birdnet-analyzer 2.0.0__py3-none-any.whl → 2.0.1__py3-none-any.whl
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- birdnet_analyzer/__init__.py +9 -8
- birdnet_analyzer/analyze/__init__.py +5 -5
- birdnet_analyzer/analyze/__main__.py +3 -4
- birdnet_analyzer/analyze/cli.py +25 -25
- birdnet_analyzer/analyze/core.py +241 -245
- birdnet_analyzer/analyze/utils.py +692 -701
- birdnet_analyzer/audio.py +368 -372
- birdnet_analyzer/cli.py +709 -707
- birdnet_analyzer/config.py +242 -242
- birdnet_analyzer/eBird_taxonomy_codes_2021E.json +25279 -25279
- birdnet_analyzer/embeddings/__init__.py +3 -4
- birdnet_analyzer/embeddings/__main__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/embeddings/cli.py +12 -13
- birdnet_analyzer/embeddings/core.py +69 -70
- birdnet_analyzer/embeddings/utils.py +179 -193
- birdnet_analyzer/evaluation/__init__.py +196 -195
- birdnet_analyzer/evaluation/__main__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/evaluation/assessment/__init__.py +0 -0
- birdnet_analyzer/evaluation/assessment/metrics.py +388 -0
- birdnet_analyzer/evaluation/assessment/performance_assessor.py +409 -0
- birdnet_analyzer/evaluation/assessment/plotting.py +379 -0
- birdnet_analyzer/evaluation/preprocessing/__init__.py +0 -0
- birdnet_analyzer/evaluation/preprocessing/data_processor.py +631 -0
- birdnet_analyzer/evaluation/preprocessing/utils.py +98 -0
- birdnet_analyzer/gui/__init__.py +19 -23
- birdnet_analyzer/gui/__main__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/gui/analysis.py +175 -174
- birdnet_analyzer/gui/assets/arrow_down.svg +4 -4
- birdnet_analyzer/gui/assets/arrow_left.svg +4 -4
- birdnet_analyzer/gui/assets/arrow_right.svg +4 -4
- birdnet_analyzer/gui/assets/arrow_up.svg +4 -4
- birdnet_analyzer/gui/assets/gui.css +28 -28
- birdnet_analyzer/gui/assets/gui.js +93 -93
- birdnet_analyzer/gui/embeddings.py +619 -620
- birdnet_analyzer/gui/evaluation.py +795 -813
- birdnet_analyzer/gui/localization.py +75 -68
- birdnet_analyzer/gui/multi_file.py +245 -246
- birdnet_analyzer/gui/review.py +519 -527
- birdnet_analyzer/gui/segments.py +191 -191
- birdnet_analyzer/gui/settings.py +128 -129
- birdnet_analyzer/gui/single_file.py +267 -269
- birdnet_analyzer/gui/species.py +95 -95
- birdnet_analyzer/gui/train.py +696 -698
- birdnet_analyzer/gui/utils.py +810 -808
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_af.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ar.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_bg.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ca.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_cs.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_da.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_de.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_el.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_en_uk.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_es.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_fi.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_fr.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_he.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_hr.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_hu.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_in.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_is.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_it.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ja.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ko.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_lt.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ml.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_nl.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_no.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_pl.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_pt_BR.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_pt_PT.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ro.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_ru.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sk.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sl.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sr.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_sv.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_th.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_tr.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_uk.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/labels/V2.4/BirdNET_GLOBAL_6K_V2.4_Labels_zh.txt +6522 -6522
- birdnet_analyzer/lang/de.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/en.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/fi.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/fr.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/id.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/pt-br.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/ru.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/se.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/tlh.json +334 -334
- birdnet_analyzer/lang/zh_TW.json +334 -334
- birdnet_analyzer/model.py +1212 -1243
- birdnet_analyzer/playground.py +5 -0
- birdnet_analyzer/search/__init__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/search/__main__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/search/cli.py +11 -12
- birdnet_analyzer/search/core.py +78 -78
- birdnet_analyzer/search/utils.py +107 -111
- birdnet_analyzer/segments/__init__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/segments/__main__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/segments/cli.py +13 -14
- birdnet_analyzer/segments/core.py +81 -78
- birdnet_analyzer/segments/utils.py +383 -394
- birdnet_analyzer/species/__init__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/species/__main__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/species/cli.py +13 -14
- birdnet_analyzer/species/core.py +35 -35
- birdnet_analyzer/species/utils.py +74 -75
- birdnet_analyzer/train/__init__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/train/__main__.py +3 -3
- birdnet_analyzer/train/cli.py +13 -14
- birdnet_analyzer/train/core.py +113 -113
- birdnet_analyzer/train/utils.py +877 -847
- birdnet_analyzer/translate.py +133 -104
- birdnet_analyzer/utils.py +426 -419
- {birdnet_analyzer-2.0.0.dist-info → birdnet_analyzer-2.0.1.dist-info}/METADATA +137 -129
