons/pms/models/res_partner_id_number.py +0 -141
- odoo/addons/pms/views/res_partner_id_category_views.xml +0 -29
- odoo/addons/pms/views/res_partner_id_number_views.xml +0 -29
- {odoo_addon_pms-16.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_pms-16.0.2.1.0.dist-info}/WHEEL +0 -0
- {odoo_addon_pms-16.0.1.1.0.dist-info → odoo_addon_pms-16.0.2.1.0.dist-info}/top_level.txt +0 -0
odoo/addons/pms/i18n/it.po
CHANGED
|
@@ -198,13 +198,6 @@ msgstr "% penalità ritardo"
|
|
|
198
198
|
msgid "% Penalty No Show"
|
|
199
199
|
msgstr "Non visualizzare % penalità"
|
|
200
200
|
|
|
201
|
-
#. module: pms
|
|
202
|
-
#. odoo-python
|
|
203
|
-
#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
|
|
204
|
-
#, python-format
|
|
205
|
-
msgid "%(doc_number)s is not a valid %(doc_type)s identifier"
|
|
206
|
-
msgstr "%(doc_number)s non è un valido identificatore %(doc_type)s"
|
|
207
|
-
|
|
208
201
|
#. module: pms
|
|
209
202
|
#. odoo-python
|
|
210
203
|
#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
|
|
@@ -1956,13 +1949,6 @@ msgstr ""
|
|
|
1956
1949
|
"descrizione verrà copiata in ogni ordine di vendita, ordine di spedizione e "
|
|
1957
1950
|
"fattura/nota di credito del cliente"
|
|
1958
1951
|
|
|
1959
|
-
#. module: pms
|
|
1960
|
-
#. odoo-python
|
|
1961
|
-
#: code:addons/pms/models/res_partner.py:0
|
|
1962
|
-
#, python-format
|
|
1963
|
-
msgid "A document identification is required"
|
|
1964
|
-
msgstr "È richiesto un documento di identificazione"
|
|
1965
|
-
|
|
1966
1952
|
#. module: pms
|
|
1967
1953
|
#. odoo-python
|
|
1968
1954
|
#: code:addons/pms/models/pms_folio.py:0
|
|
@@ -3438,11 +3424,6 @@ msgstr "Impostazioni cardex"
|
|
|
3438
3424
|
msgid "Cash Payments"
|
|
3439
3425
|
msgstr "Pagamenti in contanti"
|
|
3440
3426
|
|
|
3441
|
-
#. module: pms
|
|
3442
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__category_id
|
|
3443
|
-
msgid "Category"
|
|
3444
|
-
msgstr "Categoria"
|
|
3445
|
-
|
|
3446
3427
|
#. module: pms
|
|
3447
3428
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__route_from_categ_ids
|
|
3448
3429
|
msgid "Category Routes"
|
|
@@ -3808,25 +3789,19 @@ msgid "Choose a customer if you want to add it to the reservation"
|
|
|
3808
3789
|
msgstr "Selezionare un cliente se lo si vuole aggiungere alla prenotazione"
|
|
3809
3790
|
|
|
3810
3791
|
#. module: pms
|
|
3811
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.
|
|
3792
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__city
|
|
3812
3793
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__city
|
|
3813
3794
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__city
|
|
3814
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__city
|
|
3815
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__city
|
|
3816
3795
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
|
|
3817
3796
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
|
|
3818
3797
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
|
|
3819
|
-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
|
|
3820
3798
|
msgid "City"
|
|
3821
3799
|
msgstr "Città"
|
|
3822
3800
|
|
|
3823
3801
|
#. module: pms
|
|
3824
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.
