scratch-l10n 5.0.20 → 5.0.21

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/hy.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "Ի՞նչ եք ստեղծելու",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Ընտրեք ձեռնարկը",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Սկսել հիմա",
-    "ideas.gettingStartedText": "Եթե նոր եք սկում Scratch-ը, ապա փորձեք սկսնակների ձեռնարկը:",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Փորձել ",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Ուսուցողական ուղեցույցներ",
-    "ideas.activityGuidesText": "Ի՞նչ եք ուզում պատրաստել Scratch-ի օգնությամբ: Ցանկացած աշխատանքի համար կարող եք փորձել ձեռնարկը, ներբեռնել կոդավորման քարտերը կամ դիտել ուսուցչի ուղեցույցը:",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Անիմացնել անունը",
     "ideas.animateANameDescription": "Անիմացրեք ձեր անվան տառերը, սկզբնատառերը կամ սիրված բառը:",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Տեսաազդակ",
     "ideas.videoSensingDescription": "Փոխգործակցեք ծրագրի հետ օգտագործելով Տեսաազդակ հավելումը:",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Տեսնել բոլոր ձեռնարկները",
-    "ideas.cardsTitle": "Ստանալ կոդավորման քարտերի ամբողջ հավաքածուն",
-    "ideas.cardsText": "Scratch կոդավորման քարտերի օգնությամբ կարող եք սովորել, թե ինչպե՞ս ստեղծել ինտերակտիվ խաղեր, պատմություններ, երաժշտություն, անիմացիա և այլն:",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Նախագծեր սկսնակների համար",
-    "ideas.starterProjectsText": "Դուք կարող եք գործարկել սկսնակ նախագծերը, վերամշակել դրանք՝ դարձնելով Ձեր սեփական ստեղծագործությունները:",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Ուսումնասիրել պարզ նախագծերը",
     "ideas.tryTheTutorial": "Փորձել ձեռնարկը",
     "ideas.codingCards": "Կոդավորման քարտեր",
     "ideas.educatorGuide": "Խմբավարի ուղեցույց",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratch ծրագրի ներբեռնում",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Առանց համացանցի առկայության նախագծեր ստեղծելու համար պետք է <a href=\"/download\">ներբեռնել Scratch ծրագիրը</a>։",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Առանց համացանցի առկայության նախագծեր ստեղծելու համար պետք է <a>ներբեռնել Scratch ծրագիրը</a>։",
     "ideas.questionsHeader": "Հարցեր",
-    "ideas.questionsBody": "Ունե՞ք մի շարք հարցեր։ Ուսումնասիրեք <a href=\"/info/faq\">հաճախ տրվող հարցեր</a>-ը կամ այցելեք <a href=\"/discuss/7/\">սցենարների օգնություն ֆորումի</a> էջը։",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Ունե՞ք մի շարք հարցեր։ Ուսումնասիրեք <faq>հաճախ տրվող հարցեր</faq>-ը կամ այցելեք <forum>սցենարների օգնություն ֆորումի</forum> էջը։",
-    "ideas.cardsPurchase": "Ձեռք բերել տպագիր հավաքածուն",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Դարձրեք այն թռչող",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Ընտրեք ցանկացած կերպար և դարձրեք այն թռչող:",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Մրցավազքը մինչեւ վերջ",
-    "ideas.RaceDescription": "Պատրաստել խաղ, որտեղ երկու կերպար մրցում են միմյանց հետ:",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Պահմտոցի",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Ստեղծել պահմտոցի խաղ՝ հայտնվող և անհետացող կերպարների միջոցով։",
-    "ideas.FashionTitle": "Նորաոճության խաղ",
-    "ideas.FashionDescription": "Ստեզծել խաղ, որտեղ կերպարին տալիս եք տարբեր հագուստներ ու ոճեր։",
     "ideas.PongTitle": "Պինգ-Պոնգ խաղ",
     "ideas.PongDescription": "Ստեղծեք մեծ գնդակով խաղ, ներառելով՝ ձայներ, միավորներ ու այլ էֆեկտներ։ ",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Պատկերացրեք մի աշխարհ",
     "ideas.ImagineDescription": "Պատկերացրեք մի աշխարհ, որտեղ ցանկացած բան հնարավոր է:",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Արի պարենք",
-    "ideas.DanceDescription": "Ստեղծեք անիմացված պարային տեսարան՝ երաժշտության և պարային շարժումներով։",
-    "ideas.CatchTitle": "Որսելու խաղ",
-    "ideas.CatchDescription": "Ստեղծեք խաղ, որտեղ դուք որսում եք ինչ որ բան, որը թափվում է երկնքից:",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Վիրտուալ կենդանի",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Ստեղծել վիրտուալ կենդանի, որը կարող է ուտել, խմել և խաղալ։"
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/id.json