- birdnet_analyzer-2.0.1.dist-info/RECORD +125 -0
- {birdnet_analyzer-2.0.0.dist-info → birdnet_analyzer-2.0.1.dist-info}/WHEEL +1 -1
- {birdnet_analyzer-2.0.0.dist-info → birdnet_analyzer-2.0.1.dist-info}/licenses/LICENSE +18 -18
- birdnet_analyzer-2.0.0.dist-info/RECORD +0 -117
- {birdnet_analyzer-2.0.0.dist-info → birdnet_analyzer-2.0.1.dist-info}/entry_points.txt +0 -0
- {birdnet_analyzer-2.0.0.dist-info → birdnet_analyzer-2.0.1.dist-info}/top_level.txt +0 -0
birdnet_analyzer/lang/zh_TW.json
CHANGED
|
@@ -1,335 +1,335 @@
|
|
|
1
|
-
{
|
|
2
|
-
"analyze-locale-dropdown-info": "在結果的表單中使用特定語言的物種俗名",
|
|
3
|
-
"analyze-locale-dropdown-label": "語言環境",
|
|
4
|
-
"analyze-start-button-label": "開始分析",
|
|
5
|
-
"embedding-settings-accordion-label": "設定",
|
|
6
|
-
"embedding-settings-audio-speed-slider-info": "負值減速，正值加速。音頻速度調整將存儲在資料庫中。",
|
|
7
|
-
"embedding-settings-audio-speed-slider-label": "音頻速度調整",
|
|
8
|
-
"embedding-settings-batchsize-number-info": "同時處理的樣本數量。",
|
|
9
|
-
"embedding-settings-batchsize-number-label": "批次大小",
|
|
10
|
-
"embedding-settings-fmax-number-info": "請注意，這裡使用的頻率截止值在嵌入搜索時也需要使用。",
|
|
11
|
-
"embedding-settings-fmax-number-label": "最大帶通頻率（Hz）",
|
|
12
|
-
"embedding-settings-fmin-number-info": "請注意，這裡使用的頻率截止值在嵌入搜索時也需要使用。",
|
|
13
|
-
"embedding-settings-fmin-number-label": "最小帶通頻率（Hz）",
|
|
14
|
-
"embedding-settings-overlap-slider-info": "調整樣本之間的重疊程度，以提取嵌入。",
|
|
15
|
-
"embedding-settings-overlap-slider-label": "重疊（秒）",
|
|
16
|
-
"embedding-settings-threads-number-info": "使用的 CPU 線程數量。",
|
|
17
|
-
"embedding-settings-threads-number-label": "線程數",
|
|
18
|
-
"embeddings-db-already-exists-info": "資料庫已存在，使用資料庫設定中的音訊速度和頻帶通濾波器選項。",
|
|
19
|
-
"embeddings-db-dir-validation-message": "請選擇資料庫目錄",
|
|
20
|
-
"embeddings-db-name-validation-message": "請指定資料庫名稱",
|
|
21
|
-
"embeddings-extract-tab-title": "提取",
|
|
22
|
-
"embeddings-input-dir-validation-message": "請選擇輸入目錄",
|
|
23
|
-
"embeddings-search-crop-mode-radio-info": "調整如何裁剪查詢樣本，如果其長度超過模型輸入。",
|
|
24
|
-
"embeddings-search-crop-overlap-number-info": "調整查詢樣本的重疊程度。",
|
|
25
|
-
"embeddings-search-crop-overlap-number-label": "裁剪段重疊（秒）",
|
|
26
|
-
"embeddings-search-db-audio-speed-number-label": "音頻速度係數",
|
|
27
|
-
"embeddings-search-db-bandpass-frequencies-label": "帶通頻率",
|
|
28
|
-
"embeddings-search-db-embedding-count-number-label": "資料庫中的嵌入數量",
|
|
29
|
-
"embeddings-search-db-selection-button-label": "選擇資料庫",
|
|
30
|
-
"embeddings-search-db-selection-error": "無法找到資料庫，請確定選擇包含資料庫的目錄。",
|
|
31
|
-
"embeddings-search-db-selection-textbox-label": "資料庫",
|
|
32
|
-
"embeddings-search-db-validation-message": "請選擇要搜索的資料庫",
|
|
33
|
-
"embeddings-search-export-button-label": "導出選定樣本",
|
|
34
|
-
"embeddings-search-export-finish-info": "已完成選定樣本導出至：",
|
|
35
|
-
"embeddings-search-export-no-results-info": "未選擇任何樣本導出",
|
|
36
|
-
"embeddings-search-max-samples-number-label": "最大搜索樣本數",
|
|
37
|
-
"embeddings-search-max-samples-validation-message": "請指定最大搜索樣本數",
|
|
38
|
-
"embeddings-search-query-sample-textbox-label": "查詢樣本",
|
|
39
|
-
"embeddings-search-query-validation-message": "請選擇查詢樣本",
|
|
40
|
-
"embeddings-search-score-fn-select-label": "評分函數",
|
|
41
|
-
"embeddings-search-select-query-button-label": "選擇查詢樣本",
|
|
42
|
-
"embeddings-search-start-button-label": "開始搜索",
|
|
43
|
-
"embeddings-search-tab-title": "搜索",
|
|
44
|
-
"embeddings-tab-dataset-info": "指定數據集名稱",
|
|
45
|
-
"embeddings-tab-dataset-label": "數據集",
|
|
46
|
-
"embeddings-tab-db-info": "資料庫名稱",
|
|
47
|
-
"embeddings-tab-finish-info": "已完成嵌入提取至：",
|
|
48
|
-
"embeddings-tab-select-db-directory-button-label": "選擇資料庫目錄",
|
|
49
|
-
"embeddings-tab-select-input-directory-button-label": "選擇輸入目錄（遞歸）",
|
|
50
|
-
"embeddings-tab-start-button-label": "提取嵌入",
|
|
51
|
-
"embeddings-tab-title": "嵌入",
|
|
52
|
-
"eval-tab-accuracy-checkbox-info": "準確度測量模型做出正確預測的百分比。",
|
|
53
|
-
"eval-tab-annotation-col-accordion-label": "註釋欄位",
|
|
54
|
-
"eval-tab-annotation-selection-button-label": "選擇註釋目錄",
|
|
55
|
-
"eval-tab-ap-checkbox-info": "平均精確度通過平均所有召回級別的精確度來總結精確度-召回曲線。",
|
|
56
|
-
"eval-tab-auroc-checkbox-info": "AUROC 測量模型將隨機正例排名高於隨機負例的可能性。",
|
|
57
|
-
"eval-tab-calculate-metrics-button-label": "計算指標",
|
|
58
|
-
"eval-tab-class-mapping-accordion-label": "類別映射 (可選)",
|
|
59
|
-
"eval-tab-classwise-checkbox-info": "為每個類別單獨計算指標。",
|
|
60
|
-
"eval-tab-classwise-checkbox-label": "按類別指標",
|
|
61
|
-
"eval-tab-column-class-label": "類別",
|
|
62
|
-
"eval-tab-column-confidence-label": "可信度",
|
|
63
|
-
"eval-tab-column-duration-label": "持續時間",
|
|
64
|
-
"eval-tab-column-end-time-label": "結束時間",
|
|
65
|
-
"eval-tab-column-recording-label": "錄音",
|
|
66
|
-
"eval-tab-column-start-time-label": "開始時間",
|
|
67
|
-
"eval-tab-data-table-download-button-label": "下載數據表",
|
|
68
|
-
"eval-tab-error-calc-metrics-first": "請先計算指標。",
|
|
69
|
-
"eval-tab-error-during-processing": "處理過程中出錯",
|
|
70
|
-
"eval-tab-error-init-processor": "初始化處理器出錯",
|
|
71
|
-
"eval-tab-error-missing-col": "文件中缺少欄位",
|
|
72
|
-
"eval-tab-error-missing-col-info": "請檢查欄位名稱。",
|
|
73
|
-
"eval-tab-error-no-class-selected": "必須至少選擇一個類別。",
|
|
74
|
-
"eval-tab-error-no-valid-recording-duration": "請輸入有效的錄音持續時間數字。",
|
|
75
|
-
"eval-tab-error-plotting-confusion-matrix": "繪製混淆矩陣出錯",
|
|
76
|
-
"eval-tab-error-plotting-metrics": "繪製指標出錯",
|
|
77
|
-
"eval-tab-error-plotting-metrics-all-thresholds": "繪製所有閾值的指標出錯",
|
|
78
|
-
"eval-tab-error-saving-data-table": "保存數據表出錯。",
|
|
79
|
-
"eval-tab-error-saving-mapping-template": "保存映射模板出錯。",
|
|
80
|
-
"eval-tab-error-saving-results-table": "保存結果表出錯。",
|
|
81
|
-
"eval-tab-f1-checkbox-info": "F1分數是精確度和召回率的調和平均數，平衡了這兩個指標。",
|
|
82
|
-
"eval-tab-info-data-table-saved": "數據表保存成功！",
|
|
83
|
-
"eval-tab-info-mapping-template-saved": "映射模板保存成功！",
|
|
84
|
-
"eval-tab-info-results-table-saved": "結果表保存成功！",
|
|
85
|
-
"eval-tab-mapping-file-template-download-button-label": "下載模板",
|
|
86
|
-
"eval-tab-metrics-accordian-label": "選擇指標",
|
|
87
|
-
"eval-tab-min-overlap-number-info": "將註釋分配給樣本所需的重疊。",
|
|
88
|
-
"eval-tab-min-overlap-number-label": "最小重疊 (秒)",
|
|
89
|
-
"eval-tab-no-files-found": "未找到文件",
|
|
90
|
-
"eval-tab-parameters-accordion-label": "參數",
|
|
91
|
-
"eval-tab-plot-confusion-matrix-button-label": "繪製混淆矩陣",
|
|
92
|
-
