ysk-server-shared 1.0.0 → 1.1.9

package/locales/es/backups.json

@@ -129,5 +129,40 @@
   "remotePushSub": "Después de que el tar local tenga éxito, envíelo a SFTP, ruta local o S3.",
   "accessKey": "Clave de acceso",
   "secretKey": "clave secreta",
-  "overwriteConfirmHint": "Escriba OVERWRITE para confirmar la sobrescritura."
+  "overwriteConfirmHint": "Escriba OVERWRITE para confirmar la sobrescritura.",
+  "testRemote": "Probar destino",
+  "testRemoteDone": "Sonda remota finalizada",
+  "testRemoteFailed": "Sonda remota fallida",
+  "resticRepoPh": "Directorio de datos del panel / restic-repo",
+  "testDisabledHint": "Active la pulsación remota antes de realizar la prueba.",
+  "identityId": "Identidad SSH saliente",
+  "identityHint": "Privilegiado. Misma bóveda que /security SSH. La contraseña necesita sshpass.",
+  "identityNone": "Ninguno: contraseña o clave predeterminada",
+  "remotePathHint": "Relativo a la casa del usuario remoto (o chroot SFTP). “.” es ese hogar.",
+  "restoreFullTitle": "Sobrescriba los archivos del proyecto y las bases de datos de este archivo: escriba el nombre del archivo para confirmar",
+  "restoreWebTitle": "Restaurar archivos del sitio web solo desde este archivo",
+  "previewTitle": "Vista previa de restauración sin escribir",
+  "partialSkipped": "Parcial: algunos proyectos se omitieron",
+  "testRemoteHint": "Connects to the remote host and writes a small probe file. Not read-only.",
+  "skippedListHint": "These projects were skipped:",
+  "goLogs": "Open logs",
+  "goAbout": "Backup notes",
+  "skippedPendingOs": "Skipped — OS user / home not provisioned",
+  "latestFile": "Latest archive",
+  "tabTrash": "Recycle bin",
+  "trashTitle": "Recycle bin ({{count}})",
+  "trashSub": "Deleted archives stay here for 7 days, then they are removed permanently.",
+  "trashEmpty": "Recycle bin is empty",
+  "trashEmptyDesc": "Deleted backup files appear here for 7 days.",
+  "trashRestore": "Restore",
+  "trashPurge": "Delete forever",
+  "trashEmptyAll": "Empty recycle bin",
+  "trashExpires": "Expires {{at}}",
+  "trashPurgeTitle": "Permanently delete this backup?",
+  "trashPurgeDesc": "Permanently delete {{name}}. This cannot be undone.",
+  "trashEmptyTitle": "Empty recycle bin?",
+  "trashEmptyDescConfirm": "Permanently delete {{count}} archive(s). Type the count to confirm.",
+  "trashRestored": "Restored from recycle bin",
+  "trashPurged": "Permanently deleted",
+  "trashedOk": "Moved to recycle bin"
 }