@@ -1,68 +1,72 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "Apa yang bakal kamu buat?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Pilih tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Memulai Scratch",
-    "ideas.gettingStartedText": "Pertama kali menggunakan Scratch? Coba tutorial Memulai Scratch.",
-    "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Cobalah!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Panduan Kegiatan",
-    "ideas.activityGuidesText": "Apakah yang ingin kamu buat dengan Scratch? Untuk setiap kegiatan, kamu bisa mencoba Tutorialnya, unduh sekumpulan Kartu Kode, atau lihat Panduan Pendidik.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
+    "ideas.gettingStartedImageDescription": "Laki-laki yang digambarkan sedang menancapkan benderanya di atas puncak gunung yang baru dilukis.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Animasikan Sebuah Nama",
     "ideas.animateANameDescription": "Animasikan huruf-huruf nama, inisial, atau kata favoritmu.",
-    "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
+    "ideas.animateANameImageDescription": "Nama ANYA dengan huruf kapital semua dan siap untuk bergoyang",
     "ideas.animateACharacterTitle": "Animasikan Seorang Karakter",
     "ideas.animateACharacterDescription": "Hidupkan karakter-karakter dengan animasi.",
-    "ideas.animateACharacterImageDescription": "An taco with a wand, wizard cap and flowing white beard floats enchantingly in low-Earth orbit.",
+    "ideas.animateACharacterImageDescription": "Tako dengan tongkat sihir, topi penyihir, dan jenggot putih yang mengambai yang mengambang dengan mempesona di orbit Bumi rendah.",
     "ideas.makeMusicTitle": "Membuat Musik",
     "ideas.makeMusicDescription": "Pilih alat musik, tambahkan suara, dan tekan tombol-tombol untuk memainkan musik.",
-    "ideas.makeMusicImageDescription": "Strings vibrate on an illustrated Gibson explorer.",
+    "ideas.makeMusicImageDescription": "String bergetar pada penjelajah Gibson yang digambarkan.",
     "ideas.createAStoryTitle": "Buat Sebuah Cerita",
     "ideas.createAStoryDescription": "Pilih karakter-karakter, tambahkan percakapan, dan hidupkan ceritamu.",
-    "ideas.createAStoryImageDescription": "A wizard beckons a traveling witch towards a distant castle.",
+    "ideas.createAStoryImageDescription": "Penyihir memanggil penyihir lain yang sedang pergi menuju kastel yang jauh.",
     "ideas.chaseGameTitle": "Buat Sebuah Permainan Kejar-Kejaran",
     "ideas.chaseGameDescription": "Buat sebuah permainan di mana kamu mengejar seorang karakter untuk mendapatkan poin.",
-    "ideas.chaseGameImageDescription": "A happy interactive octopus passes over a star.",
+    "ideas.chaseGameImageDescription": "Gurita interaktif yang senang yang sedang melewati sebuah bintang.",
     "ideas.videoSensingTitle": "Sensor Video",
     "ideas.videoSensingDescription": "Berinteraksi dengan sebuah karya menggunakan ekstensi Sensor Video.",
-    "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Lihat Semua Tutorial",
-    "ideas.cardsTitle": "Dapatkan Koleksi Lengkap Kartu Kode",
-    "ideas.cardsText": "Dengan Kartu Kode Scratch, kamu bisa belajar membuat permainan, cerita, musik, animasi, dan lainnya yang interaktif!",
-    "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Karya Pemula",
-    "ideas.starterProjectsText": "Kamu bisa bermain dengan Karya Pemula dan meremixnya untuk membuat kreasimu sendiri.",
-    "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
+    "ideas.videoSensingImageDescription": "Tangan virtual menghindari semburan api saat mencoba membelai naga.",
+    "ideas.cardsIllustrationDescription": "Macam-macam karakter dan objek animasi yang senang melompat dari setumpuk kartu.",
+    "ideas.starterProjectsImageDescription": "Ilustrasi Editor Kode Scratch.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Jelajahi Karya Pemula",
     "ideas.tryTheTutorial": "Coba tutorialnya",
     "ideas.codingCards": "Kartu Kode",
     "ideas.educatorGuide": "Panduan Pendidik",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Unduh Scratch App",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Untuk membuat karya tanpa hubungan Internet, kamu bisa <a href=\"/download\">mengunduh aplikasi Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Untuk membuat karya tanpa hubungan Internet, kamu bisa <a>mengunduh aplikasi Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Pertanyaan",
