homeassistant 2025.7.0b4__py3-none-any.whl → 2025.7.0b6__py3-none-any.whl

homeassistant/components/mqtt/translations/hu.json

@@ -176,6 +176,17 @@
                     },
                     "description": "Adja meg az MQTT eszk\u00f6z adatait:",
                     "sections": {
+                        "advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "hw_version": "Hardver verzi\u00f3",
+                                "sw_version": "Szoftver verzi\u00f3"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "hw_version": "Az eszk\u00f6z hardververzi\u00f3ja. P\u00e9ld\u00e1ul: \u201ev1.0 rev a\u201d",
+                                "sw_version": "Az eszk\u00f6z szoftververzi\u00f3ja. P\u00e9ld\u00e1ul: \u201e2025.1.0\u201d"
+                            },
+                            "name": "Speci\u00e1lis eszk\u00f6zbe\u00e1ll\u00edt\u00e1sok"
+                        },
                         "mqtt_settings": {
                             "data": {
                                 "qos": "QoS"
@@ -205,6 +216,7 @@
                 "entity_platform_config": {
                     "data": {
                         "device_class": "Eszk\u00f6z oszt\u00e1ly",
+                        "entity_category": "Entit\u00e1skateg\u00f3ria",
                         "fan_feature_direction": "Ir\u00e1nyv\u00e1lt\u00e1s t\u00e1mogat\u00e1sa",
                         "fan_feature_oscillation": "Leng\u00e9s t\u00e1mogat\u00e1sa",
                         "fan_feature_preset_modes": "El\u0151re be\u00e1ll\u00edtott \u00fczemm\u00f3dok t\u00e1mogat\u00e1sa",
@@ -216,6 +228,8 @@
                         "unit_of_measurement": "M\u00e9rt\u00e9kegys\u00e9g"
                     },
                     "data_description": {
+                        "device_class": "A(z) {platform} entit\u00e1s eszk\u00f6zoszt\u00e1lya. [Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3.]({url}#device_class)",
+                        "entity_category": "Lehet\u0151v\u00e9 teszi az entit\u00e1s megjel\u00f6l\u00e9s\u00e9t eszk\u00f6zkonfigur\u00e1ci\u00f3k\u00e9nt vagy diagnosztikak\u00e9nt. Az ilyen kateg\u00f3ri\u00e1val rendelkez\u0151 entit\u00e1sok nem lesznek el\u00e9rhet\u0151k a felh\u0151n, Alexa vagy Google Assistant szolg\u00e1ltat\u00e1sokon kereszt\u00fcl, \u00e9s nem szerepelnek k\u00f6zvetett m\u0171veleti h\u00edv\u00e1sokban sem eszk\u00f6z\u00f6kre, sem ter\u00fcletekre. Szenzor t\u00edpus\u00fa entit\u00e1sok nem rendelhet\u0151k eszk\u00f6zkonfigur\u00e1ci\u00f3s kateg\u00f3ri\u00e1ba. [Tov\u00e1bbi inform\u00e1ci\u00f3.](https://developers.home-assistant.io/docs/core/entity/#registry-properties)",
                         "fan_feature_direction": "A ventil\u00e1tor t\u00e1mogatja az ir\u00e1nyv\u00e1lt\u00e1st.",
                         "fan_feature_oscillation": "A ventil\u00e1tor t\u00e1mogatja a leng\u00e9st.",
                         "fan_feature_preset_modes": "A ventil\u00e1tor t\u00e1mogatja az el\u0151re be\u00e1ll\u00edtott \u00fczemm\u00f3dokat.",
@@ -910,6 +924,12 @@
                 "switch": "Kapcsol\u00f3"
             }
         },
+        "entity_category": {
+            "options": {
+                "config": "Konfigur\u00e1ci\u00f3",
+                "diagnostic": "Diagnosztika"
+            }
+        },
         "light_schema": {
             "options": {
                 "basic": "Alap\u00e9rtelmezett s\u00e9ma",
@@ -1010,5 +1030,22 @@
             "description": "\u00dajrat\u00f6lti az MQTT entit\u00e1sokat a YAML-konfigur\u00e1ci\u00f3b\u00f3l.",
             "name": "\u00dajrat\u00f6lt\u00e9s"
         }
+    },
+    "triggers": {
+        "mqtt": {
+            "description": "Amikor egy adott \u00fczenet \u00e9rkezik egy megadott MQTT t\u00e9m\u00e1n",
+            "description_configured": "Amikor egy MQTT \u00fczenet \u00e9rkezett",
+            "fields": {
+                "payload": {
+                    "description": "A kiv\u00e1lt\u00f3 esem\u00e9nyt aktiv\u00e1l\u00f3 adatcsomag.",
+                    "name": "Adatcsomag"
+                },
+                "topic": {
+                    "description": "Az MQTT t\u00e9ma, amelyre figyelni kell.",
+                    "name": "T\u00e9ma"
+                }
+            },
+            "name": "MQTT"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/mqtt/translations/it.json

