homeassistant 2025.9.3__py3-none-any.whl → 2025.9.4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/poolsense/translations/pt.json

@@ -9,7 +9,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 }
             }

homeassistant/components/powerfox/translations/pt.json

@@ -22,7 +22,7 @@
             },
             "reconfigure": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "data_description": {
@@ -34,7 +34,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "data_description": {

homeassistant/components/powerwall/translations/uk.json

@@ -5,6 +5,12 @@
             "cannot_connect": "\u041d\u0435 \u0432\u0434\u0430\u043b\u043e\u0441\u044f \u043f\u0456\u0434'\u0454\u0434\u043d\u0430\u0442\u0438\u0441\u044f",
             "reauth_successful": "\u041f\u043e\u0432\u0442\u043e\u0440\u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u044f \u043f\u0440\u043e\u0439\u0448\u043b\u0430 \u0443\u0441\u043f\u0456\u0448\u043d\u043e"
         },
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u041f\u0456\u0434 \u0447\u0430\u0441 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e Powerwall \u0441\u0442\u0430\u043b\u0430\u0441\u044f \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0437'\u0454\u0434\u043d\u0430\u043d\u043d\u044f: {error}",
+            "invalid_auth": "\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u0430\u0432\u0442\u0435\u043d\u0442\u0438\u0444\u0456\u043a\u0430\u0446\u0456\u0457 \u0437 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u043e\u044e: {error}",
+            "unknown": "\u0412\u0438\u043d\u0438\u043a\u043b\u0430 \u043d\u0435\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430: {error}",
+            "wrong_version": "\u0412\u0430\u0448 Powerwall \u0432\u0438\u043a\u043e\u0440\u0438\u0441\u0442\u043e\u0432\u0443\u0454 \u0432\u0435\u0440\u0441\u0456\u044e \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0437\u0430\u0431\u0435\u0437\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f, \u044f\u043a\u0430 \u043d\u0435 \u043f\u0456\u0434\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0454\u0442\u044c\u0441\u044f. \u0411\u0443\u0434\u044c \u043b\u0430\u0441\u043a\u0430, \u0440\u043e\u0437\u0433\u043b\u044f\u043d\u044c\u0442\u0435 \u043c\u043e\u0436\u043b\u0438\u0432\u0456\u0441\u0442\u044c \u043e\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u043d\u044f \u0430\u0431\u043e \u043f\u043e\u0432\u0456\u0434\u043e\u043c\u0442\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0446\u044e \u043f\u0440\u043e\u0431\u043b\u0435\u043c\u0443, \u0449\u043e\u0431 \u0457\u0457 \u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0431\u0443\u043b\u043e \u0432\u0438\u0440\u0456\u0448\u0438\u0442\u0438: {error}"
+        },
         "flow_title": "{name} ({ip_address})",
         "step": {
             "confirm_discovery": {

homeassistant/components/qnap/translations/uk.json

@@ -0,0 +1,19 @@
+{
+    "config": {
+        "error": {
+            "cannot_connect": "\u041f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430 \u043f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f",
+            "unknown": "\u041d\u0435\u043e\u0447\u0456\u043a\u0443\u0432\u0430\u043d\u0430 \u043f\u043e\u043c\u0438\u043b\u043a\u0430"
+        },
+        "step": {
+            "user": {
+                "data": {
+                    "password": "\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c",
+                    "port": "\u041f\u043e\u0440\u0442",
+                    "username": "\u041b\u043e\u0433\u0456\u043d"
+                },
+                "description": "\u0426\u0435\u0439 \u0434\u0430\u0442\u0447\u0438\u043a \u0434\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0454 \u043e\u0442\u0440\u0438\u043c\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 \u0440\u0456\u0437\u043d\u043e\u043c\u0430\u043d\u0456\u0442\u043d\u0443 \u0441\u0442\u0430\u0442\u0438\u0441\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0437 \u0432\u0430\u0448\u043e\u0433\u043e QNAP NAS.",
+                "title": "\u041f\u0456\u0434\u043a\u043b\u044e\u0447\u0435\u043d\u043d\u044f \u0434\u043e \u043f\u0440\u0438\u0441\u0442\u0440\u043e\u044e QNAP"
+            }
+        }
+    }
+}

homeassistant/components/random/translations/es.json

@@ -68,7 +68,7 @@
                 "power": "Energ\u00eda",
                 "presence": "Presencia",
                 "problem": "Problema",
-                "running": "Ejecutando",
+                "running": "En ejecuci\u00f3n",
                 "safety": "Seguridad",
                 "smoke": "Humo",
                 "sound": "Sonido",