|
|
3825
|
-
|
|
3826
|
-
|
|
3827
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_city
|
|
3828
|
-
msgid "City of the guest's residence"
|
|
3829
|
-
msgstr "Città della residenza dell'ospite"
|
|
3802
|
+
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__city
|
|
3803
|
+
msgid "City of the guest"
|
|
3804
|
+
msgstr ""
|
|
3830
3805
|
|
|
3831
3806
|
#. module: pms
|
|
3832
3807
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type_class__name
|
|
@@ -4143,23 +4118,14 @@ msgstr "Conteggio camere libere alternative"
|
|
|
4143
4118
|
msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
|
|
4144
4119
|
msgstr "Contatore del numero di e-mail respinte per questo contatto"
|
|
4145
4120
|
|
|
4146
|
-
#. module: pms
|
|
4147
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_category__country_ids
|
|
4148
|
-
msgid "Countries"
|
|
4149
|
-
msgstr "Nazioni"
|
|
4150
|
-
|
|
4151
4121
|
#. module: pms
|
|
4152
4122
|
#: model:ir.model,name:pms.model_res_country
|
|
4153
4123
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__country_id
|
|
4154
4124
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__country_id
|
|
4155
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__country_id
|
|
4156
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__country_id
|
|
4157
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__country_id
|
|
4158
4125
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
|
|
4159
4126
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_search
|
|
4160
4127
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
|
|
4161
4128
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
|
|
4162
|
-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
|
|
4163
4129
|
msgid "Country"
|
|
4164
4130
|
msgstr "Nazione"
|
|
4165
4131
|
|
|
@@ -4169,30 +4135,14 @@ msgid "Country Code"
|
|
|
4169
4135
|
msgstr "Codice nazione"
|
|
4170
4136
|
|
|
4171
4137
|
#. module: pms
|
|
4172
|
-
|
|
4173
|
-
#: code:addons/pms/models/res_partner_id_number.py:0
|
|
4174
|
-
#, python-format
|
|
4175
|
-
msgid "Country is not allowed for this document type"
|
|
4176
|
-
msgstr "La nazione non è consentita per questo tipo documento"
|
|
4177
|
-
|
|
4178
|
-
#. module: pms
|
|
4179
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_country_id
|
|
4180
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_country_id
|
|
4181
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_country_id
|
|
4182
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_country_id
|
|
4138
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__country_id
|
|
4183
4139
|
msgid "Country of residence"
|
|
4184
4140
|
msgstr "Nazione di residenza"
|
|
4185
4141
|
|
|
4186
4142
|
#. module: pms
|
|
4187
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.
|
|
4188
|
-
|
|
4189
|
-
|
|
4190
|
-
msgstr "Nazione del documento"
|
|
4191
|
-
|
|
4192
|
-
#. module: pms
|
|
4193
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_country_id
|
|
4194
|
-
msgid "Country of the guest's residence"
|
|
4195
|
-
msgstr "Nazione della residenza dell'ospite"
|
|
4143
|
+
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__country_id
|
|
4144
|
+
msgid "Country of the guest"
|
|
4145
|
+
msgstr ""
|
|
4196
4146
|
|
|
4197
4147
|
#. module: pms
|
|
4198
4148
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_folio_view_search
|
|
@@ -4593,11 +4543,6 @@ msgstr ""
|
|
|
4593
4543
|
"Data della prima copia del check-in (riferimento foglio primo check-in "
|
|
4594
4544
|
"prenotazione)"
|
|
4595
4545
|
|
|
4596
|
-
#. module: pms
|
|
4597
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_expedition_date
|
|
4598
|
-
msgid "Date on which document_type was issued"
|
|
4599
|
-
msgstr "Data nella quale è stato segnalato il document_type"
|
|
4600
|
-
|
|
4601
4546
|
#. module: pms
|
|
4602
4547
|
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_folio__date_order
|
|
4603
4548
|
msgid "Date on which folio is sold"
|
|
@@ -4970,11 +4915,6 @@ msgstr "Nome visualizzato"
|
|
|
4970
4915
|
msgid "Display Type"
|
|
4971
4916
|
msgstr "Tipo visualizzazione"
|
|
4972
4917
|
|
|
4973
|
-
#. module: pms
|
|
4974
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_id
|
|
4975
|
-
msgid "Document"
|
|
4976
|
-
msgstr "Documento"
|
|
4977
|
-
|
|
4978
4918
|
#. module: pms
|
|
4979
4919
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.traveller_report
|
|
4980
4920
|
msgid ""
|
|
@@ -4984,26 +4924,6 @@ msgstr ""
|
|
|
4984
4924
|
"Numero\n"
|
|
4985
4925
|
" documento"
|
|
4986
4926
|
|
|
4987
|
-
#. module: pms
|
|
4988
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_country_id
