rpg-engine 0.4.1 → 0.6.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +1 -1
- package/dist/campaign/settings.d.ts +1 -0
- package/dist/campaign/settings.js +6 -5
- package/dist/command-line.js +12 -5
- package/dist/commands/advance.js +1 -1
- package/dist/commands/ask.d.ts +37 -2
- package/dist/commands/ask.js +106 -35
- package/dist/commands/change.js +28 -17
- package/dist/commands/config.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/config.js +69 -21
- package/dist/commands/effect.js +42 -23
- package/dist/commands/find.js +1 -1
- package/dist/commands/game-adventures.js +2 -2
- package/dist/commands/game-catalog.d.ts +13 -0
- package/dist/commands/game-catalog.js +26 -2
- package/dist/commands/game-checks.js +23 -21
- package/dist/commands/{game-hit-dice.d.ts → game-dice-pool.d.ts} +3 -3
- package/dist/commands/{game-hit-dice.js → game-dice-pool.js} +7 -7
- package/dist/commands/game-effects.d.ts +12 -4
- package/dist/commands/game-effects.js +21 -13
- package/dist/commands/game-examples.d.ts +22 -0
- package/dist/commands/game-examples.js +72 -0
- package/dist/commands/game-extension-list.d.ts +31 -3
- package/dist/commands/game-extension-list.js +94 -6
- package/dist/commands/game-images.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/game-images.js +3 -2
- package/dist/commands/game-library.d.ts +3 -0
- package/dist/commands/game-library.js +2 -2
- package/dist/commands/game-mode.js +1 -1
- package/dist/commands/game-package-code.d.ts +87 -0
- package/dist/commands/game-package-code.js +648 -0
- package/dist/commands/game-package-hooks.d.ts +37 -0
- package/dist/commands/game-package-hooks.js +116 -0
- package/dist/commands/game-recipes.js +2 -2
- package/dist/commands/game-reminders.d.ts +5 -2
- package/dist/commands/game-reminders.js +7 -4
- package/dist/commands/game-rules.d.ts +4 -1
- package/dist/commands/game-rules.js +7 -1
- package/dist/commands/game-upkeep.js +3 -3
- package/dist/commands/game-view-place.d.ts +8 -20
- package/dist/commands/game-view-place.js +16 -35
- package/dist/commands/game-widgets.d.ts +42 -8
- package/dist/commands/game-widgets.js +182 -31
- package/dist/commands/game-world.d.ts +32 -3
- package/dist/commands/game-world.js +113 -24
- package/dist/commands/image.js +1 -1
- package/dist/commands/init.js +2 -2
- package/dist/commands/mode.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/package.d.ts +15 -1
- package/dist/commands/package.js +96 -24
- package/dist/commands/progression.d.ts +2 -0
- package/dist/commands/progression.js +7 -2
- package/dist/commands/roll.d.ts +2 -0
- package/dist/commands/roll.js +50 -24
- package/dist/commands/rules.js +6 -4
- package/dist/commands/scene.d.ts +2 -2
- package/dist/commands/scene.js +13 -10
- package/dist/commands/sheet.js +10 -1
- package/dist/commands/status.d.ts +1 -0
- package/dist/commands/status.js +14 -4
- package/dist/commands/trade.js +6 -4
- package/dist/commands/translate.js +2 -2
- package/dist/commands/travel.js +1 -1
- package/dist/commands/validate.js +2 -2
- package/dist/commands/view.d.ts +12 -4
- package/dist/commands/view.js +11 -8
- package/dist/commands/worked-out.js +11 -5
- package/dist/commands/write.d.ts +8 -1
- package/dist/commands/write.js +84 -25
- package/dist/core/command-reference.js +3 -2
- package/dist/core/consents.d.ts +18 -0
- package/dist/core/consents.js +93 -0
- package/dist/core/context.d.ts +68 -27
- package/dist/core/context.js +3 -1
- package/dist/core/examples.d.ts +25 -0
- package/dist/core/examples.js +19 -0
- package/dist/core/files.d.ts +2 -0
- package/dist/core/files.js +10 -1
- package/dist/core/package-api.d.ts +388 -0
- package/dist/core/package-declarations.d.ts +102 -0
- package/dist/core/package-declarations.js +81 -0
- package/dist/core/registry.d.ts +4 -0
- package/dist/core/text.d.ts +5 -0
- package/dist/core/text.js +12 -0
- package/dist/dashboard/acts.js +31 -24
- package/dist/dashboard/address.js +4 -1
- package/dist/dashboard/api.js +65 -3
- package/dist/dashboard/app.js +222 -98
- package/dist/dashboard/ask-card.js +169 -0
- package/dist/dashboard/asked-dice.js +57 -0
- package/dist/dashboard/dice/tray.js +6 -4
- package/dist/dashboard/extension-widgets.js +136 -16
- package/dist/dashboard/faces.js +6 -4
- package/dist/dashboard/help.js +10 -3