package/locales/es/btTracker.json

@@ -2,14 +2,14 @@
   "title": "Rastreador BT",
   "sub": "Self-hosted BitTorrent / WebTorrent tracker for file shares",
   "pageDesc": "Seed panel file shares over BitTorrent. Start the tracker, set a public announce host, then create BT shares in Files.",
-  "status": "Status",
-  "running": "Running",
-  "stopped": "Stopped",
+  "status": "Estado",
+  "running": "Correr",
+  "stopped": "Interrumpido",
   "installed": "Installed (bundled)",
   "start": "Start tracker",
   "stop": "Stop tracker",
-  "refresh": "Refresh",
-  "settings": "Settings",
+  "refresh": "Refrescar",
+  "settings": "Ajustes",
   "httpPort": "HTTP / WebSocket port",
   "udpPort": "UDP port (0 = off)",
   "listenHost": "Listen host",
@@ -28,18 +28,18 @@
   "torrentsEmpty": "No announce traffic yet",
   "torrentsEmptyHint": "Create a file share with BitTorrent mode in Files. This table fills as peers announce and the server seeds.",
   "torrentsDesc": "Live swarm from the tracker, plus local seeder status for panel shares.",
-  "colName": "Name",
+  "colName": "Nombre",
   "colHash": "Info hash",
-  "colSeeds": "Seeds",
-  "colLeechers": "Leechers",
-  "colStatus": "Status",
+  "colSeeds": "Semillas",
+  "colLeechers": "sanguijuelas",
+  "colStatus": "Estado",
   "announceUrls": "Announce URLs",
   "announceDesc": "Put these trackers in clients, or rely on magnets generated by the panel.",
-  "copy": "Copy",
-  "copied": "Copied",
-  "statsTorrents": "Torrents",
-  "statsPeers": "Peers",
-  "statsAnnounces": "Announces",
+  "copy": "Copiar",
+  "copied": "copiado",
+  "statsTorrents": "Torrentes",
+  "statsPeers": "Colegas",
+  "statsAnnounces": "anuncia",
   "statsJobs": "Active jobs",
   "openShares": "File shares",
   "needExecute": "Enable system-change permission (YSK_EXECUTE) to open ports and run production seeds.",
@@ -53,22 +53,22 @@
   "jobsEmpty": "No background torrent jobs",
   "jobsEmptyHint": "Large shares (≥128 MiB) build .torrent files in the background so the Files dialog stays responsive.",
   "jobsDesc": "Background create-torrent queue for large file or folder shares.",
-  "colJob": "Job",
-  "colShare": "Share",
+  "colJob": "Trabajo",
+  "colShare": "Compartir",
   "colJobStatus": "Job status",
   "colEnqueued": "Enqueued",
   "refreshJobs": "Refresh jobs",
-  "tabOverview": "Overview",
-  "tabTorrents": "Torrents",
-  "tabJobs": "Jobs",
-  "tabSettings": "Settings",
-  "tabAbout": "About",
+  "tabOverview": "Descripción general",
+  "tabTorrents": "Torrentes",
+  "tabJobs": "Empleos",
+  "tabSettings": "Ajustes",
+  "tabAbout": "Acerca de",
   "heroRunning": "Tracker is live",
   "heroStopped": "Tracker is stopped",
   "heroRunningSub": "Peers can announce and discover seeds for panel shares.",
   "heroStoppedSub": "Start the tracker before sharing large files over BitTorrent.",
-  "live": "Live",
-  "liveOff": "Idle",
+  "live": "Vivir",
+  "liveOff": "Inactivo",
   "quickStart": "Quick start",
   "quickStartDesc": "Three steps to share files over BitTorrent.",
   "step1Title": "Set public announce host",
@@ -77,28 +77,28 @@
   "step2Hint": "Open port exposure if peers are off this host.",
   "step3Title": "Create a BT share",
   "step3Hint": "In Files → Share, choose BitTorrent or both.",
-  "stepDone": "Done",
-  "stepTodo": "Todo",
-  "networkCard": "Network",
+  "stepDone": "Hecho",
+  "stepTodo": "Hacer",
+  "networkCard": "Red",
   "networkCardDesc": "Where the tracker listens and what host appears in magnets.",
-  "seederCard": "Seeder",
+  "seederCard": "Sembradora",
   "seederCardDesc": "In-process WebTorrent seeder limits and peer ports.",
-  "lifecycleCard": "Lifecycle",
+  "lifecycleCard": "Ciclo vital",
   "lifecycleCardDesc": "Boot behaviour and how the service is packaged.",
   "pid": "PID",
-  "port": "Port",
+  "port": "Puerto",
   "announceHost": "Announce host",
   "goSettings": "Open settings",
   "searchTorrents": "Search name or hash…",
-  "filterAll": "All",
-  "filterSeeding": "Seeding",
-  "filterOther": "Other",
+  "filterAll": "Todo",
+  "filterSeeding": "siembra",
+  "filterOther": "Otro",
   "noMatch": "No torrents match your filter",
-  "seedStatusSeeding": "Seeding",
-  "seedStatusPending": "Pending",
+  "seedStatusSeeding": "siembra",
+  "seedStatusPending": "Pendiente",
   "seedStatusError": "Error",
-  "seedStatusStopped": "Stopped",
-  "seedStatusNone": "None",
+  "seedStatusStopped": "Interrumpido",
+  "seedStatusNone": "Ninguno",
   "notesTitle": "Service notes",
   "exposureTitle": "Network access",
   "protoHttp": "HTTP",
@@ -115,5 +115,87 @@
   "udpPortClassic": "6969 · Classic",
   "portSuggest8000": "8000 · Recommended",
   "saveOkRestart": "Guardado: reinicie el rastreador para aplicar puertos",
-  "announceHostUnset": "—"
+  "announceHostUnset": "No definido",
