odoo-addon-pms 16.0.1.1.0__py3-none-any.whl → 16.0.2.1.0__py3-none-any.whl

odoo/addons/pms/i18n/de.po

@@ -199,13 +199,6 @@ msgstr "% Strafe Verspätung"
 msgid "% Penalty No Show"
 msgstr "% Strafe bei No-Show"
 
-#. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "%(doc_number)s is not a valid %(doc_type)s identifier"
-msgstr "%(doc_number)s ist kein gültiger %(doc_type)s Bezeichner"
-
 #. module: pms
 #. odoo-python
 #: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
@@ -1962,13 +1955,6 @@ msgstr ""
 "Diese Beschreibung wird in jeden Verkaufsauftrag, Lieferauftrag und jede "
 "Kundenrechnung/Kreditanmerkung kopiert"
 
-#. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "A document identification is required"
-msgstr "Ein Ausweis-Dokument ist erforderlich"
-
 #. module: pms
 #. odoo-python
 #: code:addons/pms/models/pms_folio.py:0
@@ -3457,11 +3443,6 @@ msgstr "Cardex Einstellungen"
 msgid "Cash Payments"
 msgstr "Barzahlungen"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__category_id
-msgid "Category"
-msgstr "Kategorie"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__route_from_categ_ids
 msgid "Category Routes"
@@ -3829,25 +3810,19 @@ msgstr ""
 "Wählen Sie einen Kunden aus, wenn Sie ihn zur Reservierung hinzufügen möchten"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_city
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__city
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__city
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__city
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__city
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__city
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "City"
 msgstr "Stadt"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_city
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_city
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_city
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_city
-msgid "City of the guest's residence"
-msgstr "Wohnsitzort des Gastes"
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__city
+msgid "City of the guest"
+msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type_class__name
@@ -4164,23 +4139,14 @@ msgstr "Anzahl alternative freier Zimmer"
 msgid "Counter of the number of bounced emails for this contact"
 msgstr "Gegen die Anzahl der bounced E-Mails für diesen Kontakt"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_category__country_ids
-msgid "Countries"
-msgstr "Länder"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model,name:pms.model_res_country
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__country_id
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__country_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__country_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__country_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__country_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "Country"
 msgstr "Land"
 
@@ -4190,30 +4156,14 @@ msgid "Country Code"
 msgstr "Ländercode"
 
 #. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/res_partner_id_number.py:0
-#, python-format
-msgid "Country is not allowed for this document type"
-msgstr "Land ist für diese Dokumentenart nicht erlaubt"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_country_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_country_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_country_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_country_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__country_id
 msgid "Country of residence"
 msgstr "Wohnsitz-Land"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_country_id
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner_id_number__country_id
-msgid "Country of the document"
-msgstr "Land des Dokuments"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_country_id
-msgid "Country of the guest's residence"
-msgstr "Land des Wohnsitzes des Gastes"
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__country_id
+msgid "Country of the guest"
+msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_folio_view_search
@@ -4618,11 +4568,6 @@ msgstr ""
 "Datum des ersten kopierten Check-In (Referenz: Min. Check-In Folio "
 "Reservierung)"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_expedition_date
-msgid "Date on which document_type was issued"
-msgstr "Datum, an dem document_type ausgestellt wurde"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_folio__date_order
 msgid "Date on which folio is sold"
@@ -4995,11 +4940,6 @@ msgstr "Anzeigename"
 msgid "Display Type"
 msgstr "Anzeigeart"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_id
-msgid "Document"
-msgstr "Dokument"
-
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.traveller_report
 msgid ""
@@ -5009,26 +4949,6 @@ msgstr ""
 "Dokument\n"
 "                            nummer"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_country_id
-msgid "Document Country"
-msgstr "Dokument Land"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_number
-msgid "Document Number"
-msgstr "Nummer des Dokuments"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_company__document_partner_required
-msgid "Document Partner Required"
-msgstr "Dokument Partner erforderlich"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_type
-msgid "Document Type"
-msgstr "Dokument Art"
-
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.traveller_report
 msgid "Document number"
@@ -5039,20 +4959,6 @@ msgstr "Dokumentnummer"
 msgid "Document number:"
 msgstr "Dokumentnummer:"
 