@@ -66,6 +66,21 @@
                 "fan_speed_range_max_must_be_greater_than_speed_range_min": "L'intervallo di velocit\u00e0 max deve essere maggiore dell'intervallo di velocit\u00e0 min"
             },
             "step": {
+                "device": {
+                    "sections": {
+                        "advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "hw_version": "Versione hardware",
+                                "sw_version": "Versione software"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "hw_version": "La versione hardware del dispositivo. Ad esempio, 'v1.0 rev a'.",
+                                "sw_version": "La versione software del dispositivo. Ad esempio, \"2025.1.0\"."
+                            },
+                            "name": "Impostazioni avanzate del dispositivo"
+                        }
+                    }
+                },
                 "entity_platform_config": {
                     "data": {
                         "entity_category": "Categoria dell'entit\u00e0",
@@ -343,8 +358,9 @@
         },
         "set_ca_cert": {
             "options": {
+                "auto": "Automatico",
                 "custom": "Personalizzato",
-                "off": "Off"
+                "off": "Spento/a"
             }
         }
     },

homeassistant/components/mqtt/translations/ja.json

@@ -154,16 +154,31 @@
                         "model": "\u4f8b: \u300cCleanmaster Pro\u300d\u3002",
                         "model_id": "\u4f8b: '123NK2PRO'\u3002",
                         "name": "\u624b\u52d5\u3067\u8ffd\u52a0\u3057\u305fMQTT\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u540d\u524d\u3002"
+                    },
+                    "sections": {
+                        "advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "hw_version": "\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3",
+                                "sw_version": "\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "hw_version": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30cf\u30fc\u30c9\u30a6\u30a7\u30a2 \u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3002\u4f8b: 'v1.0 rev a'\u3002",
+                                "sw_version": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u306e\u30bd\u30d5\u30c8\u30a6\u30a7\u30a2\u30d0\u30fc\u30b8\u30e7\u30f3\u3002\u4f8b: '2025.1.0'\u3002"
+                            },
+                            "name": "\u9ad8\u5ea6\u306a\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u8a2d\u5b9a"
+                        }
                     }
                 },
                 "entity_platform_config": {
                     "data": {
                         "device_class": "\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u30af\u30e9\u30b9",
+                        "entity_category": "\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea",
                         "options": "\u30aa\u30d7\u30b7\u30e7\u30f3\u3092\u8ffd\u52a0",
                         "state_class": "\u72b6\u614b\u30af\u30e9\u30b9",
                         "unit_of_measurement": "\u6e2c\u5b9a\u5358\u4f4d"
                     },
                     "data_description": {
+                        "entity_category": "\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u8a2d\u5b9a\u307e\u305f\u306f\u8a3a\u65ad\u3068\u3057\u3066\u30de\u30fc\u30af\u3067\u304d\u307e\u3059\u3002\u30ab\u30c6\u30b4\u30ea\u304c\u5272\u308a\u5f53\u3066\u3089\u308c\u305f\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306f\u3001\u30af\u30e9\u30a6\u30c9\u3001Alexa\u3001Google Assistant \u30b3\u30f3\u30dd\u30fc\u30cd\u30f3\u30c8\u306b\u516c\u958b\u3055\u308c\u305a\u3001\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u307e\u305f\u306f\u30a8\u30ea\u30a2\u3078\u306e\u9593\u63a5\u30a2\u30af\u30b7\u30e7\u30f3\u547c\u3073\u51fa\u3057\u306b\u3082\u542b\u307e\u308c\u307e\u305b\u3093\u3002\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u306b\u306f\u30c7\u30d0\u30a4\u30b9\u8a2d\u5b9a\u30af\u30e9\u30b9\u3092\u5272\u308a\u5f53\u3066\u308b\u3053\u3068\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002[\u8a73\u7d30\u306f\u3053\u3061\u3089](https://developers.home-assistant.io/docs/core/entity/#registry-properties)",