+  "tabTrackers": "Rastreadores",
+  "addTorrent": "Agregar torrente",
+  "addTorrentTitle": "Agregar torrente",
+  "addTorrentHint": "Sube un .torrent o pega un imán. Elija una carpeta de Archivos. WebTorrent descarga los archivos y las semillas que faltan cuando se completa.",
+  "dropTorrent": "Suelta un .torrent aquí",
+  "chooseFile": "o elige un archivo",
+  "magnetLabel": "Imán",
+  "magnetPlaceholder": "imán:?xt=urna:btih:…",
+  "inspect": "Leer",
+  "extraTrackersPreview": "También anunciará a {{n}} rastreadores adicionales",
+  "saveLocation": "Guardar ubicación",
+  "saveRootPublic": "Archivos públicos",
+  "newFolder": "Nueva carpeta",
+  "destPreview": "escribirá a",
+  "startDownload": "Iniciar descarga",
+  "filterDownloading": "Descargando",
+  "filterPaused": "En pausa",
+  "filterError": "Error",
+  "emptyDrop": "Suelta un .torrent aquí o elige un archivo",
+  "emptyHint": "Los archivos van en la carpeta que elijas. Si ya están completos, este hospeda las semillas. Motor: WebTorrent: no se requiere descarga de software adicional.",
+  "pause": "Pausa",
+  "resume": "Reanudar",
+  "openFolder": "Abrir carpeta",
+  "remove": "Eliminar",
+  "removeKeep": "Eliminar, conservar archivos",
+  "removeDelete": "Quitar y eliminar archivos",
+  "removeConfirm": "¿Eliminar este torrent de la biblioteca?",
+  "kindShare": "Compartir",
+  "filesInTorrent": "archivos",
+  "extraTrackersDesc": "URL de anuncio adicionales. Las semillas de descarga/semilla de biblioteca y de archivos compartidos las utilizan además de la lista .torrent. Esto no abre el rastreador local a enjambres arbitrarios.",
+  "extraTrackersEmpty": "Sin rastreadores adicionales. Agregue URL de anuncio HTTP(S), UDP o WS(S) para que este host pueda encontrar pares.",
+  "extraTrackerAdd": "Agregar",
+  "extraTrackerUrl": "Anunciar URL",
+  "extraTrackerApply": "Aplicar a las semillas actuales.",
+  "extraTrackerApplyOk": "Rastreadores adicionales aplicados",
+  "extraEnabled": "En",
+  "extraTrackerBad": "La URL debe comenzar con http://, https://, udp://, ws:// o wss://.",
+  "extraTrackerDup": "Ya listado",
+  "extraTrackerLimit": "Máximo 32 rastreadores adicionales",
+  "addOk": "Agregado a la biblioteca",
+  "savedTo": "Ahorrar",
+  "folderEmpty": "Sin subcarpetas",
+  "needTorrentFile": "Elija un archivo .torrent",
+  "torrentTooBig": ".torrent de más de 8 MiB",
+  "seedStatusDownloading": "Descargando",
+  "seedStatusChecking": "De cheques",
+  "seedStatusPaused": "En pausa",
+  "seedStatusQueued": "En cola",
+  "swarmLeftover": "El Tracker tiene {{count}} anuncio(s) que no están en la biblioteca (origen distinto de la lista de torrents)",
+  "addSourceSection": "Origen",
+  "addSourceFile": "Archivo",
+  "addSourceMagnet": "Imán",
+  "previewSection": "Vista previa",
+  "saveRoot": "Raíz",
+  "clearFile": "Quitar archivo",
+  "extraTrackersTitle": "Announce extra",
+  "extraTrackersEmptyTitle": "Aún no hay trackers",
+  "extraEnabledCount": "{{count}} activos",
+  "extraApplyHint": "Active al menos uno para aplicar a las semillas actuales",
+  "destMode": "Uso de esta carpeta",
+  "seedExisting": "Sembrar archivos existentes",
+  "downloadNewFolder": "Descargar en una carpeta nueva",
+  "destFileConflict": "Ya existe el archivo {{name}}. Elija otra carpeta o siembre el archivo existente si coincide.",
+  "waitingPeers": "Esperando pares. Si los archivos ya están en este host, vuelva a añadir y elija sembrar existentes.",
+  "stopTitle": "Detenga el rastreador: la inicialización y las descargas se interrumpirán",
+  "stopDesc": "Los torrents en ejecución dejan de anunciarse. Los pares se desconectan hasta que inicies el rastreador nuevamente.",
+  "fillPublicHost": "Utilice {{host}}",
+  "fillPublicHostTitle": "Complete el nombre de host del panel actual como host de anuncio público",
+  "listenHostHint": "0.0.0.0 listens on every address. Prefer 127.0.0.1 unless peers must reach this host.",
+  "listenAllWarn": "Tracker is bound to all addresses. With the firewall off this is public. Bind 127.0.0.1 for local-only, or restrict the port in the firewall.",
+  "bindLoopback": "127.0.0.1 only",
+  "bindAll": "0.0.0.0 (all)",
+  "seederPortMin": "Peer port start",
+  "seederPortMax": "Peer port end",
+  "statsLibrary": "Library",
+  "statsLibraryHint": "Torrents in the panel library / file shares",
+  "statsTrackerLeftover": "Tracker leftover",
+  "statsTrackerLeftoverHint": "Tracker announce hashes that are not library rows",
+  "statsAnnouncesHint": "Announce requests seen by the tracker process",
+  "leftoverHashesTitle": "Tracker leftover hashes",
+  "leftoverHashesHint": "Read-only. These announces are not library or share rows.",
+  "publicHostMissingLive": "Tracker is listening but public announce host is not set. Off-host peers cannot find this seed."
 }

