homeassistant 2025.9.3__py3-none-any.whl → 2025.9.4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/climate/translations/uk.json

@@ -9,8 +9,12 @@
             "is_preset_mode": "{entity_name} \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0454\u043d\u043e \u043d\u0430 \u043f\u0435\u0432\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c"
         },
         "extra_fields": {
+            "above": "\u0412\u0438\u0449\u0435",
+            "below": "\u041d\u0438\u0436\u0447\u0435",
+            "for": "\u0422\u0440\u0438\u0432\u0430\u043b\u0456\u0441\u0442\u044c",
             "hvac_mode": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c HVAC",
-            "preset_mode": "\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c"
+            "preset_mode": "\u041f\u043e\u043f\u0435\u0440\u0435\u0434\u043d\u044c\u043e \u0432\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043c",
+            "to": "\u0414\u043e"
         },
         "trigger_type": {
             "current_humidity_changed": "{entity_name} \u0437\u043c\u0456\u043d\u044e\u0454 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0432\u0438\u043c\u0456\u0440\u044f\u043d\u043e\u0457 \u0432\u043e\u043b\u043e\u0433\u043e\u0441\u0442\u0456",

homeassistant/components/cookidoo/translations/pt.json

@@ -23,7 +23,7 @@
             },
             "reauth_confirm": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "data_description": {
@@ -36,7 +36,7 @@
             "user": {
                 "data": {
                     "country": "Pa\u00eds",
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "data_description": {

homeassistant/components/cover/translations/pl.json

@@ -36,6 +36,7 @@
             "name": "Roleta",
             "state": {
                 "closed": "zamkni\u0119to",
+                "closing": "zamykanie",
                 "open": "otwarto"
             },
             "state_attributes": {

homeassistant/components/crownstone/translations/pt.json

@@ -34,7 +34,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "title": "Conta Crownstone"

homeassistant/components/datadog/translations/es.json

@@ -27,7 +27,7 @@
     },
     "issues": {
         "deprecated_yaml_import_connection_error": {
-            "description": "Se produjo un error de conexi\u00f3n con Datadog Agent al intentar importar la configuraci\u00f3n YAML. \n \nAseg\u00farate de que la configuraci\u00f3n de YAML sea correcta y reinicia Home Assistant para volver a intentarlo o elimina la configuraci\u00f3n {domain} de tu archivo `configuration.yaml` y contin\u00faa con [configurar la integraci\u00f3n]({url}) manualmente.",
+            "description": "Se produjo un error de conexi\u00f3n con Datadog Agent al intentar importar la configuraci\u00f3n YAML. \n \nAseg\u00farate de que la configuraci\u00f3n de YAML sea correcta y reinicia Home Assistant para intentarlo de nuevo o elimina la configuraci\u00f3n {domain} de tu archivo `configuration.yaml` y contin\u00faa con [configurar la integraci\u00f3n]({url}) manualmente.",
             "title": "Error en la importaci\u00f3n de la configuraci\u00f3n YAML de {domain}"
         }
     },

homeassistant/components/datadog/translations/pt.json

@@ -16,7 +16,7 @@
                     "rate": "Taxa"
                 },
                 "data_description": {
-                    "host": "O nome do anfitri\u00e3o ou o endere\u00e7o IP do Agente Datadog.",
+                    "host": "O nome do anfitri\u00e3o ou o endere\u00e7o IP do Datadog Agent.",
                     "port": "Porta em que o Datadog Agent est\u00e1 a escutar",
                     "prefix": "Prefixo m\u00e9trico a utilizar",
                     "rate": "A taxa de amostragem dos pacotes UDP enviados para o Datadog."

homeassistant/components/device_tracker/translations/mk.json

@@ -0,0 +1,9 @@
+{
+    "entity_component": {
+        "_": {
+            "state": {
+                "home": "\u0414\u043e\u043c\u0430"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/devolo_home_network/translations/de.json