"eval-tab-plot-metrics-all-thresholds-button-label": "繪製所有閾值的指標",
|
|
93
|
-
"eval-tab-plot-metrics-button-label": "繪製指標",
|
|
94
|
-
"eval-tab-precision-checkbox-info": "精確度測量模型的正面預測實際正確的頻率。",
|
|
95
|
-
"eval-tab-prediction-col-accordion-label": "預測欄位",
|
|
96
|
-
"eval-tab-prediction-selection-button-label": "選擇預測目錄",
|
|
97
|
-
"eval-tab-recall-checkbox-info": "召回率測量模型正確識別每個類別實際正例的百分比。",
|
|
98
|
-
"eval-tab-recording-duration-textbox-info": "如果未指定，則從數據推斷。",
|
|
99
|
-
"eval-tab-recording-duration-textbox-label": "錄音持續時間 (秒)",
|
|
100
|
-
"eval-tab-recording-duration-textbox-placeholder": "從文件確定",
|
|
101
|
-
"eval-tab-result-table-download-button-label": "下載結果表",
|
|
102
|
-
"eval-tab-sample-duration-number-info": "音頻樣本長度 (秒)。",
|
|
103
|
-
"eval-tab-sample-duration-number-label": "樣本持續時間 (秒)",
|
|
104
|
-
"eval-tab-select-classes-checkboxgroup-info": "選擇要包含在評估中的類別。",
|
|
105
|
-
"eval-tab-select-classes-checkboxgroup-label": "選擇類別",
|
|
106
|
-
"eval-tab-select-classes-recordings-accordion-label": "選擇類別和錄音",
|
|
107
|
-
"eval-tab-select-recordings-checkboxgroup-info": "選擇要包含在評估中的錄音。",
|
|
108
|
-
"eval-tab-select-recordings-checkboxgroup-label": "選擇錄音",
|
|
109
|
-
"eval-tab-selections-column-file-header": "文件",
|
|
110
|
-
"eval-tab-threshold-number-info": "將預測分類為正例的閾值。",
|
|
111
|
-
"eval-tab-threshold-number-label": "閾值",
|
|
112
|
-
"eval-tab-title": "評估",
|
|
113
|
-
"eval-tab-upload-mapping-file-label": "上傳映射文件",
|
|
114
|
-
"eval-tab-warning-error-reading-file": "讀取文件出錯",
|
|
115
|
-
"footer-help": "參考檔案以及尋求協助",
|
|
116
|
-
"inference-settings-accordion-label": "參數設定",
|
|
117
|
-
"inference-settings-audio-speed-slider-info": "負值減慢，正值加快。請注意，音頻速度修改也應在訓練期間使用，以便在此處有效。",
|
|
118
|
-
"inference-settings-audio-speed-slider-label": "音頻速度修改",
|
|
119
|
-
"inference-settings-confidence-slider-info": "結果的表單將會篩選掉低於可信度閾值的物種偵測",
|
|
120
|
-
"inference-settings-confidence-slider-label": "最低可信度(可信度閾值)",
|
|
121
|
-
"inference-settings-fmax-number-info": "注意，訓練用資料必須同時有相同的最高帶通頻率，此設定才為有效",
|
|
122
|
-
"inference-settings-fmax-number-label": "最高帶通頻率(Hz)",
|
|
123
|
-
"inference-settings-fmin-number-info": "注意，訓練用資料必須同時有相同的最低帶通頻率，此設定才為有效",
|
|
124
|
-
"inference-settings-fmin-number-label": "最低帶通頻率(Hz)",
|
|
125
|
-
"inference-settings-merge-consecutive-slider-info": "合併每個物種的連續偵測數。將 N 次連續偵測合併為一次。",
|
|
126
|
-
"inference-settings-merge-consecutive-slider-label": "合併連續偵測",
|
|
127
|
-
"inference-settings-overlap-slider-info": "BirdNET 以每三秒鐘的聲音片段為計算單位，此參數決定每個聲音片段之間的重疊秒數",
|
|
128
|
-
"inference-settings-overlap-slider-label": "重疊(秒)",
|
|
129
|
-
"inference-settings-sensitivity-slider-info": "調整可信度的分布曲線，靈敏度越高，可信度數值普遍越高",
|
|
130
|
-
"inference-settings-sensitivity-slider-label": "靈敏度",
|
|
131
|
-
"inference-settings-top-n-number-info": "忽略可信度臨界值",
|
|
132
|
-
"inference-settings-top-n-number-label": "前 N 個物種",
|
|
133
|
-
"inference-settings-use-top-n-checkbox-info": "挑選依信賴分數排序的前 N 個物種",
|
|
134
|
-
"inference-settings-use-top-n-checkbox-label": "使用前 N 個物種",
|
|
135
|
-
"multi-tab-batchsize-number-info": "在同一時間分析的音檔數量",
|
|
136
|
-
"multi-tab-batchsize-number-label": "批次量",
|
|
137
|
-
"multi-tab-input-selection-button-label": "選擇音檔資料夾(遞迴)",
|
|
138
|
-
"multi-tab-output-accordion-label": "輸出設定",
|
|
139
|
-
"multi-tab-output-combine-tables-checkbox-info": "選擇此選項以合併多個輸出檔案至單一個檔案",
|
|
140
|
-
"multi-tab-output-combine-tables-checkbox-label": "合併多個輸出檔案",
|
|
141
|
-
"multi-tab-output-combined-table-name-textbox-info": "指定合併後的輸出檔案名稱",
|
|
142
|
-
"multi-tab-output-combined-table-name-textbox-label": "合併後的輸出檔案名稱",
|
|
143
|
-
"multi-tab-output-radio-info": "指定結果表單的呈現格式",
|
|
144
|
-
"multi-tab-output-radio-label": "輸出格式",
|
|
145
|
-
"multi-tab-output-selection-button-label": "選擇輸出資料夾",
|
|
146
|
-
"multi-tab-output-textbox-label": "輸出資料夾",
|
|
147
|
-
"multi-tab-output-textbox-placeholder": "若無指定，將使用與輸入資料夾相同路徑",
|
|
148
|
-
"multi-tab-result-dataframe-column-execution-header": "執行",
|
|
149
|
-
"multi-tab-result-dataframe-column-file-header": "檔案",
|
|
150
|
-
"multi-tab-samples-dataframe-column-duration-header": "長度",
|
|
151
|
-
"multi-tab-samples-dataframe-column-subpath-header": "音檔路徑",
|
|
152
|
-
"multi-tab-samples-dataframe-no-files-found": "找無檔案",
|
|
153
|
-
"multi-tab-skip-existing-checkbox-info": "跳過已經有輸出結果的音檔，避免重複分析",
|
|
154
|
-
"multi-tab-skip-existing-checkbox-label": "跳過已分析的音檔",
|
|
155
|
-
"multi-tab-threads-number-info": "電腦核心執行緒數量",
|
|
156
|
-
"multi-tab-threads-number-label": "執行緒",
|
|
157
|
-
"multi-tab-title": "多筆音檔",
|
|
158
|
-
"progress-autotune": "自動調諧進行中",
|
|
159
|
-
"progress-build-classifier": "載入資料中、建立分類器",
|
|
160
|
-
"progress-loading-data": "載入資料中",
|
|
161
|
-
"progress-preparing": "準備中",
|
|
162
|
-
"progress-saving": "儲存中",
|
|
163
|
-
"progress-search": "找尋檔案中",
|
|
164
|
-
"progress-starting": "正在開始",
|
|
165
|
-
"progress-training": "模型訓練中",
|
|
166
|
-
"review-tab-autoplay-checkbox-label": "自動播放",
|
|
167
|
-
"review-tab-file-matrix-neg-header": "負面",
|
|
168
|
-
"review-tab-file-matrix-pos-header": "正面",
|
|
169
|
-
"review-tab-file-matrix-todo-header": "待處理",
|
|
170
|
-
"review-tab-input-directory-button-label": "選擇輸入目錄",
|
|
171
|
-
"review-tab-neg-button-label": "負面",
|
|
172
|
-
"review-tab-no-files-error": "沒有更多文件可供審查。",
|
|
173
|
-
"review-tab-no-files-label": "未找到文件",
|
|
174
|
-
"review-tab-no-species-found-error": "在選定目錄中未找到物種。",
|
|
175
|
-
"review-tab-pos-button-label": "正面",
|
|
176
|
-
"review-tab-regression-plot-label": "回歸圖",
|
|
177
|
-
"review-tab-regression-plot-x-label": "信心度",
|
|
178
|
-
"review-tab-regression-plot-y-label-false": "錯誤",
|
|
179
|
-
"review-tab-regression-plot-y-label-true": "正確",
|
|
180
|
-
"review-tab-segment-matrix-count-header": "計數",
|
|
181
|
-
"review-tab-skip-button-label": "跳過",
|
|
182
|
-
"review-tab-species-dropdown-label": "物種",
|
|
183
|
-
"review-tab-spectrogram-plot-label": "頻譜圖",
|
|
184
|
-
"review-tab-start-button-label": "開始審查",
|
|
185
|
-
"review-tab-title": "審查",
|
|
186
|
-
"review-tab-undo-button-label": "撤銷",
|
|
187
|
-
"segments-tab-extract-button-label": "擷取音檔片段",
|
|
188
|
-
"segments-tab-max-seq-number-info": "每個物種音檔片段隨機取樣的最大數量",
|
|
189
|
-
"segments-tab-max-seq-number-label": "音檔片段最大數量",
|
|
190
|
-
"segments-tab-min-confidence-slider-info": "調整可信度閾值，以篩選掉低於可信度閾值的偵測",
|
|
191
|
-
"segments-tab-min-confidence-slider-label": "最低可信度(可信度閾值)",