package/locales/es/catalog.json

@@ -3,7 +3,7 @@
     "vsftpd": "vsftpd (FTPS)",
     "db_util": "db-util (base de datos de usuario FTP)",
     "nginx": "Nginx",
-    "certbot": "Certbot (Cifremos)",
+    "certbot": "Certbot (Let's Encrypt)",
     "mysql_client": "Cliente MySQL/MariaDB",
     "mysql_server": "servidor mysql",
     "mariadb_server": "servidor mariadb",
@@ -12,10 +12,10 @@
     "redis_tools": "Cliente Redis",
     "redis_server": "servidor redis",
     "ufw": "cortafuegos UFW",
-    "fail2ban": "falla2ban",
-    "postfix": "Sufijo",
-    "dovecot": "Palomar",
-    "opendkim": "AbiertoDKIM",
+    "fail2ban": "fail2ban",
+    "postfix": "Postfix",
+    "dovecot": "Dovecot",
+    "opendkim": "OpenDKIM",
     "pdns_server": "PowerDNS",
     "git": "git",
     "node": "Node.js",
@@ -23,7 +23,7 @@
     "python": "Python",
     "go": "Go",
     "rust": "Rust",
-    "chromium": "Cromo / Cromo"
+    "chromium": "Chromium / Chrome"
   },
   "php": {
     "session": "Sesión",

package/locales/es/cdn.json

@@ -115,5 +115,93 @@
   "deleteNodeDesc": "Elimina el nodo CDN \"{{name}}\".",
   "deleteSiteDesc": "Elimina el sitio CDN \"{{name}}\".",
   "deleteSiteC1": "Política del sitio y asociaciones perimetrales",
-  "deleteSiteC2": "Las configuraciones de nginx aplicadas pueden necesitar una limpieza por separado o volver a aplicarse"
+  "deleteSiteC2": "Las configuraciones de nginx aplicadas pueden necesitar una limpieza por separado o volver a aplicarse",
+  "statOnline": "Online",
+  "statOffline": "Sin conexión {{n}}",
+  "statHitRate": "Tasa de aciertos {{v}}",
+  "hitNoStats": "Aún no hay estadísticas de borde",
+  "loopbackOriginBlocked": "No se aplicará el origin de bucle {{url}} a un borde remoto. Ponga un origin alcanzable.",
+  "applyFailedHint": "Fallo al aplicar — vea las notas abajo",
+  "applyStatus": {
+    "draft": "Borrador",
+    "planned": "Planificado",
+    "applying": "Aplicando",
+    "applied": "Aplicado",
+    "failed": "Fallido",
+    "partial": "Parcial"
+  },
+  "drain": "Drenar",
+  "drainTitle": "Dejar de enviar nuevo tráfico CDN a este borde",
+  "drainDesc": "¿Drenar “{{name}}”? Las conexiones existentes permanecen hasta que finalizan.",
+  "drainLastTitle": "Este es el último borde: el drenaje dejará todos los sitios sin borde.",
+  "drainLastDesc": "“{{name}}” es la única ventaja. Drenelo y todos los sitios no tendrán ventaja.",
+  "clearDrainTitle": "Aceptar nuevo tráfico en este borde nuevamente",
+  "clearDrainDesc": "¿Drenaje limpio en “{{name}}”?",
+  "deleteNodeTitle": "Eliminar este borde CDN",
+  "deleteLastNodeTitle": "Elimine el último borde: todos los sitios no tendrán borde",
+  "purge": "Purga",
+  "previewTitle": "Vista previa de la configuración de nginx (sin escritura)",
+  "writeConfTitle": "Escribir archivos de configuración de Edge Nginx",
+  "applyEdgesTitle": "Aplicar este sitio a los bordes (escribe nginx)",
+  "purgeTitle": "Purgar caché en los bordes",
+  "dnsSyncTitle": "Escribir registros DNS CDN",
+  "probeDnsTitle": "Bordes de sonda y DNS (solo lectura)",
+  "distSslTitle": "Copie materiales TLS a los bordes",
+  "leIssueTitle": "Emitir un certificado Let's Encrypt y distribuirlo",
+  "deleteSiteTitle": "Eliminar este sitio CDN",
+  "siteOpConfirmGeneric": "¿Ejecutar esta acción en “{{name}}”?",
+  "siteOpConfirmDesc": "Sitio “{{name}}” · {{action}}. Esto puede cambiar nginx, DNS o certificados.",
+  "siteOpConfirm": {
+    "apply": "¿Aplicar este sitio a los bordes?",
+    "render": "¿Escribir configuración de nginx para este sitio?",
+    "purge": "¿Borrar caché de este sitio?",
+    "dns-sync": "¿Sincronizar DNS para este sitio?",
+    "dist": "¿Distribuir TLS a los bordes?",
+    "issue": "Problema ¿Vamos a cifrar y distribuir?"
+  },
+  "pillNodesSites": "{{n}} nodos · {{s}} sitios",
+  "statHit": "Tasa de aciertos",
+  "hitUnknown": "Desconocido",
+  "lastHealthHint": "Última sonda {{at}} · {{ok}}",
+  "lastHealthNever": "Aún no sondeado: ejecute Sondeo",
+  "lastHealthFail": "sonda fallida",
+  "healthLoopNeedSites": "Agrega un sitio primero",
+  "nodeStatus": {
+    "online": "en línea",
+    "offline": "desconectado",
+    "draining": "drenaje",
+    "unknown": "desconocido"
+  },
+  "statOnlineOf": "Online {{n}}/{{total}}",
+  "statDraining": "Draining {{n}}",
+  "localTest": "local / test",
+  "colRegion": "Region",
+  "previewOnlyNote": "Preview only — nothing was written to the edges.",
+  "statByRegion": "Region: ",
+  "statByApply": "Apply status: ",
+  "col": {
+    "origin": "Origin",
+    "edges": "Edges",
+    "apply": "Apply",
+    "dns": "DNS",
+    "edgesOnline": "Edges online / applied",
+    "dnsRr": "CDN DNS records"
+  },
+  "mode": {
+    "origin_pull": "Origin pull",
+    "reverse_proxy": "Reverse proxy",
+    "static_edge": "Static edge"
+  },
+  "dnsStrategy": {
+    "multi_a": "Multiple A records",
+    "cname": "CNAME",
+    "geo": "Geo"
+  },
+  "edgesOnlineApplied": "{{online}}/{{total}} online · {{applied}} applied",
+  "hitMiss": "Hits {{hits}} / misses {{misses}}",
+  "cacheBytes": "Cache ≈ {{n}} B",
+  "hitRateUnknown": "No access log with cache status and no cache directory, so hit rate cannot be estimated.",
+  "offlineHint": "Offline — probe failed. Remove the node if it is leftover.",
+  "applyFailedNoNote": "No stored reason. Re-apply to capture the error.",
+  "statApplyFailed": "Apply failed"
 }