-#. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "Document type and country of document do not match"
-msgstr "Dokumenttyp und Land des Dokuments stimmen nicht überein"
-
-#. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "Document_type has already exists"
-msgstr "Document_type ist bereits vorhanden"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_advanced_filters_wizard__pms_domain
 msgid "Domain"
@@ -5255,19 +5161,6 @@ msgstr "Eingabe"
 msgid "Entry date"
 msgstr "Beitrittsdatum"
 
-#. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
-#, python-format
-msgid ""
-"Error when evaluating the id_category validation code:\n"
-" %(name)s \n"
-"(%(error)s)"
-msgstr ""
-"Fehler bei der Auswertung des Validierungscodes id_category:\n"
-" %(name)s\n"
-"(%(error)s)"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__checkin_datetime
 msgid "Exact Arrival"
@@ -5303,11 +5196,6 @@ msgstr ""
 "Verfalls-\n"
 "                            datum"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__document_expedition_date
-msgid "Expedition Date"
-msgstr "Datum des Verfalls"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__property_account_expense_id
 msgid "Expense Account"
@@ -6103,11 +5991,6 @@ msgstr "Hochwertiges Shampoo und Seife ätherischer Kräuter"
 msgid "History"
 msgstr "Verlauf"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_number
-msgid "Host document number"
-msgstr "Dokumentnr. Gast"
-
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_kanban_view
 msgid "Hosted's Name"
@@ -6163,17 +6046,6 @@ msgstr "Gast"
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__name
-msgid "ID Number"
-msgstr "Ausweis Νummer"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner_id_number__category_id
-msgid "ID type defined in configuration. For example, Driver License"
-msgstr ""
-"In der Konfiguration definierter Ausweis-Typ. Zum Beispiel, Führerschein"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__im_status
 msgid "IM Status"
@@ -6287,15 +6159,6 @@ msgstr ""
 "Wenn die Preisliste im PMS verfügbar ist, müssen Sie einen "
 "Verfügbarkeitsplan auswählen"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_company__document_partner_required
-msgid ""
-"If true, the partner document is required\n"
-"        to create a new contact"
-msgstr ""
-"Wenn ja, ist das Partnerdokument erforderlich\n"
-"        um einen neuen Kontakt zu erstellen"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_availability_plan__active
 msgid ""
@@ -8591,7 +8454,6 @@ msgstr "Ursprüngliche Agentur"
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:pms.selection__pms_checkin_partner__gender__other
-#: model:res.partner.id_category,name:pms.document_type_other
 msgid "Other"
 msgstr "Andere"
 
@@ -8795,16 +8657,6 @@ msgstr "Partner-Check-Ins"
 msgid "Partner Contracts"
 msgstr "Partner-Verträge"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model,name:pms.model_res_partner_id_category
-msgid "Partner ID Category"
-msgstr "Partner-Ausweis Kategorie"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model,name:pms.model_res_partner_id_number
-msgid "Partner ID Number"
-msgstr "Partner-Ausweis-Nummer"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__partner_incongruences
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__partner_incongruences
@@ -8845,13 +8697,6 @@ msgstr "Partner-Anfragen"
 msgid "Partner Tags"
 msgstr "Schlagwörter Partner"
 
-#. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/res_partner_id_number.py:0
-#, python-format
-msgid "Partner already has this document type"
-msgstr "Partner hat bereits diese Dokumentart"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__partner_id
 msgid "Partner associated with checkin partner"
@@ -8864,13 +8709,6 @@ msgstr "Mit dem Check-In Partner verbundener Partner"
 msgid "Partner contact name is required"
 msgstr "Der Name des Ansprechpartners ist erforderlich"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_country_id
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_country_id
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_country_id
-msgid "Partner country of residence"
-msgstr "Wohnsitzland des Partners"
-
 #. module: pms
 #. odoo-python
 #: code:addons/pms/models/account_move_line.py:0
@@ -8880,13 +8718,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Partner automatisch ändern von Rechnung: {old_partner} bis {new_partner}"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_state_id
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_state_id
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_state_id
-msgid "Partner state of residence"
-msgstr "Wohnsitzregion des Partners"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_booking_duplicate__partner_id
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_booking_engine__partner_id
@@ -8903,18 +8734,6 @@ msgstr "Partner mit gleichem Unternehmensregister"
 msgid "Partner with same Tax ID"
 msgstr "Partner mit gleicher UID"
 