@@ -79,7 +79,7 @@
                 "name": "Letzter Neustart des Ger\u00e4ts"
             },
             "neighboring_wifi_networks": {
-                "name": "Benachbarte WLAN-Netzwerke"
+                "name": "Benachbarte WLANs"
             },
             "plc_rx_rate": {
                 "name": "PLC-Downlink PHY-Rate"

homeassistant/components/discovergy/translations/pt.json

@@ -13,7 +13,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "data_description": {

homeassistant/components/dlna_dmr/translations/de.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                 "description": "M\u00f6chtest du mit der Einrichtung beginnen?"
             },
             "import_turn_on": {
-                "description": "Bitte schalte das Ger\u00e4t ein und dr\u00fccke auf **OK**, um die Migration fortzusetzen"
+                "description": "Bitte schalte das Ger\u00e4t ein und w\u00e4hle **OK**, um die Migration fortzusetzen"
             },
             "manual": {
                 "data": {

homeassistant/components/doorbird/translations/pt.json

@@ -4,7 +4,9 @@
             "already_configured": "Dispositivo j\u00e1 configurado",
             "link_local_address": "Endere\u00e7os locais de link n\u00e3o s\u00e3o suportados",
             "not_doorbird_device": "Este dispositivo n\u00e3o \u00e9 um DoorBird",
-            "reauth_successful": "Reautentica\u00e7\u00e3o bem sucedida"
+            "not_ipv4_address": "S\u00f3 s\u00e3o suportados endere\u00e7os IPv4",
+            "reauth_successful": "Reautentica\u00e7\u00e3o bem sucedida",
+            "wrong_device": "O endere\u00e7o MAC do dispositivo n\u00e3o corresponde"
         },
         "error": {
             "cannot_connect": "A liga\u00e7\u00e3o falhou",

homeassistant/components/drop_connect/translations/mk.json

@@ -0,0 +1,11 @@
+{
+    "entity": {
+        "select": {
+            "protect_mode": {
+                "state": {
+                    "home": "\u0414\u043e\u043c\u0430"
+                }
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/econet/translations/pt.json

@@ -12,7 +12,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "title": "Configurar a conta Rheem EcoNet"

homeassistant/components/edl21/translations/uk.json

@@ -11,5 +11,15 @@
                 "title": "\u0414\u043e\u0434\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0432\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0437\u0443\u043c\u043d\u0438\u0439 \u043b\u0456\u0447\u0438\u043b\u044c\u043d\u0438\u043a EDL21"
             }
         }
+    },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "firmware_version_number": {
+                "name": "\u041d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u0457 \u043f\u0440\u043e\u0448\u0438\u0432\u043a\u0438"
+            },
+            "internal_operating_status": {
+                "name": "\u0412\u043d\u0443\u0442\u0440\u0456\u0448\u043d\u0456\u0439 \u0440\u043e\u0431\u043e\u0447\u0438\u0439 \u0441\u0442\u0430\u043d"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/efergy/translations/uk.json

@@ -16,5 +16,30 @@
                 }
             }
         }
+    },
+    "entity": {
+        "sensor": {
+            "cost_week": {
+                "name": "\u0422\u0438\u0436\u043d\u0435\u0432\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457"
+            },
+            "cost_year": {
+                "name": "\u0420\u0456\u0447\u043d\u0430 \u0432\u0430\u0440\u0442\u0456\u0441\u0442\u044c \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457"
+            },
+            "energy_day": {
+                "name": "\u0429\u043e\u0434\u0435\u043d\u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
+            },
+            "energy_month": {
+                "name": "\u0429\u043e\u043c\u0456\u0441\u044f\u0447\u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
+            },
+            "energy_week": {
+                "name": "\u0422\u0438\u0436\u043d\u0435\u0432\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
+            },
+            "energy_year": {
+                "name": "\u0420\u0456\u0447\u043d\u0435 \u0441\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f"
+            },
+            "instant_readings": {
+                "name": "\u0421\u043f\u043e\u0436\u0438\u0432\u0430\u043d\u043d\u044f \u0435\u043d\u0435\u0440\u0433\u0456\u0457"
+            }
+        }
     }
 }

