homeassistant 2025.10.3__py3-none-any.whl → 2025.10.4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/zha/translations/bg.json

@@ -1,6 +1,8 @@
 {
     "config": {
         "abort": {
+            "cannot_restore_backup": "\u0410\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u044a\u0442, \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0444\u044a\u0440\u043c\u0443\u0435\u0440\u0430.\n\n\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430: {error}",
+            "reconfigure_successful": "ZHA \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0432\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432\u0438\u044f. \u0414\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430.\n\n\u0410\u043a\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435.",
             "single_instance_allowed": "\u0412\u0435\u0447\u0435 \u0435 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u043e. \u0412\u044a\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u0430 \u0435 \u0441\u0430\u043c\u043e \u0435\u0434\u043d\u0430 \u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f.",
             "wrong_firmware_installed": "\u0412\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0444\u044a\u0440\u043c\u0443\u0435\u0440 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0441 ZHA, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u044a\u0440\u043c\u0443\u0435\u0440. [\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430]({repair_url}) \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430."
         },
@@ -17,8 +19,10 @@
             },
             "choose_formation_strategy": {
                 "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0432\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0447\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438.",
                     "form_initial_network": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430.",
-                    "form_new_network": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430."
+                    "form_new_network": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430.",
+                    "reuse_settings": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430 ZHA \u0434\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u043e\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e."
                 },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "\u0412\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435",
@@ -65,7 +69,8 @@
                 }
             },
             "maybe_reset_old_radio": {
-                "description": "\u041f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0435 \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430."
+                "description": "\u041f\u043e-\u0440\u0430\u043d\u043e \u0431\u0435\u0448\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435 \u0438 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f\u0442 \u0432\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u0441\u0435 \u043d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430 \u043a\u0430\u0442\u043e \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u0442\u0430.",
+                "title": "\u041d\u0443\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440"
             },
             "upload_manual_backup": {
                 "data": {
@@ -243,6 +248,9 @@
             "default_siren_tone": {
                 "name": "\u0422\u043e\u043d \u043d\u0430 \u0441\u0438\u0440\u0435\u043d\u0430\u0442\u0430 \u043f\u043e \u043f\u043e\u0434\u0440\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435"
             },
+            "displayed_temperature": {
+                "name": "\u041f\u043e\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u0430 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0430"
+            },
             "feeding_mode": {
                 "name": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c"
             },
@@ -255,6 +263,9 @@
             "operation_mode": {
                 "name": "\u0420\u0435\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430"
             },
+            "phase": {
+                "name": "\u0424\u0430\u0437\u0430"
+            },
             "power_on_state": {
                 "name": "\u0421\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435 \u043f\u0440\u0438 \u0432\u043a\u043b\u044e\u0447\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0437\u0430\u0445\u0440\u0430\u043d\u0432\u0430\u043d\u0435\u0442\u043e"
             },
@@ -453,7 +464,9 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
+            "cannot_restore_backup": "\u0410\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u044a\u0442, \u043a\u044a\u043c \u043a\u043e\u0439\u0442\u043e \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u0442\u0435, \u043d\u0435 \u043f\u043e\u0434\u0434\u044a\u0440\u0436\u0430 \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u043e \u0432\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043e\u0442 \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435. \u041c\u043e\u043b\u044f, \u0430\u043a\u0442\u0443\u0430\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0444\u044a\u0440\u043c\u0443\u0435\u0440\u0430.\n\n\u0413\u0440\u0435\u0448\u043a\u0430: {error}",
             "not_zha_device": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u043d\u0435 \u0435 zha \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e",