- package/dist/dashboard/i18n/ar.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/cs.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/da.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/de.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/el.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/es.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/fi.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/fr.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/he.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/hi.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/hu.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/is.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/it.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/ja.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/ko.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/nb.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/nl.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/pl.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/pt.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/ro.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/ru.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/sv.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/tr.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/uk.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/zh.json +34 -29
- package/dist/dashboard/icons.js +4 -1
- package/dist/dashboard/kit.js +35 -0
- package/dist/dashboard/labels.js +1 -0
- package/dist/dashboard/pack-card.js +97 -0
- package/dist/dashboard/package-page.js +50 -0
- package/dist/dashboard/packages.js +180 -24
- package/dist/dashboard/page-code.js +248 -0
- package/dist/dashboard/party.js +13 -14
- package/dist/dashboard/people.js +4 -0
- package/dist/dashboard/person-panel.js +110 -0
- package/dist/dashboard/place-map-view.js +11 -6
- package/dist/dashboard/rolls.js +2 -2
- package/dist/dashboard/scene.js +12 -9
- package/dist/dashboard/settings.js +55 -9
- package/dist/dashboard/sheet.js +21 -13
- package/dist/dashboard/status.js +69 -15
- package/dist/dashboard/style.css +859 -574
- package/dist/dashboard/top.js +75 -25
- package/dist/dashboard/turns.js +34 -13
- package/dist/dashboard/widgets.js +9 -2
- package/dist/dashboard-server.js +246 -11
- package/dist/dice/roll-dice.js +1 -1
- package/dist/effects/effect.d.ts +7 -4
- package/dist/effects/effect.js +12 -9
- package/dist/extensions/engine.d.ts +4 -0
- package/dist/extensions/engine.js +74 -0
- package/dist/extensions/extension.d.ts +28 -33
- package/dist/extensions/extension.js +37 -46
- package/dist/extensions/index.d.ts +4 -3
- package/dist/extensions/index.js +5 -2
- package/dist/extensions/packages.d.ts +14 -0
- package/dist/extensions/packages.js +148 -12
- package/dist/extensions/words.d.ts +2 -1
- package/dist/extensions/words.js +5 -4
- package/dist/index.d.ts +1 -3
- package/dist/mcp-server.js +52 -15
- package/dist/page-words.d.ts +4 -0
- package/dist/page-words.js +4 -4
- package/dist/page.d.ts +218 -0
- package/dist/page.js +2 -0
- package/dist/pages/index.d.ts +1 -1
- package/dist/pages/index.js +1 -1
- package/dist/pages/load.d.ts +7 -1
- package/dist/pages/load.js +10 -5
- package/dist/pages/page-file.js +1 -1
- package/dist/pages/stack-writes.js +5 -4
- package/dist/pages/standard-fields.d.ts +2 -0
- package/dist/pages/standard-fields.js +8 -1
- package/dist/pages/world.d.ts +8 -0
- package/dist/pages/world.js +9 -2
- package/dist/systems/game-system.d.ts +61 -30
- package/dist/systems/game-system.js +159 -50
- package/dist/systems/index.d.ts +3 -3
- package/dist/systems/index.js +3 -3
- package/dist/systems/system-code.d.ts +29 -88
- package/dist/systems/system-code.js +68 -23
- package/dist/systems/words.d.ts +2 -0
- package/dist/systems/words.js +11 -0
- package/dist/testing.d.ts +76 -0
- package/dist/testing.js +197 -0
- package/instructions/combat.md +2 -2
- package/instructions/core.md +2 -2
- package/instructions/dashboard.md +1 -1
- package/instructions/mentor-tutorial.md +1 -1
- package/instructions/play.md +2 -2
- package/instructions/setup.md +1 -1
- package/package.json +15 -2
- package/systems/5e/LICENSE.md +13 -3
- package/systems/5e/dist/dying.js +83 -16
- package/systems/5e/dist/index.js +2 -2
- package/systems/5e/dist/page-style.js +634 -0
- package/systems/5e/dist/page.js +166 -0
- package/systems/5e/dist/shown.js +23 -0
- package/systems/5e/instructions/combat.md +1 -0