                         "unit_of_measurement": "\u30bb\u30f3\u30b5\u30fc\u306e\u6e2c\u5b9a\u5358\u4f4d\u3092\u5b9a\u7fa9\u3057\u307e\u3059\uff08\u5b58\u5728\u3059\u308b\u5834\u5408\uff09\u3002"
                     },
                     "description": "\u7279\u5b9a\u306e\u8a73\u7d30\u3092\u8a2d\u5b9a\u3057\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044 {platform} \u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3 \"{entity}\":",
@@ -388,6 +403,12 @@
                 "weight": "\u91cd\u91cf"
             }
         },
+        "entity_category": {
+            "options": {
+                "config": "\u8a2d\u5b9a",
+                "diagnostic": "\u8a3a\u65ad"
+            }
+        },
         "set_ca_cert": {
             "options": {
                 "custom": "\u30ab\u30b9\u30bf\u30e0",
@@ -439,5 +460,22 @@
             "description": "YAML \u69cb\u6210 \u304b\u3089 MQTT \u30a8\u30f3\u30c6\u30a3\u30c6\u30a3\u3092\u30ea\u30ed\u30fc\u30c9\u3059\u308b\u3002",
             "name": "\u30ea\u30ed\u30fc\u30c9"
         }
+    },
+    "triggers": {
+        "mqtt": {
+            "description": "\u7279\u5b9a\u306e MQTT \u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3067\u7279\u5b9a\u306e\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u305f\u3068\u304d\u3002",
+            "description_configured": "MQTT \u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u3092\u53d7\u4fe1\u3057\u305f\u3068\u304d",
+            "fields": {
+                "payload": {
+                    "description": "\u30c8\u30ea\u30ac\u30fc\u3059\u308b\u30da\u30a4\u30ed\u30fc\u30c9\u3002",
+                    "name": "\u30da\u30a4\u30ed\u30fc\u30c9"
+                },
+                "topic": {
+                    "description": "\u30ea\u30c3\u30b9\u30f3\u3059\u308b MQTT \u30c8\u30d4\u30c3\u30af\u3002",
+                    "name": "\u30c8\u30d4\u30c3\u30af"
+                }
+            },
+            "name": "MQTT"
+        }
     }
 }

homeassistant/components/mqtt/translations/nl.json

@@ -116,7 +116,7 @@
                 "fan_preset_mode_reset_in_preset_modes_list": "Bericht \"reset preset mode\" is niet geldig als preset mode",
                 "fan_speed_range_max_must_be_greater_than_speed_range_min": "Snelheidsbereik max moet groter zijn dan snelheidsbereik min",
                 "invalid_input": "Ongeldige waarde",
-                "invalid_subscribe_topic": "Ongeldige topic om op te aboneren",
+                "invalid_subscribe_topic": "Ongeldige topic om op te abonneren",
                 "invalid_supported_color_modes": "Ongeldige ondersteunde kleurmodi selectie",
                 "invalid_template": "Ongeldig sjabloon",
                 "invalid_uom": "De meeteenheid \"{unit_of_measurement}\" wordt niet ondersteund met de geselecteerde apparaatklasse. Verwijder de apparaatklasse instelling, selecteer een apparaatklasse die de eenheid \"{unit_of_measurement}\" ondersteund of selecteer een ondersteunde meeteenheid uit de lijst",
@@ -175,6 +175,17 @@
                     },
                     "description": "Voer de MQTT apparaatdetails in:",
                     "sections": {
+                        "advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "hw_version": "Hardwareversie",
+                                "sw_version": "Softwareversie"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "hw_version": "De hardwareversie van het apparaat. B.v. 'v1.0 rev a'.",
+                                "sw_version": "De softwareversie van het apparaat. B.v. '2025.1.0'."
+                            },
+                            "name": "Geavanceerde apparaatinstellingen"
+                        },
                         "mqtt_settings": {
                             "data": {
                                 "qos": "QoS"