package/locales/es/cli.json

@@ -882,7 +882,7 @@
           },
           "status": {
             "bans": {
-              "a8d96b": "Uso: {{CLI_NAME}} estado de defensa|prohibiciones|sospechosos|prohibición|unban|lista blanca|stack-apply|fail2ban|firewall|timeline|presets [--json]\n` +\n          ` prohibiciones [--q texto] [--source fail2ban|panel|ufw|auto]\n` +\n          ` sospechosos [--q texto]\n` +\n          `stack-apply [--execute] # UFW + fail2ban + valor preestablecido actual\n` +\n          `fail2ban | firewall # sondas profundas (honestas)\n` +\n          ` línea de tiempo [--limit N] [--q texto]\n` +\n          ` presets # lista + activePreset"
+              "a8d96b": "Uso: {{CLI_NAME}} estado de defensa|prohibiciones|sospechosos|prohibición|unban|lista blanca|stack-apply|fail2ban|firewall|timeline|presets [--json]\n prohibiciones [--q texto] [--source fail2ban|panel|ufw|auto]\n sospechosos [--q texto]\nstack-apply [--execute] # UFW + fail2ban + valor preestablecido actual\nfail2ban | firewall # sondas profundas (honestas)\n línea de tiempo [--limit N] [--q texto]\n presets # lista + activePreset"
             }
           }
         }
@@ -1048,7 +1048,7 @@
       }
     },
     "x": {
-      "972912": "Uso:\n  ysk-server migra inventario [--data-dir PATH] --json\n  ysk-server migrar host --target root@IP [--identity-file PATH|--identity-id ID|--contraseña PW] --execute [--maintenance] [--force-wipe-target]\n  ysk-server migrar publicación --ID de trabajo --data-dir RUTA --ejecutar # en el objetivo\n  Estado de migración del servidor ysk [--ID de trabajo]\n  ysk-server migrar currículum --ID de trabajo --ejecutar"
+      "972912": "Uso:\n  ysk-server migra inventario [--data-dir PATH] --json\n  ysk-server migrar host --target root@IP [--identity-file PATH|--identity-id ID|--contraseña PW] --execute [--maintenance] [--force-wipe-target]\n  ysk-server migrar publicación --ID de trabajo --data-dir RUTA --ejecutar # en el objetivo\n  Estado de migración del servidor ysk [--ID de trabajo]\n  ysk-server migrar currículum --ID de trabajo --ejecutar\n  ysk-server migrate orphan-homes [--data-dir PATH] --json\n  ysk-server migrate orphan-homes --path /home/ysk-server-UUID --confirm PATH --execute\n"
     },
     "hostingHelp": "Uso: alojamiento del servidor ysk <sub>\n  Operaciones peligrosas en seco por defecto; agregue --execute (+ YSK_EXECUTE=1) para aplicar\n  nginx | nginx-sync [--ejecutar]\n  redis-provisión | provisión-postgres | mysql-provision [--ejecutar]\n  dns-zone --zone X --ip A.B.C.D [--ipv6 X:X::X] [--validar] [--recargar]\n  zonas-dns | estado-powerdns | instalación-powerdns [--instalar|--ejecutar]\n  powerdns-load --zone X --ip A.B.C.D [--carga|--ejecutar]\n  aplicar correo electrónico --dominio X [--instalar|--ejecutar]\n  buzón de correo electrónico --dominio X --usuario local [--contraseña P] [--ip A.B.C.D] [--sistema]\n  ftps-apply --dominio X [--instalar|--ejecutar]\n  tiempos de ejecución | instalación en tiempo de ejecución --kind node|php|python|go|rust --versión V [--install|--execute]\n  dovecot-passdb --dominio X | --todos\n  aplicación de correo web --dominio webmail.ejemplo.com [--descargar]\n  archivos-públicos --archivos de dominio.ejemplo.com [--recargar]\n  email-bootstrap --dominio ejemplo.com --ip A.B.C.D [--instalar|--ejecutar]\n  capacidad de entrega de correo electrónico --dominio ejemplo.com # PTR/DNSBL/paquete de preparación (honesto)\n  aplicar firewall [--smtp] [--ejecutar]",