homeassistant/components/elkm1/translations/bg.json

@@ -1,8 +1,6 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "address_already_configured": "ElkM1 \u0441 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u0430\u0434\u0440\u0435\u0441 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d",
-            "already_configured": "ElkM1 \u0441 \u0442\u043e\u0437\u0438 \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 \u0432\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d",
             "cannot_connect": "\u041d\u0435\u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u0441\u0432\u044a\u0440\u0437\u0432\u0430\u043d\u0435",
             "invalid_auth": "\u041d\u0435\u0432\u0430\u043b\u0438\u0434\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u043a\u0430\u0446\u0438\u044f",
             "unknown": "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0430\u043a\u0432\u0430\u043d\u0430 \u0433\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430"
@@ -25,7 +23,6 @@
             "manual_connection": {
                 "data": {
                     "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u0430",
-                    "prefix": "\u0423\u043d\u0438\u043a\u0430\u043b\u0435\u043d \u043f\u0440\u0435\u0444\u0438\u043a\u0441 (\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0435\u0442\u0435 \u043f\u0440\u0430\u0437\u043d\u043e, \u0430\u043a\u043e \u0438\u043c\u0430\u0442\u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u0438\u043d ElkM1).",
                     "protocol": "\u041f\u0440\u043e\u0442\u043e\u043a\u043e\u043b",
                     "username": "\u041f\u043e\u0442\u0440\u0435\u0431\u0438\u0442\u0435\u043b\u0441\u043a\u043e \u0438\u043c\u0435"
                 }

homeassistant/components/elkm1/translations/ca.json

@@ -1,8 +1,6 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "address_already_configured": "Ja hi ha un Elk-M1 configurat amb aquesta adre\u00e7a",
-            "already_configured": "Ja hi ha un Elk-M1 configurat amb aquest prefix",
             "already_in_progress": "El flux de configuraci\u00f3 ja est\u00e0 en curs",
             "cannot_connect": "Ha fallat la connexi\u00f3",
             "invalid_auth": "Autenticaci\u00f3 inv\u00e0lida",
@@ -29,9 +27,7 @@
                 "data": {
                     "address": "Adre\u00e7a IP, domini o port s\u00e8rie (en cas d'una connexi\u00f3 s\u00e8rie).",
                     "password": "Contrasenya",
-                    "prefix": "Prefix \u00fanic (deixa-ho en blanc si nom\u00e9s tens un \u00fanic controlador ElkM1).",
                     "protocol": "Protocol",
-                    "temperature_unit": "Unitat de temperatura que utilitza ElkM1.",
                     "username": "Nom d'usuari"
                 },
                 "description": "La cadena de car\u00e0cters (string) de l'adre\u00e7a ha de tenir el format: 'adre\u00e7a[:port]' tant per al mode 'segur' com el 'no segur'. Exemple: '192.168.1.1'. El port \u00e9s opcional, per defecte \u00e9s el 2101 pel mode 'no segur' i el 2601 pel 'segur'. Per al protocol s\u00e8rie, l'adre\u00e7a ha de tenir el format 'tty[:baud]'. Exemple: '/dev/ttyS1'. La velocitat en bauds \u00e9s opcional (115200 per defecte).",