+            "reconfigure_successful": "ZHA \u0443\u0441\u043f\u0435\u0448\u043d\u043e \u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0432\u0438 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432\u0438\u044f. \u0414\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043d\u044f\u043a\u043e\u043b\u043a\u043e \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\u0438, \u0437\u0430 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0441\u0442\u0430\u0431\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0430.\n\n\u0410\u043a\u043e \u0432\u0435\u0447\u0435 \u043d\u0435 \u0441\u0435 \u043d\u0443\u0436\u0434\u0430\u0435\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440, \u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0435 \u0434\u0430 \u0433\u043e \u0438\u0437\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u0435.",
             "wrong_firmware_installed": "\u0412\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e \u0435 \u0441 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u0435\u043d \u0444\u044a\u0440\u043c\u0443\u0435\u0440 \u0438 \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0436\u0435 \u0434\u0430 \u0441\u0435 \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430 \u0441\u044a\u0441 ZHA, \u0434\u043e\u043a\u0430\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0431\u044a\u0434\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0430\u043b\u0438\u0440\u0430\u043d \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u043d\u0438\u044f\u0442 \u0444\u044a\u0440\u043c\u0443\u0435\u0440. [\u0421\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435\u043d\u0430 \u0435 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u043a\u0430]({repair_url}) \u0441 \u043f\u043e\u0432\u0435\u0447\u0435 \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u044f \u0438 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u0438 \u043a\u0430\u043a \u0434\u0430 \u043f\u043e\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0435 \u0442\u043e\u0432\u0430."
         },
         "error": {
@@ -471,8 +484,10 @@
             "choose_formation_strategy": {
                 "description": "\u0418\u0437\u0431\u0435\u0440\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u0437\u0430 \u0432\u0430\u0448\u0435\u0442\u043e \u0440\u0430\u0434\u0438\u043e.",
                 "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u0432\u044a\u0440\u043d\u0435\u0442\u0435 \u043c\u0440\u0435\u0436\u043e\u0432\u0438\u0442\u0435 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440\u0430 \u0441\u0438 \u043a\u044a\u043c \u043f\u0440\u0435\u0434\u0438\u0448\u043d\u043e \u0441\u044a\u0441\u0442\u043e\u044f\u043d\u0438\u0435, \u0432 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0439 \u0447\u0435 \u0441\u0442\u0435 \u0433\u0438 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u043b\u0438.",
                     "form_initial_network": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430.",
-                    "form_new_network": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430."
+                    "form_new_network": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0441\u044a\u0437\u0434\u0430\u0434\u0435 \u043d\u043e\u0432\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430.",
+                    "reuse_settings": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u043d\u0430 ZHA \u0434\u0430 \u0438\u043c\u043f\u043e\u0440\u0442\u0438\u0440\u0430 \u043d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0442\u0435 \u043e\u0442 \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u0441\u0442\u0432\u043e, \u043a\u043e\u0435\u0442\u043e \u0435 \u0431\u0438\u043b\u043e \u0438\u0437\u043f\u043e\u043b\u0437\u0432\u0430\u043d\u043e \u0441 \u0434\u0440\u0443\u0433 \u0441\u043e\u0444\u0442\u0443\u0435\u0440, \u043a\u0430\u0442\u043e \u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442 \u043e\u0442 \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430\u0442\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e."
                 },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "\u0412\u044a\u0437\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u044f\u0432\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 \u0430\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u043d\u043e \u0440\u0435\u0437\u0435\u0440\u0432\u043d\u043e \u043a\u043e\u043f\u0438\u0435",
@@ -519,6 +534,10 @@
                 "title": "\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442"
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "intent_migrate": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u043d\u0435 \u0434\u0430 \u043c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u0442\u0435 \u0432\u0430\u0448\u0430\u0442\u0430 Zigbee \u043c\u0440\u0435\u0436\u0430 \u043e\u0442 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0438\u044f \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440 \u043a\u044a\u043c \u043d\u043e\u0432.",
+                    "intent_reconfigure": "\u0422\u043e\u0432\u0430 \u0449\u0435 \u0432\u0438 \u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u0438 \u0434\u0430 \u043f\u0440\u043e\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0440\u0438\u0439\u043d\u0438\u044f \u043f\u043e\u0440\u0442 \u0437\u0430 \u0442\u0435\u043a\u0443\u0449\u0438\u044f \u0432\u0438 Zigbee \u0430\u0434\u0430\u043f\u0442\u0435\u0440."
+                },
                 "title": "\u041c\u0438\u0433\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0435\u043a\u043e\u043d\u0444\u0438\u0433\u0443\u0440\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zha/translations/de.json

