homeassistant 2025.10.3__py3-none-any.whl → 2025.10.4__py3-none-any.whl

homeassistant/components/netatmo/translations/nl.json

@@ -16,6 +16,12 @@
         },
         "step": {
             "pick_implementation": {
+                "data": {
+                    "implementation": "Inloggegevens van applicatie"
+                },
+                "data_description": {
+                    "implementation": "De inloggegevens waarmee u wilt authenticeren."
+                },
                 "title": "Kies een authenticatiemethode"
             },
             "reauth_confirm": {
@@ -56,6 +62,7 @@
                 "state_attributes": {
                     "preset_mode": {
                         "state": {
+                            "frost_guard": "Vorstbeveiliging",
                             "manual": "Handmatig",
                             "schedule": "Schema"
                         }
@@ -64,6 +71,9 @@
             }
         },
         "sensor": {
+            "gust_angle": {
+                "name": "Windstoot hoek"
+            },
             "gust_direction": {
                 "name": "Windstoot richting",
                 "state": {
@@ -81,7 +91,9 @@
                 "name": "Windstoot sterkte"
             },
             "health_idx": {
+                "name": "Gezondheidsindex",
                 "state": {
+                    "fair": "Redelijk",
                     "fine": "Prima",
                     "healthy": "Gezond",
                     "poor": "Slecht",
@@ -91,9 +103,27 @@
             "noise": {
                 "name": "Lawaai"
             },
+            "pressure_trend": {
+                "name": "Atmosferische druk trend"
+            },
+            "reachable": {
+                "name": "Bereikbaarheid"
+            },
+            "rf_strength": {
+                "name": "RF signaalsterkte"
+            },
+            "sum_rain_1": {
+                "name": "Neerslag afgelopen uur"
+            },
+            "sum_rain_24": {
+                "name": "Neerslag vandaag"
+            },
             "temp_trend": {
                 "name": "Temperatuurtrend"
             },
+            "wifi_strength": {
+                "name": "Wi-Fi signaalsterkte"
+            },
             "wind_angle": {
                 "name": "Windhoek"
             },
@@ -122,7 +152,7 @@
             "public_weather_areas": {
                 "data": {
                     "new_area": "Naam van ruimte",
-                    "weather_areas": "Weersgebieden"
+                    "weather_areas": "Weer regio"
                 },
                 "description": "Configureer openbare weersensoren.",
                 "title": "Netatmo openbare weersensor"
@@ -130,16 +160,23 @@
         }
     },
     "services": {
+        "register_webhook": {
+            "description": "Registreert de webhook in de Netatmo backend.",
+            "name": "Webhook registreren"
+        },
         "set_person_away": {
             "fields": {
                 "person": {
+                    "description": "Naam van persoon.",
                     "name": "Persoon"
                 }
-            }
+            },
+            "name": "Stel persoon in als afwezig"
         },
         "set_persons_home": {
             "fields": {
                 "persons": {
+                    "description": "Lijst van namen.",
                     "name": "Personen"
                 }
             }
@@ -161,9 +198,11 @@
         "set_schedule": {
             "fields": {
                 "schedule_name": {
+                    "description": "Schema naam",
                     "name": "Schema"
                 }
-            }
+            },
+            "name": "Stel verwarmingschema in"
         },
         "set_temperature_with_end_datetime": {
             "fields": {
@@ -171,16 +210,28 @@
                     "name": "Einddatum en tijd"
                 },
                 "target_temperature": {
+                    "description": "Doeltemperatuur voor het apparaat.",
                     "name": "Doeltemperatuur"
                 }
-            }
+            },
+            "name": "Stel temperatuur in met een einddatum & -tijd."
         },
         "set_temperature_with_time_period": {
             "fields": {
                 "target_temperature": {
+                    "description": "Doeltemperatuur voor het apparaat.",
                     "name": "Doeltemperatuur"
+                },
+                "time_period": {
+                    "description": "Tijdsperiode waarvoor de temperatuur ingesteld zal worden.",
+                    "name": "Tijdsperiode"
                 }
-            }
+            },
+            "name": "Stel temperatuur in voor tijdsperiode"
+        },
+        "unregister_webhook": {
+            "description": "Meldt de webhook af in de Netatmo backend.",
+            "name": "Webhook afmelden"
         }
     }
 }

homeassistant/components/nextdns/translations/bg.json

@@ -232,9 +232,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u0430\u043d\u0435 \u043d\u0430 YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/ca.json

@@ -297,9 +297,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Bloqueig de Whatsapp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Bloqueig d'Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Bloqueig de Youtube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/cs.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "Blokovat WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Blokovat Xbox Live"
+                "name": "Blokovat s\u00ed\u0165 Xbox"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blokovat YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/de.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "WhatsApp blockieren"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Xbox Live blockieren"
+                "name": "Xbox-Netzwerk blockieren"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "YouTube blockieren"

homeassistant/components/nextdns/translations/el.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Xbox Live"
+                "name": "\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ba\u03c4\u03cd\u03bf\u03c5 Xbox"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "\u0391\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/en-GB.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "Block WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Block Xbox Live"
+                "name": "Block Xbox Network"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "Block YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/en.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "Block WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Block Xbox Live"
+                "name": "Block Xbox Network"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "Block YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/es.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "Bloquear WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Bloquear Xbox Live"
+                "name": "Bloquear Xbox Network"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "Bloquear YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/et.json