homeassistant/components/elkm1/translations/cs.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "address_already_configured": "ElkM1 s touto adresou je ji\u017e nastaven",
-            "already_configured": "ElkM1 s touto p\u0159edponou je ji\u017e nastaven",
+            "address_already_configured": "Elk-M1 s touto adresou je ji\u017e nastaven",
+            "already_configured": "Elk-M1 s touto p\u0159edponou je ji\u017e nastaven",
             "already_in_progress": "Nastaven\u00ed ji\u017e prob\u00edh\u00e1",
             "cannot_connect": "Nepoda\u0159ilo se p\u0159ipojit",
             "invalid_auth": "Neplatn\u00e9 ov\u011b\u0159en\u00ed",
@@ -19,7 +19,7 @@
                 "data": {
                     "password": "Heslo",
                     "protocol": "Protokol",
-                    "temperature_unit": "Jednotka teploty, kterou ElkM1 pou\u017e\u00edv\u00e1.",
+                    "temperature_unit": "Jednotka teploty, kterou Elk-M1 pou\u017e\u00edv\u00e1.",
                     "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
                 },
                 "description": "P\u0159ipoj\u00ed se ke zji\u0161t\u011bn\u00e9mu syst\u00e9mu: {mac_address} ({host})",
@@ -29,9 +29,9 @@
                 "data": {
                     "address": "IP adresa, dom\u00e9na nebo s\u00e9riov\u00fd port, pokud se p\u0159ipojujete p\u0159es s\u00e9riov\u00fd port.",
                     "password": "Heslo",
-                    "prefix": "Jedine\u010dn\u00e1 p\u0159edpona (nechte pr\u00e1zdn\u00e9, pokud m\u00e1te jen jeden ElkM1).",
+                    "prefix": "Jedine\u010dn\u00e1 p\u0159edpona (nechte pr\u00e1zdn\u00e9, pokud m\u00e1te jen jeden Elk-M1).",
                     "protocol": "Protokol",
-                    "temperature_unit": "Jednotka teploty, kterou ElkM1 pou\u017e\u00edv\u00e1.",
+                    "temperature_unit": "Jednotka teploty, kterou Elk-M1 pou\u017e\u00edv\u00e1.",
                     "username": "U\u017eivatelsk\u00e9 jm\u00e9no"
                 },
                 "description": "\u0158et\u011bzec adresy mus\u00ed b\u00fdt ve tvaru \"adresa[:port]\" pro \"secure\" a \"non-secure\". P\u0159\u00edklad: \"192.168.1.1\". Port je voliteln\u00fd a v\u00fdchoz\u00ed je 2101 pro \"non-secure\" a 2601 pro \"secure\". U s\u00e9riov\u00e9ho protokolu mus\u00ed b\u00fdt adresa ve tvaru \"tty[:baud]\". P\u0159\u00edklad: \"/dev/ttyS1\". P\u0159enosov\u00e1 rychlost je voliteln\u00e1 a v\u00fdchoz\u00ed je 115200.",
@@ -48,7 +48,7 @@
     },
     "services": {
         "alarm_arm_home_instant": {
-            "description": "Zabezpe\u010d\u00ed ElkM1 v re\u017eimu Okam\u017eit\u00fd domov.",
+            "description": "Zabezpe\u010d\u00ed Elk-M1 v re\u017eimu Okam\u017eit\u00fd domov.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "K\u00f3d pro aktivaci alarmu.",
@@ -58,7 +58,7 @@
             "name": "Okam\u017eit\u011b zabezpe\u010dit a doma"
         },
         "alarm_arm_night_instant": {
-            "description": "Zabezpe\u010d\u00ed ElkM1 v re\u017eimu Okam\u017eit\u00e1 noc.",
+            "description": "Zabezpe\u010d\u00ed Elk-M1 v re\u017eimu Okam\u017eit\u00e1 noc.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "K\u00f3d pro aktivaci alarmu.",
@@ -68,7 +68,7 @@
             "name": "Re\u017eim Okam\u017eit\u00e1 noc"
         },
         "alarm_arm_vacation": {
-            "description": "Zabezpe\u010d\u00ed ElkM1 v re\u017eimu Dovolen\u00e1.",
+            "description": "Zabezpe\u010d\u00ed Elk-M1 v re\u017eimu Dovolen\u00e1.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "K\u00f3d pro aktivaci alarmu.",
@@ -98,7 +98,7 @@
             "name": "Zru\u0161en\u00ed obejit\u00ed alarmu"
         },
         "alarm_display_message": {
-            "description": "Zobraz\u00ed zpr\u00e1vu na v\u0161ech kl\u00e1vesnic\u00edch ElkM1 v oblasti.",
+            "description": "Zobraz\u00ed zpr\u00e1vu na v\u0161ech kl\u00e1vesnic\u00edch Elk-M1 v oblasti.",
             "fields": {
                 "beep": {
                     "description": "0=\u017e\u00e1dn\u00e9 p\u00edp\u00e1n\u00ed, 1=p\u00edp\u00e1n\u00ed.",
@@ -162,7 +162,7 @@
             "name": "Nastavit \u010das"
         },
         "speak_phrase": {
-            "description": "\u0158ekne fr\u00e1zi. Viz seznam fr\u00e1z\u00ed v dokumentaci protokolu ElkM1 ASCII.",
+            "description": "\u0158ekne fr\u00e1zi. Viz seznam fr\u00e1z\u00ed v dokumentaci protokolu Elk-M1 ASCII.",
             "fields": {
                 "number": {
                     "description": "\u010c\u00edslo fr\u00e1ze pro vysloven\u00ed.",
@@ -176,7 +176,7 @@
             "name": "Vyslovit fr\u00e1zi"
         },
         "speak_word": {
-            "description": "\u0158ekne slovo. Viz seznam slov v dokumentaci protokolu ElkM1 ASCII.",
+            "description": "\u0158ekne slovo. Viz seznam slov v dokumentaci protokolu Elk-M1 ASCII.",
             "fields": {
                 "number": {
                     "description": "\u010c\u00edslo slova pro vysloven\u00ed.",

