holidays 0.65__py3-none-any.whl → 0.67__py3-none-any.whl

holidays/countries/iran.py

@@ -12,7 +12,22 @@
 
 from gettext import gettext as tr
 
-from holidays.calendars.gregorian import FRI
+from holidays.calendars import _CustomIslamicHolidays
+from holidays.calendars.gregorian import (
+    JAN,
+    FEB,
+    MAR,
+    APR,
+    MAY,
+    JUN,
+    JUL,
+    AUG,
+    SEP,
+    OCT,
+    NOV,
+    DEC,
+    FRI,
+)
 from holidays.groups import IslamicHolidays, PersianCalendarHolidays
 from holidays.holiday_base import HolidayBase
 
@@ -20,28 +35,43 @@ from holidays.holiday_base import HolidayBase
 class Iran(HolidayBase, IslamicHolidays, PersianCalendarHolidays):
     """
     References:
-    - https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_Iran
-    - https://fa.wikipedia.org/wiki/تعطیلات_عمومی_در_ایران
-    - https://en.wikipedia.org/wiki/Workweek_and_weekend
+        - https://en.wikipedia.org/wiki/Public_holidays_in_Iran
+        - https://fa.wikipedia.org/wiki/تعطیلات_عمومی_در_ایران
+        - https://www.time.ir
+        - https://web.archive.org/web/20170222200759/http://www.hvm.ir/LawDetailNews.aspx?id=9017
+        - https://en.wikipedia.org/wiki/Workweek_and_weekend
     """
 
     country = "IR"
-    default_language = "fa"
+    default_language = "fa_IR"
     # %s (estimated).
     estimated_label = tr("(تخمین زده) %s")
-    supported_languages = ("en_US", "fa")
+    supported_languages = ("en_US", "fa_IR")
     start_year = 1980
     weekend = {FRI}
 
     def __init__(self, *args, **kwargs):
-        IslamicHolidays.__init__(self)
+        IslamicHolidays.__init__(self, IranIslamicHolidays)
         PersianCalendarHolidays.__init__(self)
         super().__init__(*args, **kwargs)
 
     def _populate_public_holidays(self):
-        # Persian New Year.
-        name = tr("نوروز")
-        self._add_nowruz_day(name)
+        # Persian calendar holidays.
+
+        # Islamic Revolution Day.
+        self._add_islamic_revolution_day(tr("پیروزی انقلاب اسلامی"))
+
+        # Iranian Oil Industry Nationalization Day.
+        self._add_oil_nationalization_day(tr("روز ملی شدن صنعت نفت ایران"))
+
+        # Last Day of Year.
+        self._add_last_day_of_year(tr("آخرین روز سال"))
+
+        # Nowruz.
+        self._add_nowruz_day(tr("جشن نوروز"))
+
+        # Nowruz Holiday.
+        name = tr("عیدنوروز")
         self._add_nowruz_day_two(name)
         self._add_nowruz_day_three(name)
         self._add_nowruz_day_four(name)
@@ -52,67 +82,66 @@ class Iran(HolidayBase, IslamicHolidays, PersianCalendarHolidays):
         # Nature's Day.
         self._add_natures_day(tr("روز طبیعت"))
 
-        # Death of Khomeini.
-        self._add_death_of_khomeini_day(tr("درگذشت سید روح‌الله خمینی"))
+        # Death of Imam Khomeini.
+        self._add_death_of_khomeini_day(tr("رحلت حضرت امام خمینی"))
 
-        # Khordad National Uprising.
-        self._add_khordad_uprising_day(tr("تظاهرات ۱۵ خرداد"))
+        # 15 Khordad Uprising.
+        self._add_khordad_uprising_day(tr("قیام 15 خرداد"))
 
-        # Islamic Revolution Day.
-        self._add_islamic_revolution_day(tr("پیروزی انقلاب ۵۷"))
-
-        # Iranian Oil Industry Nationalization Day.
-        self._add_oil_nationalization_day(tr("ملی‌شدن صنعت نفت"))
+        # Islamic holidays.
 