-#. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "Partner without document identification, update vals %s"
-msgstr "Partner ohne Identifikation-Dokument, aktualisiere Werte %s"
-
-#. module: pms
-#: model:res.partner.id_category,name:pms.document_type_passport
-msgid "Passport"
-msgstr "Reisepass"
-
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.wizard_payment_folio_view_form
 msgid "Pay"
@@ -9156,27 +8975,6 @@ msgstr "POS Auftrag"
 msgid "Pos Order Count"
 msgstr "Anzahl POS Auftrag"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__checkin_partner_possible_customer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__checkin_partner_possible_customer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__checkin_partner_possible_customer_id
-msgid "Possible Customer In Checkin Partner"
-msgstr "Möglicher Kunde im Check-In-Partner"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__folio_possible_customer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__folio_possible_customer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__folio_possible_customer_id
-msgid "Possible Customer In Folio"
-msgstr "Möglicher Kunde in Folio"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__reservation_possible_customer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__reservation_possible_customer_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__reservation_possible_customer_id
-msgid "Possible Customer In Reservation"
-msgstr "Möglicher Kunde in der Reservierung"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__possible_existing_customer_ids
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_folio__possible_existing_customer_ids
@@ -9459,7 +9257,6 @@ msgstr "Drucken in cardex"
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_country__priority
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_category__priority
 msgid "Priority"
 msgstr "Priorität"
 
@@ -10388,7 +10185,6 @@ msgstr "Reservierungen/"
 
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "Residence Address"
 msgstr "Wohnsitzadresse"
 
@@ -10964,19 +10760,9 @@ msgid "Second last name"
 msgstr "Zweiter Nachname"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_street2
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_street2
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_street2
-msgid "Second street of residence"
-msgstr "Straße 2 des Wohnsitzes"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_street2
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_street2
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_street2
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_street2
-msgid "Second street of the guest's residence"
-msgstr "Straße 2 des Wohnsitzes des Gastes"
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__street2
+msgid "Second street of the guest"
+msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_folio_sale_line__section_id
@@ -11028,11 +10814,6 @@ msgstr "Segmentierungs-Tags zur Klassifizierung von Reservierungen"
 msgid "Segmentation..."
 msgstr "Segmentierung..."
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_type
-msgid "Select a valid document type"
-msgstr "Wählen Sie eine gültige Dokumentenart"
-
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.wizard_folio_changes_view_form
 msgid "Selected reservations with different dates"
@@ -11549,22 +11330,18 @@ msgstr "Startdatum für die Anwendung der täglichen Preislistenpositionen"
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation__state
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_reservation_line__state
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__state_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__state_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__state_id
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_folio_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_reservation_view_search
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "State"
 msgstr "Status"
 
 #. module: pms
 #. odoo-python
 #: code:addons/pms/models/pms_checkin_partner.py:0
-#: code:addons/pms/models/res_partner.py:0
 #, python-format
 msgid "State and country of residence do not match"
 msgstr "Staat und Land des Wohnsitzes stimmen nicht überein"
@@ -11579,17 +11356,14 @@ msgstr ""
 "\"invoiced\", \"to_invoice\" oder \"no\" sein"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_state_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_state_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_state_id
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_state_id
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__state_id
 msgid "State of residence"
 msgstr "Region/Provinz"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_state_id
-msgid "State of the guest's residence"
-msgstr "Region oder Provinz des Wohnsitzes des Gastes"
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__state_id
+msgid "State of the guest"
+msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_reservation_line__state
@@ -11656,11 +11430,9 @@ msgid "Storage Category Capacity"
 msgstr "Speicherkategorie Kapazität"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_street
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__street
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__street
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__street
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__street
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__street
 msgid "Street"
 msgstr "Straße"
 
@@ -11668,39 +11440,25 @@ msgstr "Straße"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "Street 2..."
 msgstr "Strasse 2..."
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_street
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_street
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_street
-msgid "Street of residence"
-msgstr "Wohnsitz Straße"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_street
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_street
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_street
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_street
-msgid "Street of the guest's residence"
-msgstr "Straße des Wohnsitzes des Gastes"
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__street
+msgid "Street of the guest"
+msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "Street..."
 msgstr "Straße..."
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_street2
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__street2
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__street2
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__street2
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__street2
 msgid "Street2"
 msgstr "Adresszeile 2"
 