|
|
4989
|
-
msgid "Document Country"
|
|
4990
|
-
msgstr "Nazione documento"
|
|
4991
|
-
|
|
4992
|
-
#. module: pms
|
|
4993
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_number
|
|
4994
|
-
msgid "Document Number"
|
|
4995
|
-
msgstr "Numero documento"
|
|
4996
|
-
|
|
4997
|
-
#. module: pms
|
|
4998
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_company__document_partner_required
|
|
4999
|
-
msgid "Document Partner Required"
|
|
5000
|
-
msgstr "Partner documento richiesto"
|
|
5001
|
-
|
|
5002
|
-
#. module: pms
|
|
5003
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_type
|
|
5004
|
-
msgid "Document Type"
|
|
5005
|
-
msgstr "Tipo documento"
|
|
5006
|
-
|
|
5007
4927
|
#. module: pms
|
|
5008
4928
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.traveller_report
|
|
5009
4929
|
msgid "Document number"
|
|
@@ -5014,20 +4934,6 @@ msgstr "Numero documento"
|
|
|
5014
4934
|
msgid "Document number:"
|
|
5015
4935
|
msgstr "Numero documento:"
|
|
5016
4936
|
|
|
5017
|
-
#. module: pms
|
|
5018
|
-
#. odoo-python
|
|
5019
|
-
#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
|
|
5020
|
-
#, python-format
|
|
5021
|
-
msgid "Document type and country of document do not match"
|
|
5022
|
-
msgstr "Il tipo documento e la nazione non corrispondono"
|
|
5023
|
-
|
|
5024
|
-
#. module: pms
|
|
5025
|
-
#. odoo-python
|
|
5026
|
-
#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
|
|
5027
|
-
#, python-format
|
|
5028
|
-
msgid "Document_type has already exists"
|
|
5029
|
-
msgstr "Esiste già il tipo documento"
|
|
5030
|
-
|
|
5031
4937
|
#. module: pms
|
|
5032
4938
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_advanced_filters_wizard__pms_domain
|
|
5033
4939
|
msgid "Domain"
|
|
@@ -5228,19 +5134,6 @@ msgstr "Inserire"
|
|
|
5228
5134
|
msgid "Entry date"
|
|
5229
5135
|
msgstr "Data inserimento"
|
|
5230
5136
|
|
|
5231
|
-
#. module: pms
|
|
5232
|
-
#. odoo-python
|
|
5233
|
-
#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
|
|
5234
|
-
#, python-format
|
|
5235
|
-
msgid ""
|
|
5236
|
-
"Error when evaluating the id_category validation code:\n"
|
|
5237
|
-
" %(name)s \n"
|
|
5238
|
-
"(%(error)s)"
|
|
5239
|
-
msgstr ""
|
|
5240
|
-
"Errore nella valutazione il codice validazione id_category: \n"
|
|
5241
|
-
" %(name)s \n"
|
|
5242
|
-
"(%(error)s)"
|
|
5243
|
-
|
|
5244
5137
|
#. module: pms
|
|
5245
5138
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__checkin_datetime
|
|
5246
5139
|
msgid "Exact Arrival"
|
|
@@ -5276,11 +5169,6 @@ msgstr ""
|
|
|
5276
5169
|
"Data\n"
|
|
5277
5170
|
" speditione"
|
|
5278
5171
|
|
|
5279
|
-
#. module: pms
|
|
5280
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_expedition_date
|
|
5281
|
-
msgid "Expedition Date"
|
|
5282
|
-
msgstr "Data spedizione"
|
|
5283
|
-
|
|
5284
5172
|
#. module: pms
|
|
5285
5173
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__property_account_expense_id
|
|
5286
5174
|
msgid "Expense Account"
|
|
@@ -6079,11 +5967,6 @@ msgstr "Shampoo alta qualità e sapone Essential Herbs"
|
|
|
6079
5967
|
msgid "History"
|
|
6080
5968
|
msgstr "Cronologia"
|
|
6081
5969
|
|
|
6082
|
-
#. module: pms
|
|
6083
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_number
|
|
6084
|
-
msgid "Host document number"
|
|
6085
|
-
msgstr "Numero documento host"
|
|
6086
|
-
|
|
6087
5970
|
#. module: pms
|
|
6088
5971
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_kanban_view
|
|
6089
5972
|
msgid "Hosted's Name"
|
|
@@ -6139,18 +6022,6 @@ msgstr "Host"
|
|
|
6139
6022
|
msgid "ID"
|
|
6140
6023
|
msgstr "ID"
|
|
6141
6024
|
|
|
6142
|
-
#. module: pms
|
|
6143
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__name
|
|
6144
|
-
msgid "ID Number"
|
|
6145
|
-
msgstr "Numero documento"
|
|
6146
|
-
|
|
6147
|
-
#. module: pms
|
|
6148
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner_id_number__category_id
|
|
6149
|
-
msgid "ID type defined in configuration. For example, Driver License"
|
|
6150
|
-
msgstr ""
|
|
6151
|
-
"Tipo di documento definito nella configurazione. Per esempio, patente di "
|
|
6152
|
-
"guida"
|
|
6153
|
-
|
|
6154
6025
|
#. module: pms
|
|
6155
6026
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__im_status
|
|
6156
6027
|
msgid "IM Status"
|
|
@@ -6262,15 +6133,6 @@ msgid ""
|
|
|
6262
6133
|
msgstr ""
|
|
6263
6134
|
"Se il listino è disponibile in PMS, bisogna selezionare un piano disponibile"
|
|
6264
6135
|
|
|
6265
|
-
#. module: pms
|
|
6266
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_company__document_partner_required
|
|
6267
|
-
msgid ""
|
|
6268
|
-