         # Tasua.
-        self._add_tasua_day(tr("تاسوعا"))
+        self._add_tasua_day(tr("تاسوعای حسینی"))
 
         # Ashura.
-        self._add_ashura_day(tr("کشته‌شدن حسین بن علی، عاشورا"))
+        self._add_ashura_day(tr("عاشورای حسینی"))
 
         # Arbaeen.
-        self._add_arbaeen_day(tr("چهلم حسین بن علی اربعین"))
+        self._add_arbaeen_day(tr("اربعین حسینی"))
 
-        # Demise of Prophet Muhammad and Hasan ibn Ali.
-        self._add_prophet_death_day(tr("کشته‌شدن حسن مجتبی و درگذشت محمد"))
+        # Death of Prophet Muhammad and Martyrdom of Hasan ibn Ali.
+        self._add_prophet_death_day(tr("رحلت رسول اکرم؛شهادت امام حسن مجتبی علیه السلام"))
 
         # Martyrdom of Ali al-Rida.
-        self._add_ali_al_rida_death_day(tr("کشته‌شدن علی بن موسی الرضا"))
+        self._add_ali_al_rida_death_day(tr("شهادت امام رضا علیه السلام"))
 
         # Martyrdom of Hasan al-Askari.
-        self._add_hasan_al_askari_death_day(tr("کشته‌شدن حسن عسکری"))
+        self._add_hasan_al_askari_death_day(tr("شهادت امام حسن عسکری علیه السلام"))
 
-        # Birthday of Muhammad and Ja'far al-Sadiq.
-        self._add_sadiq_birthday_day(tr("زادروز محمد و جعفر صادق"))
+        # Birthday of Muhammad and Imam Ja'far al-Sadiq.
+        self._add_sadiq_birthday_day(tr("میلاد رسول اکرم و امام جعفر صادق علیه السلام"))
 
         # Martyrdom of Fatima.
-        self._add_fatima_death_day(tr("کشته‌شدن فاطمه زهرا"))
+        self._add_fatima_death_day(tr("شهادت حضرت فاطمه زهرا سلام الله علیها"))
 
-        # Birthday of Ali.
-        self._add_ali_birthday_day(tr("زادروز علی بن ابی‌طالب"))
+        # Birthday of Imam Ali.
+        self._add_ali_birthday_day(tr("ولادت امام علی علیه السلام و روز پدر"))
 
         # Isra' and Mi'raj.
-        self._add_isra_and_miraj_day(tr("مبعث"))
+        self._add_isra_and_miraj_day(tr("مبعث رسول اکرم (ص)"))
 
-        # Birthday of Mahdi.
-        self._add_imam_mahdi_birthday_day(tr("زادروز حجت بن الحسن"))
+        self._add_imam_mahdi_birthday_day(
+            # Birthday of Mahdi.
+            tr("ولادت حضرت قائم عجل الله تعالی فرجه و جشن نیمه شعبان")
+        )
 
-        # Martyrdom of Ali.
-        self._add_ali_death_day(tr("کشته‌شدن علی بن ابی‌طالب"))
+        # Martyrdom of Imam Ali.
+        self._add_ali_death_day(tr("شهادت حضرت علی علیه السلام"))
 
         # Eid al-Fitr.
-        name = tr("عید فطر")
-        self._add_eid_al_fitr_day(name)
-        self._add_eid_al_fitr_day_two(name)
+        self._add_eid_al_fitr_day(tr("عید سعید فطر"))
 
-        # Martyrdom of Ja'far al-Sadiq.
-        self._add_sadiq_death_day(tr("کشته‌شدن جعفر صادق"))
+        # Eid al-Fitr Holiday.
+        self._add_eid_al_fitr_day_two(tr("تعطیل به مناسبت عید سعید فطر"))
+
+        # Martyrdom of Imam Ja'far al-Sadiq.
+        self._add_sadiq_death_day(tr("شهادت امام جعفر صادق علیه السلام"))
 
