rpg-engine 0.4.1 → 0.6.0
This diff represents the content of publicly available package versions that have been released to one of the supported registries. The information contained in this diff is provided for informational purposes only and reflects changes between package versions as they appear in their respective public registries.
- package/README.md +1 -1
- package/dist/campaign/settings.d.ts +1 -0
- package/dist/campaign/settings.js +6 -5
- package/dist/command-line.js +12 -5
- package/dist/commands/advance.js +1 -1
- package/dist/commands/ask.d.ts +37 -2
- package/dist/commands/ask.js +106 -35
- package/dist/commands/change.js +28 -17
- package/dist/commands/config.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/config.js +69 -21
- package/dist/commands/effect.js +42 -23
- package/dist/commands/find.js +1 -1
- package/dist/commands/game-adventures.js +2 -2
- package/dist/commands/game-catalog.d.ts +13 -0
- package/dist/commands/game-catalog.js +26 -2
- package/dist/commands/game-checks.js +23 -21
- package/dist/commands/{game-hit-dice.d.ts → game-dice-pool.d.ts} +3 -3
- package/dist/commands/{game-hit-dice.js → game-dice-pool.js} +7 -7
- package/dist/commands/game-effects.d.ts +12 -4
- package/dist/commands/game-effects.js +21 -13
- package/dist/commands/game-examples.d.ts +22 -0
- package/dist/commands/game-examples.js +72 -0
- package/dist/commands/game-extension-list.d.ts +31 -3
- package/dist/commands/game-extension-list.js +94 -6
- package/dist/commands/game-images.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/game-images.js +3 -2
- package/dist/commands/game-library.d.ts +3 -0
- package/dist/commands/game-library.js +2 -2
- package/dist/commands/game-mode.js +1 -1
- package/dist/commands/game-package-code.d.ts +87 -0
- package/dist/commands/game-package-code.js +648 -0
- package/dist/commands/game-package-hooks.d.ts +37 -0
- package/dist/commands/game-package-hooks.js +116 -0
- package/dist/commands/game-recipes.js +2 -2
- package/dist/commands/game-reminders.d.ts +5 -2
- package/dist/commands/game-reminders.js +7 -4
- package/dist/commands/game-rules.d.ts +4 -1
- package/dist/commands/game-rules.js +7 -1
- package/dist/commands/game-upkeep.js +3 -3
- package/dist/commands/game-view-place.d.ts +8 -20
- package/dist/commands/game-view-place.js +16 -35
- package/dist/commands/game-widgets.d.ts +42 -8
- package/dist/commands/game-widgets.js +182 -31
- package/dist/commands/game-world.d.ts +32 -3
- package/dist/commands/game-world.js +113 -24
- package/dist/commands/image.js +1 -1
- package/dist/commands/init.js +2 -2
- package/dist/commands/mode.d.ts +1 -1
- package/dist/commands/package.d.ts +15 -1
- package/dist/commands/package.js +96 -24
- package/dist/commands/progression.d.ts +2 -0
- package/dist/commands/progression.js +7 -2
- package/dist/commands/roll.d.ts +2 -0
- package/dist/commands/roll.js +50 -24
- package/dist/commands/rules.js +6 -4
- package/dist/commands/scene.d.ts +2 -2
- package/dist/commands/scene.js +13 -10
- package/dist/commands/sheet.js +10 -1
- package/dist/commands/status.d.ts +1 -0
- package/dist/commands/status.js +14 -4
- package/dist/commands/trade.js +6 -4
- package/dist/commands/translate.js +2 -2
- package/dist/commands/travel.js +1 -1
- package/dist/commands/validate.js +2 -2
- package/dist/commands/view.d.ts +12 -4
- package/dist/commands/view.js +11 -8
- package/dist/commands/worked-out.js +11 -5
- package/dist/commands/write.d.ts +8 -1
- package/dist/commands/write.js +84 -25
- package/dist/core/command-reference.js +3 -2
- package/dist/core/consents.d.ts +18 -0
- package/dist/core/consents.js +93 -0
- package/dist/core/context.d.ts +68 -27
- package/dist/core/context.js +3 -1
- package/dist/core/examples.d.ts +25 -0
- package/dist/core/examples.js +19 -0
- package/dist/core/files.d.ts +2 -0
- package/dist/core/files.js +10 -1
- package/dist/core/package-api.d.ts +388 -0
- package/dist/core/package-declarations.d.ts +102 -0
- package/dist/core/package-declarations.js +81 -0
- package/dist/core/registry.d.ts +4 -0
- package/dist/core/text.d.ts +5 -0
- package/dist/core/text.js +12 -0
- package/dist/dashboard/acts.js +31 -24
- package/dist/dashboard/address.js +4 -1
- package/dist/dashboard/api.js +65 -3
- package/dist/dashboard/app.js +222 -98
- package/dist/dashboard/ask-card.js +169 -0
- package/dist/dashboard/asked-dice.js +57 -0