"If true, the partner document is required\n"
|
|
6269
|
-
" to create a new contact"
|
|
6270
|
-
msgstr ""
|
|
6271
|
-
"Se vero, il documento del partner è richiesto\n"
|
|
6272
|
-
" per creare un nuovo contatto"
|
|
6273
|
-
|
|
6274
6136
|
#. module: pms
|
|
6275
6137
|
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_availability_plan__active
|
|
6276
6138
|
msgid ""
|
|
@@ -8543,7 +8405,6 @@ msgstr "Agenzia di origine"
|
|
|
8543
8405
|
|
|
8544
8406
|
#. module: pms
|
|
8545
8407
|
#: model:ir.model.fields.selection,name:pms.selection__pms_checkin_partner__gender__other
|
|
8546
|
-
#: model:res.partner.id_category,name:pms.document_type_other
|
|
8547
8408
|
msgid "Other"
|
|
8548
8409
|
msgstr "Altro"
|
|
8549
8410
|
|
|
@@ -8747,16 +8608,6 @@ msgstr "Check-in partner"
|
|
|
8747
8608
|
msgid "Partner Contracts"
|
|
8748
8609
|
msgstr "Contratti fornitori"
|
|
8749
8610
|
|
|
8750
|
-
#. module: pms
|
|
8751
|
-
#: model:ir.model,name:pms.model_res_partner_id_category
|
|
8752
|
-
msgid "Partner ID Category"
|
|
8753
|
-
msgstr "ID categoria partner"
|
|
8754
|
-
|
|
8755
|
-
#. module: pms
|
|
8756
|
-
#: model:ir.model,name:pms.model_res_partner_id_number
|
|
8757
|
-
msgid "Partner ID Number"
|
|
8758
|
-
msgstr "Numero ID partner"
|
|
8759
|
-
|
|
8760
8611
|
#. module: pms
|
|
8761
8612
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__partner_incongruences
|
|
8762
8613
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__partner_incongruences
|
|
@@ -8797,13 +8648,6 @@ msgstr ""
|
|
|
8797
8648
|
msgid "Partner Tags"
|
|
8798
8649
|
msgstr ""
|
|
8799
8650
|
|
|
8800
|
-
#. module: pms
|
|
8801
|
-
#. odoo-python
|
|
8802
|
-
#: code:addons/pms/models/res_partner_id_number.py:0
|
|
8803
|
-
#, python-format
|
|
8804
|
-
msgid "Partner already has this document type"
|
|
8805
|
-
msgstr ""
|
|
8806
|
-
|
|
8807
8651
|
#. module: pms
|
|
8808
8652
|
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__partner_id
|
|
8809
8653
|
msgid "Partner associated with checkin partner"
|
|
@@ -8816,13 +8660,6 @@ msgstr ""
|
|
|
8816
8660
|
msgid "Partner contact name is required"
|
|
8817
8661
|
msgstr ""
|
|
8818
8662
|
|
|
8819
|
-
#. module: pms
|
|
8820
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_country_id
|
|
8821
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_country_id
|
|
8822
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_country_id
|
|
8823
|
-
msgid "Partner country of residence"
|
|
8824
|
-
msgstr ""
|
|
8825
|
-
|
|
8826
8663
|
#. module: pms
|
|
8827
8664
|
#. odoo-python
|
|
8828
8665
|
#: code:addons/pms/models/account_move_line.py:0
|
|
@@ -8831,13 +8668,6 @@ msgid ""
|
|
|
8831
8668
|
"Partner modify automatically from invoice: {old_partner} to {new_partner}"
|
|
8832
8669
|
msgstr ""
|
|
8833
8670
|
|
|
8834
|
-
#. module: pms
|
|
8835
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_state_id
|
|
8836
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_state_id
|
|
8837
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_state_id
|
|
8838
|
-
msgid "Partner state of residence"
|
|
8839
|
-
msgstr ""
|
|
8840
|
-
|
|
8841
8671
|
#. module: pms
|
|
8842
8672
|
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_booking_duplicate__partner_id
|
|
8843
8673
|
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_booking_engine__partner_id
|
|
@@ -8854,18 +8684,6 @@ msgstr ""
|
|
|
8854
8684
|
msgid "Partner with same Tax ID"
|
|
8855
8685
|
msgstr ""
|
|
8856
8686
|
|
|
8857
|
-
#. module: pms
|
|
8858
|
-
#. odoo-python
|
|
8859
|
-
#: code:addons/pms/models/res_partner.py:0
|
|
8860
|
-
#, python-format
|
|
8861
|
-
msgid "Partner without document identification, update vals %s"
|
|
8862
|
-
msgstr ""
|
|
8863
|
-
|
|
8864
|
-
#. module: pms
|
|
8865
|
-
#: model:res.partner.id_category,name:pms.document_type_passport
|
|
8866
|
-
msgid "Passport"
|
|
8867
|
-
msgstr ""
|
|
8868
|
-
|
|
8869
8687
|
#. module: pms
|
|
8870
8688
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.wizard_payment_folio_view_form
|
|
8871
8689
|
msgid "Pay"
|
|
@@ -9099,27 +8917,6 @@ msgstr ""
|
|
|
9099
8917
|
msgid "Pos Order Count"
|
|
9100
8918
|
msgstr ""
|
|
9101
8919
|
|
|
9102
|
-
#. module: pms
|
|
9103
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__checkin_partner_possible_customer_id
|
|
9104
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__checkin_partner_possible_customer_id
|
|
9105
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__checkin_partner_possible_customer_id
|
|
9106
|
-
msgid "Possible Customer In Checkin Partner"
|
|
9107
|
-
msgstr ""
|
|
9108
|
-
|
|
9109
|
-
#. module: pms
|
|