         # Eid al-Adha.
-        self._add_eid_al_adha_day(tr("عید قربان"))
+        self._add_eid_al_adha_day(tr("عید سعید قربان"))
 
         # Eid al-Ghadeer.
-        self._add_eid_al_ghadir_day(tr("عید غدیر"))
+        self._add_eid_al_ghadir_day(tr("عید سعید غدیر خم"))
 
 
 class IR(Iran):
@@ -121,3 +150,453 @@ class IR(Iran):
 
 class IRN(Iran):
     pass
+
+
+class IranIslamicHolidays(_CustomIslamicHolidays):
+    ALI_AL_RIDA_DEATH_DATES = {
+        2001: (MAY, 24),
+        2002: (MAY, 13),
+        2003: (MAY, 2),
+        2004: (APR, 20),
+        2005: (APR, 9),
+        2006: (MAR, 30),
+        2007: (MAR, 20),
+        2008: (MAR, 8),
+        2009: (FEB, 26),
+        2010: (FEB, 15),
+        2011: (FEB, 4),
+        2012: (JAN, 24),
+        2013: (JAN, 12),
+        2014: ((JAN, 2), (DEC, 23)),
+        2015: (DEC, 12),
+        2016: (NOV, 30),
+        2017: (NOV, 19),
+        2018: (NOV, 8),
+        2019: (OCT, 29),
+        2020: (OCT, 17),
+        2021: (OCT, 7),
+        2022: (SEP, 27),
+        2023: (SEP, 16),
+        2024: (SEP, 4),
+        2025: (AUG, 24),
+    }
+
+    ALI_BIRTHDAY_DATES = {
+        2001: (OCT, 1),
+        2002: (SEP, 21),
+        2003: (SEP, 10),
+        2004: (AUG, 30),
+        2005: (AUG, 19),
+        2006: (AUG, 8),
+        2007: (JUL, 28),
+        2008: (JUL, 16),
+        2009: (JUL, 6),
+        2010: (JUN, 26),
+        2011: (JUN, 16),
+        2012: (JUN, 4),
+        2013: (MAY, 24),
+        2014: (MAY, 13),
+        2015: (MAY, 2),
+        2016: (APR, 21),
+        2017: (APR, 11),
+        2018: (MAR, 31),
+        2019: (MAR, 20),
+        2020: (MAR, 8),
+        2021: (FEB, 25),
+        2022: (FEB, 15),
+        2023: (FEB, 4),
+        2024: (JAN, 25),
+        2025: (JAN, 14),
+    }
+
+    ALI_DEATH_DATES = {
+        2001: (DEC, 7),
+        2002: (NOV, 27),
+        2003: (NOV, 16),
+        2004: (NOV, 5),
+        2005: (OCT, 25),
+        2006: (OCT, 15),
+        2007: (OCT, 3),
+        2008: (SEP, 22),
+        2009: (SEP, 11),
+        2010: (SEP, 1),
+        2011: (AUG, 21),
+        2012: (AUG, 10),
+        2013: (JUL, 30),
+        2014: (JUL, 19),
+        2015: (JUL, 8),
+        2016: (JUN, 27),
+        2017: (JUN, 16),
+        2018: (JUN, 6),
+        2019: (MAY, 27),
+        2020: (MAY, 15),
+        2021: (MAY, 4),
+        2022: (APR, 23),
+        2023: (APR, 12),
+        2024: (APR, 1),
+        2025: (MAR, 22),
+    }
+
+    ARBAEEN_DATES = {
+        2001: (MAY, 14),
+        2002: (MAY, 3),
+        2003: (APR, 23),
+        2004: (APR, 11),
+        2005: (MAR, 31),
+        2006: (MAR, 21),
+        2007: (MAR, 10),
+        2008: (FEB, 28),
+        2009: (FEB, 16),
+        2010: (FEB, 5),
+        2011: (JAN, 25),
+        2012: (JAN, 14),
+        2013: ((JAN, 3), (DEC, 23)),
+        2014: (DEC, 13),