homeassistant/components/mqtt/translations/ru.json

@@ -168,6 +168,17 @@
                     },
                     "description": "\u0412\u0432\u0435\u0434\u0438\u0442\u0435 \u0434\u0430\u043d\u043d\u044b\u0435 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430 MQTT:",
                     "sections": {
+                        "advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "hw_version": "\u0410\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f",
+                                "sw_version": "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "hw_version": "\u0410\u043f\u043f\u0430\u0440\u0430\u0442\u043d\u0430\u044f \u0432\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, 'v1.0 rev a'.",
+                                "sw_version": "\u0412\u0435\u0440\u0441\u0438\u044f \u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0430\u043c\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0435\u0441\u043f\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, '2025.1.0'."
+                            },
+                            "name": "\u0420\u0430\u0441\u0448\u0438\u0440\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u0430"
+                        },
                         "mqtt_settings": {
                             "data": {
                                 "qos": "QoS"

homeassistant/components/mqtt/translations/sv.json

@@ -175,6 +175,17 @@
                     },
                     "description": "Ange information om MQTT-enheten:",
                     "sections": {
+                        "advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "hw_version": "H\u00e5rdvaruversion",
+                                "sw_version": "Programvaruversion"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "hw_version": "Enhetens h\u00e5rdvaruversion. T.ex. 'v1.0 rev a'.",
+                                "sw_version": "Enhetens programvaruversion. T.ex. '2025.1.0'."
+                            },
+                            "name": "Avancerade enhetsinst\u00e4llningar"
+                        },
                         "mqtt_settings": {
                             "data": {
                                 "qos": "QoS"

homeassistant/components/mqtt/translations/zh-Hans.json

@@ -176,6 +176,17 @@
                     },
                     "description": "\u8f93\u5165 MQTT \u8bbe\u5907\u8be6\u7ec6\u4fe1\u606f\uff1a",
                     "sections": {
+                        "advanced_settings": {
+                            "data": {
+                                "hw_version": "\u786c\u4ef6\u7248\u672c",
+                                "sw_version": "\u8f6f\u4ef6\u7248\u672c"
+                            },
+                            "data_description": {
+                                "hw_version": "\u8bbe\u5907\u7684\u786c\u4ef6\u7248\u672c\u3002\u4f8b\u5982 \u201cv1.0 rev a\u201d \u3002",
+                                "sw_version": "\u8bbe\u5907\u7684\u8f6f\u4ef6\u7248\u672c\u3002\u4f8b\u5982 \u201c2025.1.0\u201d \u3002"
+                            },
+                            "name": "\u9ad8\u7ea7\u8bbe\u5907\u8bbe\u7f6e"
+                        },
                         "mqtt_settings": {
                             "data": {
                                 "qos": "QoS"

homeassistant/components/music_assistant/translations/hu.json

@@ -31,6 +31,13 @@
             }
         }
     },
+    "entity": {
+        "button": {
+            "favorite_now_playing": {
+                "name": "Jelenlegi dal kedvencek k\u00f6z\u00e9"
+            }
+        }
+    },
     "issues": {
         "invalid_server_version": {
             "description": "Ellen\u0151rizze, hogy el\u00e9rhet\u0151k-e friss\u00edt\u00e9sek a Music Assistant szerverhez \u00e9s/vagy az integr\u00e1ci\u00f3hoz.",

homeassistant/components/music_assistant/translations/it.json

@@ -9,6 +9,13 @@
             "unknown": "Errore imprevisto"
         }
     },
+    "entity": {
+        "button": {
+            "favorite_now_playing": {
+                "name": "Brano preferito attuale"
+            }
+        }
+    },
     "selector": {
         "media_type": {
             "options": {

homeassistant/components/music_assistant/translations/ja.json

@@ -29,6 +29,13 @@
             }
         }
     },
+    "entity": {
+        "button": {
+            "favorite_now_playing": {
+                "name": "\u304a\u6c17\u306b\u5165\u308a\u306e\u73fe\u5728\u306e\u66f2"
+            }
+        }
+    },
     "issues": {
         "invalid_server_version": {
             "description": "Music Assistant\u30b5\u30fc\u30d0\u30fc\u304a\u3088\u3073/\u307e\u305f\u306f\u7d71\u5408\u306b\u5229\u7528\u53ef\u80fd\u306a\u30a2\u30c3\u30d7\u30c7\u30fc\u30c8\u304c\u3042\u308b\u304b\u3069\u3046\u304b\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u307e\u3059\u3002",