|
|
192
|
-
"segments-tab-output-selection-button-label": "選擇輸出資料夾",
|
|
193
|
-
"segments-tab-output-selection-textbox-placeholder": "若無指定，將使用與音檔資料夾相同路徑",
|
|
194
|
-
"segments-tab-result-dataframe-column-execution-header": "執行",
|
|
195
|
-
"segments-tab-result-dataframe-column-file-header": "檔案",
|
|
196
|
-
"segments-tab-results-input-textbox-placeholder": "若無指定，將使用與音檔資料夾相同路徑",
|
|
197
|
-
"segments-tab-select-audio-input-directory-button-label": "選擇音檔資料夾(遞迴)",
|
|
198
|
-
"segments-tab-select-results-input-directory-button-label": "選擇偵測結果所在資料夾",
|
|
199
|
-
"segments-tab-seq-length-number-info": "擷取出音檔片段的秒數，最短的秒數為3秒，若大於3秒，則將會在偵測的音檔片段頭尾加上相同長度",
|
|
200
|
-
"segments-tab-seq-length-number-label": "音檔長度(秒)",
|
|
201
|
-
"segments-tab-threads-number-info": "電腦核心執行緒數量",
|
|
202
|
-
"segments-tab-threads-number-label": "執行緒",
|
|
203
|
-
"segments-tab-title": "音檔片段擷取",
|
|
204
|
-
"settings-tab-error-log-textbox-info-path": "路徑",
|
|
205
|
-
"settings-tab-error-log-textbox-label": "錯誤訊息記錄檔",
|
|
206
|
-
"settings-tab-error-log-textbox-placeholder": "無內容",
|
|
207
|
-
"settings-tab-language-dropdown-info": "更改的設定會在重新啟動 GUI 後更新",
|
|
208
|
-
"settings-tab-language-dropdown-label": "GUI 語言",
|
|
209
|
-
"settings-tab-theme-dropdown-dark-option": "深色",
|
|
210
|
-
"settings-tab-theme-dropdown-info": "警告：更改主題將重新加載窗口。",
|
|
211
|
-
"settings-tab-theme-dropdown-label": "主題",
|
|
212
|
-
"settings-tab-theme-dropdown-light-option": "淺色",
|
|
213
|
-
"settings-tab-title": "設定",
|
|
214
|
-
"single-audio-label": "檔案",
|
|
215
|
-
"single-tab-analyze-file-error": "無法分析文件",
|
|
216
|
-
"single-tab-download-button-label": "下載結果",
|
|
217
|
-
"single-tab-generate-spectrogram-error": "無法生成頻譜圖",
|
|
218
|
-
"single-tab-output-header-common-name": "俗名",
|
|
219
|
-
"single-tab-output-header-confidence": "可信度",
|
|
220
|
-
"single-tab-output-header-end": "結束",
|
|
221
|
-
"single-tab-output-header-sci-name": "學名",
|
|
222
|
-
"single-tab-output-header-start": "開始",
|
|
223
|
-
"single-tab-spectrogram-checkbox-info": "對於長音頻文件可能較慢。",
|
|
224
|
-
"single-tab-spectrogram-checkbox-label": "產生頻譜圖",
|
|
225
|
-
"single-tab-title": "單筆音檔",
|
|
226
|
-
"species-list-accordion-label": "物種清單",
|
|
227
|
-
"species-list-coordinates-lat-number-info": "錄音地點緯度",
|
|
228
|
-
"species-list-coordinates-lat-number-label": "緯度",
|
|
229
|
-
"species-list-coordinates-lon-number-info": "錄音地點經度",
|
|
230
|
-
"species-list-coordinates-lon-number-label": "經度",
|
|
231
|
-
"species-list-coordinates-threshold-slider-info": "調整包含在物種清單的最低物種發生機率，以篩選掉低於該數值的物種",
|
|
232
|
-
"species-list-coordinates-threshold-slider-label": "地點篩選閾值",
|
|
233
|
-
"species-list-coordinates-week-slider-info": "選擇音檔的錄音時間(一年中的第幾周)，注意這裡簡化每個月有四周，因此數值必須介於 1 到 48",
|
|
234
|
-
"species-list-coordinates-week-slider-label": "週",
|
|
235
|
-
"species-list-coordinates-yearlong-checkbox-label": "全年",
|
|
236
|
-
"species-list-custom-classifier-selection-button-label": "選擇分類器",
|
|
237
|
-
"species-list-custom-list-file-label": "檔案",
|
|
238
|
-
"species-list-radio-info": "結果的表單只會保留物種清單以內的物種",
|
|
239
|
-
"species-list-radio-label": "物種清單種類",
|
|
240
|
-
"species-list-radio-option-all": "全部物種",
|
|
241
|
-
"species-list-radio-option-custom-classifier": "客製化分類器",
|
|
242
|
-
"species-list-radio-option-custom-list": "客製化物種清單",
|
|
243
|
-
"species-list-radio-option-predict-list": "依地點選擇物種清單",
|
|
244
|
-
"species-tab-filename-textbox-label": "檔案名稱，若無指定，檔案將被命名為'species_list.txt'",
|
|
245
|
-
"species-tab-finish-info": "儲存物種清單於",
|
|
246
|
-
"species-tab-select-output-directory-button-label": "選擇輸出資料夾",
|
|
247
|
-
"species-tab-sort-radio-info": "依照出現頻率或是學名的英文字母排序物種",
|
|
248
|
-
"species-tab-sort-radio-label": "排序",
|
|
249
|
-
"species-tab-sort-radio-option-alphabetically": "英文字母",
|
|
250
|
-
"species-tab-sort-radio-option-frequency": "出現頻率",
|
|
251
|
-
"species-tab-start-button-label": "開始分析",
|
|
252
|
-
"species-tab-title": "各地點物種清單",
|
|
253
|
-
"training-tab-audio-speed-slider-info": "負值減慢，正值加快。-10 等於減少 10 倍，10 等於增加 10 倍。1.0 等於沒有變化。",
|
|
254
|
-
"training-tab-audio-speed-slider-label": "音頻速度修改",
|
|
255
|
-
"training-tab-autotune-checkbox-info": "自動尋找最佳的超參數，但會需要較多的運算時間",
|
|
256
|
-
"training-tab-autotune-checkbox-label": "使用自動調諧",
|
|
257
|
-
"training-tab-autotune-executions-number-info": "用相同超參數進行試驗的重複次數，用來減低超參數微調時的變量",
|
|
258
|
-
"training-tab-autotune-executions-number-label": "每次試驗的執行次數",
|
|
259
|
-
"training-tab-autotune-trials-number-info": "模型的訓練次數，用來微調模型的超參數",
|
|
260
|
-
"training-tab-autotune-trials-number-label": "試驗數量",
|
|
261
|
-
"training-tab-batchsize-number-info": "在同一時間分析的音檔數量",
|
|
262
|
-
"training-tab-batchsize-number-label": "批次量",
|
|
263
|
-
"training-tab-cache-file-name-textbox-info": "指定快取檔案名稱",
|
|
264
|
-
"training-tab-cache-mode-radio-info": "調整如何快取訓練資料，若不想使用快取，選擇'無'；若想直接從資料載入，選擇'載入'；若想儲存壓縮後的訓練資料，選擇'儲存'",
|
|
265
|
-
"training-tab-cache-mode-radio-label": "訓練資料快取模式",
|
|
266
|
-
"training-tab-cache-mode-radio-option-load": "載入",
|
|
267
|
-
"training-tab-cache-mode-radio-option-none": "無",
|
|
268
|
-
"training-tab-cache-mode-radio-option-save": "儲存",
|
|
269
|
-
"training-tab-cache-select-directory-button-label": "選擇快取檔案儲存路徑",
|
|
270
|
-
"training-tab-cache-select-file-button-label": "選擇快取檔案路徑",
|
|
271
|
-
"training-tab-classes-dataframe-column-classes-header": "聲音分類",
|
|
272
|
-
"training-tab-classifier-textbox-info": "新分類器名稱",
|
|
273
|
-
"training-tab-crop-mode-radio-info": "當樣本長度大於模型輸入時，設定剪裁的模式",
|
|
274
|
-
"training-tab-crop-mode-radio-label": "剪裁模式",
|
|
275
|
-
"training-tab-crop-mode-radio-option-center": "中間",
|
|
276
|
-
"training-tab-crop-mode-radio-option-first": "第一個",
|
|
277
|
-
"training-tab-crop-mode-radio-option-segments": "音檔片段",
|
|
278
|
-
"training-tab-crop-mode-radio-option-smart": "智慧型",
|
|
279
|
-
"training-tab-crop-overlap-number-info": "調整訓練資料的重疊秒數",
|
|
280
|
-
"training-tab-crop-overlap-number-label": "剪裁後音檔片段的重疊(秒)",
|
|
281
|
-
"training-tab-dropout-number-info": "較高的值可能有助於防止過擬合，但可能使訓練不穩定。",
|
|
282
|
-
"training-tab-dropout-number-label": "Dropout 率",
|
|
283
|
-
"training-tab-early-stoppage-msg": "提前終止，模型驗證指標並未改善",
|
|
284
|
-
"training-tab-epochs-number-info": "訓練期(eopch)數量",
|
|
285
|
-
"training-tab-epochs-number-label": "期",
|
|
286
|
-
"training-tab-focal-loss-alpha-slider-info": "平衡參數。控制正負樣本之間的權重（建議值 0.25）。",