@@ -11880,11 +11638,6 @@ msgstr ""
 "Technisches Feld, Wahr wenn die Preisliste geändert wurde;\n"
 " dann wird eine Schaltfläche für die Neuberechnung angezeigt"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__document_id
-msgid "Technical field"
-msgstr "Technisches Feld"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__vies_failed_message
 msgid "Technical field display a message to the user if the VIES check fails."
@@ -12010,13 +11763,6 @@ msgid ""
 "this reservation."
 msgstr ""
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner_id_number__name
-msgid "The ID itself. For example, Driver License number of this person"
-msgstr ""
-"Die Ausweisdokumentnummer selbst. Zum Beispiel die Führerscheinnummer dieser "
-"Person"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__country_code
 msgid ""
@@ -12319,13 +12065,6 @@ msgstr "Die bestellte Menge wurde aktualisiert."
 msgid "The parameter Advanced price rules cannot be modified"
 msgstr "Der Parameter Erweiterte Preisregeln kann nicht geändert werden"
 
-#. module: pms
-#. odoo-python
-#: code:addons/pms/models/res_partner.py:0
-#, python-format
-msgid "The partner %s cannot be deleted"
-msgstr "Der Partner %s kann nicht gelöscht werden"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__has_unreconciled_entries
 msgid ""
@@ -13458,16 +13197,6 @@ msgstr "VIP-Datenschutz"
 msgid "Valid Product Attribute Lines"
 msgstr "Gültige Produktattribut-Zeilen"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner_id_number__valid_from
-msgid "Valid from"
-msgstr "Gültig von"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner_id_number__valid_from
-msgid "Validation period stating date."
-msgstr "Validierungszeitraum Startdatum."
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room_type__company_currency_id
 msgid "Valuation Currency"
@@ -13824,33 +13553,20 @@ msgstr "Ihre Reservierung in ${object.pms_property_id.name} wurde geändert"
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_checkin_partner_view_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_property_views_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.pms_room_view_form
-#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.res_partner_view_form
 msgid "ZIP"
 msgstr "PLZ"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__residence_zip
+#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__zip
 #: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_room__zip
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__zip
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__zip
 msgid "Zip"
 msgstr "Postleitzahl"
 
 #. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_zip
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_zip
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_zip
-msgid "Zip of residence"
-msgstr "Postleitzahl des Wohnorts"
-
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__residence_zip
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_zip
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_zip
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_users__residence_zip
-msgid "Zip of the guest's residence"
-msgstr "Postleitzahl des Wohnsitzes des Gastes"
+#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__zip
+msgid "Zip of the guest"
+msgstr ""
 
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_room__is_shared_room
@@ -13904,13 +13620,6 @@ msgstr "Buchungsagentur mit falscher Konfiguration: "
 msgid "checkout in reservation"
 msgstr "Check-Out in der Reservierung"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_property__residence_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_partner__residence_city
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_res_users__residence_city
-msgid "city of residence"
-msgstr "Wohnsitzort"
-
 #. module: pms
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_folio_error
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_folio_success
@@ -14031,6 +13740,166 @@ msgstr ""
 msgid "{room_name}: No room available in {checkin} <-> {checkout}."
 msgstr "{room_name}: Kein Zimmer verfügbar in {checkin} <-> {checkout}."
 