- package/dist/dashboard/dice/tray.js +6 -4
- package/dist/dashboard/extension-widgets.js +136 -16
- package/dist/dashboard/faces.js +6 -4
- package/dist/dashboard/help.js +10 -3
- package/dist/dashboard/i18n/ar.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/cs.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/da.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/de.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/el.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/es.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/fi.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/fr.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/he.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/hi.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/hu.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/is.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/it.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/ja.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/ko.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/nb.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/nl.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/pl.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/pt.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/ro.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/ru.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/sv.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/tr.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/uk.json +34 -29
- package/dist/dashboard/i18n/zh.json +34 -29
- package/dist/dashboard/icons.js +4 -1
- package/dist/dashboard/kit.js +35 -0
- package/dist/dashboard/labels.js +1 -0
- package/dist/dashboard/pack-card.js +97 -0
- package/dist/dashboard/package-page.js +50 -0
- package/dist/dashboard/packages.js +180 -24
- package/dist/dashboard/page-code.js +248 -0
- package/dist/dashboard/party.js +13 -14
- package/dist/dashboard/people.js +4 -0
- package/dist/dashboard/person-panel.js +110 -0
- package/dist/dashboard/place-map-view.js +11 -6
- package/dist/dashboard/rolls.js +2 -2
- package/dist/dashboard/scene.js +12 -9
- package/dist/dashboard/settings.js +55 -9
- package/dist/dashboard/sheet.js +21 -13
- package/dist/dashboard/status.js +69 -15
- package/dist/dashboard/style.css +859 -574
- package/dist/dashboard/top.js +75 -25
- package/dist/dashboard/turns.js +34 -13
- package/dist/dashboard/widgets.js +9 -2
- package/dist/dashboard-server.js +246 -11
- package/dist/dice/roll-dice.js +1 -1
- package/dist/effects/effect.d.ts +7 -4
- package/dist/effects/effect.js +12 -9
- package/dist/extensions/engine.d.ts +4 -0
- package/dist/extensions/engine.js +74 -0
- package/dist/extensions/extension.d.ts +28 -33
- package/dist/extensions/extension.js +37 -46
- package/dist/extensions/index.d.ts +4 -3
- package/dist/extensions/index.js +5 -2
- package/dist/extensions/packages.d.ts +14 -0
- package/dist/extensions/packages.js +148 -12
- package/dist/extensions/words.d.ts +2 -1
- package/dist/extensions/words.js +5 -4
- package/dist/index.d.ts +1 -3
- package/dist/mcp-server.js +52 -15
- package/dist/page-words.d.ts +4 -0
- package/dist/page-words.js +4 -4
- package/dist/page.d.ts +218 -0
- package/dist/page.js +2 -0
- package/dist/pages/index.d.ts +1 -1
- package/dist/pages/index.js +1 -1
- package/dist/pages/load.d.ts +7 -1
- package/dist/pages/load.js +10 -5
- package/dist/pages/page-file.js +1 -1
- package/dist/pages/stack-writes.js +5 -4
- package/dist/pages/standard-fields.d.ts +2 -0
- package/dist/pages/standard-fields.js +8 -1
- package/dist/pages/world.d.ts +8 -0
- package/dist/pages/world.js +9 -2
- package/dist/systems/game-system.d.ts +61 -30
- package/dist/systems/game-system.js +159 -50
- package/dist/systems/index.d.ts +3 -3
- package/dist/systems/index.js +3 -3
- package/dist/systems/system-code.d.ts +29 -88
- package/dist/systems/system-code.js +68 -23
- package/dist/systems/words.d.ts +2 -0
- package/dist/systems/words.js +11 -0
- package/dist/testing.d.ts +76 -0
- package/dist/testing.js +197 -0
- package/instructions/combat.md +2 -2
- package/instructions/core.md +2 -2
- package/instructions/dashboard.md +1 -1
- package/instructions/mentor-tutorial.md +1 -1
- package/instructions/play.md +2 -2
- package/instructions/setup.md +1 -1
- package/package.json +15 -2
- package/systems/5e/LICENSE.md +13 -3
- package/systems/5e/dist/dying.js +83 -16