     "logsQuery": "Uso: {{CLI_NAME}} consulta de registros --source <id> [--lines N] [--grep G] [--since 1h] [--priority err]\n  ejemplos de fuentes: diario: diario:nginx.service archivo:syslog proyecto:<uuid>\n  {{CLI_NAME}} fuentes de registros --json\n  {{CLI_NAME}} diario de registros [--unit nginx.service] --json"

package/locales/es/common.json

@@ -35,6 +35,7 @@
   "noData": "Sin datos",
   "input": "Aporte",
   "pleaseEnter": "Ingrese {{value}}",
+  "required": "Obligatorio",
   "about": "Acerca de",
   "operation": "Comportamiento",
   "delete": "Borrar",
@@ -121,5 +122,12 @@
   "show": "Espectáculo",
   "done": "Hecho",
   "next": "Próximo",
-  "previous": "Anterior"
+  "previous": "Anterior",
+  "all": "Todo",
+  "showPassword": "Espectáculo",
+  "hidePassword": "Esconder",
+  "more": "Más",
+  "redirectedTo": "Se abrió {{to}} (antes {{from}})",
+  "unavailable": "Not available right now",
+  "ok": "OK"
 }

package/locales/es/cron.json

@@ -135,5 +135,37 @@
   "sourceHost": "Anfitrión",
   "noHostJobs": "No hay trabajos crontab en este ámbito",
   "hostPartial": "No se pudo leer el crontab de todos los usuarios (se requiere root)",
-  "pendingInstall": "Instalación pendiente ({{count}})"
+  "pendingInstall": "Instalación pendiente ({{count}})",
+  "hourRange": "La hora debe ser de 0 a 23.",
+  "minuteRange": "Los minutos deben ser 0–59.",
+  "hoursCommon": "Horario común",
+  "hoursAll": "todas las horas",
+  "invalidExpr": "No es una expresión cron de 5 campos válida.",
+  "needCommand": "Se requiere comando.",
+  "needUser": "Elija un proyecto o un usuario del sistema.",
+  "hostCounts": "Líneas de host",
+  "hostCountsVal": "{{ysk}} · otro {{other}} · total {{total}}",
+  "hostYskYes": "líneas del panel presentes",
+  "hostYskNo": "sin líneas de paneles",
+  "emptyHostCrontab": "No hay crontab para {{user}}.",
+  "writtenOnHost": "Written",
+  "registeredJobsChip": "Registered",
+  "registeredVsWritten": "Registered in the panel vs written to host crontab",
+  "installPreviewTitle": "Preview before installing to system crontab",
+  "installPreviewDesc": "This merges the YSK block into the host crontab. Existing non-YSK lines stay.",
+  "installPreviewMerge": "Install writes a YSK Server crontab merge block. It does not replace the whole crontab.",
+  "installPreviewEmpty": "No pending managed jobs — install still refreshes the YSK block.",
+  "editJobTitle": "Edit job",
+  "editJobDesc": "Changes stay in the panel until you install to the system crontab.",
+  "saveJob": "Save (management only)",
+  "panelLines": "Panel lines",
+  "otherLines": "Other lines",
+  "totalLines": "Total",
+  "writtenOnHostHint": "Lines already written to the host crontab",
+  "registeredJobsHint": "Jobs registered in the panel (including pending install)",
+  "pendingInstallCount": "{{n}} pending install",
+  "systemJobBadge": "No project · system user",
+  "willNotRun": "Not written to system crontab — will not run.",
+  "pendingStale": "Not written to system crontab for {{days}} day(s) — it will not run.",
+  "jobsTabPending": "Jobs ({{count}}) · pending {{pending}}"
 }

package/locales/es/dashboard.json

@@ -42,7 +42,8 @@
   "mode": {
     "degraded": "degradado",
     "production_capable": "listo para la producción",
-    "normal": "normal"
+    "normal": "normal",
+    "blocked": "blocked"
   },
   "details": "Detalles",
   "certExpiryTitle": "Caducidad del certificado:",
@@ -85,7 +86,7 @@
   "runtime": "Tiempo de ejecución",
   "runtimeHint": "Establece la versión de tiempo de ejecución predeterminada y el estilo de implementación.",
   "runtimeVersion": "Versión en tiempo de ejecución",
-  "versionHint": "Almacenado como proyecto runtime_version",
+  "versionHint": "Se guarda como versión de entorno de ejecución del proyecto",
   "serverIpv4": "Servidor IPv4",
   "serverIpv4Hint": "DNS A/correo SPF",
   "serverIpv4Ph": "Este host público IPv4",
@@ -107,5 +108,25 @@
   "noNotifs": "Sin notificaciones",
   "noNotifsDesc": "Las alertas del sistema y todos aparecen aquí.",
   "applyAuditTitle": "Aplicar auditoría de estado",
-  "applyAuditDesc": "ok {{ok}} · advertir {{warn}} · malo {{bad}}"
+  "applyAuditDesc": "ok {{ok}} · advertir {{warn}} · malo {{bad}}",
+  "barTitle": "{{count}} aviso(s) del host",
+  "levelCritical": "Crítico",
+  "levelWarn": "Aviso",
+  "levelInfo": "Información",
+  "colTitle": "Aviso",
+  "colDetail": "Detalle",
+  "colSource": "Origen",
+  "notifSearch": "Alertas de búsqueda",
+  "notifAll": "Todo",
+  "notifDismiss": "Esconder",
+  "goFix": "Arreglar",
+  "needDomainFirst": "Escriba primero un dominio",
+  "serviceAria": "{{name}}: {{state}}",
+  "sev": {
+    "ok": "OK",
+    "warn": "Warning",
+    "bad": "Problem"
+  },
+  "publicNo2fa": "This panel listens on all interfaces and your admin account has no 2FA.",
+  "readinessBlocked": "{{n}} blocker(s)"
 }

package/locales/es/db.json

@@ -217,7 +217,54 @@
     "probe": "Sonda",
     "name": "Nombre",
     "type": "Tipo",
-    "status": "Estado"
+    "status": {
+      "healthy": "Saludable",
+      "planned": "Planificado",
+      "partial": "Parcial",
+      "failed": "Fallido",
+      "draft": "Borrador",
+      "degraded": "Degradado",
+      "applied": "Aplicado"
+    },
+    "fleetSession": "ID de sesión del agente de flota",
+    "fleetSessionHint": "Optional. Paste a session UUID from /agents. Then this peer uses fleet (no SSH). Leave empty for SSH scp.",
+    "fleetSessionPh": "UUID de sesión de página de agentes",
+    "engineNotInstalled": "{{engine}} no está instalado en este host; instálelo primero o abra el motor que realmente se está ejecutando.",
+    "fleetSessionNone": "Ninguno: use SSH",
+    "fleetSessionOpenAgents": "Abrir /agentes para registrar una sesión",
+    "createWizardTitle": "Abre el asistente de planes. Necesita una IP local y ≥1 par. Escribe únicamente artefactos del panel (ejecución en seco). No reinicia el motor hasta que lo aplica.",
+    "bootstrap": "Oreja",
+    "fleetApply": "Aplicar flota",
+    "planTitle": "Regenerar el plan de clúster (sin cambio de host)",
+    "writeFileTitle": "Escribir archivos de administración en el directorio de datos del panel (ejecución en seco)",
+    "probeLocalTitle": "Sondear solo este host",
+    "probeAllTitle": "Sondear a cada miembro registrado",
+    "bootstrapTitle": "Instale el drop-in local y arranque el primer nodo",
+    "remoteInstallPlanTitle": "Vista previa de la instalación remota (sin ejecución)",
+    "downloadBundleTitle": "Descargar paquete de configuración de pares (.tar.gz)",
+    "pushPlanTitle": "Vista previa push to peer (sin scp)",
+    "fleetSyncPlanTitle": "Vista previa de sincronización de flota (sin ejecución)",
+    "fleetApplyTitle": "¿Se aplica la cola a los miembros de la flota?",
+    "redirectedFromCluster": "You were redirected here from /cluster. This is the database cluster tab.",
+    "roleUnassigned": "No role assigned",
+    "standaloneOtherEngines": "This engine is standalone. Other engines have clusters: {{names}}.",
+    "notApplied": "Not applied",
+    "plannedAt": "Created {{when}}",
+    "clearStalePlans": "Clear stale plans",
+    "clearStalePlansTitle": "Delete stale planned clusters?",
+    "clearStalePlansDesc": "Deletes {{n}} planned/draft registration(s) older than 7 days. Does not apply or push. System conf is not touched.",
+    "landingTitle": "Database cluster",
+    "landingDesc": "No database engine is installed on this host. Open an engine page to install, then return here.",
+    "landingNoneInstalled": "MySQL, MariaDB, PostgreSQL, and Redis are not installed. /cluster does not open a MySQL tab when MySQL is missing.",
+    "openEngine": "Open {{engine}}",
+    "overviewPill": "Clusters {{n}}",
+    "enginesInstalled": "Engines",
+    "plannedCount": "Planned",
+    "overviewList": "Clusters ({{count}})",
+    "overviewEmpty": "No cluster registrations yet.",
+    "engine": "Engine",
+    "kind": "Kind",
+    "members": "Members"
   },
   "console": {
     "dataBrowse": "Explorar datos",
@@ -257,7 +304,9 @@
     "reloadConfig": "Recargar configuración",
     "disableBoot": "Deshabilitar al arrancar",
     "needRights": "Necesita derechos de cambio de sistema y administrador. Los fracasos muestran razones, nunca finjas el éxito.",
-    "noneFetched": "- ninguno -"
+    "noneFetched": "- ninguno -",
+    "disableBootConfirm": "El motor no arrancará después del reinicio hasta que lo habilite nuevamente.",
+    "affectsProjects": "Sites and services that use this engine will be interrupted."
   },
   "expiresLabel": "Vence",
   "importEntry": "Entrada: {{url}}",
@@ -283,5 +332,28 @@
   "unfreezeOk": "{{engine}} reparación completa",
   "startAfterUnfreeze": "Iniciar servicio (plan de reparación de ejecución automática en caso de falla)",
   "serviceDownTitle": "El servicio de base de datos está caído",
-  "serviceDownBody": "El servicio no es saludable."
+  "serviceDownBody": "El servicio no es saludable.",
+  "emptyDbHostHasRows": "El host ya tiene bases de datos que no están en esta lista del plano de control.",
+  "hostHasUntracked": "{{count}} las bases de datos del host no están registradas en el panel",
+  "hostInventoryHint": "La tabla incluye únicamente filas del plano de control. Los nombres en vivo provienen de MOSTRAR BASES DE DATOS.",
+  "adoptHostDb": "Regístrate {{name}}",
+  "remoteTest": "Conexión de prueba",
+  "remoteTestDone": "Sonda del host remoto finalizada",
+  "remoteTestOk": "accesible",
+  "remoteTestFail": "inalcanzable",
+  "remoteNotChecked": "no probado",
+  "registeredVsHostHint": "Registrado en el panel / hallado en el anfitrión",
+  "dumpNeedRegistered": "Registre primero una base de datos en el panel",
+  "dumpFirstDbTitle": "Exportar la primera base registrada",
+  "importNeedRegistered": "Registre primero una base de datos en el panel",
+  "importLatestNeedConfirm": "Requiere confirmación — importa a la base registrada",
+  "adoptHostDbTitle": "Solo registra el nombre en el plano de control; no cambia datos del anfitrión.",
+  "cleanupExpiredTempUsersTitle": "Elimina usuarios temporales del panel que ya caducaron",
+  "remoteDeleteTitle": "Quitar solo este registro",
+  "remoteDeleteConfirm": "¿Quitar el registro {{name}}? El servidor remoto no cambia.",
+  "registeredCount": "Registered",
+  "hostCount": "On host",
+  "registeredUsers": "Registered users",
+  "registeredUsersHint": "Panel registrations only — not every MySQL account",
+  "hostStillExists": "Still on host"
 }