-    "ideas.questionsBody": "Punya lebih banyak pertanyaan? Lihat <a href=\"/info/faq\">Pertanyaan yang Sering Diajukan</a> atau <a href=\"/discuss/7/\">Forum Help with Scripts</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Punya lebih banyak pertanyaan? Lihat <faq>Pertanyaan yang Sering Diajukan</faq> atau <forum>Forum Help with Scripts</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Beli Koleksi Tercetak",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Terbangkan",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Pilih character manapun dan buatnya terbang!",
-    "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Balapan Sampai Akhir",
-    "ideas.RaceDescription": "Buat sebuah permainan di mana dua karakter balapan.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Petak Umpet",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Buat sebuah permainan petak umpet dengan karakter-karakter yang muncul dan menghilang.",
-    "ideas.FashionTitle": "Permainan Mode",
-    "ideas.FashionDescription": "Buat sebuah permainan di mana kamu mendandani seorang karakter dengan baju dan gaya yang berbeda-beda.",
+    "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Kucing scratch terbang di langit. Dengan tako terbang.",
     "ideas.PongTitle": "Permainan Pong",
     "ideas.PongDescription": "Buat sebuah permainan bola memantul dengan suara, poin, dan efek-efek lainnya.",
-    "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
+    "ideas.PongImageDescription": "Bola memantul dari alat pemukul digital.",
     "ideas.ImagineTitle": "Bayangkan Sebuah Dunia",
     "ideas.ImagineDescription": "Bayangkan sebuah dunia di mana segalanya mungkin.",
-    "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Ayo Menari",
-    "ideas.DanceDescription": "Rancang sebuah adegan animasi tarian dengan musik dan berbagai gerakan tarian.",
-    "ideas.CatchTitle": "Permainan Menangkap",
-    "ideas.CatchDescription": "Buat sebuah permainan di mana kamu menangkap benda-benda yang jatuh dari langit.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Peliharaan Virtual",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Buat sebuah peliharaan interaktif yang bisa makan, minum, dan bermain."
+    "ideas.ImagineImageDescription": "Seorang perempuan berdiri di depan gelembung pemikirannya yang sebesar Bumi dan serumit sayap kupu-kupu.",
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/is.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "What will you create?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Outlandish creations from pixelated unicorns to drumbeat waveforms to levitating tacos to buckets of rainbows.",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "Choose a tutorial",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Hefjast handa",
-    "ideas.gettingStartedText": "New to Scratch? Try the Getting Started tutorial.",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "An illustrated boy plants his flag on top of a freshly painted mountaintop.",
-    "ideas.tryIt": "Try it!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Activity Guides",
-    "ideas.activityGuidesText": "What do you want to make with Scratch? For each activity, you can try the Tutorial, download a set of Coding Cards, or view the Educator Guide.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "Hreyfa nafn",
     "ideas.animateANameDescription": "Animate the letters of your name, initials, or favorite word.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "The name ANYA in all caps and blocked letters is poised to wiggle",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Vídeó mæling",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interact with a project using the Video Sensing extension.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "A virtual hand dodges a spurt of flame in an attempt to pet a dragon.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "See All Tutorials",
-    "ideas.cardsTitle": "Get the Entire Collection of Coding Cards",
