holidays 0.65__py3-none-any.whl → 0.67__py3-none-any.whl

holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AR.po

@@ -1,138 +0,0 @@
-#  holidays
-#  --------
-#  A fast, efficient Python library for generating country, province and state
-#  specific sets of holidays on the fly. It aims to make determining whether a
-#  specific date is a holiday as fast and flexible as possible.
-#
-#  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
-#           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
-#           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
-#  License: MIT (see LICENSE file)
-#
-# Argentina holidays Ukrainian translation.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Holidays 0.41\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-03-02 00:39+0700\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-15 18:59+0200\n"
-"Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Holidays Localization Team\n"
-"Language: uk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4\n"
-
-#. Bridge Public Holiday.
-msgid "Feriado con fines turísticos"
-msgstr "Додатковий вихідний"
-
-#. Bicentenary of the creation and first oath of the national flag.
-msgid "Bicentenario de la creación y primera jura de la bandera nacional"
-msgstr "200-річчя створення та першої присяги державному прапору"
-
-#. Bicentenary of the Battle of Tucuman.
-msgid "Bicentenario de la Batalla de Tucumán"
-msgstr "200-річчя битви при Тукумані"
-
-#. Bicentenary of the inaugural session of the National Constituent Assembly
-#. of the year 1813.
-msgid ""
-"Bicentenario de la sesión inaugural de la Asamblea Nacional Constituyente "
-"del año 1813"
-msgstr ""
-"200-річчя інавгураційної сесії Національних установчих зборів 1813 року"
-
-#. Bicentenary of the Battle of Salta.
-msgid "Bicentenario de la Batalla de Salta"
-msgstr "200-річчя битви при Сальті"
-
-#. National Census Day 2022.
-msgid "Censo nacional 2022"
-msgstr "День національного перепису 2022"
-
-#. New Year's Day.
-msgid "Año Nuevo"
-msgstr "Новий рік"
-
-#. Carnival Day.
-msgid "Día de Carnaval"
-msgstr "Карнавал"
-
-#. Memory's National Day for the Truth and Justice.
-msgid "Día Nacional de la Memoria por la Verdad y la Justicia"
-msgstr "День памʼяті заради правди та правосуддя"
-
-#. War Veterans Day.
-msgid "Día del Veterano de Guerra"
-msgstr "День ветеранів війни"
-
-#. Veterans Day and the Fallen in the Malvinas War.
-msgid "Día del Veterano y de los Caidos en la Guerra de Malvinas"
-msgstr "День ветеранів та загиблих на Мальвінській війні"
-
-#. Good Friday.
-msgid "Viernes Santo"
-msgstr "Страсна пʼятниця"
-
-#. Labor Day.
-msgid "Día del Trabajo"
-msgstr "День праці"
-
-#. May Revolution Day.
-msgid "Día de la Revolución de Mayo"
-msgstr "День Травневої революції"
-
-#. Day of Argentine Sovereignty over the Malvinas, Sandwich and South Atlantic
-#. Islands.
-msgid ""
-"Día de los Derechos Argentinos sobre las Islas Malvinas, Sandwich y del "
-"Atlántico Sur"
-msgstr ""
-"День суверенітету Аргентини на Мальвінських, Сендвічевих і "
-"Південноатлантичних островах"
-
-#. Pass to the Immortality of General Don Manuel Belgrano.
-msgid "Paso a la Inmortalidad del General Don Manuel Belgrano"
-msgstr "День памʼяті генерала Мануеля Бельграно"
-
-#. Independence Day.
-msgid "Día de la Independencia"
-msgstr "День незалежності"
-
-#. Immaculate Conception.
-msgid "Inmaculada Concepción de María"
-msgstr "Непорочне зачаття Діви Марії"
-
-#. Christmas Day.
-msgid "Navidad"
-msgstr "Різдво Христове"
-
-#. Pass to the Immortality of General Don Martin Miguel de Guemes.
-msgid "Paso a la Inmortalidad del General Don Martín Miguel de Güemes"
-msgstr "День памʼяті генерала Мартіна Мігеля де Гуемеса"
-
-#. Pass to the Immortality of General Don Jose de San Martin.
-msgid "Paso a la Inmortalidad del General Don José de San Martin"
-msgstr "День памʼяті генерала Хосе де Сан-Мартіна"
-
-#. Respect for Cultural Diversity Day.
-msgid "Día del Respeto a la Diversidad Cultural"
-msgstr "День поваги до культурного різноманіття"
-
-#. Columbus Day.
-msgid "Día de la Raza"
-msgstr "День Колумба"
-
-#. National Sovereignty Day.
-msgid "Día de la Soberanía Nacional"
-msgstr "День національного суверенітету"
-
-#. %s (observed).
-#, c-format
-msgid "%s (observado)"
-msgstr "%s (вихідний)"

holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AT.po

@@ -1,116 +0,0 @@
-#  holidays
-#  --------
-#  A fast, efficient Python library for generating country, province and state
-#  specific sets of holidays on the fly. It aims to make determining whether a
-#  specific date is a holiday as fast and flexible as possible.
-#
-#  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
-#           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
-#           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
-#  License: MIT (see LICENSE file)
-#
-# Austria holidays uk localization.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Holidays 0.42\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-04-01 17:13+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-04-01 17:27+0300\n"
-"Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Holidays Localization Team\n"
-"Language: uk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
-
-#. New Year's Day.
-msgid "Neujahr"
-msgstr "Новий рік"
-
-#. Epiphany.
-msgid "Heilige Drei Könige"
-msgstr "Богоявлення"
-
-#. Easter Monday.
-msgid "Ostermontag"
-msgstr "Великодній понеділок"
-
-#. Labor Day.
-msgid "Staatsfeiertag"
-msgstr "День праці"
-
-#. Ascension Day.
-msgid "Christi Himmelfahrt"
-msgstr "Вознесіння Господнє"
-
-#. Whit Monday.
-msgid "Pfingstmontag"
-msgstr "День Святого Духа"
-
-#. Corpus Christi.
-msgid "Fronleichnam"
-msgstr "Свято Тіла і Крові Христових"
-
-#. Assumption Day.
-msgid "Mariä Himmelfahrt"
-msgstr "Внебовзяття Пресвятої Діви Марії"
-
-#. National Day.
-msgid "Nationalfeiertag"
-msgstr "Національне свято"
-
-#. All Saints' Day.
-msgid "Allerheiligen"
-msgstr "День усіх святих"
-
-#. Immaculate Conception.
-msgid "Mariä Empfängnis"
-msgstr "Непорочне зачаття Діви Марії"
-
-#. Christmas Day.
-msgid "Christtag"
-msgstr "Різдво Христове"
-
-#. Saint Stephen's Day.
-msgid "Stefanitag"
-msgstr "День Святого Стефана"
-
-#. Good Friday.
-msgid "Karfreitag"
-msgstr "Страсна пʼятниця"
-
-#. Christmas Eve.
-msgid "Heiliger Abend"
-msgstr "Святий вечір"
-
-#. New Year's Eve.
-msgid "Silvester"
-msgstr "Переддень Нового року"
-
-#. Saint Martin's Day.
-msgid "Hl. Martin"
-msgstr "День Святого Мартина"
-
-#. Saint Joseph's Day.
-msgid "Hl. Josef"
-msgstr "День Святого Йосипа"
-
-#. 1920 Carinthian plebiscite.
-msgid "Tag der Volksabstimmung"
-msgstr "Річниця референдуму 1920 року в Карінтії"
-
-#. Saint Leopold's Day.
-msgid "Hl. Leopold"
-msgstr "День Святого Леопольда"
-
-#. Saint Florian's Day.
-msgid "Hl. Florian"
-msgstr "День Святого Флоріана"
-
-#. Saint Rupert's Day.
-msgid "Hl. Rupert"
-msgstr "День Святого Руперта"

holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AW.po

@@ -1,84 +0,0 @@
-#  holidays
-#  --------
-#  A fast, efficient Python library for generating country, province and state
-#  specific sets of holidays on the fly. It aims to make determining whether a
-#  specific date is a holiday as fast and flexible as possible.
-#
-#  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
-#           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
-#           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
-#  License: MIT (see LICENSE file)
-#
-# Aruba holidays uk localization.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Holidays 0.27\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-09 23:12+0700\n"
-"PO-Revision-Date: \n"
-"Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Holidays Localization Team\n"
-"Language: uk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-"X-Generator: Poedit 3.3.1\n"
-
-#. New Year's Day
-msgid "Aña Nobo"
-msgstr "Новий рік"
-
-#. Betico Day
-msgid "Dia di Betico"
-msgstr "День Бетіко"
-
-#. Carnival Monday
-msgid "Dialuna despues di Carnaval Grandi"
-msgstr "Карнавальний понеділок"
-
-#. Monday before Ash Wednesday
-msgid "Dialuna prome cu diaranson di shinish"
-msgstr "Понеділок перед Попільною середою"
-
-#. National Anthem and Flag Day
-msgid "Dia di Himno y Bandera"
-msgstr "День державного гімну та прапора"
-
-#. Good Friday
-msgid "Bierna Santo"
-msgstr "Страсна пʼятниця"
-
-#. Easter Monday
-msgid "Di dos dia di Pasco di Resureccion"
-msgstr "Великодній понеділок"
-
-#. King's Day.
-msgid "Dia di Rey"
-msgstr "День короля"
-
-#. King's Day.
-msgid "Aña di Rey"
-msgstr "День короля"
-
-#. Queen's Day.
-msgid "Aña di La Reina"
-msgstr "День королеви"
-
-#. Labor Day
-msgid "Dia di Obrero"
-msgstr "День праці"
-
-#. Ascension Day
-msgid "Dia di Asuncion"
-msgstr "Вознесіння Господнє"
-
-#. Christmas Day
-msgid "Pasco di Nacemento"
-msgstr "Різдво Христове"
-
-#. Second Day of Christmas
-msgid "Di dos dia di Pasco di Nacemento"
-msgstr "Другий день Різдва"

holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/AZ.po

@@ -1,136 +0,0 @@
-#  holidays
-#  --------
-#  A fast, efficient Python library for generating country, province and state
-#  specific sets of holidays on the fly. It aims to make determining whether a
-#  specific date is a holiday as fast and flexible as possible.
-#
-#  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
-#           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
-#           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
-#  License: MIT (see LICENSE file)
-#
-# Azerbaijan holidays uk localization.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Holidays 0.41\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-11-15 20:42+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-11-15 20:55+0200\n"
-"Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Holidays Localization Team\n"
-"Language: uk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
-"X-Generator: Poedit 3.4\n"
-
-#. %s (estimated).
-#, c-format
-msgid "%s (təxmini)"
-msgstr "%s (приблизна дата)"
-
-#. %s (observed).
-#, c-format
-msgid "%s (müşahidə olunur)"
-msgstr "%s (вихідний)"
-
-#. New Year's Day.
-msgid "Yeni il bayramı"
-msgstr "Новий рік"
-
-#. Martyrs' Day.
-msgid "Ümumxalq hüzn günü"
-msgstr "День національної скорботи"
-
-#. Women's Day.
-msgid "Qadınlar günü"
-msgstr "Жіночий день"
-
-#. Spring Festival.
-msgid "Novruz bayramı"
-msgstr "Свято Новруз"
-
-#. Victory over Fascism Day.
-msgid "Faşizm üzərində qələbə günü"
-msgstr "День перемоги над фашизмом"
-
-#. Independence Day.
-msgid "Müstəqillik Günü"
-msgstr "День Незалежності"
-
-#. Republic Day.
-msgid "Respublika Günü"
-msgstr "День Республіки"
-
-#. National Liberation Day.
-msgid "Azərbaycan xalqının milli qurtuluş günü"
-msgstr "День національного визволення азербайджанського народу"
-
-#. Armed Forces Day.
-msgid "Azərbaycan Respublikasının Silahlı Qüvvələri günü"
-msgstr "День Збройних Сил"
-
-#. Independence Day.
-msgid "Milli Müstəqillik Günü"
-msgstr "День національної незалежності"
-
-#. Victory Day.
-msgid "Zəfər Günü"
-msgstr "День Перемоги"
-
-#. National Flag Day.
-msgid "Azərbaycan Respublikasının Dövlət bayrağı günü"
-msgstr "День державного прапора"
-
-#. International Azerbaijanis Solidarity Day.
-msgid "Dünya azərbaycanlılarının həmrəyliyi günü"
-msgstr "Всесвітній день солідарності азербайджанців"
-
-#. Eid al-Fitr.
-msgid "Ramazan bayrami"
-msgstr "Рамазан-байрам"
-
-#. Eid al-Adha.
-msgid "Qurban bayrami"
-msgstr "Курбан-байрам"
-
-#. Memorial Day.
-msgid "Anım Günü"
-msgstr "День памʼяті"
-
-#. Independence Restoration Day.
-msgid "Müstəqilliyin Bərpası Günü"
-msgstr "День відновлення незалежності"
-
-#. Constitution Day.
-msgid "Konstitusiya Günü"
-msgstr "День Конституції"
-
-#. National Revival Day.
-msgid "Milli Dirçəliş Günü"
-msgstr "День національного відродження"
-
-#. Presidential elections.
-msgid "Prezidenti seçkiləri"
-msgstr "Президентські вибори"
-
-#. Municipal elections.
-msgid "Bələdiyyə seçkiləri"
-msgstr "Місцеві вибори"
-
-#. Substituted date format.
-msgid "%d.%m.%Y"
-msgstr "%d.%m.%Y"
-
-#. Day off (substituted from %s).
-#, c-format
-msgid "İstirahət günü (%s ilə əvəz edilmişdir)"
-msgstr "Вихідний день (перенесено з %s)"
-
-#. %s (observed, estimated).
-#, c-format
-msgid "%s (müşahidə olunur, təxmini)"
-msgstr "%s (вихідний, приблизна дата)"

holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/BA.po

@@ -1,114 +0,0 @@
-#  holidays
-#  --------
-#  A fast, efficient Python library for generating country, province and state
-#  specific sets of holidays on the fly. It aims to make determining whether a
-#  specific date is a holiday as fast and flexible as possible.
-#
-#  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
-#           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
-#           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
-#  License: MIT (see LICENSE file)
-#
-# Bosnia and Herzegovina holidays uk localization.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Holidays 0.28\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-26 18:31+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-06-26 18:59+0300\n"
-"Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Holidays Localization Team\n"
-"Language: uk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<12 || n%100>14) ? 1 : 2);\n"
-"Generated-By: pygettext.py 1.5\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
-
-#. %s (observed).
-#, c-format
-msgid "%s (preneseno)"
-msgstr "%s (вихідний)"
-
-#. Orthodox Good Friday.
-msgid "Veliki petak (Pravoslavni)"
-msgstr "Страсна пʼятниця (православна)"
-
-#. Catholic Easter Monday.
-msgid "Uskrsni ponedjeljak (Katolički)"
-msgstr "Великодній понеділок (католицький)"
-
-#. Eid al-Fitr.
-msgid "Ramazanski Bajram"
-msgstr "Рамазан-байрам"
-
-#. Eid al-Adha.
-msgid "Kurban Bajram"
-msgstr "Курбан-байрам"
-
-#. New Year's Day.
-msgid "Nova godina"
-msgstr "Новий рік"
-
-#. Orthodox Christmas Day.
-msgid "Božić (Pravoslavni)"
-msgstr "Різдво Христове (православне)"
-
-#. International Labor Day.
-msgid "Međunarodni praznik rada"
-msgstr "Міжнародний день праці"
-
-#. Catholic Christmas Day.
-msgid "Božić (Katolički)"
-msgstr "Різдво Христове (католицьке)"
-
-#. Orthodox Christmas Eve.
-msgid "Badnji dan (Pravoslavni)"
-msgstr "Святий вечір (православний)"
-
-#. Independence Day.
-msgid "Dan nezavisnosti"
-msgstr "День незалежності"
-
-#. Catholic Good Friday.
-msgid "Veliki petak (Katolički)"
-msgstr "Страсна пʼятниця (католицька)"
-
-#. Catholic Easter Sunday.
-msgid "Uskrs (Katolički)"
-msgstr "Великдень (католицький)"
-
-#. Orthodox Easter Sunday.
-msgid "Vaskrs (Pravoslavni)"
-msgstr "Великдень (православний)"
-
-#. Orthodox Easter Monday.
-msgid "Uskrsni ponedjeljak (Pravoslavni)"
-msgstr "Великодній понеділок (православний)"
-
-#. Victory Day.
-msgid "Dan pobjede nad fašizmom"
-msgstr "День перемоги над фашизмом"
-
-#. Statehood Day.
-msgid "Dan državnosti"
-msgstr "День державності"
-
-#. Catholic Christmas Eve.
-msgid "Badnji dan (Katolički)"
-msgstr "Святий вечір (католицький)"
-
-#. Day of establishment of Brčko District.
-msgid "Dan uspostavljanja Brčko distrikta"
-msgstr "День заснування округу Брчко"
-
-#. Orthodox New Year.
-msgid "Pravoslavna Nova godina"
-msgstr "Православний Новий рік"
-
-#. Dayton Agreement Day.
-msgid "Dan uspostave Opšteg okvirnog sporazuma za mir u Bosni i Hercegovini"
-msgstr ""
-"День укладання Загальної рамкової угоди про мир у Боснії та Герцеговині"