@@ -314,9 +314,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Blokeeri WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Blokeeri Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blokeeri YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/fi.json

@@ -284,9 +284,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Est\u00e4 WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Est\u00e4 Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Est\u00e4 YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/fr.json

@@ -311,9 +311,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Bloquer WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Bloquer Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Bloquer YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/ga.json

@@ -314,9 +314,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Bloc\u00e1il WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Bloc\u00e1il Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Bloc\u00e1il YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/hu.json

@@ -314,9 +314,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "WhatsApp blokkol\u00e1sa"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Xbox Live blokkol\u00e1sa"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "YouTube blokkol\u00e1sa"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/id.json

@@ -285,9 +285,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Blokir WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Blokir Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blokir YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/it.json

@@ -293,9 +293,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Blocca WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Blocca Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blocca YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/ja.json

@@ -306,9 +306,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "\u30d6\u30ed\u30c3\u30af YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/ko.json

@@ -284,9 +284,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "WhatsApp \ucc28\ub2e8"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Xbox Live \ucc28\ub2e8"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "YouTube \ucc28\ub2e8"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/lt.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "Blokuoti WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Blokuoti \u201eXbox Live\u201c"
+                "name": "Blokuoti Xbox tinkl\u0105"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blokuoti \u201eYouTube\u201c."

homeassistant/components/nextdns/translations/lv.json

@@ -275,9 +275,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Blo\u0137\u0113t WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Blo\u0137\u0113t Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blo\u0137\u0113t YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/nb.json

@@ -98,9 +98,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Blokker WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Blokker Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blokker YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/nl.json

@@ -300,9 +300,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Blokkeer WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Blokkeer Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blokkeer YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/pl.json

@@ -309,7 +309,7 @@
                 "name": "Zablokuj WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Zablokuj Xbox Live"
+                "name": "Zablokuj Xbox Network"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "Zablokuj YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/pt-BR.json

@@ -281,9 +281,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Bloquear WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Bloquear Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Bloquear YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/pt.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "Bloquear WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Bloquear Xbox Live"
+                "name": "Bloquear a Rede Xbox"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "Bloquear YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/ro.json

@@ -281,9 +281,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Blocheaz\u0103 WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Blocheaz\u0103 Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blocheaz\u0103 YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/ru.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c Xbox Live"
+                "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c \u0441\u0435\u0442\u044c Xbox"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/sk.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "Blokova\u0165 WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "Blokova\u0165 Xbox Live"
+                "name": "Blokova\u0165 sie\u0165 Xbox"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blokova\u0165 YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/sv.json

@@ -311,9 +311,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "Blockera WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Blockera Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "Blockera Youtube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/tr.json

@@ -314,9 +314,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "WhatsApp'\u0131 engelle"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "Xbox Live'\u0131 Engelle"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "YouTube'u engelle"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/uk.json

@@ -281,9 +281,6 @@
             "block_whatsapp": {
                 "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 WhatsApp"
             },
-            "block_xboxlive": {
-                "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 Xbox Live"
-            },
             "block_youtube": {
                 "name": "\u0411\u043b\u043e\u043a\u0443\u0432\u0430\u0442\u0438 YouTube"
             },

homeassistant/components/nextdns/translations/zh-Hans.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "\u963b\u6321 WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "\u963b\u6321 Xbox Live"
+                "name": "\u963b\u6b62 Xbox \u7f51\u7edc"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "\u963b\u6321 YouTube"

homeassistant/components/nextdns/translations/zh-Hant.json

@@ -315,7 +315,7 @@
                 "name": "\u5c01\u9396 WhatsApp"
             },
             "block_xboxlive": {
-                "name": "\u5c01\u9396 Xbox Live"
+                "name": "\u5c01\u9396 Xbox \u7db2\u8def"
             },
             "block_youtube": {
                 "name": "\u5c01\u9396 YouTube"

homeassistant/components/nibe_heatpump/translations/lt.json

@@ -17,7 +17,8 @@
                     "model": "\u0160ilumos siurblio modelis"
                 },
                 "data_description": {
-                    "modbus_unit": "J\u016bs\u0173 \u0161ilumos siurblio \u012frenginio identifikavimas. Paprastai galima palikti ties 0."
+                    "modbus_unit": "J\u016bs\u0173 \u0161ilumos siurblio \u012frenginio identifikavimas. Paprastai galima palikti ties 0.",
+                    "modbus_url": "\u201eModbus\u201c URL adresas, apib\u016bdinantis ry\u0161\u012f su j\u016bs\u0173 \u0161ilumos siurbliu arba MODBUS40 \u012frenginiu. Jis tur\u0117t\u0173 b\u016bti pateiktas tokia formatu: \n - `{tcp}`, skirtas Modbus TCP ry\u0161iui \n - `{serial}`, skirtas vietiniam Modbus RTU ry\u0161iui\n - `{rfc2217}`, skirtas nuotoliniam Telnet pagrindu veikian\u010diam Modbus RTU ry\u0161iui."
                 }
             },
             "nibegw": {

homeassistant/components/nightscout/config_flow.py

@@ -63,7 +63,12 @@ class NightscoutConfigFlow(ConfigFlow, domain=DOMAIN):
                 return self.async_create_entry(title=info["title"], data=user_input)
 
         return self.async_show_form(
-            step_id="user", data_schema=DATA_SCHEMA, errors=errors
+            step_id="user",
+            data_schema=DATA_SCHEMA,
+            errors=errors,
+            description_placeholders={
+                "example_url": "https://myhomeassistant.duckdns.org:5423",
+            },
         )
 