9110
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__folio_possible_customer_id
|
|
9111
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__folio_possible_customer_id
|
|
9112
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__folio_possible_customer_id
|
|
9113
|
-
msgid "Possible Customer In Folio"
|
|
9114
|
-
msgstr ""
|
|
9115
|
-
|
|
9116
|
-
#. module: pms
|
|
9117
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__reservation_possible_customer_id
|
|
9118
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__reservation_possible_customer_id
|
|
9119
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__reservation_possible_customer_id
|
|
9120
|
-
msgid "Possible Customer In Reservation"
|
|
9121
|
-
msgstr ""
|
|
9122
|
-
|
|
9123
8920
|
#. module: pms
|
|
9124
8921
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__possible_existing_customer_ids
|
|
9125
8922
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__possible_existing_customer_ids
|
|
@@ -9400,7 +9197,6 @@ msgstr ""
|
|
|
9400
9197
|
|
|
9401
9198
|
#. module: pms
|
|
9402
9199
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_country__priority
|
|
9403
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_category__priority
|
|
9404
9200
|
msgid "Priority"
|
|
9405
9201
|
msgstr ""
|
|
9406
9202
|
|
|
@@ -10296,7 +10092,6 @@ msgstr ""
|
|
|
10296
10092
|
|
|
10297
10093
|
#. module: pms
|
|
10298
10094
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
|
|
10299
|
-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
|
|
10300
10095
|
msgid "Residence Address"
|
|
10301
10096
|
msgstr ""
|
|
10302
10097
|
|
|
@@ -10867,18 +10662,8 @@ msgid "Second last name"
|
|
|
10867
10662
|
msgstr ""
|
|
10868
10663
|
|
|
10869
10664
|
#. module: pms
|
|
10870
|
-
#: model:ir.model.fields,
|
|
10871
|
-
|
|
10872
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_street2
|
|
10873
|
-
msgid "Second street of residence"
|
|
10874
|
-
msgstr ""
|
|
10875
|
-
|
|
10876
|
-
#. module: pms
|
|
10877
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_street2
|
|
10878
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_street2
|
|
10879
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_street2
|
|
10880
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_street2
|
|
10881
|
-
msgid "Second street of the guest's residence"
|
|
10665
|
+
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__street2
|
|
10666
|
+
msgid "Second street of the guest"
|
|
10882
10667
|
msgstr ""
|
|
10883
10668
|
|
|
10884
10669
|
#. module: pms
|
|
@@ -10929,11 +10714,6 @@ msgstr ""
|
|
|
10929
10714
|
msgid "Segmentation..."
|
|
10930
10715
|
msgstr ""
|
|
10931
10716
|
|
|
10932
|
-
#. module: pms
|
|
10933
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_type
|
|
10934
|
-
msgid "Select a valid document type"
|
|
10935
|
-
msgstr ""
|
|
10936
|
-
|
|
10937
10717
|
#. module: pms
|
|
10938
10718
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.wizard_folio_changes_view_form
|
|
10939
10719
|
msgid "Selected reservations with different dates"
|
|
@@ -11429,22 +11209,18 @@ msgstr ""
|
|
|
11429
11209
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__state
|
|
11430
11210
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation_line__state
|
|
11431
11211
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__state_id
|
|
11432
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__state_id
|
|
11433
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__state_id
|
|
11434
11212
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
|
|
11435
11213
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_search
|
|
11436
11214
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_folio_view_search
|
|
11437
11215
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
|
|
11438
11216
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_reservation_view_search
|
|
11439
11217
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
|
|
11440
|
-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
|
|
11441
11218
|
msgid "State"
|
|
11442
11219
|
msgstr ""
|
|
11443
11220
|
|
|
11444
11221
|
#. module: pms
|
|
11445
11222
|
#. odoo-python
|
|
11446
11223
|
#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
|
|
11447
|
-
#: code:addons/pms/models/res_partner.py:0
|
|
11448
11224
|
#, python-format
|
|
11449
11225
|
msgid "State and country of residence do not match"
|
|
11450
11226
|
msgstr ""
|
|
@@ -11457,16 +11233,13 @@ msgid ""
|
|
|
11457
11233
|
msgstr ""
|
|
11458
11234
|
|
|
11459
11235
|
#. module: pms
|
|
11460
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.