+        2015: (DEC, 2),
+        2016: (NOV, 20),
+        2017: (NOV, 9),
+        2018: (OCT, 30),
+        2019: (OCT, 19),
+        2020: (OCT, 8),
+        2021: (SEP, 27),
+        2022: (SEP, 17),
+        2023: (SEP, 6),
+        2024: (AUG, 25),
+        2025: (AUG, 14),
+    }
+
+    ASHURA_DATES = {
+        2001: (APR, 5),
+        2002: (MAR, 25),
+        2003: (MAR, 14),
+        2004: (MAR, 2),
+        2005: (FEB, 20),
+        2006: (FEB, 9),
+        2007: (JAN, 30),
+        2008: (JAN, 19),
+        2009: ((JAN, 7), (DEC, 27)),
+        2010: (DEC, 16),
+        2011: (DEC, 6),
+        2012: (NOV, 25),
+        2013: (NOV, 14),
+        2014: (NOV, 4),
+        2015: (OCT, 24),
+        2016: (OCT, 12),
+        2017: (OCT, 1),
+        2018: (SEP, 20),
+        2019: (SEP, 10),
+        2020: (AUG, 30),
+        2021: (AUG, 19),
+        2022: (AUG, 8),
+        2023: (JUL, 28),
+        2024: (JUL, 16),
+        2025: (JUL, 6),
+    }
+
+    EID_AL_ADHA_DATES = {
+        2001: (MAR, 6),
+        2002: (FEB, 23),
+        2003: (FEB, 12),
+        2004: (FEB, 2),
+        2005: (JAN, 21),
+        2006: ((JAN, 11), (DEC, 31)),
+        2007: (DEC, 21),
+        2008: (DEC, 9),
+        2009: (NOV, 28),
+        2010: (NOV, 17),
+        2011: (NOV, 7),
+        2012: (OCT, 26),
+        2013: (OCT, 16),
+        2014: (OCT, 5),
+        2015: (SEP, 24),
+        2016: (SEP, 12),
+        2017: (SEP, 1),
+        2018: (AUG, 22),
+        2019: (AUG, 12),
+        2020: (JUL, 31),
+        2021: (JUL, 21),
+        2022: (JUL, 10),
+        2023: (JUN, 29),
+        2024: (JUN, 17),
+        2025: (JUN, 6),
+    }
+
+    EID_AL_FITR_DATES = {
+        2001: (DEC, 16),
+        2002: (DEC, 6),
+        2003: (NOV, 26),
+        2004: (NOV, 14),
+        2005: (NOV, 4),
+        2006: (OCT, 24),
+        2007: (OCT, 13),
+        2008: (OCT, 1),
+        2009: (SEP, 20),
+        2010: (SEP, 10),
+        2011: (AUG, 31),
+        2012: (AUG, 19),
+        2013: (AUG, 9),
+        2014: (JUL, 29),
+        2015: (JUL, 18),
+        2016: (JUL, 6),
+        2017: (JUN, 26),
+        2018: (JUN, 15),
+        2019: (JUN, 5),
+        2020: (MAY, 24),
+        2021: (MAY, 13),
+        2022: (MAY, 3),
+        2023: (APR, 22),
+        2024: (APR, 10),
+        2025: (MAR, 31),
+    }
+
+    EID_AL_GHADIR_DATES = {
+        2001: (MAR, 14),
+        2002: (MAR, 3),
+        2003: (FEB, 20),
+        2004: (FEB, 10),
+        2005: (JAN, 29),
+        2006: (JAN, 19),
+        2007: ((JAN, 8), (DEC, 29)),
+        2008: (DEC, 17),
+        2009: (DEC, 6),
+        2010: (NOV, 25),
+        2011: (NOV, 15),
+        2012: (NOV, 3),
+        2013: (OCT, 24),
+        2014: (OCT, 13),
+        2015: (OCT, 2),
+        2016: (SEP, 20),
+        2017: (SEP, 9),
+        2018: (AUG, 30),