- package/systems/5e/package.json +4 -2
- package/systems/5e/system.yaml +35 -7
- package/systems/5e/versions/srd-5.1/system.yaml +2 -0
- package/systems/5e/words/ar.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/cs.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/da.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/de.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/el.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/es.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/fi.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/fr.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/he.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/hi.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/hu.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/is.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/it.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/ja.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/ko.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/nb.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/nl.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/pl.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/pt.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/ro.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/ru.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/sv.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/tr.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/uk.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/zh.yaml +30 -0
- package/dist/commands/game-extensions.d.ts +0 -34
- package/dist/commands/game-extensions.js +0 -182
- package/dist/commands/game-system-code.d.ts +0 -25
- package/dist/commands/game-system-code.js +0 -172
- package/dist/dashboard/death-save.js +0 -67
- package/dist/dashboard/dying.js +0 -46
- package/dist/dashboard/save-outcome.js +0 -42
- package/dist/dashboard/spend.js +0 -115
- package/dist/extensions/api.d.ts +0 -155
- /package/dist/{extensions/api.js → core/package-api.js} +0 -0
|
@@ -2,7 +2,6 @@
|
|
|
2
2
|
"“{title}” is read: the master asks you where to start": "«{title}» прочитан: мастер спросит, с чего начать",
|
|
3
3
|
"{count} being read": "Читается: {count}",
|
|
4
4
|
"{count} books read": "Прочитано книг: {count}",
|
|
5
|
-
"{count} failures": "Провалов: {count}",
|
|
6
5
|
"{count} feet": "{count} фт",
|
|
7
6
|
"{count} in this campaign": "{count} в этой кампании",
|
|
8
7
|
"{count} in use": "Используется: {count}",
|
|
@@ -28,9 +27,6 @@
|
|
|
28
27
|
"{dice}, free roll, not logged": "{dice}, свободный бросок, не записывается",
|
|
29
28
|
"{distance} {direction}": "{distance}, {direction}",
|
|
30
29
|
"{distance} from you": "{distance} от тебя",
|
|
31
|
-
"{face}: {count} failures": "{face}: провалов: {count}",
|
|
32
|
-
"{face}: back up with {value}": "{face}: на ногах с {value}",
|
|
33
|
-
"{face}: two failures": "{face}: два провала",
|
|
34
30
|
"{file} is ready.": "Файл {file} готов.",
|
|
35
31
|
"{fuel}: {count} left": "{fuel}: осталось {count}",
|
|
36
32
|
"{hours}h": "{hours} ч",
|
|
@@ -61,7 +57,6 @@
|
|
|
61
57
|
"{terrain} terrain": "Местность: {terrain}",
|
|
62
58
|
"{title}: {says}": "{title}: {says}",
|
|
63
59
|
"{value} of {max}": "{value} из {max}",
|
|
64
|
-
"{value} or more: a success": "{value} и больше: успех",
|
|
65
60
|
"{who} learned: {what}": "{who} узнаёт: {what}",
|
|
66
61
|
"{who} to {place}": "{who} → {place}",
|
|
67
62
|
"{who} to the open": "{who} → на открытое место",
|
|
@@ -103,7 +98,7 @@
|
|
|
103
98
|
"Add a {die}: {count} chosen": "Добавить {die}: выбрано {count}",
|
|
104
99
|
"add a die to the die {condition}": "добавить к этому кубику ещё бросок {condition}",
|
|
105
100
|
"Add to {setting}": "Добавить в {setting}",
|
|
106
|
-
"Add what you know, e.g.
|
|
101
|
+
"Add what you know, e.g. Initiative": "Добавь то, что знаешь, например, инициативу",
|
|
107
102
|
"Add, e.g. spiders": "Добавь, например, пауков",
|
|
108
103
|
"Add, e.g. torture": "Добавь, например, пытки",
|
|
109
104
|
"Add…": "Добавить…",
|
|
@@ -140,10 +135,10 @@
|
|
|
140
135
|
"as written: food and water each day, light as it burns, fatigue and encumbrance": "по правилам: еда и вода каждый день, свет по мере горения, усталость и нагрузка",
|
|
141
136
|
"Ash": "Ясень",
|
|
142
137
|
"Asking npm and GitHub…": "Запрашиваю npm и GitHub…",
|
|
138
|
+