homeassistant/components/random/translations/sv.json

@@ -62,7 +62,7 @@
                 "moisture": "Fukt",
                 "motion": "R\u00f6relse",
                 "moving": "F\u00f6rflyttning",
-                "occupancy": "N\u00e4rvaro",
+                "occupancy": "Bel\u00e4ggning",
                 "opening": "\u00d6ppning",
                 "plug": "Kontakt",
                 "power": "Str\u00f6m",

homeassistant/components/recorder/translations/vi.json

@@ -6,5 +6,10 @@
         "enable": {
             "name": "K\u00edch ho\u1ea1t"
         }
+    },
+    "system_health": {
+        "info": {
+            "current_recorder_run": "Th\u1eddi gian b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u1ea7n ch\u1ea1y hi\u1ec7n t\u1ea1i"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/rehlko/translations/pt.json

@@ -20,7 +20,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "data_description": {

homeassistant/components/remote/translations/ca.json

@@ -9,6 +9,9 @@
             "is_off": "{entity_name} est\u00e0 apagat/ada",
             "is_on": "{entity_name} est\u00e0 engegat/ada"
         },
+        "extra_fields": {
+            "for": "Durada"
+        },
         "trigger_type": {
             "changed_states": "{entity_name} s'engegui o s'apagui",
             "turned_off": "{entity_name} s'apagui",

homeassistant/components/renault/translations/pt.json

@@ -37,7 +37,7 @@
                 "data": {
                     "locale": "Localidade",
                     "password": "Palavra-passe",
-                    "username": "E-mail"
+                    "username": "Email"
                 },
                 "data_description": {
                     "locale": "O seu c\u00f3digo de pa\u00eds",

homeassistant/components/reolink/translations/mk.json

@@ -22,6 +22,11 @@
         "select": {
             "post_rec_time": {
                 "name": "\u0412\u0440\u0435\u043c\u0435 \u043f\u043e \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u045a\u0435\u0442\u043e"
+            },
+            "scene_mode": {
+                "state": {
+                    "home": "\u0414\u043e\u043c\u0430"
+                }
             }
         },
         "switch": {

homeassistant/components/reolink/translations/pt.json

@@ -944,6 +944,9 @@
             "init": {
                 "data": {
                     "protocol": "Protocolo"
+                },
+                "data_description": {
+                    "protocol": "Protocolo de transmiss\u00e3o a utilizar para as entidades da c\u00e2mara. O RTSP suporta fluxos 4K (codifica\u00e7\u00e3o H265), enquanto o RTMP e o FLV n\u00e3o. O FLV \u00e9 o menos exigente para a c\u00e2mara."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/rituals_perfume_genie/translations/pt.json

@@ -11,7 +11,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "title": "Ligar \u00e0 sua conta Rituals"

homeassistant/components/roborock/translations/de.json

@@ -292,8 +292,8 @@
                     "return_to_dock_fail": "R\u00fcckkehr zum Dock fehlgeschlagen",
                     "robot_on_carpet": "Roboter auf Teppich",
                     "robot_tilted": "Roboter gekippt",
-                    "robot_trapped": "Roboter gefangen",
-                    "side_brush_error": "Fehler Seitenb\u00fcrste",
+                    "robot_trapped": "Roboter festgefahren",
+                    "side_brush_error": "Seitenb\u00fcrsten-Fehler",
                     "side_brush_jammed": "Seitenb\u00fcrste verklemmt",
                     "sink_strainer_hoare": "Den Wasserfilter wieder einbauen",
                     "strainer_error": "Filter ist nass oder verstopft",

homeassistant/components/roborock/translations/pt.json

@@ -30,7 +30,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "username": "E-mail"
+                    "username": "Email"
                 },
                 "data_description": {
                     "username": "O endere\u00e7o de correio eletr\u00f3nico utilizado para iniciar sess\u00e3o na aplica\u00e7\u00e3o Roborock."