+        2019: (AUG, 20),
+        2020: (AUG, 8),
+        2021: (JUL, 29),
+        2022: (JUL, 18),
+        2023: (JUL, 7),
+        2024: (JUN, 25),
+        2025: (JUN, 14),
+    }
+
+    FATIMA_DEATH_DATES = {
+        2001: (AUG, 23),
+        2002: (AUG, 12),
+        2003: (AUG, 2),
+        2004: (JUL, 21),
+        2005: (JUL, 10),
+        2006: (JUN, 29),
+        2007: (JUN, 18),
+        2008: (JUN, 7),
+        2009: (MAY, 28),
+        2010: (MAY, 17),
+        2011: (MAY, 7),
+        2012: (APR, 25),
+        2013: (APR, 14),
+        2014: (APR, 3),
+        2015: (MAR, 24),
+        2016: (MAR, 13),
+        2017: (MAR, 2),
+        2018: (FEB, 20),
+        2019: (FEB, 9),
+        2020: (JAN, 29),
+        2021: (JAN, 17),
+        2022: ((JAN, 6), (DEC, 27)),
+        2023: (DEC, 17),
+        2024: (DEC, 5),
+        2025: (NOV, 24),
+    }
+
+    HASAN_AL_ASKARI_DEATH_DATES = {
+        2001: (JUN, 1),
+        2002: (MAY, 21),
+        2003: (MAY, 10),
+        2004: (APR, 28),
+        2005: (APR, 17),
+        2006: (APR, 7),
+        2007: (MAR, 28),
+        2008: (MAR, 16),
+        2009: (MAR, 6),
+        2010: (FEB, 23),
+        2011: (FEB, 12),
+        2012: (FEB, 1),
+        2013: (JAN, 20),
+        2014: ((JAN, 10), (DEC, 31)),
+        2015: (DEC, 20),
+        2016: (DEC, 8),
+        2017: (NOV, 27),
+        2018: (NOV, 16),
+        2019: (NOV, 6),
+        2020: (OCT, 25),
+        2021: (OCT, 15),
+        2022: (OCT, 5),
+        2023: (SEP, 24),
+        2024: (SEP, 12),
+        2025: (SEP, 1),
+    }
+
+    IMAM_MAHDI_BIRTHDAY_DATES = {
+        2001: (NOV, 1),
+        2002: (OCT, 22),
+        2003: (OCT, 12),
+        2004: (OCT, 1),
+        2005: (SEP, 20),
+        2006: (SEP, 9),
+        2007: (AUG, 29),
+        2008: (AUG, 17),
+        2009: (AUG, 7),
+        2010: (JUL, 27),
+        2011: (JUL, 17),
+        2012: (JUL, 5),
+        2013: (JUN, 24),
+        2014: (JUN, 13),
+        2015: (JUN, 3),
+        2016: (MAY, 22),
+        2017: (MAY, 12),
+        2018: (MAY, 2),
+        2019: (APR, 21),
+        2020: (APR, 9),
+        2021: (MAR, 29),
+        2022: (MAR, 18),
+        2023: (MAR, 8),
+        2024: (FEB, 25),
+        2025: (FEB, 14),
+    }
+
+    ISRA_AND_MIRAJ_DATES = {
+        2001: (OCT, 15),
+        2002: (OCT, 5),
+        2003: (SEP, 24),
+        2004: (SEP, 13),
+        2005: (SEP, 2),
+        2006: (AUG, 22),
+        2007: (AUG, 11),
+        2008: (JUL, 30),
+        2009: (JUL, 20),
+        2010: (JUL, 10),
+        2011: (JUN, 30),
+        2012: (JUN, 18),
+        2013: (JUN, 7),
+        2014: (MAY, 27),
+        2015: (MAY, 16),
+        2016: (MAY, 5),
+        2017: (APR, 25),
+        2018: (APR, 14),
+        2019: (APR, 3),
+        2020: (MAR, 22),
+        2021: (MAR, 11),
+        2022: (MAR, 1),