-    "ideas.cardsText": "With the Scratch Coding Cards, you can learn to create interactive games, stories, music, animations, and more!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "An assortment of fun, animated characters and objects leap out of a stack of cards.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Starter Projects",
-    "ideas.starterProjectsText": "You can play with Starter Projects and remix them to make your own creations.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "An illustration of the Scratch Code Editor.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Explore Starter Projects",
     "ideas.tryTheTutorial": "Try the tutorial",
     "ideas.codingCards": "Coding Cards",
     "ideas.educatorGuide": "Educator Guide",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratch App Download",
-    "ideas.desktopEditorBody": "To create projects without an Internet connection, you can <a href=\"/download\">download the Scratch app</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "To create projects without an Internet connection, you can <a>download the Scratch app</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Questions",
-    "ideas.questionsBody": "Have more questions? See the <a href=\"/info/faq\">Frequently Asked Questions</a> or visit the <a href=\"/discuss/7/\">Help with Scripts Forum</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Have more questions? See the <faq>Frequently Asked Questions</faq> or visit the <forum>Help with Scripts Forum</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Purchase Printed Set",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Láttu það fljúga",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Choose any character and make it fly!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "The scratch cat flies over the skyline. Alongside a flying taco.",
-    "ideas.RaceTitle": "Þeystu í mark",
-    "ideas.RaceDescription": "Make a game where two characters race each other.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Feluleikur",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Make a hide-and-seek game with characters that appear and disappear.",
-    "ideas.FashionTitle": "Tísku leikur",
-    "ideas.FashionDescription": "Make a game where you dress a character with different clothes and styles.",
     "ideas.PongTitle": "Pong leikur",
     "ideas.PongDescription": "Make a bouncing ball game with sounds, points, and other effects.",
     "ideas.PongImageDescription": "A ball bounces off a digital paddle.",
     "ideas.ImagineTitle": "Imagine a World",
     "ideas.ImagineDescription": "Imagine a world where anything is possible.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "A girl stands proudly in front of a thought bubble as big as the Earth and as intricate as butterfly wings.",
-    "ideas.DanceTitle": "Dönsum",
-    "ideas.DanceDescription": "Design an animated dance scene with music and dance moves.",
-    "ideas.CatchTitle": "Grípa leikur",
-    "ideas.CatchDescription": "Make a game where you catch things falling from the sky.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Virtual Pet",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Create an interactive pet that can eat, drink, and play."
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/it.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "Cosa creerai ora?",
-    "ideas.headerImageDescription": "Spettacolari creazioni, da unicorni pixelati a one sonore di percussioni a taco levitanti a mazzi di arcobaleni.",
+    "ideas.headerTitle": "Stai cercando idee per progetti?",
+    "ideas.headerDescription": "Prova il Generatore di Idee per i Progetti di Scratch! Prendi tutte le idee che vuoi. Combina e abbina le idee! <a>Crea un tuo remix</a> del generatore di idee! Le possibilità sono infinite.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Il gatto di Scratch che tiene in mano una lampadina e un blocco",
     "ideas.headerButtonMessage": "Scegli un tutorial.",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "Per Iniziare",
-    "ideas.gettingStartedText": "Sei nuovo di Scratch? Prova il tutorial Per Iniziare",