homeassistant/components/elkm1/translations/de.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "address_already_configured": "Ein ElkM1 mit dieser Adresse ist bereits konfiguriert",
-            "already_configured": "Ein ElkM1 mit diesem Pr\u00e4fix ist bereits konfiguriert",
+            "address_already_configured": "Ein Elk-M1 mit dieser Adresse ist bereits konfiguriert",
+            "already_configured": "Ein Elk-M1 mit diesem Pr\u00e4fix ist bereits konfiguriert",
             "already_in_progress": "Konfigurationsablauf wird bereits ausgef\u00fchrt",
             "cannot_connect": "Verbindung fehlgeschlagen",
             "invalid_auth": "Ung\u00fcltige Authentifizierung",
@@ -19,36 +19,36 @@
                 "data": {
                     "password": "Passwort",
                     "protocol": "Protokoll",
-                    "temperature_unit": "Die von ElkM1 verwendete Temperatureinheit.",
+                    "temperature_unit": "Die von Elk-M1 verwendete Temperatureinheit.",
                     "username": "Benutzername"
                 },
                 "description": "Mit dem entdeckten System verbinden: {mac_address} ({host})",
-                "title": "Verbindung zur Elk-M1-Steuerung herstellen"
+                "title": "Mit Elk-M1 Control verbinden"
             },
             "manual_connection": {
                 "data": {
                     "address": "Die IP-Adresse, die Domain oder der serielle Port bei einer seriellen Verbindung.",
                     "password": "Passwort",
-                    "prefix": "Ein eindeutiges Pr\u00e4fix (leer lassen, wenn du nur einen ElkM1 hast).",
+                    "prefix": "Ein eindeutiges Pr\u00e4fix (leer lassen, wenn du nur einen Elk-M1 hast).",
                     "protocol": "Protokoll",
-                    "temperature_unit": "Die von ElkM1 verwendete Temperatureinheit.",
+                    "temperature_unit": "Die von Elk-M1 verwendete Temperatureinheit.",
                     "username": "Benutzername"
                 },
-                "description": "Die Adresszeichenfolge muss in der Form \u201eadresse[:port]\u201c f\u00fcr \u201esicher\u201c und \u201enicht sicher\u201c vorliegen. Beispiel: \u201e192.168.1.1\u201c. Der Port ist optional und standardm\u00e4\u00dfig 2101 f\u00fcr \u201enicht sicher\u201c und 2601 f\u00fcr \u201esicher\u201c. F\u00fcr das serielle Protokoll muss die Adresse die Form \u201etty[:baud]\u201c haben. Beispiel: \u201e/dev/ttyS1\u201c. Der Baudrate ist optional und standardm\u00e4\u00dfig 115200.",
-                "title": "Verbindung zur Elk-M1-Steuerung herstellen"
+                "description": "Die Adresszeichenfolge muss in der Form \u201eadresse[:port]\u201c f\u00fcr \u201esicher\u201c und \u201enicht sicher\u201c vorliegen. Beispiel: \u201e192.168.1.1\u201c. Der Port ist optional und standardm\u00e4\u00dfig 2101 f\u00fcr \u201enicht sicher\u201c und 2601 f\u00fcr \u201esicher\u201c. F\u00fcr das serielle Protokoll muss die Adresse die Form \u201etty[:baud]\u201c haben. Beispiel: \u201e/dev/ttyS1\u201c. Die Baudrate ist optional und standardm\u00e4\u00dfig 115200.",
+                "title": "Mit Elk-M1 Control verbinden"
             },
             "user": {
                 "data": {
                     "device": "Ger\u00e4t"
                 },
                 "description": "W\u00e4hle ein entdecktes System oder \u201eManuelle Eingabe\u201c, wenn keine Ger\u00e4te entdeckt wurden.",
-                "title": "Verbindung zur Elk-M1-Steuerung herstellen"
+                "title": "Mit Elk-M1 Control verbinden"
             }
         }
     },
     "services": {
         "alarm_arm_home_instant": {
-            "description": "Aktiviert den ElkM1 im Sofort-Zuhausemodus.",
+            "description": "Aktiviert den Elk-M1 im Sofort-Zuhausemodus.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "Alarmcode zum Aktivieren der Alarmzentrale.",
@@ -58,7 +58,7 @@
             "name": "Sofort-Zuhausemodus aktivieren"
         },
         "alarm_arm_night_instant": {
-            "description": "Aktiviert den ElkM1 im Sofort-Nachtmodus.",
+            "description": "Aktiviert den Elk-M1 im Sofort-Nachtmodus.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "Alarmcode zum Aktivieren der Alarmzentrale.",
@@ -68,7 +68,7 @@
             "name": "Sofort-Nachtmodus aktivieren"
         },
         "alarm_arm_vacation": {
-            "description": "Aktiviert den ElkM1 im Urlaubsmodus.",
+            "description": "Aktiviert den Elk-M1 im Urlaubsmodus.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "Alarmcode zum Aktivieren der Alarmzentrale.",
@@ -98,7 +98,7 @@
             "name": "Alarm-Bypass l\u00f6schen"
         },
         "alarm_display_message": {
-            "description": "Zeigt eine Meldung auf allen ElkM1-Bedienfeldern f\u00fcr einen Bereich an.",
+            "description": "Zeigt eine Meldung auf allen Elk-M1-Bedienfeldern f\u00fcr einen Bereich an.",
             "fields": {
                 "beep": {
                     "description": "0=kein Piepton, 1=Piepton.",
@@ -162,7 +162,7 @@
             "name": "Uhrzeit einstellen"
         },
         "speak_phrase": {
-            "description": "Spricht eine Phrase. Die Phrasenliste findet sich in der Dokumentation zum ElkM1 ASCII-Protokoll.",
+            "description": "Spricht eine Phrase. Die Phrasenliste findet sich in der Dokumentation zum Elk-M1 ASCII-Protokoll.",
             "fields": {
                 "number": {
                     "description": "Nummer der Phrase, die gesprochen werden soll.",
@@ -176,7 +176,7 @@
             "name": "Phrase sprechen"
         },
         "speak_word": {
-            "description": "Spricht ein Wort. Die Wortliste findet sich in der Dokumentation zum ElkM1 ASCII-Protokoll.",
+            "description": "Spricht ein Wort. Die Wortliste findet sich in der Dokumentation zum Elk-M1 ASCII-Protokoll.",
             "fields": {
                 "number": {
                     "description": "Nummer des Wortes, das gesprochen werden soll.",

homeassistant/components/elkm1/translations/el.json

@@ -1,8 +1,6 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "address_already_configured": "\u0395\u03bd\u03b1 ElkM1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af",
-            "already_configured": "\u0388\u03bd\u03b1 ElkM1 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03b5\u03af",
             "already_in_progress": "\u0397 \u03c1\u03bf\u03ae \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7",
             "cannot_connect": "\u0391\u03c0\u03bf\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2",
             "invalid_auth": "\u039c\u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2",
@@ -29,9 +27,7 @@
                 "data": {
                     "address": "\u0397 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 IP \u03ae \u03bf \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ae \u03b7 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b5\u03ac\u03bd \u03b7 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03cd\u03bd\u03b4\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2.",
                     "password": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2",
-                    "prefix": "\u0388\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 (\u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc \u03b1\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03bd\u03b1 ElkM1).",
                     "protocol": "\u03a0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf",
-                    "temperature_unit": "\u0397 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03bf ElkM1.",
                     "username": "\u039f\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03c4\u03b7"
                 },
                 "description": "\u0397 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u00abaddress[:port]\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u00absecure\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u00abnon-secure\u00bb. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1: '192.168.1.1'. \u0397 \u03b8\u03cd\u03c1\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03c3\u03b5 2101 \u03b3\u03b9\u03b1 \"non-secure\" \u03ba\u03b1\u03b9 2601 \u03b3\u03b9\u03b1 \"secure\". \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae 'tty[:baud]'. \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1: '/dev/ttyS1'. \u03a4\u03bf baud \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 115200.",
@@ -48,7 +44,6 @@
     },
     "services": {
         "alarm_arm_home_instant": {
-            "description": "\u039f\u03c0\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf ElkM1 \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03a3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd.",
@@ -58,7 +53,6 @@
             "name": "\u0391\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9"
         },
         "alarm_arm_night_instant": {
-            "description": "\u039f\u03c0\u03bb\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf ElkM1 \u03c3\u03b5 \u03bd\u03c5\u03c7\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03c5\u03c3\u03c4\u03ad\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "\u039a\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd.",
@@ -97,7 +91,6 @@
             "name": "\u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03b1\u03bc\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd"
         },
         "alarm_display_message": {
-            "description": "\u0395\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03c5\u03bc\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 ElkM1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2.",
             "fields": {
                 "beep": {
                     "description": "0=\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b7\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1, 1=\u03b7\u03c7\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1.",
@@ -160,7 +153,6 @@
             }
         },
         "speak_phrase": {
-            "description": "\u039b\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7. \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 ASCII \u03c4\u03bf\u03c5 ElkM1.",
             "fields": {
                 "number": {
                     "description": "\u0391\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7.",
@@ -174,7 +166,6 @@
             "name": "\u0395\u03ba\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2"
         },
         "speak_word": {
-            "description": "\u039b\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7. \u0394\u03b5\u03af\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03af\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03b7\u03c1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03ba\u03cc\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 ElkM1 ASCII.",
             "fields": {
                 "prefix": {
                     "description": "\u03a0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03bf\u03af \u03c0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b5\u03c2.",