homeassistant/components/myuplink/translations/it.json

@@ -19,6 +19,12 @@
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Credenziali dell'applicazione"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "Le credenziali che desideri utilizzare per l'autenticazione."
+                },
                 "title": "Scegli il metodo di autenticazione"
             },
             "reauth_confirm": {

homeassistant/components/myuplink/translations/ja.json

@@ -23,6 +23,12 @@
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "\u30a2\u30d7\u30ea\u30b1\u30fc\u30b7\u30e7\u30f3\u8a8d\u8a3c"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "\u8a8d\u8a3c\u306b\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u8cc7\u683c\u60c5\u5831\u3002"
+                },
                 "title": "\u8a8d\u8a3c\u65b9\u6cd5\u306e\u9078\u629e"
             },
             "reauth_confirm": {

homeassistant/components/nam/__init__.py

@@ -44,15 +44,6 @@ async def async_setup_entry(hass: HomeAssistant, entry: NAMConfigEntry) -> bool:
             translation_key="device_communication_error",
             translation_placeholders={"device": entry.title},
         ) from err
-
-    try:
-        await nam.async_check_credentials()
-    except (ApiError, ClientError) as err:
-        raise ConfigEntryNotReady(
-            translation_domain=DOMAIN,
-            translation_key="device_communication_error",
-            translation_placeholders={"device": entry.title},
-        ) from err
     except AuthFailedError as err:
         raise ConfigEntryAuthFailed(
             translation_domain=DOMAIN,

homeassistant/components/nam/config_flow.py

@@ -3,7 +3,6 @@
 from __future__ import annotations
 
 from collections.abc import Mapping
-from dataclasses import dataclass
 import logging
 from typing import Any
 
@@ -26,15 +25,6 @@ from homeassistant.helpers.service_info.zeroconf import ZeroconfServiceInfo
 
 from .const import DOMAIN
 
-
-@dataclass
-class NamConfig:
-    """NAM device configuration class."""
-
-    mac_address: str
-    auth_enabled: bool
-
-
 _LOGGER = logging.getLogger(__name__)
 
 AUTH_SCHEMA = vol.Schema(
@@ -42,29 +32,14 @@ AUTH_SCHEMA = vol.Schema(
 )
 
 
-async def async_get_config(hass: HomeAssistant, host: str) -> NamConfig:
-    """Get device MAC address and auth_enabled property."""
-    websession = async_get_clientsession(hass)
-
-    options = ConnectionOptions(host)
-    nam = await NettigoAirMonitor.create(websession, options)
-
-    mac = await nam.async_get_mac_address()
-
-    return NamConfig(mac, nam.auth_enabled)
-
-
-async def async_check_credentials(
+async def async_get_nam(
     hass: HomeAssistant, host: str, data: dict[str, Any]
-) -> None:
-    """Check if credentials are valid."""
+) -> NettigoAirMonitor:
+    """Get NAM client."""
     websession = async_get_clientsession(hass)
-
     options = ConnectionOptions(host, data.get(CONF_USERNAME), data.get(CONF_PASSWORD))
 
-    nam = await NettigoAirMonitor.create(websession, options)
-
-    await nam.async_check_credentials()
+    return await NettigoAirMonitor.create(websession, options)
 
 
 class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
@@ -72,8 +47,8 @@ class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
 
     VERSION = 1
 
-    _config: NamConfig
     host: str
+    auth_enabled: bool = False
 
     async def async_step_user(
         self, user_input: dict[str, Any] | None = None
@@ -85,21 +60,20 @@ class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
             self.host = user_input[CONF_HOST]
 
             try:
-                config = await async_get_config(self.hass, self.host)
+                nam = await async_get_nam(self.hass, self.host, {})
             except (ApiError, ClientConnectorError, TimeoutError):
                 errors["base"] = "cannot_connect"
             except CannotGetMacError:
                 return self.async_abort(reason="device_unsupported")
+            except AuthFailedError:
+                return await self.async_step_credentials()
             except Exception:
                 _LOGGER.exception("Unexpected exception")
                 errors["base"] = "unknown"
             else:
-                await self.async_set_unique_id(format_mac(config.mac_address))
+                await self.async_set_unique_id(format_mac(nam.mac))
                 self._abort_if_unique_id_configured({CONF_HOST: self.host})
 