homeassistant/components/ruckus_unleashed/translations/de.json

@@ -18,7 +18,7 @@
                     "username": "Benutzername"
                 },
                 "data_description": {
-                    "host": "Der Hostname oder die IP-Adresse deines Ruckus-Zugangspunkts."
+                    "host": "Der Hostname oder die IP-Adresse deines Ruckus-Accesspoints."
                 }
             }
         }

homeassistant/components/rympro/translations/pt.json

@@ -12,7 +12,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Senha"
                 }
             }

homeassistant/components/script/translations/de.json

@@ -26,7 +26,7 @@
                     "name": "Ausf\u00fchrungsmodus",
                     "state": {
                         "parallel": "Parallel",
-                        "queued": "In Warteschlange",
+                        "queued": "Warteschlange",
                         "restart": "Neu starten",
                         "single": "Einzeln"
                     }

homeassistant/components/sense/translations/pt.json

@@ -19,7 +19,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe",
                     "timeout": "Tempo limite"
                 },

homeassistant/components/sensorpush_cloud/translations/pt.json

@@ -10,7 +10,7 @@
         "step": {
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "data_description": {

homeassistant/components/sensoterra/translations/pt.json

@@ -11,14 +11,14 @@
         "step": {
             "reconfigure": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "description": "Introduza credenciais para obter um token"
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "description": "Introduza credenciais para obter um token"

homeassistant/components/shelly/translations/pt.json

@@ -204,7 +204,7 @@
             "message": "Ocorreu um erro de comunica\u00e7\u00e3o do dispositivo para {device}"
         },
         "device_not_found": {
-            "message": "{device} n\u00e3o encontrado durante a configura\u00e7\u00e3o de accionadores de automatiza\u00e7\u00e3o de dispositivos"
+            "message": "{device} n\u00e3o encontrado durante a configura\u00e7\u00e3o de gatilhos de automatiza\u00e7\u00e3o de dispositivos"
         },
         "firmware_unsupported": {
             "message": "{device} est\u00e1 a utilizar um firmware n\u00e3o suportado, atualize o firmware"

homeassistant/components/simplisafe/translations/uk.json

@@ -20,6 +20,13 @@
             }
         }
     },
+    "entity": {
+        "button": {
+            "clear_notifications": {
+                "name": "\u041e\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u0442\u0438 \u0441\u043f\u043e\u0432\u0456\u0449\u0435\u043d\u043d\u044f"
+            }
+        }
+    },
     "options": {
         "step": {
             "init": {

homeassistant/components/skybell/translations/pt.json

@@ -19,7 +19,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 }
             }

homeassistant/components/smarla/translations/pt.json

@@ -5,7 +5,7 @@
         },
         "error": {
             "invalid_auth": "Autentica\u00e7\u00e3o inv\u00e1lida",
-            "malformed_token": "Token de acesso malformado"
+            "malformed_token": "Token de acesso mal formado"
         },
         "step": {
             "user": {

homeassistant/components/smartthings/translations/fr.json

@@ -90,6 +90,13 @@
                     "tank": "R\u00e9servoir"
                 }
             },
+            "dryer_job_state": {
+                "state": {
+                    "delay_wash": "D\u00e9part diff\u00e9r\u00e9",
+                    "none": "Inactif",
+                    "weight_sensing": "D\u00e9tection du poids"
+                }
+            },
             "freezer_temperature": {
                 "name": "Temp\u00e9rature du cong\u00e9lateur"
             },
@@ -97,6 +104,27 @@
                 "state": {
                     "alarm": "Alarme"
                 }
+            },
+            "washer_job_state": {
+                "name": "\u00c9tat du cycle",
+                "state": {
+                    "ai_rinse": "Rin\u00e7age (IA)",
+                    "ai_spin": "Essorage (IA)",
+                    "ai_wash": "Lavage (IA)",
+                    "air_wash": "Air Wash",
+                    "cooling": "Refroidissement",
+                    "delay_wash": "D\u00e9part diff\u00e9r\u00e9",
+                    "drying": "S\u00e9chage",
+                    "finish": "Termin\u00e9",
+                    "freeze_protection": "Anti-gel",
+                    "none": "Inactif",
+                    "pre_wash": "Pr\u00e9lavage",
+                    "rinse": "Rin\u00e7age",
+                    "spin": "Essorage",
+                    "wash": "Lavage",
+                    "weight_sensing": "D\u00e9tection du poids",
+                    "wrinkle_prevent": "Anti-plis"
+                }
             }
         },
         "switch": {

homeassistant/components/smartthings/translations/pt.json

@@ -232,7 +232,7 @@
                 "name": "Intensidade do brilho"
             },
             "carbon_monoxide_detector": {
-                "name": "Detector de mon\u00f3xido de carbono",
+                "name": "Detetor de mon\u00f3xido de carbono",
                 "state": {
                     "clear": "Limpo",
                     "detected": "Detetado",

homeassistant/components/smarttub/translations/pt.json

@@ -14,7 +14,7 @@
             },
             "user": {
                 "data": {
-                    "email": "E-mail",
+                    "email": "Email",
                     "password": "Palavra-passe"
                 },
                 "description": "Introduza o seu endere\u00e7o de e-mail e palavra-passe SmartTub para iniciar sess\u00e3o",