"Asking npm for the newest version…": "Спрашиваю у npm самую новую версию…",
|
|
143
139
|
"at {place}": "в {place}",
|
|
144
140
|
"at key moments, as the master chooses, the character themselves, knowing only what they know, where your AI app can": "в ключевые моменты, по выбору мастера, сам персонаж, знающий только то, что знает он сам, если твоё ИИ-приложение это позволяет",
|
|
145
141
|
"at least {points} at level {level}": "минимум {points} на уровне {level}",
|
|
146
|
-
"at the maximum": "на максимуме",
|
|
147
142
|
"Attack": "Атаковать",
|
|
148
143
|
"Attack with {item}": "Атаковать: {item}",
|
|
149
144
|
"Author": "Автор",
|
|
@@ -159,8 +154,6 @@
|
|
|
159
154
|
"Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story.": "Возврат к началу кампании: всё, что случилось с тех пор, исчезнет из истории.",
|
|
160
155
|
"Back to the party": "Назад к отряду",
|
|
161
156
|
"Back to the start of play, after session zero.": "Возврат к началу игры, после нулевой сессии.",
|
|
162
|
-
"Back up": "На ногах",
|
|
163
|
-
"Back up with {value}": "На ногах с {value}",
|
|
164
157
|
"Backstory": "Предыстория",
|
|
165
158
|
"Before session zero": "До нулевой сессии",
|
|
166
159
|
"Behind the screen": "За ширмой",
|
|
@@ -182,14 +175,13 @@
|
|
|
182
175
|
"Camp": "Лагерь",
|
|
183
176
|
"Can't act": "Не может действовать",
|
|
184
177
|
"Cancel": "Отменить",
|
|
185
|
-
"Cast": "Колдовать",
|
|
186
|
-
"Cast {item}": "Колдовать: {item}",
|
|
187
178
|
"Castle": "Замок",
|
|
188
179
|
"Catalog": "Каталог",
|
|
189
180
|
"Cave": "Пещера",
|
|
190
181
|
"challenge": "испытание",
|
|
191
182
|
"Change it in Settings.": "Это можно изменить в настройках.",
|
|
192
183
|
"Change the campaign's name": "Изменить название кампании",
|
|
184
|
+
"Change the rules": "Сменить правила",
|
|
193
185
|
"Change what you sent": "Изменить отправленное",
|
|
194
186
|
"Changing the library…": "Меняю библиотеку…",
|
|
195
187
|
"Chapter {number}": "Глава {number}",
|
|
@@ -211,6 +203,7 @@
|
|
|
211
203
|
"Clock": "Часы",
|
|
212
204
|
"Close": "Закрыть",
|
|
213
205
|
"Close the free roll": "Закрыть свободный бросок",
|
|
206
|
+
"Close this chat.": "Закрой этот чат.",
|
|
214
207
|
"Codex is on this computer but not logged in. To have pictures:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "Codex есть на этом компьютере, но вход не выполнен. Чтобы появились изображения:\n1. Открой терминал: в Windows нажми «Пуск» и введи Terminal.\n2. Вставь `codex login` и войди в свой аккаунт ChatGPT в открывшемся браузере.\nCodex создаёт их по твоему плану ChatGPT, без оплаты за каждое изображение.",
|
|
215
208
|
"Codex makes them on this computer, from your ChatGPT plan.": "Их создаёт Codex на этом компьютере по твоему плану ChatGPT.",
|
|
216
209
|
"Codex on this computer pays for each picture with an API key, which the engine never uses. To make them with your ChatGPT plan instead:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.": "Codex на этом компьютере оплачивает каждое изображение через ключ API, который движок никогда не использует. Чтобы создавать их по твоему плану ChatGPT:\n1. Открой терминал: в Windows нажми «Пуск» и введи Terminal.\n2. Вставь `codex login` и войди в свой аккаунт ChatGPT в открывшемся браузере.",
|
|
@@ -244,7 +237,6 @@
|
|
|
244
237
|
"Days": "Дни",
|
|
245
238
|
"Days of the story": "Дни истории",
|
|
246
239
|
"dead": "мёртв",
|
|
247
|
-
"Dead": "Смерть",
|
|
248
240
|
"Deadline": "Срок",
|
|
249
241
|
"Deadline of {quest}": "Срок: {quest}",
|
|
250
242
|
"deadline of {quests}": "срок: {quests}",
|
|
@@ -262,7 +254,6 @@
|
|
|
262
254
|
"Dice": "Кубики",
|
|
263
255
|
"Dice and measures": "Кубики и единицы измерения",
|
|
264
256
|
"Dice edges": "Рёбра кубиков",
|
|
265
|
-
"Dice rolled": "Брошенные кубики",
|
|
266
257
|
"Dice set": "Набор кубиков",
|
|
267
258
|
"Dice sound": "Звук кубиков",
|
|
268
259
|
"Dice: a check the master asks, or a free roll": "Кубики: проверка по просьбе мастера или свободный бросок",
|
|
@@ -272,7 +263,6 @@
|
|
|
272
263
|
"disgusted": "брезглив",
|
|
273
264
|
"Documents": "Документы",
|
|
274
265
|
"done": "выполнено",
|
|
275
|
-
"Done": "Готово",
|
|
276
266
|
"Done.": "Готово.",
|
|
277
267
|
"door": "дверь",
|
|
278
268
|
"Double the dice": "Удвоить кубики",
|
|
@@ -283,7 +273,6 @@
|
|
|
283
273
|
"drop the {count} lowest": "убрать {count} наименьших",
|
|
284
274
|