|
|
287
|
-
"training-tab-focal-loss-alpha-slider-label": "焦點損失阿爾法",
|
|
288
|
-
"training-tab-focal-loss-gamma-slider-info": "聚焦參數。較高的值給予困難樣本更多的權重（建議值 2.0）。",
|
|
289
|
-
"training-tab-focal-loss-gamma-slider-label": "焦點損失伽馬",
|
|
290
|
-
"training-tab-hiddenunits-number-info": "隱藏單元的數量，若大於零，將使用雙層分類器",
|
|
291
|
-
"training-tab-hiddenunits-number-label": "隱藏單元",
|
|
292
|
-
"training-tab-input-selection-button-label": "選擇訓練資料",
|
|
293
|
-
"training-tab-learningrate-number-info": "最佳化器的學習速率",
|
|
294
|
-
"training-tab-learningrate-number-label": "學習速率",
|
|
295
|
-
"training-tab-model-save-mode-radio-info": "'取代'將改寫原本的分類層，只留下新訓練的分類，而'附加'將結合原先的分類層，再加上新訓練的分類",
|
|
296
|
-
"training-tab-model-save-mode-radio-label": "模型儲存方法",
|
|
297
|
-
"training-tab-model-save-mode-radio-option-append": "附加",
|
|
298
|
-
"training-tab-model-save-mode-radio-option-replace": "取代",
|
|
299
|
-
"training-tab-output-format-both": "兩者",
|
|
300
|
-
"training-tab-output-format-radio-info": "訓練後分類器的格式",
|
|
301
|
-
"training-tab-output-format-radio-label": "模型輸出格式",
|
|
302
|
-
"training-tab-select-output-button-label": "選擇分類器輸出資料夾",
|
|
303
|
-
"training-tab-start-training-button-label": "開始訓練",
|
|
304
|
-
"training-tab-test-data-selection-button-label": "選擇測試資料 (可選)",
|
|
305
|
-
"training-tab-title": "訓練客製化分類器",
|
|
306
|
-
"training-tab-upsampling-radio-info": "上取樣樣本較少的類別已達到平衡的訓練資料",
|
|
307
|
-
"training-tab-upsampling-radio-label": "上取樣模式",
|
|
308
|
-
"training-tab-upsampling-radio-option-linear": "線性",
|
|
309
|
-
"training-tab-upsampling-radio-option-mean": "平均",
|
|
310
|
-
"training-tab-upsampling-radio-option-repeat": "重覆",
|
|
311
|
-
"training-tab-upsampling-ratio-slider-info": "在上取樣後，最少數類別與最多數類別的資料數量最小比例",
|
|
312
|
-
"training-tab-upsampling-ratio-slider-label": "上取樣比例",
|
|
313
|
-
"training-tab-use-focal-loss-checkbox-info": "在訓練期間使用焦點損失。這給予困難樣本更多的權重，並有助於處理類別不平衡。",
|
|
314
|
-
"training-tab-use-focal-loss-checkbox-label": "使用焦點損失",
|
|
315
|
-
"training-tab-use-labelsmoothing-checkbox-info": "在訓練期間應用標籤平滑。這可以通過防止模型過於自信來幫助改善模型的泛化能力。",
|
|
316
|
-
"training-tab-use-labelsmoothing-checkbox-label": "使用標籤平滑",
|
|
317
|
-
"training-tab-use-mixup-checkbox-info": "Mixup 是一種數據增強的技術，利用混和兩套資料和標記來產生新的資料樣本",
|
|
318
|
-
"training-tab-use-mixup-checkbox-label": "使用 Mixup",
|
|
319
|
-
"validation-no-audio-directory-selected": "請提供包含音檔的資料夾",
|
|
320
|
-
"validation-no-audio-files-found": "找無音檔",
|
|
321
|
-
"validation-no-custom-classifier-selected": "尚未選擇客製化分類器",
|
|
322
|
-
"validation-no-directory-for-classifier-selected": "請選擇分類器路徑",
|
|
323
|
-
"validation-no-directory-selected": "請選擇資料夾",
|
|
324
|
-
"validation-no-file-selected": "請選擇檔案",
|
|
325
|
-
"validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "在只有兩個分類的模型訓練中不能使用負標籤",
|
|
326
|
-
"validation-no-species-list-selected": "請選擇物種清單",
|
|
327
|
-
"validation-no-training-data-selected": "請選擇訓練用資料",
|
|
328
|
-
"validation-no-valid-batch-size": "請輸入有效的批次量(在同一時間分析的音檔數量)",
|
|
329
|
-
"validation-no-valid-classifier-name": "請輸入有效的分類器名稱",
|
|
330
|
-
"validation-no-valid-epoch-number": "請輸入有效的訓練期(eopch)數量",
|
|
331
|
-
"validation-no-valid-frequency": "請輸入有效的頻率",
|
|
332
|
-
"validation-no-valid-learning-rate": "請輸入有效的學習速率",
|
|
333
|
-
"validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "在只有兩個分類的模型訓練中必須提供非事件的樣本音檔",
|
|
334
|
-
"validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "只在多個分類的模型訓練中進行上取樣"
|
|
1
|
+
{
|
|
2
|
+
"analyze-locale-dropdown-info": "在結果的表單中使用特定語言的物種俗名",
|
|
3
|
+
"analyze-locale-dropdown-label": "語言環境",
|
|
4
|
+
"analyze-start-button-label": "開始分析",
|
|
5
|
+
"embedding-settings-accordion-label": "設定",
|
|
6
|
+
"embedding-settings-audio-speed-slider-info": "負值減速，正值加速。音頻速度調整將存儲在資料庫中。",
|
|
7
|
+
"embedding-settings-audio-speed-slider-label": "音頻速度調整",
|
|
8
|
+
"embedding-settings-batchsize-number-info": "同時處理的樣本數量。",
|
|
9
|
+
"embedding-settings-batchsize-number-label": "批次大小",
|
|
10
|
+
"embedding-settings-fmax-number-info": "請注意，這裡使用的頻率截止值在嵌入搜索時也需要使用。",
|
|
11
|
+
"embedding-settings-fmax-number-label": "最大帶通頻率（Hz）",
|
|
12
|
+
"embedding-settings-fmin-number-info": "請注意，這裡使用的頻率截止值在嵌入搜索時也需要使用。",
|
|
13
|
+
"embedding-settings-fmin-number-label": "最小帶通頻率（Hz）",
|
|
14
|
+
"embedding-settings-overlap-slider-info": "調整樣本之間的重疊程度，以提取嵌入。",
|
|
15
|
+
"embedding-settings-overlap-slider-label": "重疊（秒）",
|
|
16
|
+
"embedding-settings-threads-number-info": "使用的 CPU 線程數量。",
|
|
17
|
+
"embedding-settings-threads-number-label": "線程數",
|
|
18
|
+
"embeddings-db-already-exists-info": "資料庫已存在，使用資料庫設定中的音訊速度和頻帶通濾波器選項。",
|
|
19
|
+
"embeddings-db-dir-validation-message": "請選擇資料庫目錄",
|
|
20
|
+
"embeddings-db-name-validation-message": "請指定資料庫名稱",
|
|
21
|
+
"embeddings-extract-tab-title": "提取",
|
|
22
|
+
"embeddings-input-dir-validation-message": "請選擇輸入目錄",
|
|
23
|
+
"embeddings-search-crop-mode-radio-info": "調整如何裁剪查詢樣本，如果其長度超過模型輸入。",
|
|
24
|
+
"embeddings-search-crop-overlap-number-info": "調整查詢樣本的重疊程度。",
|
|
25
|
+
"embeddings-search-crop-overlap-number-label": "裁剪段重疊（秒）",
|
|
26
|
+
"embeddings-search-db-audio-speed-number-label": "音頻速度係數",
|
|
27
|
+
"embeddings-search-db-bandpass-frequencies-label": "帶通頻率",
|
|
28
|
+
"embeddings-search-db-embedding-count-number-label": "資料庫中的嵌入數量",
|
|
29
|
+
"embeddings-search-db-selection-button-label": "選擇資料庫",
|
|
30
|
+
"embeddings-search-db-selection-error": "無法找到資料庫，請確定選擇包含資料庫的目錄。",
|
|
31
|
+
"embeddings-search-db-selection-textbox-label": "資料庫",
|
|
32
|
+
"embeddings-search-db-validation-message": "請選擇要搜索的資料庫",
|
|
33
|
+
"embeddings-search-export-button-label": "導出選定樣本",
|
|
34
|
+
"embeddings-search-export-finish-info": "已完成選定樣本導出至：",
|
|
35
|
+
"embeddings-search-export-no-results-info": "未選擇任何樣本導出",
|
|
36
|
+
"embeddings-search-max-samples-number-label": "最大搜索樣本數",
|
|
37
|
+
"embeddings-search-max-samples-validation-message": "請指定最大搜索樣本數",
|
|
38
|
+
"embeddings-search-query-sample-textbox-label": "查詢樣本",
|
|
39
|
+
"embeddings-search-query-validation-message": "請選擇查詢樣本",
|
|
40
|
+
"embeddings-search-score-fn-select-label": "評分函數",
|
|
41
|
+
"embeddings-search-select-query-button-label": "選擇查詢樣本",
|
|
42
|
+
"embeddings-search-start-button-label": "開始搜索",
|
|
43
|
+
"embeddings-search-tab-title": "搜索",
|
|
44
|
+
"embeddings-tab-dataset-info": "指定數據集名稱",
|
|
45
|
+