+    "ideas.startHereText": "Sei nuovo di Scratch? Inizia da qui!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Prova il Tutorial Per Iniziare!",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "Vai alla Libreria dei Tutorial",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "Un bambino disegnato pianta una bandiera sulla cima di una montagna appena dipinta.",
-    "ideas.tryIt": "Provalo!",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "Guide per le Attività",
-    "ideas.activityGuidesText": "Cosa vuoi creare con Scratch? Per ogni attività è disponibile un Tutorial, puoi scaricare le Schede di Programmazione o guardare la  Guida dell'Educatore.",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "Un esempio di tree anteprime di tutorial.",
     "ideas.animateANameTitle": "Anima un Nome",
     "ideas.animateANameDescription": "Anima le lettere del tuo nome, le tue iniziali o le tue parole favorite.",
     "ideas.animateANameImageDescription": "Il nome ANYA tutto in maiuscolo e in lettere scatolate trema in bilico",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "Movimento Webcam",
     "ideas.videoSensingDescription": "Interagisci con un progetto usando l'estensione Movimento Webcam.",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "Una mano virtuale evita una fiammata nel tentativo di addomesticare un drago.",
-    "ideas.seeAllTutorials": "Vedi Tutti i Tutorial",
-    "ideas.cardsTitle": "Scarica l'Intera Collezione delle Schede di Programmazione",
-    "ideas.cardsText": "Con le Schede di Programmazione di Scratch puoi imparare a creare giochi interattivi, storie, musica, animazioni e molto altro!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "Una raccolta di divertenti personaggi e oggietti interattivi salta fuori da un mazzo di carte.",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "Progetti per Iniziare",
-    "ideas.starterProjectsText": "Puoi giocare con i Progetti per Iniziare e puoi remixarli per create i tuoi progetti personali.",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Un'immagine dell'Editor del Codice di Scratch.",
     "ideas.starterProjectsButton": "Esplora i Progetti Per Iniziare",
     "ideas.tryTheTutorial": "Prova il tutorial",
     "ideas.codingCards": "Schede di Programmazione",
     "ideas.educatorGuide": "Guida per Educatori",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "Canale dello Scratch Team",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "Questo è il <a>Canale Youtube</a> ufficiale di Scratch. Lo usiamo per condividere risorse, tutorial e storie su Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprite & Disegno Vettoriale",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Suggerimenti & Trucchi",
+    "ideas.advancedTopics": "Argomenti Avanzati",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Idee per Giochi Fisici",
+    "ideas.microBitHeader": "Hai un micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Collega il tuo progetto Scratch al mondo reale.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Hai un MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Trasforma tutto in un chiave di collegamento al tuo progetto Scratch!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Download dell'App di Scratch",
-    "ideas.desktopEditorBody": "Per creare progetti quando non hai una connessione Internet puoi <a href=\"/download\">scaricare l'app di Scratch</a>.",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "Per creare progetti quando non hai una connessione Internet puoi <a>scaricare l'app di Scratch</a>.",
     "ideas.questionsHeader": "Domande",
-    "ideas.questionsBody": "Hai altre domande? Vai alle <a href=\"/info/faq\">Domande Frequenti</a> o visita il <a href=\"/discuss/7/\">Forum di Aiuto sugli Script</a>.",
     "ideas.questionsBodyHTML": "Hai altre domande? Vai alle <faq>Domande Frequenti</faq> o visita il <forum>Forum di Aiuto sugli Script</forum>.",
-    "ideas.cardsPurchase": "Acquista le Schede Stampate",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "Fallo Volare",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "Scegli un personaggio e farlo volare!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Il gatto di scratch vola sopra all'orizzonte. Insieme a lui un taco volante.",
-    "ideas.RaceTitle": "Corsa verso il Traguardo",