"drop the highest": "убрать наибольший",
|
|
285
275
|
"drop the lowest": "убрать наименьший",
|
|
286
|
-
"Dying": "При смерти",
|
|
287
276
|
"e.g. third person, past tense; more dialogue": "например: третье лицо, прошедшее время; больше диалогов",
|
|
288
277
|
"Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "Затем каждая кампания включает нужные ей папки; мастер обращается к ним после игровой системы и указывает книгу и страницу.",
|
|
289
278
|
"each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "каждое правило объясняется при первой встрече, цифры показываются, после боёв краткий разбор",
|
|
@@ -293,6 +282,7 @@
|
|
|
293
282
|
"Easy": "Лёгкая",
|
|
294
283
|
"Elsewhere": "В другом месте",
|
|
295
284
|
"Emerald": "Изумруд",
|
|
285
|
+
"Engine": "Движок",
|
|
296
286
|
"Epic": "Эпическая",
|
|
297
287
|
"Episodes": "Эпизоды",
|
|
298
288
|
"Equip": "Экипировать",
|
|
@@ -315,7 +305,7 @@
|
|
|
315
305
|
"Factions": "Фракции",
|
|
316
306
|
"factions, threats and places with secrets, no main plot: you choose where to go": "фракции, угрозы и места с тайнами, без главного сюжета: ты сам выбираешь, куда идти",
|
|
317
307
|
"Failed": "Проваленные",
|
|
318
|
-
"
|
|
308
|
+
"failed: {count}": "провалено: {count}",
|
|
319
309
|
"Farm": "Ферма",
|
|
320
310
|
"feet and miles": "футы и мили",
|
|
321
311
|
"Fight corporate control of technology, not our right to use it.": "Боритесь с контролем корпораций над технологиями, а не с нашим правом ими пользоваться.",
|
|
@@ -347,6 +337,7 @@
|
|
|
347
337
|
"Game system": "Игровая система",
|
|
348
338
|
"Game systems, extensions and languages come from npm: a file, a link or a folder can be added all the same.": "Игровые системы, расширения и языки берутся из npm, но файл, ссылку или папку всё равно можно добавить.",
|
|
349
339
|
"GitHub does not answer.": "GitHub не отвечает.",
|
|
340
|
+
"GitHub is the site where RPG Engine is made: you write there with a free account, as in a forum, and anyone can read it.": "GitHub — это сайт, где создаётся RPG Engine: там ты пишешь с бесплатной учётной записью, как на форуме, и прочитать это может любой.",
|
|
350
341
|
"github.com/someone/an-adventure": "github.com/someone/an-adventure",
|
|
351
342
|
"Glass": "Стекло",
|
|
352
343
|
"Go back": "Вернуться",
|
|
@@ -359,6 +350,7 @@
|
|
|
359
350
|
"happy": "рад",
|
|
360
351
|
"Hard": "Тяжёлая",
|
|
361
352
|
"has code: asks your yes": "содержит код: нужно твоё согласие",
|
|
353
|
+
"held: {count}": "под вопросом: {count}",
|
|
362
354
|
"Help": "Справка",
|
|
363
355
|
"Here": "Здесь",
|
|
364
356
|
"hidden": "скрыто",
|
|
@@ -383,16 +375,10 @@
|
|
|
383
375
|
"I attack at {square} with {item}.": "Атакую клетку {square}, используя {item}.",
|
|
384
376
|
"I attack myself with {item}.": "Атакую себя, используя {item}.",
|
|
385
377
|
"I attack with {item}.": "Атакую, используя {item}.",
|
|
386
|
-
"I cast {item} at {square}.": "Колдую {item} на клетку {square}.",
|
|
387
|
-
"I cast {item} on {target}.": "Колдую {item} на {target}.",
|
|
388
|
-
"I cast {item} on myself.": "Колдую {item} на себя.",
|
|
389
|
-
"I cast {item}.": "Колдую {item}.",
|
|
390
378
|
"I equip {item}.": "Экипирую {item}.",
|
|
391
379
|
"I know it": "знаю игру",
|
|
392
380
|
"I opened a new chat": "Новый чат открыт",
|
|
393
|
-
"I prepare {item}.": "Готовлю {item}.",
|
|
394
381
|
"I put away {item}.": "Убираю {item}.",
|
|
395
|
-
"I spend none": "Не тратить",
|
|
396
382
|
"I talk to {target}:": "Говорю с {target}:",
|
|
397
383
|
"I use {item} at {square}.": "Использую {item} на клетке {square}.",
|
|
398
384
|
"I use {item} on {target}.": "Использую {item} на {target}.",
|
|
@@ -426,6 +412,8 @@
|
|
|
426
412
|
"Install {name} again": "Установить {name} снова",
|
|
427
413
|
"Install it again": "Установить снова",
|
|
428
414
|
"Installed": "Установленные",
|
|
415
|
+
"Installed another way, in {folder}: update it the way you installed it.": "Установлен иначе, в {folder}: обнови его так же, как устанавливал.",
|
|
416
|
+
"Installed with npm link from {folder}, for its development: update it there, with git pull and npm run build.": "Установлен через npm link из {folder}, для разработки: обнови его там, через git pull и npm run build.",
|
|
429
417
|
"it asks for a password to open: save a copy without one.": "для открытия требуется пароль: сохрани копию без него.",
|
|
430
418
|