"embeddings-tab-dataset-label": "數據集",
|
|
46
|
+
"embeddings-tab-db-info": "資料庫名稱",
|
|
47
|
+
"embeddings-tab-finish-info": "已完成嵌入提取至：",
|
|
48
|
+
"embeddings-tab-select-db-directory-button-label": "選擇資料庫目錄",
|
|
49
|
+
"embeddings-tab-select-input-directory-button-label": "選擇輸入目錄（遞歸）",
|
|
50
|
+
"embeddings-tab-start-button-label": "提取嵌入",
|
|
51
|
+
"embeddings-tab-title": "嵌入",
|
|
52
|
+
"eval-tab-accuracy-checkbox-info": "準確度測量模型做出正確預測的百分比。",
|
|
53
|
+
"eval-tab-annotation-col-accordion-label": "註釋欄位",
|
|
54
|
+
"eval-tab-annotation-selection-button-label": "選擇註釋目錄",
|
|
55
|
+
"eval-tab-ap-checkbox-info": "平均精確度通過平均所有召回級別的精確度來總結精確度-召回曲線。",
|
|
56
|
+
"eval-tab-auroc-checkbox-info": "AUROC 測量模型將隨機正例排名高於隨機負例的可能性。",
|
|
57
|
+
"eval-tab-calculate-metrics-button-label": "計算指標",
|
|
58
|
+
"eval-tab-class-mapping-accordion-label": "類別映射 (可選)",
|
|
59
|
+
"eval-tab-classwise-checkbox-info": "為每個類別單獨計算指標。",
|
|
60
|
+
"eval-tab-classwise-checkbox-label": "按類別指標",
|
|
61
|
+
"eval-tab-column-class-label": "類別",
|
|
62
|
+
"eval-tab-column-confidence-label": "可信度",
|
|
63
|
+
"eval-tab-column-duration-label": "持續時間",
|
|
64
|
+
"eval-tab-column-end-time-label": "結束時間",
|
|
65
|
+
"eval-tab-column-recording-label": "錄音",
|
|
66
|
+
"eval-tab-column-start-time-label": "開始時間",
|
|
67
|
+
"eval-tab-data-table-download-button-label": "下載數據表",
|
|
68
|
+
"eval-tab-error-calc-metrics-first": "請先計算指標。",
|
|
69
|
+
"eval-tab-error-during-processing": "處理過程中出錯",
|
|
70
|
+
"eval-tab-error-init-processor": "初始化處理器出錯",
|
|
71
|
+
"eval-tab-error-missing-col": "文件中缺少欄位",
|
|
72
|
+
"eval-tab-error-missing-col-info": "請檢查欄位名稱。",
|
|
73
|
+
"eval-tab-error-no-class-selected": "必須至少選擇一個類別。",
|
|
74
|
+
"eval-tab-error-no-valid-recording-duration": "請輸入有效的錄音持續時間數字。",
|
|
75
|
+
"eval-tab-error-plotting-confusion-matrix": "繪製混淆矩陣出錯",
|
|
76
|
+
"eval-tab-error-plotting-metrics": "繪製指標出錯",
|
|
77
|
+
"eval-tab-error-plotting-metrics-all-thresholds": "繪製所有閾值的指標出錯",
|
|
78
|
+
"eval-tab-error-saving-data-table": "保存數據表出錯。",
|
|
79
|
+
"eval-tab-error-saving-mapping-template": "保存映射模板出錯。",
|
|
80
|
+
"eval-tab-error-saving-results-table": "保存結果表出錯。",
|
|
81
|
+
"eval-tab-f1-checkbox-info": "F1分數是精確度和召回率的調和平均數，平衡了這兩個指標。",
|
|
82
|
+
"eval-tab-info-data-table-saved": "數據表保存成功！",
|
|
83
|
+
"eval-tab-info-mapping-template-saved": "映射模板保存成功！",
|
|
84
|
+
"eval-tab-info-results-table-saved": "結果表保存成功！",
|
|
85
|
+
"eval-tab-mapping-file-template-download-button-label": "下載模板",
|
|
86
|
+
"eval-tab-metrics-accordian-label": "選擇指標",
|
|
87
|
+
"eval-tab-min-overlap-number-info": "將註釋分配給樣本所需的重疊。",
|
|
88
|
+
"eval-tab-min-overlap-number-label": "最小重疊 (秒)",
|
|
89
|
+
"eval-tab-no-files-found": "未找到文件",
|
|
90
|
+
"eval-tab-parameters-accordion-label": "參數",
|
|
91
|
+
"eval-tab-plot-confusion-matrix-button-label": "繪製混淆矩陣",
|
|
92
|
+
"eval-tab-plot-metrics-all-thresholds-button-label": "繪製所有閾值的指標",
|
|
93
|
+
"eval-tab-plot-metrics-button-label": "繪製指標",
|
|
94
|
+
"eval-tab-precision-checkbox-info": "精確度測量模型的正面預測實際正確的頻率。",
|
|
95
|
+
"eval-tab-prediction-col-accordion-label": "預測欄位",
|
|
96
|
+
"eval-tab-prediction-selection-button-label": "選擇預測目錄",
|
|
97
|
+
"eval-tab-recall-checkbox-info": "召回率測量模型正確識別每個類別實際正例的百分比。",
|
|
98
|
+
"eval-tab-recording-duration-textbox-info": "如果未指定，則從數據推斷。",
|
|
99
|
+
"eval-tab-recording-duration-textbox-label": "錄音持續時間 (秒)",
|
|
100
|
+
"eval-tab-recording-duration-textbox-placeholder": "從文件確定",
|
|
101
|
+
"eval-tab-result-table-download-button-label": "下載結果表",
|
|
102
|
+
"eval-tab-sample-duration-number-info": "音頻樣本長度 (秒)。",
|
|
103
|
+
"eval-tab-sample-duration-number-label": "樣本持續時間 (秒)",
|
|
104
|
+
"eval-tab-select-classes-checkboxgroup-info": "選擇要包含在評估中的類別。",
|
|
105
|
+
"eval-tab-select-classes-checkboxgroup-label": "選擇類別",
|
|
106
|
+
"eval-tab-select-classes-recordings-accordion-label": "選擇類別和錄音",
|
|
107
|
+
"eval-tab-select-recordings-checkboxgroup-info": "選擇要包含在評估中的錄音。",
|
|
108
|
+
"eval-tab-select-recordings-checkboxgroup-label": "選擇錄音",
|
|
109
|
+
"eval-tab-selections-column-file-header": "文件",
|
|
110
|
+
"eval-tab-threshold-number-info": "將預測分類為正例的閾值。",
|
|
111
|
+
"eval-tab-threshold-number-label": "閾值",
|
|
112
|
+
"eval-tab-title": "評估",
|
|
113
|
+
"eval-tab-upload-mapping-file-label": "上傳映射文件",
|
|
114
|
+
"eval-tab-warning-error-reading-file": "讀取文件出錯",
|
|
115
|
+
"footer-help": "參考檔案以及尋求協助",
|
|
116
|
+
"inference-settings-accordion-label": "參數設定",
|
|
117
|
+
"inference-settings-audio-speed-slider-info": "負值減慢，正值加快。請注意，音頻速度修改也應在訓練期間使用，以便在此處有效。",
|
|
118
|
+
"inference-settings-audio-speed-slider-label": "音頻速度修改",
|
|
119
|
+
"inference-settings-confidence-slider-info": "結果的表單將會篩選掉低於可信度閾值的物種偵測",
|
|
120
|
+
"inference-settings-confidence-slider-label": "最低可信度(可信度閾值)",
|
|
121
|
+
"inference-settings-fmax-number-info": "注意，訓練用資料必須同時有相同的最高帶通頻率，此設定才為有效",
|
|
122
|
+
"inference-settings-fmax-number-label": "最高帶通頻率(Hz)",
|
|
123
|
+
"inference-settings-fmin-number-info": "注意，訓練用資料必須同時有相同的最低帶通頻率，此設定才為有效",
|
|
124
|
+
"inference-settings-fmin-number-label": "最低帶通頻率(Hz)",
|
|
125
|
+
"inference-settings-merge-consecutive-slider-info": "合併每個物種的連續偵測數。將 N 次連續偵測合併為一次。",
|
|
126
|
+
"inference-settings-merge-consecutive-slider-label": "合併連續偵測",
|
|
127
|
+
"inference-settings-overlap-slider-info": "BirdNET 以每三秒鐘的聲音片段為計算單位，此參數決定每個聲音片段之間的重疊秒數",
|
|
128
|
+
"inference-settings-overlap-slider-label": "重疊(秒)",
|
|
129
|
+
"inference-settings-sensitivity-slider-info": "調整可信度的分布曲線，靈敏度越高，可信度數值普遍越高",
|
|
130
|
+
"inference-settings-sensitivity-slider-label": "靈敏度",
|
|
131
|
+
"inference-settings-top-n-number-info": "忽略可信度臨界值",
|
|
132
|
+
"inference-settings-top-n-number-label": "前 N 個物種",
|
|
133
|
+
"inference-settings-use-top-n-checkbox-info": "挑選依信賴分數排序的前 N 個物種",
|
|
134
|
+
"inference-settings-use-top-n-checkbox-label": "使用前 N 個物種",
|
|
135
|
+
"multi-tab-batchsize-number-info": "在同一時間分析的音檔數量",
|
|
136
|
+
"multi-tab-batchsize-number-label": "批次量",
|
|
137
|
+
"multi-tab-input-selection-button-label": "選擇音檔資料夾(遞迴)",
|
|
138
|
+
"multi-tab-output-accordion-label": "輸出設定",
|
|
139
|
+
"multi-tab-output-combine-tables-checkbox-info": "選擇此選項以合併多個輸出檔案至單一個檔案",
|
|
140
|
+
"multi-tab-output-combine-tables-checkbox-label": "合併多個輸出檔案",
|
|
141
|
+
"multi-tab-output-combined-table-name-textbox-info": "指定合併後的輸出檔案名稱",