-    "ideas.RaceDescription": "Crea un gioco dove due personaggi si sfidano ad una corsa.",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "Nascondino",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "Crea un gioco del nascondino con personaggi che appaiono e scompaiono.",
-    "ideas.FashionTitle": "Gioco della Moda",
-    "ideas.FashionDescription": "Crea un gioco in cui vesti un personaggio con vestiti e stili diversi.",
     "ideas.PongTitle": "Gioco del Pong",
     "ideas.PongDescription": "Crea un gioco con una palla che rimbalza con suoni, il punteggio e altri effetti.",
     "ideas.PongImageDescription": "Una palla rimbalza su una racchetta digitale.",
     "ideas.ImagineTitle": "Immagina un Mondo",
     "ideas.ImagineDescription": "Immagina un mondo dove tutto sia possibile.",
     "ideas.ImagineImageDescription": "Una ragazza sta orgogliosamente di fronte a un fumetto grande come la terra e dal disegno complesso come quello dell'ala di una farfalla.",
-    "ideas.DanceTitle": "Balliamo",
-    "ideas.DanceDescription": "Progetta una scena di ballo animata con musica e mosse di danza.",
-    "ideas.CatchTitle": "Gioca dell'Afferra",
-    "ideas.CatchDescription": "Crea un gioco dove afferri delle cose che cadono dal cielo.",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "Cucciolo Virtuale",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "Crea un cucciolo interattivo che può mangiare, bere e giocare."
+    "ideas.modalTitle": "Guide Scritte",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprite e Suoni",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Argomenti Avanzati",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Crea un sprite con l'Editor di Immagini",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remixa e Re-immagina gli Sprite",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Porta i tuoi Disegni in Scratch!",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Suoni: Aggiungi, Registra e Usa i blocchi da Testo a Voce",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Crea il tuo Pacchetto di Risorse",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Istruzioni Condizionali",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variabili e Liste",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Crea i tuoi Blocchi Personali",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Schede di Coding per il Laboratorio di Individuazione dei Volti di Scratch",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Schede per la Programmazione della Grafica basata sulla Tartaruga",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Il tuo computer non permette l'accesso a Youtube?</strong> Scraica le <a>guide scritte</a> per questi argomenti."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/ja-Hira.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "さて、あなたはなにを、そうさくするのかな？",
-    "ideas.headerImageDescription": "ピクセル化されたユニコーン、ドラムビートの波形、浮遊するタコス、虹のバケツなど、奇想天外な作品",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "チュートリアルをえらぶ",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "さあ、はじめましょう",
-    "ideas.gettingStartedText": "Scratchは、はじめてですか? そうなら、チュートリアルをためしてください。",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "イラストの少年が、描きたての山頂に旗を立てています。",
-    "ideas.tryIt": "さあ、トライしよう！",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "アクティビティーガイド",
-    "ideas.activityGuidesText": "Scratchをつかって何（なに）をつくりたいですか? 　アクティビティのために、チュートリアルをためしたり、コーディングカードをダウンロードしたり、教育者向け（きょういくしゃむけ）ガイドを閲覧（えつらん）したりできます。",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "なまえをうごかそう",
     "ideas.animateANameDescription": "あなたのなまえ、イニシャルやおきに入りの言葉（ことば）の文字（もじ）をうごかそう。",
     "ideas.animateANameImageDescription": "大文字のブロック体で書かれた「ANYA」という名前は、小刻みに動く用意ができています。",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "ビデオモーションセンサー",
     "ideas.videoSensingDescription": "ビデオモーションセンサー拡張機能（かくちょうきのう）をつかってプロジェクトと対話（たいわ）しよう。",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "バーチャルの手がドラゴンを撫でようとして吹き出る炎を避けます。",
-    "ideas.seeAllTutorials": "すべてのチュートリアルをみる",
-    "ideas.cardsTitle": "すべてのコーディングカードを入手（にゅうしゅ）する",
-    "ideas.cardsText": "Scratch コーディングカードを用いると、インタラクティブなゲーム、物語（ものがたり）、音楽（おんがく）、アニメーションなどの作り方がわかります!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "カードの束から、愉快なアニメーションキャラクターや物体が飛び出します。",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "にゅうもんしゃようプロジェクト",