homeassistant/components/snooz/translations/es.json

@@ -14,7 +14,7 @@
                 "description": "\u00bfQuieres configurar {name}?"
             },
             "pairing_timeout": {
-                "description": "El dispositivo no entr\u00f3 en modo de emparejamiento. Selecciona Enviar para volver a intentarlo.\n\n### Soluci\u00f3n de problemas\n1. Comprueba que el dispositivo no est\u00e9 conectado a la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.\n2. Desenchufa el dispositivo durante 5 segundos y luego vuelve a enchufarlo."
+                "description": "El dispositivo no entr\u00f3 en modo de emparejamiento. Selecciona Enviar para intentarlo de nuevo.\n\n### Soluci\u00f3n de problemas\n1. Comprueba que el dispositivo no est\u00e9 conectado a la aplicaci\u00f3n m\u00f3vil.\n2. Desenchufa el dispositivo durante 5 segundos y luego vuelve a enchufarlo."
             },
             "user": {
                 "data": {

homeassistant/components/sonos/media_player.py

@@ -410,7 +410,7 @@ class SonosMediaPlayerEntity(SonosEntity, MediaPlayerEntity):
     @soco_error()
     def set_volume_level(self, volume: float) -> None:
         """Set volume level, range 0..1."""
-        self.soco.volume = int(volume * 100)
+        self.soco.volume = int(round(volume * 100))
 
     @soco_error(UPNP_ERRORS_TO_IGNORE)
     def set_shuffle(self, shuffle: bool) -> None:

homeassistant/components/sql/translations/pt.json

@@ -52,17 +52,21 @@
         "step": {
             "init": {
                 "data": {
+                    "column": "Coluna",
                     "db_url": "URL da base de dados",
                     "device_class": "Classe de dispositivo",
                     "name": "Nome",
+                    "query": "Selecionar consulta",
                     "state_class": "Classe de estado",
                     "unit_of_measurement": "Unidade de medida",
                     "value_template": "Template de valor"
                 },
                 "data_description": {
+                    "column": "Coluna para a consulta devolvida a apresentar como estado",
                     "db_url": "Deixar em branco para utilizar a base de dados do Home Assistant Recorder",
                     "device_class": "O tipo/classe do sensor para definir o \u00edcone no Painel de Instrumentos",
                     "name": "Nome que ser\u00e1 utilizado para a entrada de configura\u00e7\u00e3o e tamb\u00e9m para o sensor",
+                    "query": "A consulta a executar, tem de come\u00e7ar por 'SELECT'",
                     "state_class": "A classe de estado do sensor",
                     "unit_of_measurement": "A unidade de medida do sensor (opcional)",
                     "value_template": "Modelo para extrair um valor da carga \u00fatil (opcional)"

homeassistant/components/sql/translations/uk.json

@@ -58,6 +58,7 @@
     "selector": {
         "device_class": {
             "options": {
+                "humidity": "\u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0441\u0442\u044c",
                 "illuminance": "\u041e\u0441\u0432\u0456\u0442\u043b\u0435\u043d\u0456\u0441\u0442\u044c",
                 "irradiance": "\u041e\u043f\u0440\u043e\u043c\u0456\u043d\u0435\u043d\u043d\u044f",
                 "moisture": "\u0412\u043e\u043b\u043e\u0433\u0456\u0441\u0442\u044c",

homeassistant/components/stookwijzer/translations/es.json

@@ -40,7 +40,7 @@
     },
     "issues": {
         "location_migration_failed": {
-            "description": "La integraci\u00f3n de Stookwijzer no pudo migrar autom\u00e1ticamente tu ubicaci\u00f3n a un nuevo formato que utiliza la integraci\u00f3n actualizada. \n \nAseg\u00farate de estar conectado a Internet y reinicia Home Assistant para volver a intentarlo. \n \nSi esto no resuelve el error, elimina y vuelve a a\u00f1adir la integraci\u00f3n.",
+            "description": "La integraci\u00f3n de Stookwijzer no pudo migrar autom\u00e1ticamente tu ubicaci\u00f3n a un nuevo formato que utiliza la integraci\u00f3n actualizada. \n \nAseg\u00farate de estar conectado a Internet y reinicia Home Assistant para intentarlo de nuevo. \n \nSi esto no resuelve el error, elimina y vuelve a a\u00f1adir la integraci\u00f3n.",
             "title": "Error en la migraci\u00f3n de tu ubicaci\u00f3n"
         }
     },