+        2023: (FEB, 18),
+        2024: (FEB, 8),
+        2025: (JAN, 28),
+    }
+
+    PROPHET_DEATH_DATES = {
+        2001: (MAY, 22),
+        2002: (MAY, 11),
+        2003: (MAY, 1),
+        2004: (APR, 19),
+        2005: (APR, 8),
+        2006: (MAR, 29),
+        2007: (MAR, 18),
+        2008: (MAR, 7),
+        2009: (FEB, 24),
+        2010: (FEB, 13),
+        2011: (FEB, 2),
+        2012: (JAN, 22),
+        2013: ((JAN, 11), (DEC, 31)),
+        2014: (DEC, 21),
+        2015: (DEC, 10),
+        2016: (NOV, 28),
+        2017: (NOV, 17),
+        2018: (NOV, 7),
+        2019: (OCT, 27),
+        2020: (OCT, 16),
+        2021: (OCT, 5),
+        2022: (SEP, 25),
+        2023: (SEP, 14),
+        2024: (SEP, 2),
+        2025: (AUG, 22),
+    }
+
+    SADIQ_BIRTHDAY_DATES = {
+        2001: (JUN, 10),
+        2002: (MAY, 30),
+        2003: (MAY, 19),
+        2004: (MAY, 7),
+        2005: (APR, 26),
+        2006: (APR, 16),
+        2007: (APR, 6),
+        2008: (MAR, 25),
+        2009: (MAR, 15),
+        2010: (MAR, 4),
+        2011: (FEB, 21),
+        2012: (FEB, 10),
+        2013: (JAN, 29),
+        2014: (JAN, 19),
+        2015: ((JAN, 9), (DEC, 29)),
+        2016: (DEC, 17),
+        2017: (DEC, 6),
+        2018: (NOV, 25),
+        2019: (NOV, 15),
+        2020: (NOV, 3),
+        2021: (OCT, 24),
+        2022: (OCT, 14),
+        2023: (OCT, 3),
+        2024: (SEP, 21),
+        2025: (SEP, 10),
+    }
+
+    SADIQ_DEATH_DATES = {
+        2001: (JAN, 20),
+        2002: ((JAN, 9), (DEC, 30)),
+        2003: (DEC, 20),
+        2004: (DEC, 8),
+        2005: (NOV, 28),
+        2006: (NOV, 17),
+        2007: (NOV, 6),
+        2008: (OCT, 25),
+        2009: (OCT, 14),
+        2010: (OCT, 4),
+        2011: (SEP, 24),
+        2012: (SEP, 12),
+        2013: (SEP, 2),
+        2014: (AUG, 22),
+        2015: (AUG, 11),
+        2016: (JUL, 30),
+        2017: (JUL, 20),
+        2018: (JUL, 9),
+        2019: (JUN, 29),
+        2020: (JUN, 17),
+        2021: (JUN, 6),
+        2022: (MAY, 27),
+        2023: (MAY, 16),
+        2024: (MAY, 4),
+        2025: (APR, 24),
+    }
+
+    TASUA_DATES = {
+        2001: (APR, 4),
+        2002: (MAR, 24),
+        2003: (MAR, 13),
+        2004: (MAR, 1),
+        2005: (FEB, 19),
+        2006: (FEB, 8),
+        2007: (JAN, 29),
+        2008: (JAN, 18),
+        2009: ((JAN, 6), (DEC, 26)),
+        2010: (DEC, 15),
+        2011: (DEC, 5),
+        2012: (NOV, 24),
+        2013: (NOV, 13),
+        2014: (NOV, 3),
+        2015: (OCT, 23),
+        2016: (OCT, 11),
+        2017: (SEP, 30),
+        2018: (SEP, 19),
+        2019: (SEP, 9),
+        2020: (AUG, 29),
+        2021: (AUG, 18),
+        2022: (AUG, 7),
+        2023: (JUL, 27),
+        2024: (JUL, 15),
+        2025: (JUL, 5),
+    }