-    "ideas.starterProjectsText": "入門者用（にゅうもんしゃよう）プロジェクトであそんだら、リミックスして自分独自（じぶんどくじ）の作品（さくひん）にしてみましょう。",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Scratchコードエディターのイラスト。",
     "ideas.starterProjectsButton": "にゅうもんしゃようプロジェクトをみる",
     "ideas.tryTheTutorial": "チュートリアルをためす",
     "ideas.codingCards": "コーディングカード",
     "ideas.educatorGuide": "教育者向け（きょういくしゃむけ）ガイド",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratchアプリのダウンロード",
-    "ideas.desktopEditorBody": "インターネットせつぞくなしでプロジェクトをつくるには、<a href=\"/download\">Scratchアプリをダウンロード</a>できます。",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "インターネットせつぞくなしでプロジェクトをつくるには、<a>Scratchアプリをダウンロード</a>できます。",
     "ideas.questionsHeader": "しつもん",
-    "ideas.questionsBody": "質問（しつもん）があるときは、<a href=\"/info/faq\">よくある質問（しつもん）と回答（かいとう）</a> をみしたり、ディスカッションフォーラムの<a href=\"/discuss/7/\">Help With Scripts</a>をおとずれてみましょう。",
     "ideas.questionsBodyHTML": "質問（しつもん）があるときは、<faq>よくある質問（しつもん）と回答（かいとう）</faq> をみしたり、ディスカッションフォーラムの<forum>Help With Scripts</forum>をおとずれてみましょう。",
-    "ideas.cardsPurchase": "印刷済み（いんさつずみ）セットを購入（こうにゅう）する",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "キャラクターをとばそう",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "キャラクターをえらんで、とばしましょう!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Scratchキャットがスカイラインの上を空飛ぶタコスと並んで飛びます。",
-    "ideas.RaceTitle": "ゴールまできょうそうしよう",
-    "ideas.RaceDescription": "ふたりのキャラクターが競争（きょうそう）するゲームをつくります。",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "かくれんぼ",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "みえたり隠（かく）れたりするキャラクターをつかって、かくれんぼゲームをつくりましょう。",
-    "ideas.FashionTitle": "きせかえあそび",
-    "ideas.FashionDescription": "いろいろな洋服（ようふく）やスタイルでキャラクターをドレスアップしよう。",
     "ideas.PongTitle": "ピンポンゲーム",
     "ideas.PongDescription": "音（おと）、得点（とくてん）、そのたの効果付き（こうかつき）の、ボールがバウンドするゲームをつくろう。",
     "ideas.PongImageDescription": "ボールがデジタルのパドルで跳ね返ります。",
     "ideas.ImagineTitle": "せかいをそうぞうしよう",
     "ideas.ImagineDescription": "なんでもできちゃうせかいをそうぞうしよう。",
     "ideas.ImagineImageDescription": "地球や蝶がいる想像の吹き出しの前に女の子が誇らしげに立っています。",
-    "ideas.DanceTitle": "さあ、おどろう",
-    "ideas.DanceDescription": "ミュージックとダンスの振り付け（ふりつけ）をくみあわせたダンスシーンのアニメーションをデザインしよう。",
-    "ideas.CatchTitle": "キャッチゲーム",
-    "ideas.CatchDescription": "空（そら）からおちてくる物（もの）をキャッチするゲームをつくりましょう。",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "バーチャルペット",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "たべて、のんで、あそべるインタラクティブなペットをつくろう。"
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }

package/www/scratch-website.ideas-l10njson/ja.json

@@ -1,13 +1,13 @@
 {
-    "ideas.headerMessage": "さて、あなたは何を作るのかな？",
-    "ideas.headerImageDescription": "ピクセル化されたユニコーン、ドラムビートの波形、空中に浮くタコス、虹のバケツまで、奇想天外な作品です。",
+    "ideas.headerTitle": "Looking for a project idea?",
+    "ideas.headerDescription": "Try Scratch’s Project Idea Generator! Pick as many ideas as you’d like. Mix and match ideas! <a>Remix your own</a> idea generator! The possibilities are endless.",
+    "ideas.headerImageDescription": "Scratch cat holding a lightning bulb and a block",
     "ideas.headerButtonMessage": "チュートリアルを選ぶ",
-    "ideas.gettingStartedTitle": "さあ、始めましょう",
-    "ideas.gettingStartedText": "Scratch初心者ですか? 初心者向けのチュートリアルを試してください。",
+    "ideas.startHereText": "New to Scratch? Start here!",
+    "ideas.gettingStartedButtonText": "Try Getting Started Tutorial",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryButtonText": "See Tutorials Library",
     "ideas.gettingStartedImageDescription": "イラストの少年が、描いたばかりの山頂に旗を立てています。",
-    "ideas.tryIt": "さあ、トライしよう！",
-    "ideas.activityGuidesTitle": "アクティビティーガイド",
-    "ideas.activityGuidesText": "Scratchを使って何を作りたいですか? 　アクティビティのために、チュートリアルを試したり、コーディングカードをダウンロードしたり、教育者向けガイドを閲覧したりできます。",
+    "ideas.seeTutorialsLibraryImageDescription": "An illustration of three tutorial thumbnails.",
     "ideas.animateANameTitle": "名前を動かそう",
     "ideas.animateANameDescription": "あなたの名前、イニシャルやお気に入りの言葉の文字を動かそう。",
     "ideas.animateANameImageDescription": "大文字のブロック体の「ANYA」という名前が、小刻みに動く準備ができています。",
@@ -26,43 +26,47 @@
     "ideas.videoSensingTitle": "ビデオモーションセンサー",
     "ideas.videoSensingDescription": "ビデオモーションセンサー拡張機能を使ってプロジェクトと対話しよう。",