|
|
11461
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_state_id
|
|
11462
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_state_id
|
|
11463
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_state_id
|
|
11236
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__state_id
|
|
11464
11237
|
msgid "State of residence"
|
|
11465
11238
|
msgstr ""
|
|
11466
11239
|
|
|
11467
11240
|
#. module: pms
|
|
11468
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.
|
|
11469
|
-
msgid "State of the guest
|
|
11241
|
+
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__state_id
|
|
11242
|
+
msgid "State of the guest"
|
|
11470
11243
|
msgstr ""
|
|
11471
11244
|
|
|
11472
11245
|
#. module: pms
|
|
@@ -11530,11 +11303,9 @@ msgid "Storage Category Capacity"
|
|
|
11530
11303
|
msgstr ""
|
|
11531
11304
|
|
|
11532
11305
|
#. module: pms
|
|
11533
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.
|
|
11306
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__street
|
|
11534
11307
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__street
|
|
11535
11308
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__street
|
|
11536
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__street
|
|
11537
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__street
|
|
11538
11309
|
msgid "Street"
|
|
11539
11310
|
msgstr ""
|
|
11540
11311
|
|
|
@@ -11542,39 +11313,25 @@ msgstr ""
|
|
|
11542
11313
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
|
|
11543
11314
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
|
|
11544
11315
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
|
|
11545
|
-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
|
|
11546
11316
|
msgid "Street 2..."
|
|
11547
11317
|
msgstr ""
|
|
11548
11318
|
|
|
11549
11319
|
#. module: pms
|
|
11550
|
-
#: model:ir.model.fields,
|
|
11551
|
-
|
|
11552
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_street
|
|
11553
|
-
msgid "Street of residence"
|
|
11554
|
-
msgstr ""
|
|
11555
|
-
|
|
11556
|
-
#. module: pms
|
|
11557
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_street
|
|
11558
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_street
|
|
11559
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_street
|
|
11560
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_street
|
|
11561
|
-
msgid "Street of the guest's residence"
|
|
11320
|
+
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__street
|
|
11321
|
+
msgid "Street of the guest"
|
|
11562
11322
|
msgstr ""
|
|
11563
11323
|
|
|
11564
11324
|
#. module: pms
|
|
11565
11325
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
|
|
11566
11326
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
|
|
11567
11327
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
|
|
11568
|
-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
|
|
11569
11328
|
msgid "Street..."
|
|
11570
11329
|
msgstr ""
|
|
11571
11330
|
|
|
11572
11331
|
#. module: pms
|
|
11573
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.
|
|
11332
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__street2
|
|
11574
11333
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__street2
|
|
11575
11334
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__street2
|
|
11576
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__street2
|
|
11577
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__street2
|
|
11578
11335
|
msgid "Street2"
|
|
11579
11336
|
msgstr ""
|
|
11580
11337
|
|
|
@@ -11746,11 +11503,6 @@ msgid ""
|
|
|
11746
11503
|
" this will then display a recomputation button"
|
|
11747
11504
|
msgstr ""
|
|
11748
11505
|
|
|
11749
|
-
#. module: pms
|
|
11750
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_id
|
|
11751
|
-
msgid "Technical field"
|
|
11752
|
-
msgstr ""
|
|
11753
|
-
|
|
11754
11506
|
#. module: pms
|
|
11755
11507
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__vies_failed_message
|
|
11756
11508
|
msgid "Technical field display a message to the user if the VIES check fails."
|
|
@@ -11850,11 +11602,6 @@ msgid ""
|
|
|
11850
11602
|
"this reservation."