@@ -1691,7 +1691,7 @@
                 "name": "Relais-Klick im Ein-Aus-Modus deaktivieren"
             },
             "scale_protection": {
-                "name": "Verzunderungsschutz"
+                "name": "Verkalkungsschutz"
             },
             "schedule_enable": {
                 "name": "Zeitplan aktivieren"

homeassistant/components/zha/translations/sv.json

@@ -1465,6 +1465,9 @@
             "detach_relay": {
                 "name": "Lossa rel\u00e4"
             },
+            "dimmer_mode": {
+                "name": "Dimmerl\u00e4ge"
+            },
             "disable_clear_notifications_double_tap": {
                 "name": "Inaktivera 2x tryck f\u00f6r att rensa aviseringar"
             },
@@ -1633,6 +1636,12 @@
             "turbo_mode": {
                 "name": "Turbol\u00e4ge"
             },
+            "turn_on_led_when_off": {
+                "name": "T\u00e4nd LED n\u00e4r den \u00e4r av"
+            },
+            "turn_on_led_when_on": {
+                "name": "T\u00e4nd LED n\u00e4r den \u00e4r p\u00e5"
+            },
             "use_internal_window_detection": {
                 "name": "Anv\u00e4nd intern f\u00f6nsterdetektering"
             },
@@ -1653,6 +1662,9 @@
             },
             "window_detection_function": {
                 "name": "Invertera f\u00f6nsterdetektering"
+            },
+            "window_open": {
+                "name": "F\u00f6nster \u00f6ppet"
             }
         }
     },
@@ -1681,6 +1693,7 @@
     },
     "options": {
         "abort": {
+            "cannot_restore_backup_no_ieee_confirm": "Adaptern du \u00e5terst\u00e4ller till har f\u00f6r\u00e5ldrad firmware och kan inte skriva adapterns IEEE adress flera g\u00e5nger. Uppgradera firmware eller bekr\u00e4fta permanent \u00f6verskrivning i f\u00f6reg\u00e5ende steg.",
             "not_zha_device": "Den h\u00e4r enheten \u00e4r inte en ZHA-enhet",
             "reconfigure_successful": "ZHA har framg\u00e5ngsrikt migrerat fr\u00e5n din gamla adapter till den nya. Ge ditt Zigbee-n\u00e4tverk n\u00e5gra minuter f\u00f6r att stabilisera sig. Om du inte l\u00e4ngre beh\u00f6ver den gamla adaptern kan du nu koppla ur den.",
             "usb_probe_failed": "Det gick inte att unders\u00f6ka USB-enheten",
@@ -1701,6 +1714,13 @@
             },
             "choose_formation_strategy": {
                 "description": "V\u00e4lj n\u00e4tverksinst\u00e4llningar f\u00f6r din radio.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "choose_automatic_backup": "Detta l\u00e5ter dig \u00e5terst\u00e4lla adapterns n\u00e4tverksinst\u00e4llningar till ett tidigare tillst\u00e5nd, ifall du har \u00e4ndrat dom.",
+                    "form_initial_network": "Detta kommer att skapa ett nytt Zigbee n\u00e4tverk.",
+                    "form_new_network": "Detta kommer att skapa ett nytt Zigbee n\u00e4tverk.",
+                    "reuse_settings": "Detta l\u00e5ter ZHA importera inst\u00e4llningarna fr\u00e5n en minnessticka som anv\u00e4ndes med annan programvara, vilket migrerar en del av n\u00e4tverket automatiskt.",
+                    "upload_manual_backup": "Detta l\u00e5ter dig ladda upp en s\u00e4kerhetskopia av JSON filen fr\u00e5n ZHA eller Zigbee2MQTT filen `coordinator_backup.json`."
+                },
                 "menu_options": {
                     "choose_automatic_backup": "\u00c5terst\u00e4ll en automatisk s\u00e4kerhetskopia",
                     "form_initial_network": "Skapa ett n\u00e4tverk",
@@ -1711,7 +1731,13 @@
                 "title": "Bildande av n\u00e4tverk"
             },
             "choose_migration_strategy": {
+                "description": "V\u00e4lj hur du vill migrera din Zigbee n\u00e4tverkss\u00e4kerhetskopia fr\u00e5n din gamla adapter till en ny.",
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Detta l\u00e5ter dig \u00e5terst\u00e4lla en specifik n\u00e4tverkss\u00e4kerhetskopia eller ladda upp din egen.",
+                    "migration_strategy_recommended": "Detta \u00e4r det snabbaste alternativet f\u00f6r att migrera till en ny adapter."
+                },
                 "menu_options": {
+                    "migration_strategy_advanced": "Avancerad migrering",
                     "migration_strategy_recommended": "Migrera automatiskt (rekommenderas)"
                 },
                 "title": "Migrera till en ny adapter"
@@ -1753,6 +1779,10 @@
                 "title": "Skriv \u00f6ver radions IEEE-adress"
             },
             "prompt_migrate_or_reconfigure": {
+                "menu_option_descriptions": {
+                    "intent_migrate": "Detta hj\u00e4lper dig att migrera ditt Zigbee n\u00e4tverk fr\u00e5n din gamla adapter till en ny.",
+                    "intent_reconfigure": "Detta l\u00e5ter dig \u00e4ndra serieporten f\u00f6r din nuvarande Zigbee adapter."
+                },
                 "title": "Migrera eller omkonfigurera"
             },
             "upload_manual_backup": {