"It asks whether code that RPG Engine did not publish may run here. Can't see it? It is behind the browser.": "Там спрашивается, можно ли здесь запускать код, который RPG Engine не публиковал. Не видишь окно? Оно за браузером.",
|
|
431
419
|
"It asks whether RPG Engine may read the documents of that folder. Can't see it? It is behind the browser.": "В нём спрашивается, может ли RPG Engine читать документы из этой папки. Не видишь окно? Оно за браузером.",
|
|
@@ -465,7 +453,6 @@
|
|
|
465
453
|
"left": "осталось",
|
|
466
454
|
"Left to the master: {settings}.": "На усмотрение мастера: {settings}.",
|
|
467
455
|
"Left to the master: they choose, and tell you.": "На усмотрение мастера: мастер выберет и скажет тебе.",
|
|
468
|
-
"Left: {count}": "Осталось: {count}",
|
|
469
456
|
"Legend": "Легенда",
|
|
470
457
|
"less": "меньше",
|
|
471
458
|
"Lethality": "Смертельность",
|
|
@@ -548,7 +535,6 @@
|
|
|
548
535
|
"No scene of the story on this day.": "В этот день в истории нет сцен.",
|
|
549
536
|
"No window for your yes opens on this computer: add it from your terminal, in the campaign's folder.": "На этом компьютере не открывается окно для подтверждения: добавь через терминал, в папке кампании.",
|
|
550
537
|
"None": "Нет",
|
|
551
|
-
"None left": "Закончились",
|
|
552
538
|
"None open now.": "Открытых нет.",
|
|
553
539
|
"None yet: add one in Add, from the catalog, a .zip or a link.": "Пока нет: добавь расширение во вкладке «Добавить» — из каталога, .zip-файла или по ссылке.",
|
|
554
540
|
"None yet: add the folder of your manuals.": "Пока ничего нет: добавь папку со своими руководствами.",
|
|
@@ -582,6 +568,7 @@
|
|
|
582
568
|
"Notice": "Объявление",
|
|
583
569
|
"Now": "Сейчас",
|
|
584
570
|
"Now acting": "Сейчас ходит",
|
|
571
|
+
"npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "npm не отвечает: сейчас нельзя проверить, есть ли версия новее.",
|
|
585
572
|
"npm does not answer.": "npm не отвечает.",
|
|
586
573
|
"Obsidian": "Обсидиан",
|
|
587
574
|
"Of the {die}, which count": "Какие из кубиков {die} учитываются",
|
|
@@ -600,7 +587,6 @@
|
|
|
600
587
|
"On whom": "На кого",
|
|
601
588
|
"One {die} less": "На один {die} меньше",
|
|
602
589
|
"One change at a time: wait for the one under way, then try again.": "Одно изменение за раз: дождись текущего и попробуй снова.",
|
|
603
|
-
"One die at a time: stop when you like.": "По одному кубику: останавливайся, когда захочешь.",
|
|
604
590
|
"one for each new place and quest, and for each one you meet": "по одному для каждого нового места и задания, а также для каждого встреченного персонажа",
|
|
605
591
|
"One less": "На один меньше",
|
|
606
592
|
"One package at a time: wait for the one under way, then try again.": "По одному пакету за раз: дождись завершения текущего и повтори.",
|
|
@@ -611,6 +597,7 @@
|
|
|
611
597
|
"Onyx": "Оникс",
|
|
612
598
|
"Open": "Открыть",
|
|
613
599
|
"Open a new chat with the master.": "Открой новый чат с мастером.",
|
|
600
|
+
"Open a report on GitHub": "Написать о проблеме на GitHub",
|
|
614
601
|
"Open source, under the MIT licence.": "Открытый исходный код под лицензией MIT.",
|
|
615
602
|
"Open the question": "Открыть вопрос",
|
|
616
603
|
"Open the sheet": "Открыть лист персонажа",
|
|
@@ -646,12 +633,11 @@
|
|
|
646
633
|
"Plain": "Простой",
|
|
647
634
|
"Plains": "Равнины",
|
|
648
635
|
"Play": "Игра",
|
|
636
|
+
"Play by {rules}?": "Играть по правилам: {rules}?",
|
|
649
637
|
"Port": "Порт",
|
|
650
638
|
"Portal": "Портал",
|
|
651
639
|
"Premise": "Предпосылка",
|
|
652
640
|
"Preparation": "Подготовка",
|
|
653
|
-
"Prepare": "Подготовить",
|
|
654
|
-
"Prepare {item}": "Подготовить: {item}",
|
|
655
641
|
"Previous month": "Предыдущий месяц",
|
|
656
642
|
"Propose changes to your story": "Предложить изменения в истории",
|
|
657
643
|
"Prose": "Повествование",
|
|
@@ -664,6 +650,7 @@
|
|
|
664
650
|
"Questions": "Вопросы",
|
|
665
651
|
"Quests": "Задания",
|
|
666
652
|
"quicker answers, a little less thought": "ответы быстрее, раздумий чуть меньше",
|
|
653
|
+
"Quit the app you play in completely, not just its window, then open it again.": "Полностью закрой приложение, в котором играешь, а не только его окно, и открой его снова.",
|
|
667
654
|
"Read": "Прочитано",
|
|
668
655
|
"Read all you know": "Прочесть всё, что знаешь",
|
|
669
656
|
"Read elsewhere": "Прочитано в другом месте",
|
|