-                if config.auth_enabled is True:
-                    return await self.async_step_credentials()
-
                 return self.async_create_entry(
                     title=self.host,
                     data=user_input,
@@ -119,7 +93,7 @@ class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
 
         if user_input is not None:
             try:
-                await async_check_credentials(self.hass, self.host, user_input)
+                nam = await async_get_nam(self.hass, self.host, user_input)
             except AuthFailedError:
                 errors["base"] = "invalid_auth"
             except (ApiError, ClientConnectorError, TimeoutError):
@@ -128,6 +102,9 @@ class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                 _LOGGER.exception("Unexpected exception")
                 errors["base"] = "unknown"
             else:
+                await self.async_set_unique_id(format_mac(nam.mac))
+                self._abort_if_unique_id_configured({CONF_HOST: self.host})
+
                 return self.async_create_entry(
                     title=self.host,
                     data={**user_input, CONF_HOST: self.host},
@@ -148,14 +125,16 @@ class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
         self._async_abort_entries_match({CONF_HOST: self.host})
 
         try:
-            self._config = await async_get_config(self.hass, self.host)
+            nam = await async_get_nam(self.hass, self.host, {})
         except (ApiError, ClientConnectorError, TimeoutError):
             return self.async_abort(reason="cannot_connect")
         except CannotGetMacError:
             return self.async_abort(reason="device_unsupported")
+        except AuthFailedError:
+            self.auth_enabled = True
+            return await self.async_step_confirm_discovery()
 
-        await self.async_set_unique_id(format_mac(self._config.mac_address))
-        self._abort_if_unique_id_configured({CONF_HOST: self.host})
+        await self.async_set_unique_id(format_mac(nam.mac))
 
         return await self.async_step_confirm_discovery()
 
@@ -171,7 +150,7 @@ class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                 data={CONF_HOST: self.host},
             )
 
-        if self._config.auth_enabled is True:
+        if self.auth_enabled is True:
             return await self.async_step_credentials()
 
         self._set_confirm_only()
@@ -198,7 +177,7 @@ class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
 
         if user_input is not None:
             try:
-                await async_check_credentials(self.hass, self.host, user_input)
+                await async_get_nam(self.hass, self.host, user_input)
             except (
                 ApiError,
                 AuthFailedError,
@@ -228,11 +207,11 @@ class NAMFlowHandler(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
 
         if user_input is not None:
             try:
-                config = await async_get_config(self.hass, user_input[CONF_HOST])
+                nam = await async_get_nam(self.hass, user_input[CONF_HOST], {})
             except (ApiError, ClientConnectorError, TimeoutError):
                 errors["base"] = "cannot_connect"
             else:
-                await self.async_set_unique_id(format_mac(config.mac_address))
+                await self.async_set_unique_id(format_mac(nam.mac))
                 self._abort_if_unique_id_mismatch(reason="another_device")
 
                 return self.async_update_reload_and_abort(

homeassistant/components/nam/manifest.json

@@ -7,7 +7,7 @@
   "integration_type": "device",
   "iot_class": "local_polling",
   "loggers": ["nettigo_air_monitor"],
-  "requirements": ["nettigo-air-monitor==4.1.0"],
+  "requirements": ["nettigo-air-monitor==5.0.0"],
   "zeroconf": [
     {
       "type": "_http._tcp.local.",