|
|
11851
11603
|
msgstr ""
|
|
11852
11604
|
|
|
11853
|
-
#. module: pms
|
|
11854
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner_id_number__name
|
|
11855
|
-
msgid "The ID itself. For example, Driver License number of this person"
|
|
11856
|
-
msgstr ""
|
|
11857
|
-
|
|
11858
11605
|
#. module: pms
|
|
11859
11606
|
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__country_code
|
|
11860
11607
|
msgid ""
|
|
@@ -12132,13 +11879,6 @@ msgstr ""
|
|
|
12132
11879
|
msgid "The parameter Advanced price rules cannot be modified"
|
|
12133
11880
|
msgstr ""
|
|
12134
11881
|
|
|
12135
|
-
#. module: pms
|
|
12136
|
-
#. odoo-python
|
|
12137
|
-
#: code:addons/pms/models/res_partner.py:0
|
|
12138
|
-
#, python-format
|
|
12139
|
-
msgid "The partner %s cannot be deleted"
|
|
12140
|
-
msgstr ""
|
|
12141
|
-
|
|
12142
11882
|
#. module: pms
|
|
12143
11883
|
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__has_unreconciled_entries
|
|
12144
11884
|
msgid ""
|
|
@@ -13155,16 +12895,6 @@ msgstr ""
|
|
|
13155
12895
|
msgid "Valid Product Attribute Lines"
|
|
13156
12896
|
msgstr ""
|
|
13157
12897
|
|
|
13158
|
-
#. module: pms
|
|
13159
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__valid_from
|
|
13160
|
-
msgid "Valid from"
|
|
13161
|
-
msgstr ""
|
|
13162
|
-
|
|
13163
|
-
#. module: pms
|
|
13164
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner_id_number__valid_from
|
|
13165
|
-
msgid "Validation period stating date."
|
|
13166
|
-
msgstr ""
|
|
13167
|
-
|
|
13168
12898
|
#. module: pms
|
|
13169
12899
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__company_currency_id
|
|
13170
12900
|
msgid "Valuation Currency"
|
|
@@ -13496,32 +13226,19 @@ msgstr ""
|
|
|
13496
13226
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
|
|
13497
13227
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
|
|
13498
13228
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
|
|
13499
|
-
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
|
|
13500
13229
|
msgid "ZIP"
|
|
13501
13230
|
msgstr ""
|
|
13502
13231
|
|
|
13503
13232
|
#. module: pms
|
|
13504
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.
|
|
13233
|
+
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__zip
|
|
13505
13234
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__zip
|
|
13506
13235
|
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__zip
|
|
13507
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__zip
|
|
13508
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__zip
|
|
13509
13236
|
msgid "Zip"
|
|
13510
13237
|
msgstr ""
|
|
13511
13238
|
|
|
13512
13239
|
#. module: pms
|
|
13513
|
-
#: model:ir.model.fields,
|
|
13514
|
-
|
|
13515
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_zip
|
|
13516
|
-
msgid "Zip of residence"
|
|
13517
|
-
msgstr ""
|
|
13518
|
-
|
|
13519
|
-
#. module: pms
|
|
13520
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_zip
|
|
13521
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_zip
|
|
13522
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_zip
|
|
13523
|
-
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_zip
|
|
13524
|
-
msgid "Zip of the guest's residence"
|
|
13240
|
+
#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__zip
|
|
13241
|
+
msgid "Zip of the guest"
|
|
13525
13242
|
msgstr ""
|
|
13526
13243
|
|
|
13527
13244
|
#. module: pms
|
|
@@ -13564,13 +13281,6 @@ msgstr ""
|
|
|
13564
13281
|
msgid "checkout in reservation"
|
|
13565
13282
|
msgstr ""
|
|
13566
13283
|
|
|
13567
|
-
#. module: pms
|
|
13568
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_city
|
|
13569
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_city
|
|
13570
|
-
#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_city
|
|
13571
|
-
msgid "city of residence"
|
|
13572
|
-
msgstr ""
|
|
13573
|
-
|
|
13574
13284
|
#. module: pms
|
|
13575
13285
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_folio_error
|
|
13576
13286
|
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_folio_success
|
|
@@ -13676,6 +13386,96 @@ msgstr ""
|
|
|
13676
13386
|
msgid "{room_name}: No room available in {checkin} <-> {checkout}."