 

homeassistant/components/nightscout/strings.json

@@ -3,10 +3,13 @@
     "step": {
       "user": {
         "title": "Enter your Nightscout server information.",
-        "description": "- URL: the address of your nightscout instance. I.e.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API Key (optional): Only use if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
         "data": {
           "url": "[%key:common::config_flow::data::url%]",
           "api_key": "[%key:common::config_flow::data::api_key%]"
+        },
+        "data_description": {
+          "url": "The address of your Nightscout instance. For example: {example_url}.",
+          "api_key": "Optional; only use it if your instance is protected (auth_default_roles != readable)."
         }
       }
     },

homeassistant/components/nightscout/translations/ca.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "Clau API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: l'adre\u00e7a de la teva inst\u00e0ncia de Nightscout. Per exemple: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423 \n- Clau API (opcional): utilitza-la nom\u00e9s si la teva inst\u00e0ncia est\u00e0 protegida (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Introdueix la informaci\u00f3 del teu servidor Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/cs.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "Kl\u00ed\u010d API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: adresa va\u0161\u00ed instance Nightscout (nap\u0159.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423)\n- kl\u00ed\u010d API (voliteln\u00e9): Pou\u017eijte jen v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je va\u0161e instance chr\u00e1n\u011bna (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Voliteln\u00e9; pou\u017eijte jen v p\u0159\u00edpad\u011b, \u017ee je va\u0161e instance chr\u00e1n\u011bn\u00e1 (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "Adresa va\u0161\u00ed instance Nightscout. Nap\u0159\u00edklad: {example_url}."
+                },
                 "title": "Zadat informace o serveru Nightscout"
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/de.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API-Schl\u00fcssel",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: die Adresse deiner Nightscout-Instanz. z. B.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API-Schl\u00fcssel (optional): Nur verwenden, wenn deine Instanz gesch\u00fctzt ist (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Optional; nur verwenden, wenn deine Instanz gesch\u00fctzt ist (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "Die Adresse deiner Nightscout-Instanz, zum Beispiel {example_url}."
+                },
                 "title": "Gib deine Nightscout-Serverdaten ein."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/el.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "\u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 nightscout \u03c3\u03b1\u03c2. \u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- \u039a\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03af API (\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc): \u03a7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03ac\u03bd \u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03ae \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "\u0395\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 Nightscout server."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/en-GB.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API key",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: the address of your nightscout instance. I.e.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API Key (optional): Only use if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Optional; only use it if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "The address of your Nightscout instance. For example: {example_url}."
+                },
                 "title": "Enter your Nightscout server information."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/en.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "API key",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: the address of your nightscout instance. I.e.: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API Key (optional): Only use if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Optional; only use it if your instance is protected (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "The address of your Nightscout instance. For example: {example_url}."
+                },
                 "title": "Enter your Nightscout server information."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/es.json

@@ -14,7 +14,10 @@
                     "api_key": "Clave API",
                     "url": "URL"
                 },
-                "description": "- URL: la direcci\u00f3n de tu instancia nightscout. Por ejemplo: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- Clave de API (opcional): usar solo si tu instancia est\u00e1 protegida (auth_default_roles != legible).",
+                "data_description": {
+                    "api_key": "Opcional; util\u00edzalo s\u00f3lo si tu instancia est\u00e1 protegida (auth_default_roles != readable).",
+                    "url": "La direcci\u00f3n de tu instancia de Nightscout. Por ejemplo: {example_url}."
+                },
                 "title": "Introduce tu informaci\u00f3n del servidor Nightscout."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/et.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API v\u00f5ti",
                     "url": ""
                 },
-                "description": "- URL: NightScout eksemplari aadress. St: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n - API v\u00f5ti (valikuline): kasuta ainult siis kui eksemplar on kaitstud (auth_default_roles! = readable).",
                 "title": "Sisesta oma Nightscouti serveri teave."
             }
         }

homeassistant/components/nightscout/translations/fi.json

@@ -14,7 +14,6 @@
                     "api_key": "API-avain",
                     "url": "URL-osoite"
                 },
-                "description": "- URL: nightscout-instanssisi osoite. Eli: https://myhomeassistant.duckdns.org:5423\n- API-avain (valinnainen): K\u00e4yt\u00e4 vain, jos instanssisi on suojattu (auth_default_roles != readable).",
                 "title": "Anna Nightscout-palvelimesi tiedot."
             }
         }