|
|
142
|
+
"multi-tab-output-combined-table-name-textbox-label": "合併後的輸出檔案名稱",
|
|
143
|
+
"multi-tab-output-radio-info": "指定結果表單的呈現格式",
|
|
144
|
+
"multi-tab-output-radio-label": "輸出格式",
|
|
145
|
+
"multi-tab-output-selection-button-label": "選擇輸出資料夾",
|
|
146
|
+
"multi-tab-output-textbox-label": "輸出資料夾",
|
|
147
|
+
"multi-tab-output-textbox-placeholder": "若無指定，將使用與輸入資料夾相同路徑",
|
|
148
|
+
"multi-tab-result-dataframe-column-execution-header": "執行",
|
|
149
|
+
"multi-tab-result-dataframe-column-file-header": "檔案",
|
|
150
|
+
"multi-tab-samples-dataframe-column-duration-header": "長度",
|
|
151
|
+
"multi-tab-samples-dataframe-column-subpath-header": "音檔路徑",
|
|
152
|
+
"multi-tab-samples-dataframe-no-files-found": "找無檔案",
|
|
153
|
+
"multi-tab-skip-existing-checkbox-info": "跳過已經有輸出結果的音檔，避免重複分析",
|
|
154
|
+
"multi-tab-skip-existing-checkbox-label": "跳過已分析的音檔",
|
|
155
|
+
"multi-tab-threads-number-info": "電腦核心執行緒數量",
|
|
156
|
+
"multi-tab-threads-number-label": "執行緒",
|
|
157
|
+
"multi-tab-title": "多筆音檔",
|
|
158
|
+
"progress-autotune": "自動調諧進行中",
|
|
159
|
+
"progress-build-classifier": "載入資料中、建立分類器",
|
|
160
|
+
"progress-loading-data": "載入資料中",
|
|
161
|
+
"progress-preparing": "準備中",
|
|
162
|
+
"progress-saving": "儲存中",
|
|
163
|
+
"progress-search": "找尋檔案中",
|
|
164
|
+
"progress-starting": "正在開始",
|
|
165
|
+
"progress-training": "模型訓練中",
|
|
166
|
+
"review-tab-autoplay-checkbox-label": "自動播放",
|
|
167
|
+
"review-tab-file-matrix-neg-header": "負面",
|
|
168
|
+
"review-tab-file-matrix-pos-header": "正面",
|
|
169
|
+
"review-tab-file-matrix-todo-header": "待處理",
|
|
170
|
+
"review-tab-input-directory-button-label": "選擇輸入目錄",
|
|
171
|
+
"review-tab-neg-button-label": "負面",
|
|
172
|
+
"review-tab-no-files-error": "沒有更多文件可供審查。",
|
|
173
|
+
"review-tab-no-files-label": "未找到文件",
|
|
174
|
+
"review-tab-no-species-found-error": "在選定目錄中未找到物種。",
|
|
175
|
+
"review-tab-pos-button-label": "正面",
|
|
176
|
+
"review-tab-regression-plot-label": "回歸圖",
|
|
177
|
+
"review-tab-regression-plot-x-label": "信心度",
|
|
178
|
+
"review-tab-regression-plot-y-label-false": "錯誤",
|
|
179
|
+
"review-tab-regression-plot-y-label-true": "正確",
|
|
180
|
+
"review-tab-segment-matrix-count-header": "計數",
|
|
181
|
+
"review-tab-skip-button-label": "跳過",
|
|
182
|
+
"review-tab-species-dropdown-label": "物種",
|
|
183
|
+
"review-tab-spectrogram-plot-label": "頻譜圖",
|
|
184
|
+
"review-tab-start-button-label": "開始審查",
|
|
185
|
+
"review-tab-title": "審查",
|
|
186
|
+
"review-tab-undo-button-label": "撤銷",
|
|
187
|
+
"segments-tab-extract-button-label": "擷取音檔片段",
|
|
188
|
+
"segments-tab-max-seq-number-info": "每個物種音檔片段隨機取樣的最大數量",
|
|
189
|
+
"segments-tab-max-seq-number-label": "音檔片段最大數量",
|
|
190
|
+
"segments-tab-min-confidence-slider-info": "調整可信度閾值，以篩選掉低於可信度閾值的偵測",
|
|
191
|
+
"segments-tab-min-confidence-slider-label": "最低可信度(可信度閾值)",
|
|
192
|
+
"segments-tab-output-selection-button-label": "選擇輸出資料夾",
|
|
193
|
+
"segments-tab-output-selection-textbox-placeholder": "若無指定，將使用與音檔資料夾相同路徑",
|
|
194
|
+
"segments-tab-result-dataframe-column-execution-header": "執行",
|
|
195
|
+
"segments-tab-result-dataframe-column-file-header": "檔案",
|
|
196
|
+
"segments-tab-results-input-textbox-placeholder": "若無指定，將使用與音檔資料夾相同路徑",
|
|
197
|
+
"segments-tab-select-audio-input-directory-button-label": "選擇音檔資料夾(遞迴)",
|
|
198
|
+
"segments-tab-select-results-input-directory-button-label": "選擇偵測結果所在資料夾",
|
|
199
|
+
"segments-tab-seq-length-number-info": "擷取出音檔片段的秒數，最短的秒數為3秒，若大於3秒，則將會在偵測的音檔片段頭尾加上相同長度",
|
|
200
|
+
"segments-tab-seq-length-number-label": "音檔長度(秒)",
|
|
201
|
+
"segments-tab-threads-number-info": "電腦核心執行緒數量",
|
|
202
|
+
"segments-tab-threads-number-label": "執行緒",
|
|
203
|
+
"segments-tab-title": "音檔片段擷取",
|
|
204
|
+
"settings-tab-error-log-textbox-info-path": "路徑",
|
|
205
|
+
"settings-tab-error-log-textbox-label": "錯誤訊息記錄檔",
|
|
206
|
+
"settings-tab-error-log-textbox-placeholder": "無內容",
|
|
207
|
+
"settings-tab-language-dropdown-info": "更改的設定會在重新啟動 GUI 後更新",
|
|
208
|
+
"settings-tab-language-dropdown-label": "GUI 語言",
|
|
209
|
+
"settings-tab-theme-dropdown-dark-option": "深色",
|
|
210
|
+
"settings-tab-theme-dropdown-info": "警告：更改主題將重新加載窗口。",
|
|
211
|
+
"settings-tab-theme-dropdown-label": "主題",
|
|
212
|
+
"settings-tab-theme-dropdown-light-option": "淺色",
|
|
213
|
+
"settings-tab-title": "設定",
|
|
214
|
+
"single-audio-label": "檔案",
|
|
215
|
+
"single-tab-analyze-file-error": "無法分析文件",
|
|
216
|
+
"single-tab-download-button-label": "下載結果",
|
|
217
|
+
"single-tab-generate-spectrogram-error": "無法生成頻譜圖",
|
|
218
|
+
"single-tab-output-header-common-name": "俗名",
|
|
219
|
+
"single-tab-output-header-confidence": "可信度",
|
|
220
|
+
"single-tab-output-header-end": "結束",
|
|
221
|
+
"single-tab-output-header-sci-name": "學名",
|
|
222
|
+
"single-tab-output-header-start": "開始",
|
|
223
|
+
"single-tab-spectrogram-checkbox-info": "對於長音頻文件可能較慢。",
|
|
224
|
+
"single-tab-spectrogram-checkbox-label": "產生頻譜圖",
|
|
225
|
+
"single-tab-title": "單筆音檔",
|
|
226
|
+
"species-list-accordion-label": "物種清單",
|
|
227
|
+
"species-list-coordinates-lat-number-info": "錄音地點緯度",
|
|
228
|
+
"species-list-coordinates-lat-number-label": "緯度",
|
|
229
|
+
"species-list-coordinates-lon-number-info": "錄音地點經度",
|
|
230
|
+
"species-list-coordinates-lon-number-label": "經度",
|
|
231
|
+
"species-list-coordinates-threshold-slider-info": "調整包含在物種清單的最低物種發生機率，以篩選掉低於該數值的物種",
|
|
232
|
+
"species-list-coordinates-threshold-slider-label": "地點篩選閾值",
|
|
233
|
+
"species-list-coordinates-week-slider-info": "選擇音檔的錄音時間(一年中的第幾周)，注意這裡簡化每個月有四周，因此數值必須介於 1 到 48",
|
|
234
|
+
"species-list-coordinates-week-slider-label": "週",
|
|
235
|
+
"species-list-coordinates-yearlong-checkbox-label": "全年",
|
|
236
|
+
"species-list-custom-classifier-selection-button-label": "選擇分類器",
|
|
237
|
+
"species-list-custom-list-file-label": "檔案",
|
|
238
|
+
"species-list-radio-info": "結果的表單只會保留物種清單以內的物種",
|
|
239
|
+
"species-list-radio-label": "物種清單種類",
|
|
240
|
+
"species-list-radio-option-all": "全部物種",
|
|
241
|
+
"species-list-radio-option-custom-classifier": "客製化分類器",
|
|
242
|
+
"species-list-radio-option-custom-list": "客製化物種清單",
|
|
243
|
+
"species-list-radio-option-predict-list": "依地點選擇物種清單",
|
|
244
|
+
"species-tab-filename-textbox-label": "檔案名稱，若無指定，檔案將被命名為'species_list.txt'",