homeassistant/components/switch/translations/ca.json

@@ -9,6 +9,9 @@
             "is_off": "{entity_name} est\u00e0 apagat/ada",
             "is_on": "{entity_name} est\u00e0 engegat/ada"
         },
+        "extra_fields": {
+            "for": "Durada"
+        },
         "trigger_type": {
             "changed_states": "{entity_name} s'engegui o s'apagui",
             "turned_off": "{entity_name} s'apagui",

homeassistant/components/tado/translations/it.json

@@ -3,6 +3,7 @@
         "abort": {
             "cannot_connect": "Impossibile connettersi",
             "could_not_authenticate": "Non \u00e8 stato possibile autenticarsi con Tado.",
+            "no_homes": "Non ci sono case collegate a questo account Tado",
             "reauth_successful": "Riautenticazione avvenuta con successo",
             "reconfigure_successful": "La riconfigurazione \u00e8 stata completata con successo"
         },
@@ -71,6 +72,11 @@
             "weather_condition": {
                 "name": "Condizioni metereologiche"
             }
+        },
+        "switch": {
+            "child_lock": {
+                "name": "Blocco bambini"
+            }
         }
     },
     "options": {

homeassistant/components/technove/translations/de.json

@@ -55,7 +55,7 @@
                 "name": "Maximale Stromst\u00e4rke der Station"
             },
             "ssid": {
-                "name": "Name des WLAN-Netzwerks"
+                "name": "Name des WLANs"
             },
             "status": {
                 "name": "Status",

homeassistant/components/tedee/translations/de.json

@@ -73,13 +73,13 @@
             "message": "Authentifizierung fehlgeschlagen. Lokales Zugriffstoken ist ung\u00fcltig"
         },
         "lock_failed": {
-            "message": "T\u00fcr konnte nicht verriegelt werden. Schloss {lock_id}"
+            "message": "T\u00fcr konnte nicht abgeschlossen werden. Schloss {lock_id}"
         },
         "open_failed": {
             "message": "T\u00fcr konnte nicht ge\u00f6ffnet werden. Schloss {lock_id}"
         },
         "unlock_failed": {
-            "message": "T\u00fcr konnte nicht entriegelt werden. Schloss {lock_id}"
+            "message": "T\u00fcr konnte nicht aufgeschlossen werden. Schloss {lock_id}"
         },
         "update_failed": {
             "message": "Fehler beim Aktualisieren der Daten"

homeassistant/components/telegram_bot/translations/pt.json

@@ -21,7 +21,7 @@
                 "data_description": {
                     "api_key": "O token da API do seu bot."
                 },
-                "title": "Re-autenticar o bot do Telegram"
+                "title": "Reautenticar o bot do Telegram"
             },
             "reconfigure": {
                 "data": {
@@ -720,7 +720,7 @@
                     "name": "M\u00e9todo de autentica\u00e7\u00e3o"
                 },
                 "config_entry_id": {
-                    "description": "A entrada de configura\u00e7\u00e3o que representa o bot do Telegram para enviar o sticker.",
+                    "description": "A entrada de configura\u00e7\u00e3o que representa o bot do Telegram para enviar o autocolante.",
                     "name": "ID da entrada de configura\u00e7\u00e3o"
                 },
                 "disable_notification": {

homeassistant/components/template/translations/ca.json

@@ -105,6 +105,23 @@
                 }
             },
             "user": {
+                "menu_options": {
+                    "alarm_control_panel": "Panell de control d'alarma",
+                    "binary_sensor": "Sensor binari",
+                    "button": "Bot\u00f3",
+                    "cover": "Coberta",
+                    "event": "Esdeveniment",
+                    "fan": "Ventilador",
+                    "image": "Imatge",
+                    "light": "Llum",
+                    "lock": "Pany",
+                    "number": "N\u00famero",
+                    "select": "Selector",
+                    "sensor": "Sensor",
+                    "switch": "Interruptor",
+                    "update": "Actualitza",
+                    "vacuum": "Aspirador"
+                },
                 "title": "Ajudant de plantilla"
             },
             "vacuum": {

homeassistant/components/template/translations/es.json

@@ -1015,7 +1015,7 @@
                 "power": "Energ\u00eda",
                 "presence": "Presencia",
                 "problem": "Problema",
-                "running": "Ejecutando",
+                "running": "En ejecuci\u00f3n",
                 "safety": "Seguridad",
                 "smoke": "Humo",
                 "sound": "Sonido",