homeassistant/components/zwave_js/translations/sv.json

@@ -14,6 +14,7 @@
             "config_entry_not_loaded": "Z-Wave-konfigurationsposten \u00e4r inte inl\u00e4st. F\u00f6rs\u00f6k igen n\u00e4r konfigurationsposten har l\u00e4sts in.",
             "different_device": "Den anslutna USB-enheten \u00e4r inte densamma som tidigare konfigurerats f\u00f6r den h\u00e4r konfigurationsposten. Skapa ist\u00e4llet en ny konfigurationspost f\u00f6r den nya enheten.",
             "migration_successful": "Migreringen lyckades.",
+            "not_hassio": "ESPHome uppt\u00e4ckten kr\u00e4ver att Home Assistant konfigurerar Z-Wave till\u00e4gget.",
             "not_zwave_device": "Uppt\u00e4ckt enhet \u00e4r inte en Z-Wave-enhet.",
             "not_zwave_js_addon": "Det uppt\u00e4ckta till\u00e4gget \u00e4r inte det officiella Z-Wave-till\u00e4gget.",
             "reconfigure_successful": "Omkonfigureringen lyckades",

homeassistant/const.py

@@ -26,7 +26,7 @@ if TYPE_CHECKING:
 APPLICATION_NAME: Final = "HomeAssistant"
 MAJOR_VERSION: Final = 2025
 MINOR_VERSION: Final = 10
-PATCH_VERSION: Final = "3"
+PATCH_VERSION: Final = "4"
 __short_version__: Final = f"{MAJOR_VERSION}.{MINOR_VERSION}"
 __version__: Final = f"{__short_version__}.{PATCH_VERSION}"
 REQUIRED_PYTHON_VER: Final[tuple[int, int, int]] = (3, 13, 2)

{homeassistant-2025.10.3.dist-info → homeassistant-2025.10.4.dist-info}/METADATA

@@ -1,6 +1,6 @@
 Metadata-Version: 2.4
 Name: homeassistant
-Version: 2025.10.3
+Version: 2025.10.4
 Summary: Open-source home automation platform running on Python 3.
 Author-email: The Home Assistant Authors <hello@home-assistant.io>
 License-Expression: Apache-2.0