|
|
245
|
+
"species-tab-finish-info": "儲存物種清單於",
|
|
246
|
+
"species-tab-select-output-directory-button-label": "選擇輸出資料夾",
|
|
247
|
+
"species-tab-sort-radio-info": "依照出現頻率或是學名的英文字母排序物種",
|
|
248
|
+
"species-tab-sort-radio-label": "排序",
|
|
249
|
+
"species-tab-sort-radio-option-alphabetically": "英文字母",
|
|
250
|
+
"species-tab-sort-radio-option-frequency": "出現頻率",
|
|
251
|
+
"species-tab-start-button-label": "開始分析",
|
|
252
|
+
"species-tab-title": "各地點物種清單",
|
|
253
|
+
"training-tab-audio-speed-slider-info": "負值減慢，正值加快。-10 等於減少 10 倍，10 等於增加 10 倍。1.0 等於沒有變化。",
|
|
254
|
+
"training-tab-audio-speed-slider-label": "音頻速度修改",
|
|
255
|
+
"training-tab-autotune-checkbox-info": "自動尋找最佳的超參數，但會需要較多的運算時間",
|
|
256
|
+
"training-tab-autotune-checkbox-label": "使用自動調諧",
|
|
257
|
+
"training-tab-autotune-executions-number-info": "用相同超參數進行試驗的重複次數，用來減低超參數微調時的變量",
|
|
258
|
+
"training-tab-autotune-executions-number-label": "每次試驗的執行次數",
|
|
259
|
+
"training-tab-autotune-trials-number-info": "模型的訓練次數，用來微調模型的超參數",
|
|
260
|
+
"training-tab-autotune-trials-number-label": "試驗數量",
|
|
261
|
+
"training-tab-batchsize-number-info": "在同一時間分析的音檔數量",
|
|
262
|
+
"training-tab-batchsize-number-label": "批次量",
|
|
263
|
+
"training-tab-cache-file-name-textbox-info": "指定快取檔案名稱",
|
|
264
|
+
"training-tab-cache-mode-radio-info": "調整如何快取訓練資料，若不想使用快取，選擇'無'；若想直接從資料載入，選擇'載入'；若想儲存壓縮後的訓練資料，選擇'儲存'",
|
|
265
|
+
"training-tab-cache-mode-radio-label": "訓練資料快取模式",
|
|
266
|
+
"training-tab-cache-mode-radio-option-load": "載入",
|
|
267
|
+
"training-tab-cache-mode-radio-option-none": "無",
|
|
268
|
+
"training-tab-cache-mode-radio-option-save": "儲存",
|
|
269
|
+
"training-tab-cache-select-directory-button-label": "選擇快取檔案儲存路徑",
|
|
270
|
+
"training-tab-cache-select-file-button-label": "選擇快取檔案路徑",
|
|
271
|
+
"training-tab-classes-dataframe-column-classes-header": "聲音分類",
|
|
272
|
+
"training-tab-classifier-textbox-info": "新分類器名稱",
|
|
273
|
+
"training-tab-crop-mode-radio-info": "當樣本長度大於模型輸入時，設定剪裁的模式",
|
|
274
|
+
"training-tab-crop-mode-radio-label": "剪裁模式",
|
|
275
|
+
"training-tab-crop-mode-radio-option-center": "中間",
|
|
276
|
+
"training-tab-crop-mode-radio-option-first": "第一個",
|
|
277
|
+
"training-tab-crop-mode-radio-option-segments": "音檔片段",
|
|
278
|
+
"training-tab-crop-mode-radio-option-smart": "智慧型",
|
|
279
|
+
"training-tab-crop-overlap-number-info": "調整訓練資料的重疊秒數",
|
|
280
|
+
"training-tab-crop-overlap-number-label": "剪裁後音檔片段的重疊(秒)",
|
|
281
|
+
"training-tab-dropout-number-info": "較高的值可能有助於防止過擬合，但可能使訓練不穩定。",
|
|
282
|
+
"training-tab-dropout-number-label": "Dropout 率",
|
|
283
|
+
"training-tab-early-stoppage-msg": "提前終止，模型驗證指標並未改善",
|
|
284
|
+
"training-tab-epochs-number-info": "訓練期(eopch)數量",
|
|
285
|
+
"training-tab-epochs-number-label": "期",
|
|
286
|
+
"training-tab-focal-loss-alpha-slider-info": "平衡參數。控制正負樣本之間的權重（建議值 0.25）。",
|
|
287
|
+
"training-tab-focal-loss-alpha-slider-label": "焦點損失阿爾法",
|
|
288
|
+
"training-tab-focal-loss-gamma-slider-info": "聚焦參數。較高的值給予困難樣本更多的權重（建議值 2.0）。",
|
|
289
|
+
"training-tab-focal-loss-gamma-slider-label": "焦點損失伽馬",
|
|
290
|
+
"training-tab-hiddenunits-number-info": "隱藏單元的數量，若大於零，將使用雙層分類器",
|
|
291
|
+
"training-tab-hiddenunits-number-label": "隱藏單元",
|
|
292
|
+
"training-tab-input-selection-button-label": "選擇訓練資料",
|
|
293
|
+
"training-tab-learningrate-number-info": "最佳化器的學習速率",
|
|
294
|
+
"training-tab-learningrate-number-label": "學習速率",
|
|
295
|
+
"training-tab-model-save-mode-radio-info": "'取代'將改寫原本的分類層，只留下新訓練的分類，而'附加'將結合原先的分類層，再加上新訓練的分類",
|
|
296
|
+
"training-tab-model-save-mode-radio-label": "模型儲存方法",
|
|
297
|
+
"training-tab-model-save-mode-radio-option-append": "附加",
|
|
298
|
+
"training-tab-model-save-mode-radio-option-replace": "取代",
|
|
299
|
+
"training-tab-output-format-both": "兩者",
|
|
300
|
+
"training-tab-output-format-radio-info": "訓練後分類器的格式",
|
|
301
|
+
"training-tab-output-format-radio-label": "模型輸出格式",
|
|
302
|
+
"training-tab-select-output-button-label": "選擇分類器輸出資料夾",
|
|
303
|
+
"training-tab-start-training-button-label": "開始訓練",
|
|
304
|
+
"training-tab-test-data-selection-button-label": "選擇測試資料 (可選)",
|
|
305
|
+
"training-tab-title": "訓練客製化分類器",
|
|
306
|
+
"training-tab-upsampling-radio-info": "上取樣樣本較少的類別已達到平衡的訓練資料",
|
|
307
|
+
"training-tab-upsampling-radio-label": "上取樣模式",
|
|
308
|
+
"training-tab-upsampling-radio-option-linear": "線性",
|
|
309
|
+
"training-tab-upsampling-radio-option-mean": "平均",
|
|
310
|
+
"training-tab-upsampling-radio-option-repeat": "重覆",
|
|
311
|
+
"training-tab-upsampling-ratio-slider-info": "在上取樣後，最少數類別與最多數類別的資料數量最小比例",
|
|
312
|
+
"training-tab-upsampling-ratio-slider-label": "上取樣比例",
|
|
313
|
+
"training-tab-use-focal-loss-checkbox-info": "在訓練期間使用焦點損失。這給予困難樣本更多的權重，並有助於處理類別不平衡。",
|
|
314
|
+
"training-tab-use-focal-loss-checkbox-label": "使用焦點損失",
|
|
315
|
+
"training-tab-use-labelsmoothing-checkbox-info": "在訓練期間應用標籤平滑。這可以通過防止模型過於自信來幫助改善模型的泛化能力。",
|
|
316
|
+
"training-tab-use-labelsmoothing-checkbox-label": "使用標籤平滑",
|
|
317
|
+
"training-tab-use-mixup-checkbox-info": "Mixup 是一種數據增強的技術，利用混和兩套資料和標記來產生新的資料樣本",
|
|
318
|
+
"training-tab-use-mixup-checkbox-label": "使用 Mixup",
|
|
319
|
+
"validation-no-audio-directory-selected": "請提供包含音檔的資料夾",
|
|
320
|
+
"validation-no-audio-files-found": "找無音檔",
|
|
321
|
+
"validation-no-custom-classifier-selected": "尚未選擇客製化分類器",
|
|
322
|
+
"validation-no-directory-for-classifier-selected": "請選擇分類器路徑",
|
|
323
|
+
"validation-no-directory-selected": "請選擇資料夾",
|
|
324
|
+
"validation-no-file-selected": "請選擇檔案",
|
|
325
|
+
"validation-no-negative-samples-in-binary-classification": "在只有兩個分類的模型訓練中不能使用負標籤",
|
|
326
|
+
"validation-no-species-list-selected": "請選擇物種清單",
|
|
327
|
+
"validation-no-training-data-selected": "請選擇訓練用資料",
|
|
328
|
+
"validation-no-valid-batch-size": "請輸入有效的批次量(在同一時間分析的音檔數量)",
|
|
329
|
+
"validation-no-valid-classifier-name": "請輸入有效的分類器名稱",
|
|
330
|
+
"validation-no-valid-epoch-number": "請輸入有效的訓練期(eopch)數量",
|
|
331
|
+
"validation-no-valid-frequency": "請輸入有效的頻率",
|
|
332
|
+
"validation-no-valid-learning-rate": "請輸入有效的學習速率",
|
|
333
|
+
"validation-non-event-samples-required-in-binary-classification": "在只有兩個分類的模型訓練中必須提供非事件的樣本音檔",
|
|
334
|
+
"validation-only-repeat-upsampling-for-multi-label": "只在多個分類的模型訓練中進行上取樣"
|
|
335
335
|
}
|