+#, python-format
+#~ msgid "%(doc_number)s is not a valid %(doc_type)s identifier"
+#~ msgstr "%(doc_number)s ist kein gültiger %(doc_type)s Bezeichner"
+
+#, python-format
+#~ msgid "A document identification is required"
+#~ msgstr "Ein Ausweis-Dokument ist erforderlich"
+
+#~ msgid "Category"
+#~ msgstr "Kategorie"
+
+#~ msgid "Countries"
+#~ msgstr "Länder"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Country is not allowed for this document type"
+#~ msgstr "Land ist für diese Dokumentenart nicht erlaubt"
+
+#~ msgid "Country of the document"
+#~ msgstr "Land des Dokuments"
+
+#~ msgid "Date on which document_type was issued"
+#~ msgstr "Datum, an dem document_type ausgestellt wurde"
+
+#~ msgid "Document"
+#~ msgstr "Dokument"
+
+#~ msgid "Document Country"
+#~ msgstr "Dokument Land"
+
+#~ msgid "Document Number"
+#~ msgstr "Nummer des Dokuments"
+
+#~ msgid "Document Partner Required"
+#~ msgstr "Dokument Partner erforderlich"
+
+#~ msgid "Document Type"
+#~ msgstr "Dokument Art"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Document type and country of document do not match"
+#~ msgstr "Dokumenttyp und Land des Dokuments stimmen nicht überein"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Document_type has already exists"
+#~ msgstr "Document_type ist bereits vorhanden"
+
+#, python-format
+#~ msgid ""
+#~ "Error when evaluating the id_category validation code:\n"
+#~ " %(name)s \n"
+#~ "(%(error)s)"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fehler bei der Auswertung des Validierungscodes id_category:\n"
+#~ " %(name)s\n"
+#~ "(%(error)s)"
+
+#~ msgid "Expedition Date"
+#~ msgstr "Datum des Verfalls"
+
+#~ msgid "Host document number"
+#~ msgstr "Dokumentnr. Gast"
+
+#~ msgid "ID Number"
+#~ msgstr "Ausweis Νummer"
+
+#~ msgid "ID type defined in configuration. For example, Driver License"
+#~ msgstr ""
+#~ "In der Konfiguration definierter Ausweis-Typ. Zum Beispiel, Führerschein"
+
+#~ msgid ""
+#~ "If true, the partner document is required\n"
+#~ "        to create a new contact"
+#~ msgstr ""
+#~ "Wenn ja, ist das Partnerdokument erforderlich\n"
+#~ "        um einen neuen Kontakt zu erstellen"
+
+#~ msgid "Partner ID Category"
+#~ msgstr "Partner-Ausweis Kategorie"
+
+#~ msgid "Partner ID Number"
+#~ msgstr "Partner-Ausweis-Nummer"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Partner already has this document type"
+#~ msgstr "Partner hat bereits diese Dokumentart"
+
+#, python-format
+#~ msgid "Partner without document identification, update vals %s"
+#~ msgstr "Partner ohne Identifikation-Dokument, aktualisiere Werte %s"
+
+#~ msgid "Passport"
+#~ msgstr "Reisepass"
+
+#~ msgid "Select a valid document type"
+#~ msgstr "Wählen Sie eine gültige Dokumentenart"
+
+#~ msgid "Technical field"
+#~ msgstr "Technisches Feld"
+
+#~ msgid "The ID itself. For example, Driver License number of this person"
+#~ msgstr ""
+#~ "Die Ausweisdokumentnummer selbst. Zum Beispiel die Führerscheinnummer "
+#~ "dieser Person"
+
+#~ msgid "Valid from"
+#~ msgstr "Gültig von"
+
+#~ msgid "Validation period stating date."
+#~ msgstr "Validierungszeitraum Startdatum."
+
+#~ msgid "City of the guest's residence"
+#~ msgstr "Wohnsitzort des Gastes"
+
+#~ msgid "Country of the guest's residence"
+#~ msgstr "Land des Wohnsitzes des Gastes"
+
+#~ msgid "Partner country of residence"
+#~ msgstr "Wohnsitzland des Partners"
+
+#~ msgid "Partner state of residence"
+#~ msgstr "Wohnsitzregion des Partners"
+
+#~ msgid "Possible Customer In Checkin Partner"
+#~ msgstr "Möglicher Kunde im Check-In-Partner"
+
+#~ msgid "Possible Customer In Folio"
+#~ msgstr "Möglicher Kunde in Folio"
+
+#~ msgid "Possible Customer In Reservation"
+#~ msgstr "Möglicher Kunde in der Reservierung"
+
+#~ msgid "Second street of residence"
+#~ msgstr "Straße 2 des Wohnsitzes"
+
+#~ msgid "Second street of the guest's residence"
+#~ msgstr "Straße 2 des Wohnsitzes des Gastes"
+
+#~ msgid "State of the guest's residence"
+#~ msgstr "Region oder Provinz des Wohnsitzes des Gastes"
+
+#~ msgid "Street of residence"
+#~ msgstr "Wohnsitz Straße"
+
+#~ msgid "Street of the guest's residence"
+#~ msgstr "Straße des Wohnsitzes des Gastes"
+
+#, python-format
+#~ msgid "The partner %s cannot be deleted"
+#~ msgstr "Der Partner %s kann nicht gelöscht werden"
+
+#~ msgid "Zip of residence"
+#~ msgstr "Postleitzahl des Wohnorts"
+
+#~ msgid "Zip of the guest's residence"
+#~ msgstr "Postleitzahl des Wohnsitzes des Gastes"
+
+#~ msgid "city of residence"
+#~ msgstr "Wohnsitzort"
+
 #~ msgid "Second Last Name"
 #~ msgstr "Zweiter Nachname"