|
|
13677
13387
|
msgstr ""
|
|
13678
13388
|
|
|
13389
|
+
#, python-format
|
|
13390
|
+
#~ msgid "%(doc_number)s is not a valid %(doc_type)s identifier"
|
|
13391
|
+
#~ msgstr "%(doc_number)s non è un valido identificatore %(doc_type)s"
|
|
13392
|
+
|
|
13393
|
+
#, python-format
|
|
13394
|
+
#~ msgid "A document identification is required"
|
|
13395
|
+
#~ msgstr "È richiesto un documento di identificazione"
|
|
13396
|
+
|
|
13397
|
+
#~ msgid "Category"
|
|
13398
|
+
#~ msgstr "Categoria"
|
|
13399
|
+
|
|
13400
|
+
#~ msgid "Countries"
|
|
13401
|
+
#~ msgstr "Nazioni"
|
|
13402
|
+
|
|
13403
|
+
#, python-format
|
|
13404
|
+
#~ msgid "Country is not allowed for this document type"
|
|
13405
|
+
#~ msgstr "La nazione non è consentita per questo tipo documento"
|
|
13406
|
+
|
|
13407
|
+
#~ msgid "Country of the document"
|
|
13408
|
+
#~ msgstr "Nazione del documento"
|
|
13409
|
+
|
|
13410
|
+
#~ msgid "Date on which document_type was issued"
|
|
13411
|
+
#~ msgstr "Data nella quale è stato segnalato il document_type"
|
|
13412
|
+
|
|
13413
|
+
#~ msgid "Document"
|
|
13414
|
+
#~ msgstr "Documento"
|
|
13415
|
+
|
|
13416
|
+
#~ msgid "Document Country"
|
|
13417
|
+
#~ msgstr "Nazione documento"
|
|
13418
|
+
|
|
13419
|
+
#~ msgid "Document Number"
|
|
13420
|
+
#~ msgstr "Numero documento"
|
|
13421
|
+
|
|
13422
|
+
#~ msgid "Document Partner Required"
|
|
13423
|
+
#~ msgstr "Partner documento richiesto"
|
|
13424
|
+
|
|
13425
|
+
#~ msgid "Document Type"
|
|
13426
|
+
#~ msgstr "Tipo documento"
|
|
13427
|
+
|
|
13428
|
+
#, python-format
|
|
13429
|
+
#~ msgid "Document type and country of document do not match"
|
|
13430
|
+
#~ msgstr "Il tipo documento e la nazione non corrispondono"
|
|
13431
|
+
|
|
13432
|
+
#, python-format
|
|
13433
|
+
#~ msgid "Document_type has already exists"
|
|
13434
|
+
#~ msgstr "Esiste già il tipo documento"
|
|
13435
|
+
|
|
13436
|
+
#, python-format
|
|
13437
|
+
#~ msgid ""
|
|
13438
|
+
#~ "Error when evaluating the id_category validation code:\n"
|
|
13439
|
+
#~ " %(name)s \n"
|
|
13440
|
+
#~ "(%(error)s)"
|
|
13441
|
+
#~ msgstr ""
|
|
13442
|
+
#~ "Errore nella valutazione il codice validazione id_category: \n"
|
|
13443
|
+
#~ " %(name)s \n"
|
|
13444
|
+
#~ "(%(error)s)"
|
|
13445
|
+
|
|
13446
|
+
#~ msgid "Expedition Date"
|
|
13447
|
+
#~ msgstr "Data spedizione"
|
|
13448
|
+
|
|
13449
|
+
#~ msgid "Host document number"
|
|
13450
|
+
#~ msgstr "Numero documento host"
|
|
13451
|
+
|
|
13452
|
+
#~ msgid "ID Number"
|
|
13453
|
+
#~ msgstr "Numero documento"
|
|
13454
|
+
|
|
13455
|
+
#~ msgid "ID type defined in configuration. For example, Driver License"
|
|
13456
|
+
#~ msgstr ""
|
|
13457
|
+
#~ "Tipo di documento definito nella configurazione. Per esempio, patente di "
|
|
13458
|
+
#~ "guida"
|
|
13459
|
+
|
|
13460
|
+
#~ msgid ""
|
|
13461
|
+
#~ "If true, the partner document is required\n"
|
|
13462
|
+
#~ " to create a new contact"
|
|
13463
|
+
#~ msgstr ""
|
|
13464
|
+
#~ "Se vero, il documento del partner è richiesto\n"
|
|
13465
|
+
#~ " per creare un nuovo contatto"
|
|
13466
|
+
|
|
13467
|
+
#~ msgid "Partner ID Category"
|
|
13468
|
+
#~ msgstr "ID categoria partner"
|
|
13469
|
+
|
|
13470
|
+
#~ msgid "Partner ID Number"
|
|
13471
|
+
#~ msgstr "Numero ID partner"
|
|
13472
|
+
|
|
13473
|
+
#~ msgid "City of the guest's residence"
|
|
13474
|
+
#~ msgstr "Città della residenza dell'ospite"
|
|
13475
|
+
|
|
13476
|
+
#~ msgid "Country of the guest's residence"
|
|
13477
|
+
#~ msgstr "Nazione della residenza dell'ospite"
|
|
13478
|
+
|
|
13679
13479
|
#~ msgid "Journal used to create self billing"
|
|
13680
13480
|
#~ msgstr "Registro utilizzato per creare l'autofattura"
|
|
13681
13481
|
|