holidays/countries/isle_of_man.py

@@ -10,6 +10,8 @@
 #  Website: https://github.com/vacanza/holidays
 #  License: MIT (see LICENSE file)
 
+from gettext import gettext as tr
+
 from holidays.countries.united_kingdom import UnitedKingdom, UnitedKingdomStaticHolidays
 from holidays.groups import ChristianHolidays, InternationalHolidays, StaticHolidays
 from holidays.observed_holiday_base import ObservedHolidayBase, SAT_SUN_TO_NEXT_MON
@@ -19,6 +21,7 @@ class IsleOfMan(UnitedKingdom):
     """Using existing code in UnitedKingdom for now."""
 
     country = "IM"
+    parent_entity = UnitedKingdom
     subdivisions = ()  # Override UnitedKingdom subdivisions.
     subdivisions_aliases = {}  # Override UnitedKingdom subdivisions aliases.
 
@@ -31,25 +34,26 @@ class IsleOfMan(UnitedKingdom):
 
     def _populate_public_holidays(self) -> None:
         super()._populate_public_holidays()
-        # Easter Monday
-        self._add_easter_monday("Easter Monday")
+        # Easter Monday.
+        self._add_easter_monday(tr("Easter Monday"))
 
-        # Whit Monday.
         if self._year <= 1970:
-            self._add_whit_monday("Whit Monday")
+            # Whit Monday.
+            self._add_whit_monday(tr("Whit Monday"))
 
-        # Late Summer bank holiday (last Monday in August)
         if self._year >= 1971:
-            self._add_holiday_last_mon_of_aug("Late Summer Bank Holiday")
+            # Late Summer Bank Holiday.
+            self._add_holiday_last_mon_of_aug(tr("Late Summer Bank Holiday"))
 
         # Isle of Man exclusive holidays
-        # TT bank holiday (first Friday in June)
-        self._add_holiday_1st_fri_of_jun("TT Bank Holiday")
 
-        # Tynwald Day
-        # Move to the next Monday if falls on a weekend.
-        jul_5 = self._add_holiday_jul_5("Tynwald Day")
+        # TT Bank Holiday.
+        self._add_holiday_1st_fri_of_jun(tr("TT Bank Holiday"))
+
+        # Tynwald Day.
+        jul_5 = self._add_holiday_jul_5(tr("Tynwald Day"))
         if self._year >= 1992:
+            # Move to the next Monday if falls on a weekend.
             self._move_holiday(jul_5, show_observed_label=False)
 
 

holidays/countries/israel.py

@@ -41,7 +41,7 @@ class Israel(ObservedHolidayBase, HebrewCalendarHolidays):
     # %s (observed).
     observed_label = tr("(נצפה) %s")
     supported_categories = (OPTIONAL, PUBLIC, SCHOOL)
-    supported_languages = ("en_US", "he", "uk")
+    supported_languages = ("en_US", "he", "th", "uk")
     weekend = {FRI, SAT}
     start_year = 1948
 

holidays/countries/kazakhstan.py

@@ -117,7 +117,7 @@ class Kazakhstan(
         dts_observed.add(self._add_womens_day(tr("Халықаралық әйелдер күні")))
 
         if self._year >= 2002:
-            # Nowruz holiday.
+            # Nowruz Holiday.
             name = tr("Наурыз мейрамы")
             dts_observed.add(self._add_holiday_mar_22(name))
             if self._year >= 2010: