typescript 4.4.3 → 4.5.0-beta

package/lib/fr/diagnosticMessages.generated.json

@@ -1,7 +1,6 @@
 {
   "ALL_COMPILER_OPTIONS_6917": "TOUTES LES OPTIONS DU COMPILATEUR",
   "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_import_declaration_1079": "Impossible d'utiliser un modificateur '{0}' avec une déclaration d'importation.",
-  "A_0_modifier_cannot_be_used_with_an_interface_declaration_1045": "Impossible d'utiliser un modificateur '{0}' avec une déclaration d'interface.",
   "A_0_parameter_must_be_the_first_parameter_2680": "Un paramètre '{0}' doit être le premier paramètre.",
   "A_JSDoc_typedef_comment_may_not_contain_multiple_type_tags_8033": "Un commentaire JSDoc '@typedef' ne peut pas contenir plusieurs balises '@type'.",
   "A_bigint_literal_cannot_use_exponential_notation_1352": "Un littéral bigint ne peut pas utiliser la notation exponentielle.",
@@ -12,7 +11,6 @@
   "A_class_can_only_implement_an_identifier_Slashqualified_name_with_optional_type_arguments_2500": "Une classe peut uniquement implémenter un identificateur/nom qualifié avec des arguments de type facultatifs.",
   "A_class_can_only_implement_an_object_type_or_intersection_of_object_types_with_statically_known_memb_2422": "Une classe peut implémenter uniquement un type d'objet ou une intersection de types d'objet avec des membres connus de manière statique.",
   "A_class_declaration_without_the_default_modifier_must_have_a_name_1211": "Une déclaration de classe sans modificateur 'default' doit porter un nom.",
-  "A_class_may_only_extend_another_class_2311": "Une classe peut uniquement étendre une autre classe.",
   "A_class_member_cannot_have_the_0_keyword_1248": "Un membre de classe ne peut pas avoir le mot clé '{0}'.",
   "A_comma_expression_is_not_allowed_in_a_computed_property_name_1171": "Une expression avec virgule n'est pas autorisée dans un nom de propriété calculée.",
   "A_computed_property_name_cannot_reference_a_type_parameter_from_its_containing_type_2467": "Un nom de propriété calculée ne peut pas référencer un paramètre de type à partir de son type conteneur.",
@@ -22,7 +20,6 @@
   "A_computed_property_name_in_an_ambient_context_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_t_1165": "Un nom de propriété calculée dans un contexte ambiant doit faire référence à une expression dont le type est un type littéral ou un type 'unique symbol'.",
   "A_computed_property_name_in_an_interface_must_refer_to_an_expression_whose_type_is_a_literal_type_or_1169": "Un nom de propriété calculée dans une interface doit faire référence à une expression dont le type est un type littéral ou un type 'unique symbol'.",
   "A_computed_property_name_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2464": "Un nom de propriété calculée doit être de type 'string', 'number', 'symbol' ou 'any'.",
-  "A_computed_property_name_of_the_form_0_must_be_of_type_symbol_2471": "Un nom de propriété calculée de la forme '{0}' doit être de type 'symbol'.",
   "A_const_assertions_can_only_be_applied_to_references_to_enum_members_or_string_number_boolean_array__1355": "Une assertion 'const' peut uniquement être appliquée aux références à des membres enum, des littéraux de chaînes, des littéraux de nombres, des littéraux de valeurs booléennes, des littéraux de tableaux ou des littéraux d'objets.",
   "A_const_enum_member_can_only_be_accessed_using_a_string_literal_2476": "Un membre d'enum const n'est accessible qu'à l'aide d'un littéral de chaîne.",
   "A_const_initializer_in_an_ambient_context_must_be_a_string_or_numeric_literal_or_literal_enum_refere_1254": "Un initialiseur 'const' dans un contexte ambiant doit être un littéral de chaîne ou un littéral numérique, ou une référence à un enum littéral.",
@@ -66,7 +63,6 @@
   "A_parameter_property_cannot_be_declared_using_a_rest_parameter_1317": "Impossible de déclarer une propriété de paramètre à l'aide d'un paramètre rest.",
   "A_parameter_property_is_only_allowed_in_a_constructor_implementation_2369": "Une propriété de paramètre est uniquement autorisée dans une implémentation de constructeur.",
   "A_parameter_property_may_not_be_declared_using_a_binding_pattern_1187": "Impossible de déclarer une propriété de paramètre à l'aide d'un modèle de liaison.",
-  "A_path_in_an_extends_option_must_be_relative_or_rooted_but_0_is_not_18001": "Un chemin dans une option 'extends' doit être relatif ou rooté, mais '{0}' n'est ni l'un ni l'autre.",
   "A_promise_must_have_a_then_method_1059": "Une promesse doit avoir une méthode 'then'.",
   "A_property_of_a_class_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_both_static_and_readonly_1331": "Une propriété d'une classe dont le type est un type 'unique symbol' doit être à la fois 'static' et 'readonly'.",
   "A_property_of_an_interface_or_type_literal_whose_type_is_a_unique_symbol_type_must_be_readonly_1330": "Une propriété d'une interface ou d'un littéral de type dont le type est un type 'unique symbol' doit être 'readonly'.",
@@ -91,7 +87,6 @@
   "A_set_accessor_cannot_have_rest_parameter_1053": "Un accesseur 'set' ne peut pas avoir de paramètre rest.",
   "A_set_accessor_must_have_exactly_one_parameter_1049": "Un accesseur 'set' doit avoir un seul paramètre.",
   "A_set_accessor_parameter_cannot_have_an_initializer_1052": "Un paramètre d'accesseur 'set' ne peut pas avoir d'initialiseur.",
-  "A_signature_with_an_implementation_cannot_use_a_string_literal_type_2381": "Une signature avec une implémentation ne peut pas utiliser de type de littéral de chaîne.",
   "A_spread_argument_must_either_have_a_tuple_type_or_be_passed_to_a_rest_parameter_2556": "Un argument d’engraissement doit soit avoir un type de tuple, soit être passé à un paramètre REST.",
   "A_super_call_must_be_the_first_statement_in_the_constructor_when_a_class_contains_initialized_proper_2376": "Un appel de 'super' doit être la première instruction du constructeur quand une classe contient des propriétés initialisées, des propriétés de paramètre ou des identificateurs privés.",
   "A_this_based_type_guard_is_not_compatible_with_a_parameter_based_type_guard_2518": "Une protection de type basée sur 'this' n'est pas compatible avec une protection de type basée sur des paramètres.",
@@ -117,6 +112,7 @@
   "Add_0_to_unresolved_variable_90008": "Ajouter '{0}.' à la variable non résolue",
   "Add_a_return_statement_95111": "Ajouter une instruction return",
   "Add_all_missing_async_modifiers_95041": "Ajouter tous les modificateurs 'async' manquants",
+  "Add_all_missing_attributes_95168": "Ajouter tous les attributs manquants",
   "Add_all_missing_call_parentheses_95068": "Ajouter toutes les parenthèses d'appel manquantes",
   "Add_all_missing_function_declarations_95157": "Ajouter toutes les déclarations de fonction manquantes",
   "Add_all_missing_imports_95064": "Ajouter toutes les importations manquantes",
@@ -130,7 +126,6 @@
   "Add_await_to_initializer_for_0_95084": "Ajouter 'await' à l'initialiseur pour '{0}'",
   "Add_await_to_initializers_95089": "Ajouter 'await' aux initialiseurs",
   "Add_braces_to_arrow_function_95059": "Ajouter des accolades à la fonction arrow",
-  "Add_class_tag_95102": "Ajouter l'étiquette '@class'",
   "Add_const_to_all_unresolved_variables_95082": "Ajouter 'const' à toutes les variables non résolues",
   "Add_const_to_unresolved_variable_95081": "Ajouter 'const' à la variable non résolue",
   "Add_default_import_0_to_existing_import_declaration_from_1_90033": "Ajouter l'importation par défaut '{0}' à la déclaration import existante de \"{1}\"",
@@ -140,6 +135,7 @@
   "Add_index_signature_for_property_0_90017": "Ajouter une signature d'index pour la propriété '{0}'",
   "Add_initializer_to_property_0_95019": "Ajouter un initialiseur à la propriété '{0}'",
   "Add_initializers_to_all_uninitialized_properties_95027": "Ajouter des initialiseurs à toutes les propriétés non initialisées",
+  "Add_missing_attributes_95167": "Ajouter les attributs manquants",
   "Add_missing_call_parentheses_95067": "Ajouter les parenthèses d'appel manquantes",
   "Add_missing_enum_member_0_95063": "Ajouter le membre enum manquant '{0}'",
   "Add_missing_function_declaration_0_95156": "Ajouter la déclaration de fonction manquante '{0}'",
@@ -153,11 +149,10 @@
   "Add_override_modifier_95160": "Ajouter un modificateur 'override'",
   "Add_parameter_name_90034": "Ajouter un nom de paramètre",
   "Add_qualifier_to_all_unresolved_variables_matching_a_member_name_95037": "Ajouter un qualificateur à toutes les variables non résolues correspondant à un nom de membre",
-  "Add_this_parameter_95104": "Ajoutez le paramètre 'this'.",
-  "Add_this_tag_95103": "Ajouter l'étiquette '@this'",
   "Add_to_all_uncalled_decorators_95044": "Ajouter '()' à tous les décorateurs non appelés",
   "Add_ts_ignore_to_all_error_messages_95042": "Ajouter '@ts-ignore' à tous les messages d'erreur",
   "Add_undefined_to_a_type_when_accessed_using_an_index_6674": "Ajoutez « undefined » à un type lorsque vous y accédez à l’aide d’un index.",
+  "Add_undefined_to_optional_property_type_95169": "Ajouter « undefined » à un type de propriété facultatif",
   "Add_undefined_type_to_all_uninitialized_properties_95029": "Ajouter un type non défini à toutes les propriétés non initialisées",
   "Add_undefined_type_to_property_0_95018": "Ajouter un type 'undefined' à la propriété '{0}'",
   "Add_unknown_conversion_for_non_overlapping_types_95069": "Ajouter une conversion 'unknown' pour les types qui ne se chevauchent pas",
@@ -192,7 +187,6 @@
   "An_arithmetic_operand_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2356": "Un opérande arithmétique doit être de type 'any', 'number', 'bigint' ou un type enum.",
   "An_arrow_function_cannot_have_a_this_parameter_2730": "Une fonction arrow ne peut pas avoir un paramètre 'this'.",
   "An_async_function_or_method_in_ES5_SlashES3_requires_the_Promise_constructor_Make_sure_you_have_a_de_2705": "Une fonction ou méthode asynchrone en ES5/ES3 nécessite le constructeur 'Promise'.  Vérifiez que vous avez une déclaration pour le constructeur 'Promise', ou incluez 'ES2015' dans votre option '--lib'.",
-  "An_async_function_or_method_must_have_a_valid_awaitable_return_type_1057": "Une fonction ou une méthode async doit avoir un type de retour valide pouvant être attendu.",
   "An_async_function_or_method_must_return_a_Promise_Make_sure_you_have_a_declaration_for_Promise_or_in_2697": "Une fonction ou une méthode async doit retourner 'Promise'. Vérifiez que vous avez une déclaration pour 'Promise', ou incluez 'ES2015' dans votre option '--lib'.",
   "An_async_iterator_must_have_a_next_method_2519": "Un itérateur asynchrone doit comporter une méthode 'next()'.",
   "An_element_access_expression_should_take_an_argument_1011": "Une expression d'accès à un élément doit accepter un argument.",
@@ -216,7 +210,6 @@
   "An_import_declaration_can_only_be_used_in_a_namespace_or_module_1232": "Une déclaration d'importation peut uniquement être utilisée dans un espace de noms ou un module.",
   "An_import_declaration_cannot_have_modifiers_1191": "Une déclaration d'importation ne peut pas avoir de modificateurs.",
   "An_import_path_cannot_end_with_a_0_extension_Consider_importing_1_instead_2691": "Un chemin d'importation ne peut pas finir par une extension '{0}'. Importez '{1}' à la place.",
-  "An_index_expression_argument_must_be_of_type_string_number_symbol_or_any_2342": "Un argument d'expression d'index doit être de type 'string', 'number', 'symbol' ou 'any'.",
   "An_index_signature_cannot_have_a_rest_parameter_1017": "Une signature d'index ne peut pas avoir de paramètre rest.",
   "An_index_signature_cannot_have_a_trailing_comma_1025": "Une signature d'index ne peut pas avoir de virgule de fin.",
   "An_index_signature_must_have_a_type_annotation_1021": "Une signature d'index doit avoir une annotation de type.",
@@ -243,12 +236,13 @@
   "An_unary_expression_with_the_0_operator_is_not_allowed_in_the_left_hand_side_of_an_exponentiation_ex_17006": "Une expression unaire avec l'opérateur '{0}' n'est pas autorisée dans la partie gauche d'une expression d'élévation à une puissance. Mettez l'expression entre parenthèses.",
   "Annotate_everything_with_types_from_JSDoc_95043": "Annoter tout avec des types de JSDoc",
   "Annotate_with_type_from_JSDoc_95009": "Annoter avec le type de JSDoc",
-  "Annotate_with_types_from_JSDoc_95010": "Annoter avec les types de JSDoc",
   "Another_export_default_is_here_2753": "Une autre valeur par défaut d'exportation se trouve ici.",
   "Are_you_missing_a_semicolon_2734": "Il vous manque un point-virgule ?",
   "Argument_expression_expected_1135": "Expression d'argument attendue.",
   "Argument_for_0_option_must_be_Colon_1_6046": "L'argument de l'option '{0}' doit être {1}.",
+  "Argument_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "L’argument de l’importation dynamique ne peut pas être un élément de propagation.",
   "Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_2345": "L'argument de type '{0}' n'est pas attribuable au paramètre de type '{1}'.",
+  "Argument_of_type_0_is_not_assignable_to_parameter_of_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_tr_2379": "L'argument de type '{0}' n'est pas assignable au paramètre de type '{1}' avec 'exactOptionalPropertyTypes : true'. Pensez à ajouter 'undefined' aux types des propriétés de la cible.",
   "Arguments_for_the_rest_parameter_0_were_not_provided_6236": "Les arguments du paramètre de reste '{0}' n'ont pas été fournis.",
   "Array_element_destructuring_pattern_expected_1181": "Modèle de déstructuration d'élément de tableau attendu.",
   "Assertions_require_every_name_in_the_call_target_to_be_declared_with_an_explicit_type_annotation_2775": "Quand vous utilisez des assertions, chaque nom de la cible d'appel doit être déclaré à l'aide d'une annotation de type explicite.",
@@ -383,8 +377,8 @@
   "Class_name_cannot_be_Object_when_targeting_ES5_with_module_0_2725": "Le nom de la classe ne peut pas être 'Object' quand ES5 est ciblé avec le module {0}.",
   "Class_static_side_0_incorrectly_extends_base_class_static_side_1_2417": "Le côté statique de la classe '{0}' étend de manière incorrecte le côté statique de la classe de base '{1}'.",
   "Classes_can_only_extend_a_single_class_1174": "Les classes ne peuvent étendre qu'une seule classe.",
-  "Classes_containing_abstract_methods_must_be_marked_abstract_2514": "Les classes contenant des méthodes abstraites doivent être marquées comme étant abstraites.",
   "Classes_may_not_have_a_field_named_constructor_18006": "Les classes n'ont peut-être pas de champ nommé 'constructor'.",
+  "Code_contained_in_a_class_is_evaluated_in_JavaScript_s_strict_mode_which_does_not_allow_this_use_of__1210": "Le code contenu dans une classe est évalué en mode strict JavaScript qui n’autorise pas l’utilisation de « {0} ». Pour plus d’informations, consultez https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Strict_mode.",
   "Command_line_Options_6171": "Options de ligne de commande",
   "Compile_the_project_given_the_path_to_its_configuration_file_or_to_a_folder_with_a_tsconfig_json_6020": "Compilez le projet en fonction du chemin de son fichier config ou d'un dossier contenant 'tsconfig.json'.",
   "Compiler_Diagnostics_6251": "Diagnostics du compilateur",
@@ -393,9 +387,9 @@
   "Compiler_option_0_may_only_be_used_with_build_5093": "Option du compilateur '--{0}' ne peut être utilisée qu’avec '--build'.",
   "Compiler_option_0_requires_a_value_of_type_1_5024": "L'option de compilateur '{0}' exige une valeur de type {1}.",
   "Compiler_reserves_name_0_when_emitting_private_identifier_downlevel_18027": "Le compilateur réserve le nom '{0}' quand il émet un identificateur privé pour une version antérieure.",
-  "Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927": "Compile le projet TypeScript situé au chemin d’accès spécifié",
+  "Compiles_the_TypeScript_project_located_at_the_specified_path_6927": "Compile le projet TypeScript situé au chemin d’accès spécifié.",
   "Compiles_the_current_project_tsconfig_json_in_the_working_directory_6923": "Compile le projet actif (tsconfig.json sur le répertoire de travail.)",
-  "Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929": "Compile le projet actif, avec des paramètres supplémentaires",
+  "Compiles_the_current_project_with_additional_settings_6929": "Compile le projet actif, avec des paramètres supplémentaires.",
   "Completeness_6257": "Exhaustivité",
   "Composite_projects_may_not_disable_declaration_emit_6304": "Les projets composites ne doivent pas désactiver l'émission de déclaration.",
   "Composite_projects_may_not_disable_incremental_compilation_6379": "Les projets composites ne doivent pas désactiver la compilation incrémentielle.",
@@ -432,7 +426,6 @@
   "Convert_arrow_function_or_function_expression_95122": "Convertir une fonction arrow ou une expression de fonction",
   "Convert_const_to_let_95093": "Convertir 'const' en 'let'",
   "Convert_default_export_to_named_export_95061": "Convertir l'exportation par défaut en exportation nommée",
-  "Convert_function_0_to_class_95002": "Convertir la fonction '{0}' en classe",
   "Convert_function_declaration_0_to_arrow_function_95106": "Convertir la déclaration de fonction '{0}' en fonction arrow",
   "Convert_function_expression_0_to_arrow_function_95105": "Convertir l'expression de fonction '{0}' en fonction arrow",
   "Convert_function_to_an_ES2015_class_95001": "Convertir la fonction en classe ES2015",
@@ -510,16 +503,16 @@
   "Did_you_mean_for_0_to_be_constrained_to_type_new_args_Colon_any_1_2735": "Est-ce que vous avez voulu que '{0}' soit contraint en tant que type 'new (...args: any[]) => {1}' ?",
   "Did_you_mean_to_call_this_expression_6212": "Est-ce que vous avez voulu appeler cette expression ?",
   "Did_you_mean_to_mark_this_function_as_async_1356": "Est-ce que vous avez voulu marquer cette fonction comme étant 'async' ?",
-  "Did_you_mean_to_parenthesize_this_function_type_1360": "Est-ce que vous avez voulu mettre entre parenthèses ce type de fonction ?",
   "Did_you_mean_to_use_a_Colon_An_can_only_follow_a_property_name_when_the_containing_object_literal_is_1312": "Voulez-vous vraiment utiliser le signe ':' ? Le signe '=' peut suivre uniquement un nom de propriété quand le littéral d'objet conteneur fait partie d'un modèle de déstructuration.",
   "Did_you_mean_to_use_new_with_this_expression_6213": "Est-ce que vous avez voulu utiliser 'new' avec cette expression ?",
   "Digit_expected_1124": "Chiffre attendu",
   "Directory_0_does_not_exist_skipping_all_lookups_in_it_6148": "Le répertoire '{0}' n'existe pas. Toutes les recherches associées sont ignorées.",
+  "Directory_0_has_no_containing_package_json_scope_Imports_will_not_resolve_6270": "Le répertoire « {0} » ne comporte pas d'étendue package.json comme contenant. Les importations ne seront pas résolues.",
   "Disable_adding_use_strict_directives_in_emitted_JavaScript_files_6669": "Désactivez l’ajout de directives « use strict » dans les fichiers JavaScript émis.",
   "Disable_checking_for_this_file_90018": "Désactiver la vérification de ce fichier",
   "Disable_emitting_comments_6688": "Désactivez les commentaires émettant.",
   "Disable_emitting_declarations_that_have_internal_in_their_JSDoc_comments_6701": "Désactivez l’émission de déclarations qui ont « @internal » dans leurs commentaires JSDoc.",
-  "Disable_emitting_file_from_a_compilation_6660": "Désactivez l’émission d’un fichier à partir d’une compilation.",
+  "Disable_emitting_files_from_a_compilation_6660": "Désactivez l’émission des fichiers à partir d’une compilation.",
   "Disable_emitting_files_if_any_type_checking_errors_are_reported_6662": "Désactivez l’émission de fichiers si des erreurs de vérification de type sont signalées.",
   "Disable_erasing_const_enum_declarations_in_generated_code_6682": "Désactivez l’effacement des déclarations « const enum » dans le code généré.",
   "Disable_error_reporting_for_unreachable_code_6603": "Désactivez le rapport d’erreurs pour le code inaccessible.",
@@ -562,15 +555,15 @@
   "Duplicate_identifier_0_Static_and_instance_elements_cannot_share_the_same_private_name_2804": "Identificateur '{0}' dupliqué. Les éléments statiques et les éléments d'instance ne peuvent pas partager le même nom privé.",
   "Duplicate_identifier_arguments_Compiler_uses_arguments_to_initialize_rest_parameters_2396": "Identificateur dupliqué 'arguments'. Le compilateur utilise 'arguments' pour initialiser les paramètres rest.",
   "Duplicate_identifier_newTarget_Compiler_uses_variable_declaration_newTarget_to_capture_new_target_me_2543": "Dupliquez l'identificateur '_newTarget'. Le compilateur utilise la déclaration de variable '_newTarget' pour capturer la référence de méta-propriété 'new.target'.",
-  "Duplicate_identifier_super_Compiler_uses_super_to_capture_base_class_reference_2401": "Identificateur dupliqué '_super'. Le compilateur utilise '_super' pour capturer la référence de classe de base.",
   "Duplicate_identifier_this_Compiler_uses_variable_declaration_this_to_capture_this_reference_2399": "Identificateur dupliqué '_this'. Le compilateur utilise la déclaration de variable '_this' pour capturer la référence 'this'.",
   "Duplicate_index_signature_for_type_0_2374": "Doublon de signature d’index pour le type « {0} ».",
   "Duplicate_label_0_1114": "Étiquette '{0}' en double.",
   "Duplicate_property_0_2718": "Propriété dupliquée '{0}'.",
   "Dynamic_import_cannot_have_type_arguments_1326": "L'importation dynamique ne peut pas avoir d'arguments de type.",
-  "Dynamic_import_must_have_one_specifier_as_an_argument_1324": "L'importation dynamique doit avoir un seul spécificateur comme argument.",
   "Dynamic_import_s_specifier_must_be_of_type_string_but_here_has_type_0_7036": "Le spécificateur de l'importation dynamique doit être de type 'string', mais ici il est de type '{0}'.",
-  "Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_esnext_commonjs_amd_system__1323": "Les importations dynamiques sont prises en charge uniquement quand l'indicateur '--module' a la valeur 'es2020', 'esnext', 'commonjs', 'amd', 'system' ou 'umd'.",
+  "Dynamic_imports_are_only_supported_when_the_module_flag_is_set_to_es2020_esnext_commonjs_amd_system__1323": "Les importations dynamiques ne sont prises en charge que lorsque l’indicateur « --module » est défini sur « es2020 », « esnext », « commonjs », « amd », « system », « umd », « node12 » ou « nodenext ».",
+  "Dynamic_imports_can_only_accept_a_module_specifier_and_an_optional_assertion_as_arguments_1450": "Les importations dynamiques peuvent accepter uniquement un spécificateur de module et une assertion facultative en tant qu’arguments.",
+  "Dynamic_imports_only_support_a_second_argument_when_the_module_option_is_set_to_esnext_1324": "Les importations dynamiques prennent uniquement en charge un deuxième argument lorsque l’option « --module » a la valeur « esnext ».",
   "Each_member_of_the_union_type_0_has_construct_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_2762": "Chaque membre du type union '{0}' a des signatures de construction, mais aucune de ces signatures n'est compatible avec les autres.",
   "Each_member_of_the_union_type_0_has_signatures_but_none_of_those_signatures_are_compatible_with_each_2758": "Chaque membre du type union '{0}' a des signatures, mais aucune de ces signatures n'est compatible avec les autres.",
   "Editor_Support_6249": "Prise en charge de l’Éditeur",
@@ -589,7 +582,7 @@
   "Emit_more_compliant_but_verbose_and_less_performant_JavaScript_for_iteration_6621": "Émettez des JavaScript plus conformes, mais plus détaillés et moins performants pour l’itération.",
   "Emit_the_source_alongside_the_sourcemaps_within_a_single_file_requires_inlineSourceMap_or_sourceMap__6152": "Émettez la source aux côtés des mappages de sources dans un fichier unique. Nécessite la définition de '--inlineSourceMap' ou '--sourceMap'.",
   "Enable_all_strict_type_checking_options_6180": "Activez toutes les options de contrôle de type strict.",
-  "Enable_color_and_formatting_in_output_to_make_compiler_errors_easier_to_read_6685": "Activer la couleur et la mise en forme dans la sortie pour faciliter la lecture des erreurs du compilateur",
+  "Enable_color_and_formatting_in_TypeScript_s_output_to_make_compiler_errors_easier_to_read_6685": "Activer la couleur et la mise en forme dans la sortie de TypeScript pour faciliter la lecture des erreurs du compilateur",
   "Enable_constraints_that_allow_a_TypeScript_project_to_be_used_with_project_references_6611": "Activez les contraintes qui autorisent l’utilisation d’un projet TypeScript avec des références de projet.",
   "Enable_error_reporting_for_codepaths_that_do_not_explicitly_return_in_a_function_6667": "Activez le rapport d’erreurs pour les chemins de code qui ne sont pas explicitement renvoyés dans une fonction.",
   "Enable_error_reporting_for_expressions_and_declarations_with_an_implied_any_type_6665": "Activez le rapport d’erreurs pour les expressions et les déclarations avec un type « any » implicite.",
@@ -610,7 +603,6 @@
   "Enable_tracing_of_the_name_resolution_process_6085": "Activez le traçage du processus de résolution de noms.",
   "Enable_verbose_logging_6713": "Activer la journalisation détaillée",
   "Enables_emit_interoperability_between_CommonJS_and_ES_Modules_via_creation_of_namespace_objects_for__7037": "Active l'interopérabilité entre les modules CommonJS et ES via la création d'objets d'espace de noms pour toutes les importations. Implique 'allowSyntheticDefaultImports'.",
-  "Enables_experimental_support_for_ES7_async_functions_6068": "Active la prise en charge expérimentale des fonctions async ES7.",
   "Enables_experimental_support_for_ES7_decorators_6065": "Active la prise en charge expérimentale des éléments décoratifs ES7.",
   "Enables_experimental_support_for_emitting_type_metadata_for_decorators_6066": "Active la prise en charge expérimentale pour l'émission des métadonnées de type pour les éléments décoratifs.",
   "Enforces_using_indexed_accessors_for_keys_declared_using_an_indexed_type_6671": "Applique l’utilisation d’accesseurs indexés pour les clés déclarées à l’aide d’un type indexé",
@@ -628,7 +620,6 @@
   "Enum_member_expected_1132": "Membre enum attendu.",
   "Enum_member_must_have_initializer_1061": "Un membre enum doit posséder un initialiseur.",
   "Enum_name_cannot_be_0_2431": "Le nom d'enum ne peut pas être '{0}'.",
-  "Enum_type_0_circularly_references_itself_2586": "Le type enum '{0}' se référence de manière circulaire.",
   "Enum_type_0_has_members_with_initializers_that_are_not_literals_2535": "Le type enum '{0}' a des membres dont les initialiseurs ne sont pas des littéraux.",
   "Examples_Colon_0_6026": "Exemples : {0}",
   "Excessive_stack_depth_comparing_types_0_and_1_2321": "Profondeur excessive de la pile pour la comparaison des types '{0}' et '{1}'.",
@@ -649,8 +640,7 @@
   "Export_assignment_is_not_supported_when_module_flag_is_system_1218": "L'assignation d'exportation n'est pas prise en charge quand l'indicateur '--module' est 'system'.",
   "Export_declaration_conflicts_with_exported_declaration_of_0_2484": "La déclaration d'exportation est en conflit avec la déclaration exportée de '{0}'.",
   "Export_declarations_are_not_permitted_in_a_namespace_1194": "Les déclarations d'exportation ne sont pas autorisées dans un espace de noms.",
-  "Exported_external_package_typings_file_0_is_not_a_module_Please_contact_the_package_author_to_update_2656": "Le fichier de typages du package externe exporté '{0}' n'est pas un module. Contactez l'auteur du package pour mettre à jour la définition du package.",
-  "Exported_external_package_typings_file_cannot_contain_tripleslash_references_Please_contact_the_pack_2654": "Le fichier de typages du package externe exporté ne peut pas contenir de références avec trois barres obliques. Contactez l'auteur du package pour mettre à jour la définition du package.",
+  "Export_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6276": "Le spécificateur d’exportation « {0} » n’existe pas dans l’étendue package.json sur le chemin d’accès « {1} ».",
   "Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_4081": "L'alias de type exporté '{0}' possède ou utilise le nom privé '{1}'.",
   "Exported_type_alias_0_has_or_is_using_private_name_1_from_module_2_4084": "L'alias de type exporté '{0}' a ou utilise le nom privé '{1}' du module {2}.",
   "Exported_variable_0_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4023": "La variable exportée '{0}' possède ou utilise le nom '{1}' du module externe {2}, mais elle ne peut pas être nommée.",
@@ -662,7 +652,6 @@
   "Expression_produces_a_tuple_type_that_is_too_large_to_represent_2800": "L'expression produit un type de tuple trop grand pour être représenté.",
   "Expression_produces_a_union_type_that_is_too_complex_to_represent_2590": "L'expression produit un type union trop complexe à représenter.",
   "Expression_resolves_to_super_that_compiler_uses_to_capture_base_class_reference_2402": "Expression résolue en '_super' et utilisée par le compilateur pour capturer la référence de classe de base.",
-  "Expression_resolves_to_variable_declaration_0_that_compiler_uses_to_support_async_functions_2521": "L'expression correspond à la déclaration de variable '{0}' que le compilateur utilise pour prendre en charge les fonctions async.",
   "Expression_resolves_to_variable_declaration_newTarget_that_compiler_uses_to_capture_new_target_meta__2544": "L'expression génère une déclaration de variable '_newTarget' que le compilateur utilise pour capturer la référence de méta-propriété 'new.target'.",
   "Expression_resolves_to_variable_declaration_this_that_compiler_uses_to_capture_this_reference_2400": "Expression résolue en déclaration de variable '_this' et utilisée par le compilateur pour capturer la référence 'this'.",
   "Extract_constant_95006": "Extraire la constante",
@@ -745,7 +734,6 @@
   "Generates_corresponding_map_file_6043": "Génère le fichier '.map' correspondant.",
   "Generator_implicitly_has_yield_type_0_because_it_does_not_yield_any_values_Consider_supplying_a_retu_7025": "Le générateur a implicitement le type '{0}', car il ne génère aucune valeur. Indiquez une annotation de type de retour.",
   "Generators_are_not_allowed_in_an_ambient_context_1221": "Les générateurs ne sont pas autorisés dans un contexte ambiant.",
-  "Generators_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_or_higher_1220": "Les générateurs sont disponibles uniquement quand ECMAScript 2015 ou version supérieure est ciblé.",
   "Generic_type_0_requires_1_type_argument_s_2314": "Le type générique '{0}' exige {1} argument(s) de type.",
   "Generic_type_0_requires_between_1_and_2_type_arguments_2707": "Le type générique '{0}' nécessite entre {1} et {2} arguments de type.",
   "Global_module_exports_may_only_appear_at_top_level_1316": "Les exportations de modules globaux ne peuvent apparaître qu'au niveau supérieur.",
@@ -764,8 +752,9 @@
   "Identifier_expected_1003": "Identificateur attendu.",
   "Identifier_expected_esModule_is_reserved_as_an_exported_marker_when_transforming_ECMAScript_modules_1216": "Identificateur attendu. '__esModule' est réservé en tant que marqueur exporté durant la transformation des modules ECMAScript.",
   "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_consider_sending_a_pull_request_to_amend_https_Colon_S_7040": "Si le package '{0}' expose réellement ce module, envoyez une demande de tirage (pull request) pour modifier 'https://github.com/DefinitelyTyped/DefinitelyTyped/tree/master/types/{1}'",
+  "If_the_0_package_actually_exposes_this_module_try_adding_a_new_declaration_d_ts_file_containing_decl_7058": "Si le package' {0} 'expose effectivement ce module, essayez d’ajouter un nouveau fichier de déclaration (. d. TS) contenant’declare module' {1} '; '",
   "Ignore_this_error_message_90019": "Ignorer ce message d'erreur",
-  "Ignoring_tsconfig_json_compiles_the_specified_files_with_default_compiler_options_6924": "Ignore tsconfig.json, compile les fichiers spécifiés avec les options du compilateur par défaut",
+  "Ignoring_tsconfig_json_compiles_the_specified_files_with_default_compiler_options_6924": "Ignore tsconfig.json, compile les fichiers spécifiés avec les options du compilateur par défaut.",
   "Implement_all_inherited_abstract_classes_95040": "Implémenter toutes les classes abstraites héritées",
   "Implement_all_unimplemented_interfaces_95032": "Implémenter toutes les interfaces non implémentées",
   "Implement_inherited_abstract_class_90007": "Implémenter la classe abstraite héritée",
@@ -773,6 +762,8 @@
   "Implements_clause_of_exported_class_0_has_or_is_using_private_name_1_4019": "La clause implements de la classe exportée '{0}' possède ou utilise le nom privé '{1}'.",
   "Implicit_conversion_of_a_symbol_to_a_string_will_fail_at_runtime_Consider_wrapping_this_expression_i_2731": "La conversion implicite de 'symbol' en 'string' va échouer au moment de l'exécution. Incluez dans un wrapper cette expression en 'String(...)'.",
   "Import_0_from_module_1_90013": "Importer '{0}' à partir du module \"{1}\"",
+  "Import_assertions_are_only_supported_when_the_module_option_is_set_to_esnext_2821": "Les assertions d’importation sont prises en charge uniquement lorsque l’option « --module » a la valeur « esnext ».",
+  "Import_assertions_cannot_be_used_with_type_only_imports_or_exports_2822": "Les assertions d’importation ne peuvent pas être utilisées avec les importations ou exportations de type uniquement.",
   "Import_assignment_cannot_be_used_when_targeting_ECMAScript_modules_Consider_using_import_Asterisk_as_1202": "Vous ne pouvez pas utiliser l'assignation d'importation pour cibler des modules ECMAScript. Utilisez plutôt 'import * as ns from \"mod\"', 'import {a} from \"mod\"', 'import d from \"mod\"' ou un autre format de module.",
   "Import_declaration_0_is_using_private_name_1_4000": "La déclaration d'importation '{0}' utilise le nom privé '{1}'.",
   "Import_declaration_conflicts_with_local_declaration_of_0_2440": "La déclaration d'importation est en conflit avec la déclaration locale de '{0}'.",
@@ -782,6 +773,7 @@
   "Import_may_be_converted_to_a_default_import_80003": "L'importation peut être convertie en importation par défaut.",
   "Import_name_cannot_be_0_2438": "Le nom d'importation ne peut pas être '{0}'.",
   "Import_or_export_declaration_in_an_ambient_module_declaration_cannot_reference_module_through_relati_2439": "Une déclaration d'importation ou d'exportation dans une déclaration de module ambiant ne peut référencer un module au moyen d'un nom de module relatif.",
+  "Import_specifier_0_does_not_exist_in_package_json_scope_at_path_1_6271": "Le spécificateur d’importation « {0} » n’existe pas dans l’étendue package.json sur le chemin d’accès « {1} ».",
   "Imported_via_0_from_file_1_1393": "Importé(e) via {0} à partir du fichier '{1}'",
   "Imported_via_0_from_file_1_to_import_importHelpers_as_specified_in_compilerOptions_1395": "Importé(e) via {0} à partir du fichier '{1}' pour importer 'importHelpers' comme indiqué dans compilerOptions",
   "Imported_via_0_from_file_1_to_import_jsx_and_jsxs_factory_functions_1397": "Importé(e) via {0} à partir du fichier '{1}' pour importer les fonctions de fabrique 'jsx' et 'jsxs'",
@@ -823,10 +815,10 @@
   "Interop_Constraints_6252": "Contraintes d’interopérabilité",
   "Interpret_optional_property_types_as_written_rather_than_adding_undefined_6243": "Interpréter les types de propriétés facultatifs comme écrits, plutôt que d’ajouter « undefined ».",
   "Invalid_character_1127": "Caractère non valide.",
+  "Invalid_import_specifier_0_has_no_possible_resolutions_6272": "Le spécificateur d’importation non valide « {0} » n’a aucune résolution possible.",
   "Invalid_module_name_in_augmentation_Module_0_resolves_to_an_untyped_module_at_1_which_cannot_be_augm_2665": "Nom de module non valide dans l'augmentation. Le module '{0}' est résolu en module non typé à l'emplacement '{1}', ce qui empêche toute augmentation.",
   "Invalid_module_name_in_augmentation_module_0_cannot_be_found_2664": "Nom de module non valide dans l'augmentation. Le module '{0}' est introuvable.",
   "Invalid_reference_directive_syntax_1084": "Syntaxe de directive 'reference' non valide.",
-  "Invalid_use_of_0_Class_definitions_are_automatically_in_strict_mode_1210": "Utilisation non valide de '{0}'. Les définitions de classe sont automatiquement en mode strict.",
   "Invalid_use_of_0_It_cannot_be_used_inside_a_class_static_block_18039": "Utilisation non valide de « {0} ». Il ne peut pas être utilisé à l’intérieur d’un bloc statique de classe.",
   "Invalid_use_of_0_Modules_are_automatically_in_strict_mode_1215": "Utilisation non valide de '{0}'. Les modules sont automatiquement en mode strict.",
   "Invalid_use_of_0_in_strict_mode_1100": "Utilisation non valide de '{0}' en mode strict.",
@@ -842,19 +834,15 @@
   "JSDoc_may_only_appear_in_the_last_parameter_of_a_signature_8028": "JSDoc '...' peut apparaître uniquement dans le dernier paramètre d'une signature.",
   "JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_8024": "La balise JSDoc '@param' se nomme '{0}', mais il n'existe aucun paramètre portant ce nom.",
   "JSDoc_param_tag_has_name_0_but_there_is_no_parameter_with_that_name_It_would_match_arguments_if_it_h_8029": "La balise JSDoc '@param' se nomme '{0}', mais il n'existe aucun paramètre portant ce nom. Elle doit correspondre à 'arguments', si elle est de type tableau.",
-  "JSDoc_type_0_circularly_references_itself_2587": "Le type JSDoc '{0}' se référence de manière circulaire.",
   "JSDoc_typedef_tag_should_either_have_a_type_annotation_or_be_followed_by_property_or_member_tags_8021": "La balise JSDoc '@typedef' doit avoir une annotation de type ou être suivie des balises '@property' ou '@member'.",
   "JSDoc_types_can_only_be_used_inside_documentation_comments_8020": "Les types JSDoc peuvent uniquement être utilisés dans les commentaires de la documentation.",
   "JSDoc_types_may_be_moved_to_TypeScript_types_80004": "Les types JSDoc peuvent être déplacés vers les types TypeScript.",
-  "JSX_attribute_expected_17003": "Attribut JSX attendu.",
   "JSX_attributes_must_only_be_assigned_a_non_empty_expression_17000": "Les attributs JSX doivent uniquement être attribués à une 'expression' non vide.",
   "JSX_element_0_has_no_corresponding_closing_tag_17008": "L'élément JSX '{0}' n'a pas de balise de fermeture correspondante.",
-  "JSX_element_attributes_type_0_may_not_be_a_union_type_2600": "Le type '{0}' des attributs de l'élément JSX ne peut pas être un type union.",
   "JSX_element_class_does_not_support_attributes_because_it_does_not_have_a_0_property_2607": "La classe de l'élément JSX ne prend pas en charge les attributs, car elle n'a pas de propriété '{0}'.",
   "JSX_element_implicitly_has_type_any_because_no_interface_JSX_0_exists_7026": "L'élément JSX a implicitement le type 'any', car il n'existe aucune interface 'JSX.{0}'.",
   "JSX_element_implicitly_has_type_any_because_the_global_type_JSX_Element_does_not_exist_2602": "L'élément JSX a implicitement le type 'any', car le type global 'JSX.Element' n'existe pas.",
   "JSX_element_type_0_does_not_have_any_construct_or_call_signatures_2604": "Le type '{0}' de l'élément JSX n'a pas de signatures de construction ou d'appel.",
-  "JSX_element_type_0_is_not_a_constructor_function_for_JSX_elements_2605": "Le type '{0}' de l'élément JSX n'est pas une fonction constructeur pour les éléments JSX.",
   "JSX_elements_cannot_have_multiple_attributes_with_the_same_name_17001": "Les éléments JSX ne peuvent pas avoir plusieurs attributs du même nom.",
   "JSX_expressions_may_not_use_the_comma_operator_Did_you_mean_to_write_an_array_18007": "Les expressions JSX ne peuvent pas utiliser l'opérateur virgule. Est-ce que vous avez voulu écrire un tableau ?",
   "JSX_expressions_must_have_one_parent_element_2657": "Les expressions JSX doivent avoir un élément parent.",
@@ -867,7 +855,6 @@
   "Keywords_cannot_contain_escape_characters_1260": "Les mots clés ne peuvent pas contenir de caractères d'échappement.",
   "LOCATION_6037": "EMPLACEMENT",
   "Language_and_Environment_6254": "Langage et Environnement",
-  "Language_service_is_disabled_9004": "Le service de langage est désactivé.",
   "Left_side_of_comma_operator_is_unused_and_has_no_side_effects_2695": "Le côté gauche de l'opérateur virgule n'est pas utilisé, et n'a aucun effet secondaire.",
   "Library_0_specified_in_compilerOptions_1422": "Bibliothèque '{0}' spécifiée dans compilerOptions",
   "Library_referenced_via_0_from_file_1_1405": "Bibliothèque référencée via '{0}' à partir du fichier '{1}'",
@@ -899,6 +886,7 @@
   "Method_not_implemented_95158": "Méthode non implémentée.",
   "Modifiers_cannot_appear_here_1184": "Les modificateurs ne peuvent pas apparaître ici.",
   "Module_0_can_only_be_default_imported_using_the_1_flag_1259": "Le module '{0}' peut uniquement être importé par défaut à l'aide de l'indicateur '{1}'",
+  "Module_0_cannot_be_imported_using_this_construct_The_specifier_only_resolves_to_an_ES_module_which_c_1471": "Vous ne pouvez pas importer le module « {0} » à l’aide de cette construction. Le spécificateur se résout uniquement en module ES, que vous ne pouvez pas importer de manière synchrone. Utilisez l’importation dynamique à la place.",
   "Module_0_declares_1_locally_but_it_is_exported_as_2_2460": "Le module '{0}' déclare '{1}' localement, mais il est exporté en tant que '{2}'.",
   "Module_0_declares_1_locally_but_it_is_not_exported_2459": "Le module '{0}' déclare '{1}' localement, mais il n'est pas exporté.",
   "Module_0_does_not_refer_to_a_type_but_is_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_import_0_1340": "Le module '{0}' ne fait pas référence à un type, mais il est utilisé ici en tant que type. Est-ce que vous avez voulu utiliser 'typeof import('{0}')' ?",
@@ -971,7 +959,6 @@
   "Only_ambient_modules_can_use_quoted_names_1035": "Seuls les modules ambiants peuvent utiliser des noms entre guillemets.",
   "Only_amd_and_system_modules_are_supported_alongside_0_6082": "Seuls les modules 'amd' et 'system' sont pris en charge avec --{0}.",
   "Only_emit_d_ts_declaration_files_6014": "Émettez uniquement les fichiers de déclaration '.d.ts'.",
-  "Only_identifiers_Slashqualified_names_with_optional_type_arguments_are_currently_supported_in_a_clas_9002": "Seuls les identificateurs/noms qualifiés avec des arguments de type facultatifs sont pris en charge dans une clause 'extends' de classe.",
   "Only_named_exports_may_use_export_type_1383": "Seules les exportations nommées peuvent utiliser 'export type'.",
   "Only_numeric_enums_can_have_computed_members_but_this_expression_has_type_0_If_you_do_not_need_exhau_18033": "Seules les enums numériques peuvent avoir des membres calculés, mais cette expression a le type '{0}'. Si vous n'avez pas besoin de contrôles d'exhaustivité, utilisez un littéral d'objet à la place.",
   "Only_output_d_ts_files_and_not_JavaScript_files_6623": "Sortie uniquement des fichiers d.ts et non des fichiers JavaScript.",
@@ -987,11 +974,11 @@
   "Option_0_cannot_be_specified_with_option_1_5053": "Impossible de spécifier l'option '{0}' avec l'option '{1}'.",
   "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_5052": "Impossible de spécifier l'option '{0}' sans spécifier l'option '{1}'.",
   "Option_0_cannot_be_specified_without_specifying_option_1_or_option_2_5069": "Impossible de spécifier l'option '{0}' sans spécifier l'option '{1}' ou l'option '{2}'.",
-  "Option_0_should_have_array_of_strings_as_a_value_6103": "L'option '{0}' doit avoir un tableau de chaînes en tant que valeur.",
   "Option_build_must_be_the_first_command_line_argument_6369": "L'option '--build' doit être le premier argument de ligne de commande.",
   "Option_incremental_can_only_be_specified_using_tsconfig_emitting_to_single_file_or_when_option_tsBui_5074": "L'option '--incremental' peut uniquement être spécifiée à l'aide de tsconfig, en cas d'émission vers un seul fichier ou quand l'option '--tsBuildInfoFile' est spécifiée.",
   "Option_isolatedModules_can_only_be_used_when_either_option_module_is_provided_or_option_target_is_ES_5047": "L'option 'isolatedModules' peut être utilisée seulement quand l'option '--module' est spécifiée, ou quand l'option 'target' a la valeur 'ES2015' ou une version supérieure.",
   "Option_preserveConstEnums_cannot_be_disabled_when_isolatedModules_is_enabled_5091": "L'option 'preserveConstEnums' ne peut pas être désactivée quand 'isolatedModules' est activé.",
+  "Option_preserveValueImports_can_only_be_used_when_module_is_set_to_es2015_or_later_5095": "L’option « preserveValueImports » peut uniquement être utilisée quand « module » a la valeur « es2015 » ou une version ultérieure.",
   "Option_project_cannot_be_mixed_with_source_files_on_a_command_line_5042": "Impossible d'associer l'option 'project' à des fichiers sources sur une ligne de commande.",
   "Option_resolveJsonModule_can_only_be_specified_when_module_code_generation_is_commonjs_amd_es2015_or_5071": "L'option '--resolveJsonModule' peut uniquement être spécifiée quand la génération du code de module est 'commonjs', 'amd', 'es2015' ou 'esNext'.",
   "Option_resolveJsonModule_cannot_be_specified_without_node_module_resolution_strategy_5070": "Impossible de spécifier l'option '--resolveJsonModule' sans la stratégie de résolution de module 'node'.",
@@ -1056,6 +1043,7 @@
   "Prefix_all_incorrect_property_declarations_with_declare_95095": "Faire commencer toutes les déclarations de propriété incorrectes par 'declare'",
   "Prefix_all_unused_declarations_with_where_possible_95025": "Préfixer toutes les déclarations inutilisées avec '_' si possible",
   "Prefix_with_declare_95094": "Faire commencer par 'declare'",
+  "Preserve_unused_imported_values_in_the_JavaScript_output_that_would_otherwise_be_removed_1449": "Conservez les valeurs importées inutilisées dans la sortie JavaScript qui seraient normalement supprimées.",
   "Print_all_of_the_files_read_during_the_compilation_6653": "Imprimez tous les fichiers lus pendant la compilation.",
   "Print_files_read_during_the_compilation_including_why_it_was_included_6631": "Fichiers d’impression lus pendant la compilation, notamment la raison de l’inclusion.",
   "Print_names_of_files_and_the_reason_they_are_part_of_the_compilation_6505": "Affiche les noms des fichiers et la raison pour laquelle ils font partie de la compilation.",
@@ -1069,6 +1057,7 @@
   "Private_accessor_was_defined_without_a_getter_2806": "L'accesseur privé a été défini sans getter.",
   "Private_identifiers_are_not_allowed_in_variable_declarations_18029": "Les identificateurs privés ne sont pas autorisés dans les déclarations de variable.",
   "Private_identifiers_are_not_allowed_outside_class_bodies_18016": "Les identificateurs privés ne sont pas autorisés en dehors des corps de classe.",
+  "Private_identifiers_are_only_allowed_in_class_bodies_and_may_only_be_used_as_part_of_a_class_member__1451": "Les identificateurs privés ne sont autorisés que dans les corps de classe et ne peuvent être utilisés que dans le cadre d’une déclaration de membre de classe, d’accès à une propriété ou de la partie gauche d’une expression ’in'",
   "Private_identifiers_are_only_available_when_targeting_ECMAScript_2015_and_higher_18028": "Les identificateurs privés sont disponibles uniquement durant le ciblage d'ECMAScript 2015 et version ultérieure.",
   "Private_identifiers_cannot_be_used_as_parameters_18009": "Les identificateurs privés ne peuvent pas être utilisés en tant que paramètres.",
   "Private_or_protected_member_0_cannot_be_accessed_on_a_type_parameter_4105": "Le membre privé ou protégé '{0}' n'est pas accessible sur un paramètre de type.",
@@ -1086,10 +1075,8 @@
   "Project_references_may_not_form_a_circular_graph_Cycle_detected_Colon_0_6202": "Les références de projet ne peuvent pas former un graphe circulaire. Cycle détecté : {0}",
   "Projects_6255": "Projets",
   "Projects_in_this_build_Colon_0_6355": "Projets dans cette build : {0}",
-  "Projects_to_reference_6300": "Projets à référencer",
   "Property_0_cannot_have_an_initializer_because_it_is_marked_abstract_1267": "La propriété « {0} » ne peut pas avoir d’initialiseur, car elle est marquée comme abstraite.",
   "Property_0_comes_from_an_index_signature_so_it_must_be_accessed_with_0_4111": "La propriété '{0}' est issue d'une signature d'index, elle doit donc faire l'objet d'un accès avec ['{0}'].",
-  "Property_0_does_not_exist_on_const_enum_1_2479": "La propriété '{0}' n'existe pas sur l'enum 'const' '{1}'.",
   "Property_0_does_not_exist_on_type_1_2339": "La propriété '{0}' n'existe pas sur le type '{1}'.",
   "Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_2_2551": "La propriété '{0}' n'existe pas sur le type '{1}'. Est-ce qu'il ne s'agit pas plutôt de '{2}' ?",
   "Property_0_does_not_exist_on_type_1_Did_you_mean_to_access_the_static_member_2_instead_2576": "La propriété '{0}' n'existe pas sur le type '{1}'. Ne vouliez-vous pas plutôt accéder au membre statique '{2}' ?",
@@ -1106,7 +1093,6 @@
   "Property_0_in_type_1_refers_to_a_different_member_that_cannot_be_accessed_from_within_type_2_18015": "La propriété '{0}' du type '{1}' fait référence à un membre distinct, qui n'est pas accessible à partir du type '{2}'.",
   "Property_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6138": "La propriété '{0}' est déclarée mais sa valeur n'est jamais lue.",
   "Property_0_is_incompatible_with_index_signature_2530": "La propriété '{0}' est incompatible avec la signature d'index.",
-  "Property_0_is_incompatible_with_rest_element_type_2573": "La propriété '{0}' est incompatible avec le type d'élément rest.",
   "Property_0_is_missing_in_type_1_2324": "La propriété '{0}' est manquante dans le type '{1}'.",
   "Property_0_is_missing_in_type_1_but_required_in_type_2_2741": "La propriété '{0}' est absente du type '{1}' mais obligatoire dans le type '{2}'.",
   "Property_0_is_not_accessible_outside_class_1_because_it_has_a_private_identifier_18013": "La propriété '{0}' n'est pas accessible en dehors de la classe '{1}', car elle a un identificateur privé.",
@@ -1133,7 +1119,6 @@
   "Property_or_signature_expected_1131": "Propriété ou signature attendue.",
   "Property_value_can_only_be_string_literal_numeric_literal_true_false_null_object_literal_or_array_li_1328": "La valeur de la propriété peut être uniquement un littéral de chaîne, un littéral numérique, 'true', 'false', 'null', un littéral d'objet ou un littéral de tableau.",
   "Provide_full_support_for_iterables_in_for_of_spread_and_destructuring_when_targeting_ES5_or_ES3_6179": "Fournissez une prise en charge complète des éléments pouvant faire l'objet d'une itération dans 'for-of', de l'opérateur spread et de la déstructuration durant le ciblage d''ES5' ou 'ES3'.",
-  "Provides_a_root_package_name_when_using_outFile_with_declarations_1390": "Fournit un nom de package racine quand outFile est utilisé avec des déclarations.",
   "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_external_module_2_but_cannot_be_named_4098": "La méthode publique '{0}' de la classe exportée comporte ou utilise le nom '{1}' du module externe {2} mais ne peut pas être nommée.",
   "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_name_1_from_private_module_2_4099": "La méthode publique '{0}' de la classe exportée comporte ou utilise le nom '{1}' du module privé '{2}'.",
   "Public_method_0_of_exported_class_has_or_is_using_private_name_1_4100": "La méthode publique '{0}' de la classe exportée comporte ou utilise le nom privé '{1}'.",
@@ -1192,7 +1177,6 @@
   "Resolution_for_module_0_was_found_in_cache_from_location_1_6147": "La résolution du module '{0}' a été trouvée dans le cache à l'emplacement '{1}'.",
   "Resolution_for_type_reference_directive_0_was_found_in_cache_from_location_1_6241": "La résolution de la directive de référence de type '{0}' a été trouvée dans le cache à l'emplacement '{1}'.",
   "Resolve_keyof_to_string_valued_property_names_only_no_numbers_or_symbols_6195": "Résoudre 'keyof' en noms de propriétés de valeur chaîne uniquement (aucun nombre ou symbole).",
-  "Resolving_from_node_modules_folder_6118": "Résolution à partir du dossier node_modules...",
   "Resolving_module_0_from_1_6086": "======== Résolution du module '{0}' à partir de '{1}'. ========",
   "Resolving_module_name_0_relative_to_base_url_1_2_6094": "Résolution du nom de module '{0}' par rapport à l'URL de base '{1}' - '{2}'.",
   "Resolving_real_path_for_0_result_1_6130": "Résolution du chemin réel pour '{0}', résultat '{1}'.",
@@ -1201,11 +1185,9 @@
   "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_1_root_directory_not_set_6123": "======== Résolution de la directive de référence de type '{0}', fichier conteneur '{1}', répertoire racine non défini. ========",
   "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_1_6127": "======== Résolution de la directive de référence de type '{0}', fichier conteneur non défini, répertoire racine '{1}'. ========",
   "Resolving_type_reference_directive_0_containing_file_not_set_root_directory_not_set_6128": "======== Résolution de la directive de référence de type '{0}', fichier conteneur non défini, répertoire racine non défini. ========",
-  "Resolving_using_primary_search_paths_6117": "Résolution à l'aide des chemins de recherche primaires...",
   "Resolving_with_primary_search_path_0_6121": "Résolution à l'aide du chemin de recherche primaire '{0}'.",
   "Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_7019": "Le paramètre rest '{0}' possède implicitement un type 'any[]'.",
   "Rest_parameter_0_implicitly_has_an_any_type_but_a_better_type_may_be_inferred_from_usage_7047": "Le paramètre Rest '{0}' a implicitement un type 'any[]', mais il est possible de déduire un meilleur type à partir de l'utilisation.",
-  "Rest_signatures_are_incompatible_2572": "Les signatures Rest sont incompatibles.",
   "Rest_types_may_only_be_created_from_object_types_2700": "Vous ne pouvez créer des types Rest qu'à partir de types d'objet.",
   "Return_type_annotation_circularly_references_itself_2577": "L'annotation de type de retour se référence de manière circulaire.",
   "Return_type_must_be_inferred_from_a_function_95149": "Le type de retour doit être déduit d'une fonction",
@@ -1276,8 +1258,6 @@
   "Source_has_0_element_s_but_target_requires_1_2618": "La source a {0} élément(s) mais la cible en nécessite {1}.",
   "Source_provides_no_match_for_required_element_at_position_0_in_target_2623": "La source ne fournit aucune correspondance pour l'élément obligatoire situé à la position {0} dans la cible.",
   "Source_provides_no_match_for_variadic_element_at_position_0_in_target_2624": "La source ne fournit aucune correspondance pour l'élément variadique situé à la position {0} dans la cible.",
-  "Specialized_overload_signature_is_not_assignable_to_any_non_specialized_signature_2382": "La signature de surcharge spécialisée n'est assignable à aucune signature non spécialisée.",
-  "Specifier_of_dynamic_import_cannot_be_spread_element_1325": "Le spécificateur de l'importation dynamique ne peut pas être un élément spread.",
   "Specify_ECMAScript_target_version_6015": "Spécifiez la version cible ECMAScript.",
   "Specify_JSX_code_generation_6080": "Spécifiez la génération de code JSX.",
   "Specify_a_file_that_bundles_all_outputs_into_one_JavaScript_file_If_declaration_is_true_also_designa_6679": "Spécifiez un fichier qui regroupe toutes les sorties dans un fichier JavaScript. Si « declaration » a la valeur true, désigne également un fichier qui regroupe toutes les sorties .d.ts.",
@@ -1347,7 +1327,6 @@
   "Suppress_noImplicitAny_errors_for_indexing_objects_lacking_index_signatures_6055": "Supprimer les erreurs noImplicitAny pour les objets d'indexation auxquels il manque des signatures d'index.",
   "Suppress_noImplicitAny_errors_when_indexing_objects_that_lack_index_signatures_6703": "Supprimez les erreurs « noImplicitAny » lors de l’indexation d’objets qui n’ont pas de signatures d’index.",
   "Switch_each_misused_0_to_1_95138": "Remplacer chaque utilisation incorrecte de '{0}' par '{1}'",
-  "Symbol_reference_does_not_refer_to_the_global_Symbol_constructor_object_2470": "La référence 'Symbol' ne fait pas référence à l'objet constructeur Symbol global.",
   "Synchronously_call_callbacks_and_update_the_state_of_directory_watchers_on_platforms_that_don_t_supp_6704": "Appelez les rappels de façon synchrone, et mettez à jour l'état des observateurs de répertoire sur les plateformes qui ne prennent pas en charge la surveillance récursive en mode natif.",
   "Syntax_Colon_0_6023": "Syntaxe : {0}",
   "Tag_0_expects_at_least_1_arguments_but_the_JSX_factory_2_provides_at_most_3_6229": "La balise '{0}' attend au moins '{1}' arguments, mais la fabrique JSX '{2}' en fournit au maximum '{3}'.",
@@ -1363,7 +1342,6 @@
   "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_arrow_function_in_ES3_and_ES5_Consider_using_a_stand_2496": "Impossible de référencer l'objet 'arguments' dans une fonction arrow dans ES3 et ES5. Utilisez plutôt une expression de fonction standard.",
   "The_arguments_object_cannot_be_referenced_in_an_async_function_or_method_in_ES3_and_ES5_Consider_usi_2522": "Les objets 'arguments' ne peuvent pas être référencés dans une fonction ou méthode async en ES3 et ES5. Utilisez une fonction ou méthode standard.",
   "The_body_of_an_if_statement_cannot_be_the_empty_statement_1313": "Le corps d'une instruction 'if' ne peut pas être l'instruction vide.",
-  "The_bundledPackageName_option_must_be_provided_when_using_outFile_and_node_module_resolution_with_de_1391": "L'option 'bundledPackageName' doit être fournie quand outFile et la résolution de module de nœud sont utilisés avec une émission de déclaration.",
   "The_call_would_have_succeeded_against_this_implementation_but_implementation_signatures_of_overloads_2793": "L'appel aurait pu réussir sur cette implémentation, mais les signatures de surcharges de l'implémentation ne sont pas visibles en externe.",
   "The_character_set_of_the_input_files_6163": "Jeu de caractères des fichiers d'entrée.",
   "The_containing_arrow_function_captures_the_global_value_of_this_7041": "La fonction arrow conteneur capture la valeur globale de 'this'.",
@@ -1381,7 +1359,8 @@
   "The_first_parameter_of_the_then_method_of_a_promise_must_be_a_callback_1060": "Le premier paramètre de la méthode 'then' d'une promesse doit être un rappel.",
   "The_global_type_JSX_0_may_not_have_more_than_one_property_2608": "Le type global 'JSX.{0}' ne peut pas avoir plusieurs propriétés.",
   "The_implementation_signature_is_declared_here_2750": "La signature d'implémentation est déclarée ici.",
-  "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_esnext_or_system_1343": "La métapropriété 'import.meta' est autorisée uniquement quand l'option '--module' a la valeur 'es2020', 'esnext' ou 'system'.",
+  "The_import_meta_meta_property_is_not_allowed_in_files_which_will_build_into_CommonJS_output_1470": "La métapropriété « import.meta » n’est pas autorisée dans les fichiers qui seront intégrés dans la sortie CommonJS.",
+  "The_import_meta_meta_property_is_only_allowed_when_the_module_option_is_es2020_esnext_system_node12__1343": "La métapropriété « import.meta » n'est autorisée que lorsque l'option « --module » est « es2020 », « esnext », « system », « node12 » ou « nodenext ».",
   "The_inferred_type_of_0_cannot_be_named_without_a_reference_to_1_This_is_likely_not_portable_A_type_a_2742": "Le type déduit de '{0}' ne peut pas être nommé sans référence à '{1}'. Cela n'est probablement pas portable. Une annotation de type est nécessaire.",
   "The_inferred_type_of_0_references_a_type_with_a_cyclic_structure_which_cannot_be_trivially_serialize_5088": "Le type déduit de '{0}' référence un type avec une structure cyclique qui ne peut pas être sérialisée de manière triviale. Une annotation de type est nécessaire.",
   "The_inferred_type_of_0_references_an_inaccessible_1_type_A_type_annotation_is_necessary_2527": "Le type déduit de '{0}' référence un type '{1}' inaccessible. Une annotation de type est nécessaire.",
@@ -1404,7 +1383,7 @@
   "The_left_hand_side_of_an_arithmetic_operation_must_be_of_type_any_number_bigint_or_an_enum_type_2362": "La partie gauche d'une opération arithmétique doit être de type 'any', 'number', 'bigint' ou un type enum.",
   "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_may_not_be_an_optional_property_access_2779": "La partie gauche d'une expression d'assignation ne doit pas être un accès à une propriété facultative.",
   "The_left_hand_side_of_an_assignment_expression_must_be_a_variable_or_a_property_access_2364": "La partie gauche d'une expression d'assignation doit être un accès à une variable ou une propriété.",
-  "The_left_hand_side_of_an_in_expression_must_be_of_type_any_string_number_or_symbol_2360": "La partie gauche d'une expression 'in' doit être de type 'any', 'string', 'number' ou 'symbol'.",
+  "The_left_hand_side_of_an_in_expression_must_be_a_private_identifier_or_of_type_any_string_number_or__2360": "La partie gauche d'une expression 'in' doit être un identificateur privé ou de type 'any', 'string', 'number' ou 'symbol'.",
   "The_left_hand_side_of_an_instanceof_expression_must_be_of_type_any_an_object_type_or_a_type_paramete_2358": "La partie gauche d'une expression 'instanceof' doit être de type 'any', un type d'objet ou un paramètre de type.",
   "The_locale_used_when_displaying_messages_to_the_user_e_g_en_us_6156": "Paramètres régionaux utilisés pour afficher les messages à l'utilisateur (exemple : 'fr-fr')",
   "The_maximum_dependency_depth_to_search_under_node_modules_and_load_JavaScript_files_6136": "Profondeur de dépendance maximale pour la recherche sous node_modules et le chargement de fichiers JavaScript.",
@@ -1416,7 +1395,6 @@
   "The_operand_of_an_increment_or_decrement_operator_must_be_a_variable_or_a_property_access_2357": "L'opérande d'un opérateur d'incrémentation ou de décrémentation doit être un accès à une variable ou une propriété.",
   "The_parser_expected_to_find_a_to_match_the_token_here_1007": "L'analyseur s'attendait à trouver '}' pour correspondre au jeton '{' ici.",
   "The_property_0_cannot_be_accessed_on_type_1_within_this_class_because_it_is_shadowed_by_another_priv_18014": "La propriété '{0}' n'est pas accessible sur le type '{1}' dans cette classe, car elle est mise en mémoire fantôme par un autre identificateur privé ayant la même orthographe.",
-  "The_return_type_of_a_JSX_element_constructor_must_return_an_object_type_2601": "Le type de retour d'un constructeur d'éléments JSX doit retourner un type d'objet.",
   "The_return_type_of_a_get_accessor_must_be_assignable_to_its_set_accessor_type_2380": "Le type de retour d'un accesseur 'get' doit être assignable à son type d'accesseur 'set'",
   "The_return_type_of_a_parameter_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1237": "Le type de retour d'une fonction d'élément décoratif de paramètre doit être 'void' ou 'any'.",
   "The_return_type_of_a_property_decorator_function_must_be_either_void_or_any_1236": "Le type de retour d'une fonction d'élément décoratif de propriété doit être 'void' ou 'any'.",
@@ -1431,13 +1409,13 @@
   "The_signature_0_of_1_is_deprecated_6387": "La signature '{0}' de '{1}' est dépréciée.",
   "The_specified_path_does_not_exist_Colon_0_5058": "Le chemin spécifié n'existe pas : '{0}'.",
   "The_tag_was_first_specified_here_8034": "La balise a d'abord été spécifiée ici.",
-  "The_target_of_an_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2541": "La cible d'une assignation doit être un accès à une variable ou une propriété.",
   "The_target_of_an_object_rest_assignment_may_not_be_an_optional_property_access_2778": "La cible d'une assignation rest d'objet ne doit pas être un accès à une propriété facultative.",
   "The_target_of_an_object_rest_assignment_must_be_a_variable_or_a_property_access_2701": "La cible de l'assignation du reste d'un objet doit être un accès à une variable ou une propriété.",
   "The_this_context_of_type_0_is_not_assignable_to_method_s_this_of_type_1_2684": "Le contexte 'this' de type '{0}' n'est pas assignable au contexte 'this' de type '{1}' de la méthode.",
   "The_this_types_of_each_signature_are_incompatible_2685": "Les types 'this' de chaque signature sont incompatibles.",
   "The_type_0_is_readonly_and_cannot_be_assigned_to_the_mutable_type_1_4104": "Le type '{0}' est 'readonly' et ne peut pas être assigné au type modifiable '{1}'.",
-  "The_type_argument_for_type_parameter_0_cannot_be_inferred_from_the_usage_Consider_specifying_the_typ_2453": "L'argument de type pour le paramètre de type '{0}' ne peut pas être déduit à partir de l'utilisation. Spécifiez plutôt les arguments de type de manière explicite.",
+  "The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_export_when_export_type_is_used_on_its_export_statement_2207": "Le ’type’ de modificateur ne peut pas être utilisé sur une importation nommée quand le ’type’ d’exportation est utilisé dans son instruction import.",
+  "The_type_modifier_cannot_be_used_on_a_named_import_when_import_type_is_used_on_its_import_statement_2206": "Le ’type’ de modificateur ne peut pas être utilisé sur une importation nommée quand le ’type’ d’importation est utilisé dans son instruction import.",
   "The_type_of_a_function_declaration_must_match_the_function_s_signature_8030": "Le type d'une déclaration de fonction doit correspondre à la signature de la fonction.",
   "The_type_of_this_node_cannot_be_serialized_because_its_property_0_cannot_be_serialized_4118": "Impossible de sérialiser le type de ce nœud, car sa propriété «{0}» ne peut pas être sérialisée.",
   "The_type_returned_by_the_0_method_of_an_async_iterator_must_be_a_promise_for_a_type_with_a_value_pro_2547": "Le type retourné par la méthode '{0}()' d'un itérateur asynchrone doit être une promesse pour un type ayant une propriété 'value'.",
@@ -1460,23 +1438,30 @@
   "This_import_is_never_used_as_a_value_and_must_use_import_type_because_importsNotUsedAsValues_is_set__1371": "Cette importation n'est jamais utilisée en tant que valeur. Elle doit utiliser 'import type', car 'importsNotUsedAsValues' a la valeur 'error'.",
   "This_is_the_declaration_being_augmented_Consider_moving_the_augmenting_declaration_into_the_same_fil_6233": "Ceci est la déclaration augmentée. Pensez à déplacer la déclaration d'augmentation dans le même fichier.",
   "This_may_be_converted_to_an_async_function_80006": "Ceci peut être converti en fonction asynchrone.",
+  "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4122": "Ce membre ne peut pas avoir de commentaire JSDoc avec une balise '@override' car il n'est pas déclaré dans la classe de base '{0}'.",
+  "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_is_not_declared_in_the_base__4123": "Ce membre ne peut pas avoir de commentaire JSDoc avec une balise 'override' car il n'est pas déclaré dans la classe de base '{0}'. Vouliez-vous dire '{1}' ?",
+  "This_member_cannot_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_its_containing_class_0_does_not_4121": "Ce membre ne peut pas avoir de commentaire JSDoc avec une balise '@override' car sa classe conteneur '{0}' n'étend pas une autre classe.",
   "This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_4113": "Ce membre ne peut pas avoir de modificateur 'override', car il n'est pas déclaré dans la classe de base '{0}'.",
   "This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_it_is_not_declared_in_the_base_class_0_Did_you__4117": "Ce membre ne peut pas avoir de modificateur 'override', car il n'est pas déclaré dans la classe de base '{0}'. Vouliez-vous dire '{1}'?",
   "This_member_cannot_have_an_override_modifier_because_its_containing_class_0_does_not_extend_another__4112": "Ce membre ne peut pas avoir de modificateur 'override', car sa classe conteneur '{0}' n'étend pas une autre classe.",
+  "This_member_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_in_the_base_4119": "Ce membre doit avoir un commentaire JSDoc avec une balise '@override' car il remplace un membre de la classe de base '{0}'.",
   "This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_the_base_class_0_4114": "Ce membre doit avoir un modificateur 'override', car il se substitue à un membre de la classe de base '{0}'.",
   "This_member_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_an_abstract_method_that_is_declared__4116": "Ce membre doit avoir un modificateur 'override', car il se substitue à une méthode abstraite déclarée dans la classe de base '{0}'.",
   "This_module_can_only_be_referenced_with_ECMAScript_imports_Slashexports_by_turning_on_the_0_flag_and_2497": "Vous pouvez référencer ce module uniquement avec les importations/exportations ECMAScript en activant l'indicateur '{0}' et en référençant son exportation par défaut.",
   "This_module_is_declared_with_using_export_and_can_only_be_used_with_a_default_import_when_using_the__2594": "Ce module est déclaré à l'aide de 'export =' et peut être utilisé uniquement avec une importation par défaut quand l'indicateur '{0}' est employé.",
   "This_overload_signature_is_not_compatible_with_its_implementation_signature_2394": "Cette signature de surcharge n'est pas compatible avec sa signature d'implémentation.",
   "This_parameter_is_not_allowed_with_use_strict_directive_1346": "Ce paramètre n'est pas autorisé avec la directive 'use strict'.",
+  "This_parameter_property_must_have_a_JSDoc_comment_with_an_override_tag_because_it_overrides_a_member_4120": "Cette propriété de paramètre doit avoir un commentaire JSDoc avec une balise '@override' car elle remplace un membre dans la classe de base '{0}'.",
   "This_parameter_property_must_have_an_override_modifier_because_it_overrides_a_member_in_base_class_0_4115": "Cette propriété de paramètre doit avoir un modificateur 'override', car il se substitue à un membre de la classe de base '{0}'.",
   "This_spread_always_overwrites_this_property_2785": "Cette diffusion écrase toujours cette propriété.",
+  "This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Add_a_trailing_comma_or_explicit_cons_7060": "Cette syntaxe est réservée dans les fichiers avec l’extension .mts ou .cts. Veuillez ajouter une virgule de fin ou une contrainte explicite.",
+  "This_syntax_is_reserved_in_files_with_the_mts_or_cts_extension_Use_an_as_expression_instead_7059": "Cette syntaxe est réservée dans les fichiers avec l’extension .mts ou .cts. Utilisez une expression « as »à la place.",
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_but_module_0_cannot_be_found_2354": "Cette syntaxe nécessite une application d'assistance importée, mais le module '{0}' est introuvable.",
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_which_does_not_exist_in_0_Consider_upgrading_your_ve_2343": "Cette syntaxe nécessite une assistance importée nommée '{1}' mais qui n'existe pas dans '{0}'. Effectuez une mise à niveau de votre version de '{0}'.",
   "This_syntax_requires_an_imported_helper_named_1_with_2_parameters_which_is_not_compatible_with_the_o_2807": "Cette syntaxe nécessite un composant d'assistance importé nommé '{1}' avec {2} paramètres, ce qui n'est pas compatible avec celui qui se trouve dans '{0}'. Effectuez une mise à niveau de votre version de '{0}'.",
-  "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_esnext_or_system_and_t_1378": "Les expressions 'await' de niveau supérieur sont autorisées uniquement quand l'option 'module' a la valeur 'esnext' ou 'system', et que l'option 'target' a la valeur 'es2017' ou celle d'une version supérieure.",
+  "Top_level_await_expressions_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_esnext_system_or_noden_1378": "Les expressions « await » de niveau supérieur ne sont autorisées que lorsque l’option « module » est définie sur « esnext », « system » ou « nodenext » et que l’option « target » est définie sur « es2017 » ou plus.",
   "Top_level_declarations_in_d_ts_files_must_start_with_either_a_declare_or_export_modifier_1046": "Les déclarations de niveau supérieur dans les fichiers .d.ts doivent commencer par un modificateur 'declare' ou 'export'.",
-  "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_esnext_or_system_and_the_1432": "Les boucles 'for await' de niveau supérieur sont autorisées uniquement quand l'option 'module' a la valeur 'esnext' ou 'system', et que l'option 'target' a la valeur 'es2017' ou une valeur correspondant à une version supérieure.",
+  "Top_level_for_await_loops_are_only_allowed_when_the_module_option_is_set_to_esnext_system_or_nodenex_1432": "Les boucles « for await » de niveau supérieur ne sont autorisées que lorsque l'option « module » est définie sur « esnext », « system » ou « nodenext » et que l’option « target » est définie sur « es2017 » ou plus.",
   "Trailing_comma_not_allowed_1009": "Virgule de fin non autorisée.",
   "Transpile_each_file_as_a_separate_module_similar_to_ts_transpileModule_6153": "Transpilez chaque fichier sous forme de module distinct (semblable à 'ts.transpileModule').",
   "Try_npm_i_save_dev_types_Slash_1_if_it_exists_or_add_a_new_declaration_d_ts_file_containing_declare__7035": "Essayez 'npm i --save-dev @types/{1}' s'il existe, ou ajoutez un nouveau fichier de déclaration (.d.ts) contenant 'declare module '{0}';'",
@@ -1503,7 +1488,10 @@
   "Type_0_is_not_an_array_type_or_a_string_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns__2549": "Le type '{0}' n'est pas un type tableau ou un type chaîne, ou n'a pas de méthode '[Symbol.iterator]()' qui retourne un itérateur.",
   "Type_0_is_not_an_array_type_or_does_not_have_a_Symbol_iterator_method_that_returns_an_iterator_2548": "Le type '{0}' n'est pas un type tableau ou n'a pas de méthode '[Symbol.iterator]()' qui retourne un itérateur.",
   "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_2322": "Impossible d'assigner le type '{0}' au type '{1}'.",
+  "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Did_you_mean_2_2820": "Le type '{0}' ne peut pas être attribué au type '{1}'. Voulez-vous dire '{2}'?",
   "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_Two_different_types_with_this_name_exist_but_they_are_unrelated_2719": "Impossible d'assigner le type '{0}' au type '{1}'. Il existe deux types distincts portant ce nom, mais ils ne sont pas liés.",
+  "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2375": "Le type '{0}' n'est pas assignable au type '{1}' avec 'exactOptionalPropertyTypes : true'. Pensez à ajouter 'undefined' aux types des propriétés de la cible.",
+  "Type_0_is_not_assignable_to_type_1_with_exactOptionalPropertyTypes_Colon_true_Consider_adding_undefi_2412": "Le type '{0}' n'est pas assignable au type '{1}' avec 'exactOptionalPropertyTypes : true'. Pensez à ajouter 'undefined' au type de la cible.",
   "Type_0_is_not_comparable_to_type_1_2678": "Le type '{0}' n'est pas comparable au type '{1}'.",
   "Type_0_is_not_generic_2315": "Le type '{0}' n'est pas générique.",
   "Type_0_must_have_a_Symbol_asyncIterator_method_that_returns_an_async_iterator_2504": "Le type '{0}' doit avoir une méthode '[Symbol.asyncIterator]()' qui retourne un itérateur asynchrone.",
@@ -1517,7 +1505,6 @@
   "Type_aliases_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8008": "Les alias de type peuvent uniquement être utilisés dans les fichiers TypeScript.",
   "Type_annotation_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1093": "Une annotation de type ne peut pas apparaître sur une déclaration de constructeur.",
   "Type_annotations_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8010": "Les annotations de type peuvent uniquement être utilisées dans les fichiers TypeScript.",
-  "Type_argument_candidate_1_is_not_a_valid_type_argument_because_it_is_not_a_supertype_of_candidate_0_2455": "Le candidat de l'argument de type '{1}' n'est pas un argument de type valide, car il ne s'agit pas d'un supertype du candidat '{0}'.",
   "Type_argument_expected_1140": "Argument de type attendu.",
   "Type_argument_list_cannot_be_empty_1099": "La liste des arguments de type ne peut pas être vide.",
   "Type_arguments_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8011": "Les arguments de type peuvent uniquement être utilisés dans les fichiers TypeScript.",
@@ -1590,7 +1577,6 @@
   "Unknown_watch_option_0_5078": "Option de surveillance inconnue : '{0}'.",
   "Unknown_watch_option_0_Did_you_mean_1_5079": "Option de surveillance inconnue : '{0}'. Est-ce que vous avez voulu utiliser '{1}' ?",
   "Unreachable_code_detected_7027": "Code inatteignable détecté.",
-  "Unsupported_locale_0_6049": "Paramètres régionaux non pris en charge : '{0}'.",
   "Unterminated_Unicode_escape_sequence_1199": "Séquence d'échappement Unicode inachevée.",
   "Unterminated_quoted_string_in_response_file_0_6045": "Chaîne entre guillemets inachevée dans le fichier réponse '{0}'.",
   "Unterminated_regular_expression_literal_1161": "Littéral d'expression régulière inachevé.",
@@ -1664,6 +1650,7 @@
   "_0_index_signatures_are_incompatible_2634": "Les signatures d'index « {0} » sont incompatibles.",
   "_0_index_type_1_is_not_assignable_to_2_index_type_3_2413": "Le type d’index « {0} », « {1} », ne peut pas être attribué au type d’index « {2} », « {3} ».",
   "_0_is_a_primitive_but_1_is_a_wrapper_object_Prefer_using_0_when_possible_2692": "'{0}' est une primitive, mais '{1}' est un objet wrapper. Si possible, utilisez '{0}' de préférence.",
+  "_0_is_a_type_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveValueImports_and_isolatedMod_1444": "« {0} » est un type seul et doit être importé à l'aide d'une importation de type seul lorsque « preserveValueImports » et « isolatedModules » sont tous deux activés.",
   "_0_is_assignable_to_the_constraint_of_type_1_but_1_could_be_instantiated_with_a_different_subtype_of_5075": "'{0}' peut être assigné à la contrainte de type '{1}', mais '{1}' a pu être instancié avec un autre sous-type de contrainte '{2}'.",
   "_0_is_declared_but_its_value_is_never_read_6133": "'{0}' est déclaré mais sa valeur n'est jamais lue.",
   "_0_is_declared_but_never_used_6196": "'{0}' est déclaré mais n'est jamais utilisé.",
@@ -1679,7 +1666,6 @@
   "_0_list_cannot_be_empty_1097": "La liste '{0}' ne peut pas être vide.",
   "_0_modifier_already_seen_1030": "Modificateur '{0}' déjà rencontré.",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_constructor_declaration_1089": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître sur une déclaration de constructeur.",
-  "_0_modifier_cannot_appear_on_a_data_property_1043": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître dans une propriété de données.",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_module_or_namespace_element_1044": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître dans un élément de module ou d'espace de noms.",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_parameter_1090": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître dans un paramètre.",
   "_0_modifier_cannot_appear_on_a_type_member_1070": "Le modificateur '{0}' ne peut pas apparaître dans un membre de type.",
@@ -1688,7 +1674,6 @@
   "_0_modifier_cannot_be_used_here_1042": "Impossible d'utiliser le modificateur '{0}' ici.",
   "_0_modifier_cannot_be_used_in_an_ambient_context_1040": "Impossible d'utiliser le modificateur '{0}' dans un contexte ambiant.",
   "_0_modifier_cannot_be_used_with_1_modifier_1243": "Impossible d'utiliser les modificateurs '{0}' et '{1}' ensemble.",
-  "_0_modifier_cannot_be_used_with_a_class_declaration_1041": "Impossible d'utiliser le modificateur '{0}' avec une déclaration de classe.",
   "_0_modifier_cannot_be_used_with_a_private_identifier_18019": "Le modificateur '{0}' ne peut pas être utilisé avec un identificateur privé.",
   "_0_modifier_must_precede_1_modifier_1029": "Le modificateur '{0}' doit précéder le modificateur '{1}'.",
   "_0_needs_an_explicit_type_annotation_2782": "'{0}' a besoin d'une annotation de type explicite.",
@@ -1698,8 +1683,10 @@
   "_0_only_refers_to_a_type_but_is_being_used_as_a_value_here_Do_you_need_to_change_your_target_library_2585": "'{0}' fait uniquement référence à un type, mais il est utilisé ici en tant que valeur. Devez-vous changer votre bibliothèque cible ? Essayez de remplacer l'option de compilateur 'lib' par es2015 ou une version ultérieure.",
   "_0_refers_to_a_UMD_global_but_the_current_file_is_a_module_Consider_adding_an_import_instead_2686": "'{0}' fait référence à une variable globale UMD, mais le fichier actuel est un module. Ajoutez une importation à la place.",
   "_0_refers_to_a_value_but_is_being_used_as_a_type_here_Did_you_mean_typeof_0_2749": "'{0}' fait référence à une valeur, mais il est utilisé ici en tant que type. Est-ce que vous avez voulu utiliser 'typeof {0}' ?",
+  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_imported_using_a_type_only_import_when_preserveVa_1446": "« {0} » se résout en une déclaration de type seul et doit être importé à l'aide d'une importation de type seul lorsque « preserveValueImports » et « isolatedModules » sont tous deux activés.",
+  "_0_resolves_to_a_type_only_declaration_and_must_be_re_exported_using_a_type_only_re_export_when_isol_1448": "« {0} » se résout une déclaration de type unique et doit être réexporté à l'aide d'une réexportation de type unique lorsque l'option « isolatedModules » est activée.",
+  "_0_should_be_set_inside_the_compilerOptions_object_of_the_config_json_file_6258": "'{0}' doit être défini dans l'objet 'compilerOptions' du fichier de configuration json",
   "_0_tag_already_specified_1223": "La balise '{0}' est déjà spécifiée.",
-  "_0_tag_cannot_be_used_independently_as_a_top_level_JSDoc_tag_1253": "Impossible d'utiliser la balise '{0}' de manière indépendante en tant que balise JSDoc de niveau supérieur.",
   "_0_was_also_declared_here_6203": "'{0}' a également été déclaré ici.",
   "_0_was_exported_here_1377": "'{0}' a été exporté ici.",
   "_0_was_imported_here_1376": "'{0}' a été importé ici.",
@@ -1715,7 +1702,6 @@
   "baseUrl_option_is_set_to_0_using_this_value_to_resolve_non_relative_module_name_1_6106": "L'option 'baseUrl' a la valeur '{0}'. Utilisation de cette valeur pour la résolution du nom de module non relatif '{1}'.",
   "can_only_be_used_at_the_start_of_a_file_18026": "'#!' peut uniquement être utilisé au début d'un fichier.",
   "case_or_default_expected_1130": "'case' ou 'default' attendu.",
-  "class_expressions_are_not_currently_supported_9003": "Les expressions 'class' ne sont actuellement pas prises en charge.",
   "const_declarations_can_only_be_declared_inside_a_block_1156": "Les déclarations 'const' ne peuvent être déclarées que dans un bloc.",
   "const_declarations_must_be_initialized_1155": "Les déclarations 'const' doivent être initialisées.",
   "const_enum_member_initializer_was_evaluated_to_a_non_finite_value_2477": "L'initialiseur de membre enum 'const' donne une valeur non finie.",
@@ -1726,7 +1712,6 @@
   "constructor_is_a_reserved_word_18012": "'#constructor' est un mot réservé.",
   "default_Colon_6903": "Par défaut :",
   "delete_cannot_be_called_on_an_identifier_in_strict_mode_1102": "'delete' ne peut pas être appelé dans un identificateur en mode strict.",
-  "delete_this_Project_0_is_up_to_date_because_it_was_previously_built_6360": "supprimer ceci - Le projet '{0}' est à jour car il a déjà été généré",
   "export_Asterisk_does_not_re_export_a_default_1195": "'export *' ne réexporte pas d'exportations par défaut.",
   "export_can_only_be_used_in_TypeScript_files_8003": "'export =' peut uniquement être utilisé dans les fichiers TypeScript.",
   "export_modifier_cannot_be_applied_to_ambient_modules_and_module_augmentations_since_they_are_always__2668": "Impossible d'appliquer le modificateur 'export' aux modules ambients et aux augmentations de module, car ils sont toujours visibles.",
@@ -1740,7 +1725,6 @@
   "file_6025": "fichier",
   "for_await_loops_are_only_allowed_at_the_top_level_of_a_file_when_that_file_is_a_module_but_this_file_1431": "Les boucles 'for await' sont uniquement autorisées au niveau supérieur d'un fichier quand celui-ci est un module, mais le fichier actuel n'a aucune importation ou exportation. Ajoutez un 'export {}' vide pour faire de ce fichier un module.",
   "for_await_loops_are_only_allowed_within_async_functions_and_at_the_top_levels_of_modules_1103": "Les boucles 'for await' sont autorisées uniquement dans les fonctions asynchrones et aux niveaux supérieurs des modules.",
-  "get_and_set_accessor_must_have_the_same_this_type_2682": "Les accesseurs 'get' et 'set' doivent avoir le même type 'this'.",
   "get_and_set_accessors_cannot_declare_this_parameters_2784": "Les accesseurs 'get' et 'set' ne peuvent pas déclarer les paramètres 'this'.",
   "if_files_is_specified_otherwise_Asterisk_Asterisk_Slash_Asterisk_6908": "«[]» si « files » est spécifié, sinon « [\"**/*\"]5D; »",
   "implements_clause_already_seen_1175": "Clause 'implements' déjà rencontrée.",
@@ -1764,6 +1748,9 @@
   "package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_is_not_a_valid_semver_range_6209": "'package.json' a une entrée 'typesVersions' '{0}' qui n'est pas une plage SemVer valide.",
   "package_json_has_a_typesVersions_entry_0_that_matches_compiler_version_1_looking_for_a_pattern_to_ma_6208": "'package.json' a une entrée 'typesVersions' '{0}' qui correspond à la version de compilateur '{1}'. Recherche d'un modèle correspondant au nom de module '{2}'.",
   "package_json_has_a_typesVersions_field_with_version_specific_path_mappings_6206": "'package.json' a un champ 'typesVersions' avec des mappages de chemins spécifiques à la version.",
+  "package_json_scope_0_explicitly_maps_specifier_1_to_null_6274": "L’étendue package.json « {0} » mappe explicitement le spécificateur « {1} » sur la valeur null.",
+  "package_json_scope_0_has_invalid_type_for_target_of_specifier_1_6275": "L’étendue package.json « {0} » a un type non valide pour la cible du spécificateur « {1} »",
+  "package_json_scope_0_has_no_imports_defined_6273": "L’étendue package.json « {0} » ne comporte aucune importation définie.",
   "paths_option_is_specified_looking_for_a_pattern_to_match_module_name_0_6091": "L'option 'paths' est spécifiée. Recherche d'un modèle correspondant au nom de module '{0}'.",
   "readonly_modifier_can_only_appear_on_a_property_declaration_or_index_signature_1024": "Le modificateur 'readonly' peut apparaître uniquement dans une déclaration de propriété ou une signature d'index.",
   "readonly_type_modifier_is_only_permitted_on_array_and_tuple_literal_types_1354": "Le modificateur de type 'readonly' est uniquement autorisé sur les types littéraux de tableau et de tuple.",
@@ -1785,6 +1772,7 @@
   "this_cannot_be_referenced_in_constructor_arguments_2333": "Impossible de référencer 'this' dans des arguments de constructeur.",
   "this_cannot_be_referenced_in_current_location_2332": "Impossible de référencer 'this' dans l'emplacement actuel.",
   "this_implicitly_has_type_any_because_it_does_not_have_a_type_annotation_2683": "'this' possède implicitement le type 'any', car il n'a pas d'annotation de type.",
+  "true_for_ES2022_and_above_including_ESNext_6930": "'true’ pour ES2022 et versions ultérieures, y compris ESNext.",
   "true_if_composite_false_otherwise_6909": "« true » si « composite », « false » sinon",
   "tsc_Colon_The_TypeScript_Compiler_6922": "tsc : compilateur TypeScript",
   "type_Colon_6902": "type :",