     "ideas.videoSensingImageDescription": "ドラゴンを手で触ろうとすると炎を吹き出します。",
-    "ideas.seeAllTutorials": "すべてのチュートリアルを見る",
-    "ideas.cardsTitle": "すべてのコーディングカードを入手する",
-    "ideas.cardsText": "Scratch コーディングカードを用いると、インタラクティブなゲーム、物語、音楽、アニメーションなどの作り方がわかります!",
     "ideas.cardsIllustrationDescription": "カードの束から、愉快なアニメーションキャラクターや物体が飛び出します。",
-    "ideas.starterProjectsTitle": "入門者用プロジェクト",
-    "ideas.starterProjectsText": "入門者用プロジェクトで遊んだら、リミックスして自分独自の作品にしてみましょう。",
     "ideas.starterProjectsImageDescription": "Scratchコードエディターのイラスト。",
     "ideas.starterProjectsButton": "入門者用プロジェクトを見る",
     "ideas.tryTheTutorial": "チュートリアルを試す",
     "ideas.codingCards": "コーディングカード",
     "ideas.educatorGuide": "教育者向けガイド",
+    "ideas.scratchYouTubeChannel": "ScratchTeam channel",
+    "ideas.scratchYouTubeChannelDescription": "This is the official <a>Youtube Channel</a> of Scratch. We share resources, tutorials, and stories about Scratch.",
+    "ideas.spritesAndVector": "Sprites & Vector Drawing",
+    "ideas.tipsAndTricks": "Tips & Tricks",
+    "ideas.advancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.physicalPlayIdeas": "Physical Play Ideas",
+    "ideas.microBitHeader": "Have a micro:bit?",
+    "ideas.microBitBody": "Connect your Scratch project to the real world.",
+    "ideas.makeyMakeyHeader": "Have a MakeyMakey?",
+    "ideas.makeyMakeyBody": "Turn anything into a key that connects with your Scratch project!",
     "ideas.desktopEditorHeader": "Scratchアプリのダウンロード",
-    "ideas.desktopEditorBody": "インターネット接続なしでプロジェクトを作るには、<a href=\"/download\">Scratchアプリをダウンロード</a>できます。",
     "ideas.desktopEditorBodyHTML": "インターネット接続なしでプロジェクトを作るには、<a>Scratchアプリをダウンロード</a>できます。",
     "ideas.questionsHeader": "質問",
-    "ideas.questionsBody": "質問がある場合は、<a href=\"/info/faq\">よくある質問と回答</a> を参照したり、ディスカッションフォーラムの<a href=\"/discuss/7/\">Help With Scripts</a>を見てみましょう(日本語の場合は「質問コーナー」を使ってください)。",
     "ideas.questionsBodyHTML": "質問がある場合は、<faq>よくある質問と回答</faq> を参照したり、ディスカッションフォーラムの<forum>Help With Scripts</forum>を見てみましょう(日本語の場合は「質問コーナー」を使ってください)。",
-    "ideas.cardsPurchase": "印刷済みセットを購入する",
     "ideas.MakeItFlyTitle": "キャラクターを飛ばそう",
     "ideas.MakeItFlyDescription": "キャラクターを選んで飛ばしましょう!",
     "ideas.MakeItFlyImageDescription": "Scratchキャットが空の上をタコスと並んで飛んでいます。",
-    "ideas.RaceTitle": "ゴールまで競争しよう",
-    "ideas.RaceDescription": "キャラクターが競争するゲームを作ろう。",
-    "ideas.HideAndSeekTitle": "かくれんぼ",
-    "ideas.HideAndSeekDescription": "現れたり隠れたりするキャラクターでかくれんぼ遊びを作ってみよう。",
-    "ideas.FashionTitle": "着せ替え遊び",
-    "ideas.FashionDescription": "いろいろな洋服やスタイルでキャラクターをドレスアップしよう。",
     "ideas.PongTitle": "ピンポンゲーム",
     "ideas.PongDescription": "音、得点、その他の効果付きの、ボールがバウンドするゲームを作ろう。",
     "ideas.PongImageDescription": "デジタルのパドルでボールが跳ね返ります。",
     "ideas.ImagineTitle": "世界を想像しよう",
     "ideas.ImagineDescription": "何でもできちゃう世界を想像しよう。",
     "ideas.ImagineImageDescription": "地球や蝶がいる想像の吹き出しの前に女の子が誇らしげに立っています。",
-    "ideas.DanceTitle": "さあ、踊ろう",
-    "ideas.DanceDescription": "ミュージックとダンスの振り付けを組み合わせたダンスシーンのアニメーションをデザインしよう。",
-    "ideas.CatchTitle": "キャッチゲーム",
-    "ideas.CatchDescription": "空から落ちてくる物をキャッチするゲームを作ろう。",
-    "ideas.VirtualPetTitle": "バーチャルペット",
-    "ideas.VirtualPetDescription": "食べて、飲んで、遊べるインタラクティブなペットを作ろう。"
+    "ideas.modalTitle": "Written Guides",
+    "ideas.modalSectionTitleSpritesAndSounds": "Sprites and Sounds",
+    "ideas.modalSectionTitleAdvancedTopics": "Advanced Topics",
+    "ideas.modalCardNameCreateSprite": "Create a Sprite with the Paint Editor",
+    "ideas.modalCardNameRemix": "Remix and Re-Imagine Sprites",
+    "ideas.modalCardNameBringDrawingsIntoScratch": "Bring Your Drawings Into Scratch",
+    "ideas.modalCardNameSound": "Sound: Add, Record, and Use Text to Speech Blocks",
+    "ideas.modalCardNameCreateAsset": "Create Your Own Asset Pack",
+    "ideas.modalCardNameConditionalStatements": "Conditional Statements",
+    "ideas.modalCardNameVariablesLists": "Variables and Lists",
+    "ideas.modalCardNameCustomBlocks": "Make Your Custom My Blocks",
+    "ideas.modalCardNameFaceSensing": "Scratch Lab Face Sensing Coding Cards",
+    "ideas.modalCardNameComputationalConcepts": "Turtle Graphics Coding Cards",
+    "ideas.downloadGuides": "<strong>Computer doesn’t allow Youtube?</strong> Download <a>written guides</a> for these topics."
 }