@@ -673,6 +660,9 @@
|
|
|
673
660
|
"Ready buttons": "Готовые кнопки",
|
|
674
661
|
"Region": "Регион",
|
|
675
662
|
"Regions and ways": "Регионы и пути",
|
|
663
|
+
"Reload this page.": "Перезагрузи эту страницу.",
|
|
664
|
+
"Report a problem": "Сообщить о проблеме",
|
|
665
|
+
"Report a problem with {name}": "Сообщить о проблеме с пакетом {name}",
|
|
676
666
|
"reroll once {condition}": "перебросить один раз {condition}",
|
|
677
667
|
"rest": "отдых",
|
|
678
668
|
"Restore the cleared rolls": "Вернуть очищенные броски",
|
|
@@ -689,9 +679,12 @@
|
|
|
689
679
|
"Round": "Раунд",
|
|
690
680
|
"Round {round}": "Раунд {round}",
|
|
691
681
|
"Rounded": "Скруглённые",
|
|
682
|
+
"RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version} установлен.",
|
|
683
|
+
"RPG Engine was not updated.": "RPG Engine не обновлён.",
|
|
692
684
|
"Ruby": "Рубин",
|
|
693
685
|
"Ruin": "Руины",
|
|
694
686
|
"Rules": "Правила",
|
|
687
|
+
"Ruleset": "Версия правил",
|
|
695
688
|
"sad": "грустит",
|
|
696
689
|
"Said to the master": "Сказано мастеру",
|
|
697
690
|
"Sapphire": "Сапфир",
|
|
@@ -710,6 +703,7 @@
|
|
|
710
703
|
"Search what your character knows": "Поиск по знаниям персонажа",
|
|
711
704
|
"Sections": "Разделы",
|
|
712
705
|
"See it in Installed": "Смотри в «Установленных»",
|
|
706
|
+
"See RPG Engine": "Открыть RPG Engine",
|
|
713
707
|
"Send": "Отправить",
|
|
714
708
|
"Send to the master": "Отправить мастеру",
|
|
715
709
|
"Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "Отправлено мастеру: мастер впишет это на твою страницу, когда вы договоритесь в чате.",
|
|
@@ -744,6 +738,7 @@
|
|
|
744
738
|
"Someone": "Кто-то",
|
|
745
739
|
"Someone else's": "Чужое",
|
|
746
740
|
"Someone else's · {author}": "Чужое · {author}",
|
|
741
|
+
"Something doesn't work, confuses you or could be better? Tell us what you did, what you expected and what happened: every report helps.": "Что-то не работает, сбивает с толку или могло бы быть лучше? Расскажи, что было сделано, чего ты ждёшь и что произошло: каждое сообщение помогает.",
|
|
747
742
|
"Sometimes": "Иногда",
|
|
748
743
|
"somewhere": "где-то",
|
|
749
744
|
"somewhere you do not know": "неизвестное тебе место",
|
|
@@ -755,6 +750,7 @@
|
|
|
755
750
|
"south-south-west": "юго-юго-запад",
|
|
756
751
|
"south-west": "юго-запад",
|
|
757
752
|
"spring": "весна",
|
|
753
|
+
"Start a new chat in the campaign, as you always do.": "Начни новый чат в кампании, как обычно.",
|
|
758
754
|
"Start over": "Начать заново",
|
|
759
755
|
"Start the campaign over?": "Начать кампанию заново?",
|
|
760
756
|
"Start the campaign over…": "Начать кампанию заново…",
|
|
@@ -764,7 +760,6 @@
|
|
|
764
760
|
"Stop following": "Не отслеживать",
|
|
765
761
|
"Stories": "Истории",
|
|
766
762
|
"Story": "История",
|
|
767
|
-
"Success": "Успех",
|
|
768
763
|
"Suggested": "Рекомендуется",
|
|
769
764
|
"summer": "лето",
|
|
770
765
|
"Support {product}": "Поддержать {product}",
|
|
@@ -790,6 +785,7 @@
|
|
|
790
785
|
"Tales and events": "Предания и события",
|
|
791
786
|
"Talk to {name}": "Поговорить с {name}",
|
|
792
787
|
"Tell the master": "Сказать мастеру",
|
|
788
|
+
"Tell us": "Расскажи нам",
|
|
793
789
|
"Temple": "Храм",
|
|
794
790
|
"tense action, strong colours, each message ending on a threat or a hook": "напряжённое действие, яркие краски, каждое сообщение заканчивается угрозой или зацепкой",
|
|
795
791
|
"Text, or PDFs whose text can be selected, read best; a scanned PDF is read from the pictures of its pages, on Windows only, in a few minutes.": "Лучше всего читаются текстовые файлы и PDF с выделяемым текстом; отсканированный PDF читается по изображениям страниц, только в Windows и за несколько минут.",
|
|
@@ -815,6 +811,7 @@
|
|
|
815
811
|
"The extension is in the campaign: it counts from now on.": "Расширение добавлено в кампанию: оно действует с этого момента.",
|
|
816
812
|
"The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "Папка есть на этом компьютере и в этой кампании: её книги читаются сейчас, потом мастер обращается к ним.",
|
|
817
813
|
"The game": "Игра",
|
|
814
|
+
"The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "Со следующего хода мастера игра идёт по этим правилам: листы персонажей пересчитываются по ним, и мастер читает их.",
|
|
818
815
|
"The game gave no saves: reload the page.": "Игра не передала сохранения: обнови страницу.",