homeassistant/components/nam/translations/it.json

@@ -96,7 +96,25 @@
                 "name": "PMSx003 indice comune di qualit\u00e0 dell'aria"
             },
             "pmsx003_caqi_level": {
-                "name": "PMSx003 livello comune dell'indice di qualit\u00e0 dell'aria"
+                "name": "PMSx003 livello comune dell'indice di qualit\u00e0 dell'aria",
+                "state": {
+                    "high": "Alto/a",
+                    "low": "Basso/a",
+                    "medium": "Medio/a",
+                    "very_high": "Molto alto/a",
+                    "very_low": "Molto basso/a"
+                },
+                "state_attributes": {
+                    "options": {
+                        "state": {
+                            "high": "Alto/a",
+                            "low": "Basso/a",
+                            "medium": "Medio/a",
+                            "very_high": "Molto alto/a",
+                            "very_low": "Molto basso/a"
+                        }
+                    }
+                }
             },
             "pmsx003_pm1": {
                 "name": "PMSx003 PM1"
@@ -111,7 +129,25 @@
                 "name": "SDS011 indice di qualit\u00e0 dell'aria comune"
             },
             "sds011_caqi_level": {
-                "name": "SDS011 livello dell'indice di qualit\u00e0 dell'aria comune"
+                "name": "SDS011 livello dell'indice di qualit\u00e0 dell'aria comune",
+                "state": {
+                    "high": "Alto/a",
+                    "low": "Basso/a",
+                    "medium": "Medio/a",
+                    "very_high": "Molto alto/a",
+                    "very_low": "Molto basso/a"
+                },
+                "state_attributes": {
+                    "options": {
+                        "state": {
+                            "high": "Alto/a",
+                            "low": "Basso/a",
+                            "medium": "Medio/a",
+                            "very_high": "Molto alto/a",
+                            "very_low": "Molto basso/a"
+                        }
+                    }
+                }
             },
             "sds011_pm10": {
                 "name": "SDS011 PM10"
@@ -129,7 +165,25 @@
                 "name": "Indice comune di qualit\u00e0 dell'aria SPS30"
             },
             "sps30_caqi_level": {
-                "name": "Livello comune dell'indice di qualit\u00e0 dell'aria SPS30"
+                "name": "Livello comune dell'indice di qualit\u00e0 dell'aria SPS30",
+                "state": {
+                    "high": "Alto/a",
+                    "low": "Basso/a",
+                    "medium": "Medio/a",
+                    "very_high": "Molto alto/a",
+                    "very_low": "Molto basso/a"
+                },
+                "state_attributes": {
+                    "options": {
+                        "state": {
+                            "high": "Alto/a",
+                            "low": "Basso/a",
+                            "medium": "Medio/a",
+                            "very_high": "Molto alto/a",
+                            "very_low": "Molto basso/a"
+                        }
+                    }
+                }
             },
             "sps30_pm1": {
                 "name": "SPS30 PM1"

homeassistant/components/nam/translations/nl.json

@@ -106,6 +106,15 @@
                     "medium": "Gemiddeld",
                     "very_high": "Zeer hoog",
                     "very_low": "Zeer laag"
+                },
+                "state_attributes": {
+                    "options": {
+                        "state": {
+                            "high": "Hoog",
+                            "low": "Laag",
+                            "medium": "Gemiddeld"
+                        }
+                    }
                 }
             },
             "pmsx003_pm1": {
@@ -139,7 +148,18 @@
                 "name": "SPS30 algemene luchtkwaliteitsindex"
             },
             "sps30_caqi_level": {
-                "name": "SPS30 algemene luchtkwaliteitsindex niveau"
+                "name": "SPS30 algemene luchtkwaliteitsindex niveau",
+                "state_attributes": {
+                    "options": {
+                        "state": {
+                            "high": "Hoog",
+                            "low": "Laag",
+                            "medium": "Gemiddeld",
+                            "very_high": "Zeer hoog",
+                            "very_low": "Zeer laag"
+                        }
+                    }
+                }
             },
             "sps30_pm1": {
                 "name": "SPS30 PM1"

homeassistant/components/nam/translations/pl.json

@@ -32,6 +32,15 @@
                 },
                 "description": "Prosz\u0119 wpisa\u0107 prawid\u0142ow\u0105 nazw\u0119 u\u017cytkownika i has\u0142o dla hosta: {host}."
             },
+            "reconfigure": {
+                "data": {
+                    "host": "Host"
+                },
+                "data_description": {
+                    "host": "Nazwa hosta lub adres IP Nettigo Air Monitor, kt\u00f3ry ma by\u0107 kontrolowany."
+                },
+                "description": "Zaktualizuj konfiguracj\u0119 dla {device_name}."
+            },
             "user": {
                 "data": {
                     "host": "Host"