homeassistant/components/elkm1/translations/en-GB.json

@@ -1,8 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
-            "address_already_configured": "An ElkM1 with this address is already configured",
-            "already_configured": "An ElkM1 with this prefix is already configured",
+            "address_already_configured": "An Elk-M1 with this address is already configured",
+            "already_configured": "An Elk-M1 with this prefix is already configured",
             "already_in_progress": "Configuration flow is already in progress",
             "cannot_connect": "Failed to connect",
             "invalid_auth": "Invalid authentication",
@@ -19,7 +19,7 @@
                 "data": {
                     "password": "Password",
                     "protocol": "Protocol",
-                    "temperature_unit": "The temperature unit ElkM1 uses.",
+                    "temperature_unit": "The temperature unit Elk-M1 uses.",
                     "username": "Username"
                 },
                 "description": "Connect to the discovered system: {mac_address} ({host})",
@@ -29,9 +29,9 @@
                 "data": {
                     "address": "The IP address or domain or serial port if connecting via serial.",
                     "password": "Password",
-                    "prefix": "A unique prefix (leave blank if you only have one ElkM1).",
+                    "prefix": "A unique prefix (leave blank if you only have one Elk-M1).",
                     "protocol": "Protocol",
-                    "temperature_unit": "The temperature unit ElkM1 uses.",
+                    "temperature_unit": "The temperature unit Elk-M1 uses.",
                     "username": "Username"
                 },
                 "description": "The address string must be in the form 'address[:port]' for 'secure' and 'non-secure'. Example: '192.168.1.1'. The port is optional and defaults to 2101 for 'non-secure' and 2601 for 'secure'. For the serial protocol, the address must be in the form 'tty[:baud]'. Example: '/dev/ttyS1'. The baud is optional and defaults to 115200.",
@@ -48,7 +48,7 @@
     },
     "services": {
         "alarm_arm_home_instant": {
-            "description": "Arms the ElkM1 in home instant mode.",
+            "description": "Arms the Elk-M1 in home instant mode.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "Alarm code to arm the alarm control panel.",
@@ -58,7 +58,7 @@
             "name": "Alarm arm home instant"
         },
         "alarm_arm_night_instant": {
-            "description": "Arms the ElkM1 in night instant mode.",
+            "description": "Arms the Elk-M1 in night instant mode.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "Alarm code to arm the alarm control panel.",
@@ -68,7 +68,7 @@
             "name": "Alarm arm night instant"
         },
         "alarm_arm_vacation": {
-            "description": "Arms the ElkM1 in holiday mode.",
+            "description": "Arms the Elk-M1 in holiday mode.",
             "fields": {
                 "code": {
                     "description": "Alarm code to arm the alarm control panel.",
@@ -98,7 +98,7 @@
             "name": "Alarm clear bypass"
         },
         "alarm_display_message": {
-            "description": "Displays a message on all the ElkM1 keypads for an area.",
+            "description": "Displays a message on all the Elk-M1 keypads for an area.",
             "fields": {
                 "beep": {
                     "description": "0=no beep, 1=beep.",
@@ -162,7 +162,7 @@
             "name": "Set time"
         },
         "speak_phrase": {
-            "description": "Speaks a phrase. See list of phrases in ElkM1 ASCII Protocol documentation.",
+            "description": "Speaks a phrase. See list of phrases in Elk-M1 ASCII Protocol documentation.",
             "fields": {
                 "number": {
                     "description": "Phrase number to speak.",
@@ -176,7 +176,7 @@
             "name": "Speak phrase"
         },
         "speak_word": {
-            "description": "Speaks a word. See list of words in ElkM1 ASCII Protocol documentation.",
+            "description": "Speaks a word. See list of words in Elk-M1 ASCII Protocol documentation.",
             "fields": {
                 "number": {
                     "description": "Word number to speak.",