holidays/locale/uk/LC_MESSAGES/BE.po

@@ -1,88 +0,0 @@
-#  holidays
-#  --------
-#  A fast, efficient Python library for generating country, province and state
-#  specific sets of holidays on the fly. It aims to make determining whether a
-#  specific date is a holiday as fast and flexible as possible.
-#
-#  Authors: Vacanza Team and individual contributors (see AUTHORS file)
-#           dr-prodigy <dr.prodigy.github@gmail.com> (c) 2017-2023
-#           ryanss <ryanssdev@icloud.com> (c) 2014-2017
-#  Website: https://github.com/vacanza/holidays
-#  License: MIT (see LICENSE file)
-#
-# Belgium holidays uk localization.
-#
-msgid ""
-msgstr ""
-"Project-Id-Version: Holidays 0.33\n"
-"POT-Creation-Date: 2023-06-27 13:17+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-09-06 20:53+0300\n"
-"Last-Translator: ~Jhellico <jhellico@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Holidays Localization Team\n"
-"Language: uk\n"
-"MIME-Version: 1.0\n"
-"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"Generated-By: Lingua 4.15.0\n"
-"X-Generator: Poedit 3.2.2\n"
-
-#. New Year's Day.
-msgid "Nieuwjaar"
-msgstr "Новий рік"
-
-#. Easter Sunday.
-msgid "Pasen"
-msgstr "Великдень"
-
-#. Easter Monday.
-msgid "Paasmaandag"
-msgstr "Великодній понеділок"
-
-#. Labor Day.
-msgid "Dag van de Arbeid"
-msgstr "День праці"
-
-#. Ascension Day.
-msgid "O. L. H. Hemelvaart"
-msgstr "Вознесіння Господнє"
-
-#. Whit Sunday.
-msgid "Pinksteren"
-msgstr "Трійця"
-
-#. Whit Monday.
-msgid "Pinkstermaandag"
-msgstr "День Святого Духа"
-
-#. National Day.
-msgid "Nationale feestdag"
-msgstr "Національне свято"
-
-#. Assumption Day.
-msgid "O. L. V. Hemelvaart"
-msgstr "Внебовзяття Пресвятої Діви Марії"
-
-#. All Saints' Day.
-msgid "Allerheiligen"
-msgstr "День усіх святих"
-
-#. Armistice Day.
-msgid "Wapenstilstand"
-msgstr "День перемирʼя"
-
-#. Christmas Day.
-msgid "Kerstmis"
-msgstr "Різдво Христове"
-
-#. Good Friday.
-msgid "Goede Vrijdag"
-msgstr "Страсна пʼятниця"
-
-#. Friday after Ascension Day.
-msgid "Vrijdag na O. L. H. Hemelvaart"
-msgstr "Пʼятниця після Вознесіння Господнього"
-
-#. Bank Holiday.
-msgid "Banksluitingsdag"
-msgstr "Банківський вихідний"