|
|
819
816
|
"The game gave no setup: reload the page.": "Игра не передала подготовку: обнови страницу.",
|
|
820
817
|
"The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so are the {count} saves after it.": "Игра вернётся к тому моменту. Всё, что случилось после, исчезнет из истории, как и сохранения после него (их {count}).",
|
|
@@ -836,6 +833,7 @@
|
|
|
836
833
|
"the language of this page": "язык этой страницы",
|
|
837
834
|
"the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "язык, на котором играет мастер, а также язык страницы, если она переведена",
|
|
838
835
|
"The master": "Мастер",
|
|
836
|
+
"The master goes on with {version} in this chat. To play with {next}:": "В этом чате мастер продолжает с версией {version}. Чтобы играть с {next}:",
|
|
839
837
|
"The master has already heard it.": "Мастер уже это услышал.",
|
|
840
838
|
"The master has read it": "Мастер прочитал заметку",
|
|
841
839
|
"The master hears it at their next call": "Мастер получит заметку при следующем обращении",
|
|
@@ -893,6 +891,7 @@
|
|
|
893
891
|
"This computer is translating the page into {language}: until then it stays in English.": "Этот компьютер переводит страницу на язык «{language}», а пока она остаётся на английском.",
|
|
894
892
|
"This page": "Эта страница",
|
|
895
893
|
"This page could not be read now: try again in a moment.": "Сейчас эту страницу не прочесть: попробуй ещё раз чуть позже.",
|
|
894
|
+
"this roll: {count}": "в этом броске: {count}",
|
|
896
895
|
"This turn": "Этот ход",
|
|
897
896
|
"those you ask for": "только по твоей просьбе",
|
|
898
897
|
"Time is up": "Время вышло",
|
|
@@ -914,7 +913,6 @@
|
|
|
914
913
|
"Turns": "Ходы",
|
|
915
914
|
"Tutorial": "Обучение",
|
|
916
915
|
"Twice the dice, the same number added": "Вдвое больше кубиков, то же число в придачу",
|
|
917
|
-
"Two failures": "Два провала",
|
|
918
916
|
"under {map}": "под картой «{map}»",
|
|
919
917
|
"Uninstall": "Удалить",
|
|
920
918
|
"Uninstall {name} from this computer?": "Удалить {name} с этого компьютера?",
|
|
@@ -928,14 +926,19 @@
|
|
|
928
926
|
"until day {day}": "до дня {day}",
|
|
929
927
|
"until day {day}, {time}": "до дня {day}, {time}",
|
|
930
928
|
"until the scene ends": "до конца сцены",
|
|
929
|
+
"Up to date": "Актуальная версия",
|
|
931
930
|
"Update": "Обновить",
|
|
932
931
|
"Update {name} to {version}": "Обновить {name} до {version}",
|
|
932
|
+
"Update RPG Engine first": "Сначала обнови RPG Engine",
|
|
933
|
+
"Updating RPG Engine…": "Обновляю RPG Engine…",
|
|
933
934
|
"Updating…": "Обновляю…",
|
|
934
935
|
"Use": "Использовать",
|
|
935
936
|
"Use {item}": "Использовать: {item}",
|
|
936
937
|
"used": "использовано",
|
|
937
938
|
"Veils": "Завесы",
|
|
938
939
|
"Verified": "Проверен",
|
|
940
|
+
"Version {version} needs a newer RPG Engine.": "Версии {version} нужен более новый RPG Engine.",
|
|
941
|
+
"Version {version} needs RPG Engine {engine}.": "Версии {version} нужен RPG Engine {engine}.",
|
|
939
942
|
"Village": "Деревня",
|
|
940
943
|
"waiting for the game": "ожидание игры",
|
|
941
944
|
"wall": "стена",
|
|
@@ -949,8 +952,10 @@
|
|
|
949
952
|
"what a fall means": "что значит пасть в бою",
|
|
950
953
|
"what happens only off screen, without details": "что происходит только за кадром, без подробностей",
|
|
951
954
|
"What is added to the game. The master hears of each change at their next move.": "Всё, что добавляется в игру. Мастер узнаёт о каждом изменении на своём следующем ходу.",
|
|
955
|
+
"What is already in play stays as it is, and you can go back whenever you want.": "Всё, что уже в игре, останется как есть, а вернуться можно когда угодно.",
|
|
952
956
|
"What it wrote in the campaign stays, and comes back if you install it again.": "Всё, что пакет записал в кампанию, сохранится и вернётся, если установить его снова.",
|
|
953
957
|
"what never appears in the game": "что никогда не появится в игре",
|
|
958
|
+
"What runs the game: the master's tools and this page.": "То, на чём работает игра: инструменты мастера и эта страница.",
|
|
954
959
|
"What the master asks": "Что спрашивает мастер",
|
|
955
960
|
"what the master asks you to roll": "что мастер просит бросить",
|
|
956
961
|
"what the master has explained: take one off to have it explained again": "что мастер уже объяснил: убери пункт, чтобы мастер объяснил снова",
|