- package/systems/5e/dist/index.js +2 -2
- package/systems/5e/dist/page-style.js +634 -0
- package/systems/5e/dist/page.js +166 -0
- package/systems/5e/dist/shown.js +23 -0
- package/systems/5e/instructions/combat.md +1 -0
- package/systems/5e/package.json +4 -2
- package/systems/5e/system.yaml +35 -7
- package/systems/5e/versions/srd-5.1/system.yaml +2 -0
- package/systems/5e/words/ar.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/cs.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/da.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/de.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/el.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/es.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/fi.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/fr.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/he.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/hi.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/hu.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/is.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/it.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/ja.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/ko.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/nb.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/nl.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/pl.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/pt.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/ro.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/ru.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/sv.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/tr.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/uk.yaml +30 -0
- package/systems/5e/words/zh.yaml +30 -0
- package/dist/commands/game-extensions.d.ts +0 -34
- package/dist/commands/game-extensions.js +0 -182
- package/dist/commands/game-system-code.d.ts +0 -25
- package/dist/commands/game-system-code.js +0 -172
- package/dist/dashboard/death-save.js +0 -67
- package/dist/dashboard/dying.js +0 -46
- package/dist/dashboard/save-outcome.js +0 -42
- package/dist/dashboard/spend.js +0 -115
- package/dist/extensions/api.d.ts +0 -155
- /package/dist/{extensions/api.js → core/package-api.js} +0 -0
|
@@ -2,7 +2,6 @@
|
|
|
2
2
|
"“{title}” is read: the master asks you where to start": "“{title}” 읽기를 마쳤어요. GM이 어디서부터 시작할지 물어봐요",
|
|
3
3
|
"{count} being read": "{count}권 읽는 중",
|
|
4
4
|
"{count} books read": "책 {count}권 읽음",
|
|
5
|
-
"{count} failures": "실패 {count}회",
|
|
6
5
|
"{count} feet": "{count}피트",
|
|
7
6
|
"{count} in this campaign": "이 캠페인에서 {count}개",
|
|
8
7
|
"{count} in use": "{count}개 사용 중",
|
|
@@ -28,9 +27,6 @@
|
|
|
28
27
|
"{dice}, free roll, not logged": "{dice}, 자유 굴림, 기록되지 않음",
|
|
29
28
|
"{distance} {direction}": "{direction}쪽 {distance}",
|
|
30
29
|
"{distance} from you": "여기서 {distance}",
|
|
31
|
-
"{face}: {count} failures": "{face}: 실패 {count}회",
|
|
32
|
-
"{face}: back up with {value}": "{face}: 일어남 {value}",
|
|
33
|
-
"{face}: two failures": "{face}: 실패 2회",
|
|
34
30
|
"{file} is ready.": "{file} 파일이 준비됐어요.",
|
|
35
31
|
"{fuel}: {count} left": "{fuel}: {count} 남음",
|
|
36
32
|
"{hours}h": "{hours}시간",
|
|
@@ -61,7 +57,6 @@
|
|
|
61
57
|
"{terrain} terrain": "{terrain} 지형",
|
|
62
58
|
"{title}: {says}": "{title}: {says}",
|
|
63
59
|
"{value} of {max}": "{value}/{max}",
|
|
64
|
-
"{value} or more: a success": "{value} 이상: 성공",
|
|
65
60
|
"{who} learned: {what}": "알아낸 것 – {who}: {what}",
|
|
66
61
|
"{who} to {place}": "{who} → {place}",
|
|
67
62
|
"{who} to the open": "{who} → 야외",
|
|
@@ -103,7 +98,7 @@
|
|
|
103
98
|
"Add a {die}: {count} chosen": "{die} 추가: {count}개 선택됨",
|
|
104
99
|
"add a die to the die {condition}": "{condition} 그 주사위에 주사위 하나 추가",
|
|
105
100
|
"Add to {setting}": "{setting}에 추가",
|
|
106
|
-
"Add what you know, e.g.
|
|
101
|
+
"Add what you know, e.g. Initiative": "아는 것을 추가 (예: 이니셔티브)",
|
|
107
102
|
"Add, e.g. spiders": "추가 (예: 거미)",
|
|
108
103
|
"Add, e.g. torture": "추가 (예: 고문)",
|
|
109
104
|
"Add…": "추가…",
|
|
@@ -140,10 +135,10 @@
|
|
|
140
135
|
"as written: food and water each day, light as it burns, fatigue and encumbrance": "규칙대로: 매일 음식과 물, 타들어 가는 빛, 피로와 소지 중량",
|
|
141
136
|
"Ash": "물푸레나무",
|
|
142
137
|
"Asking npm and GitHub…": "npm과 GitHub에 요청하는 중…",
|
|
138
|
+
"Asking npm for the newest version…": "npm에 최신 버전을 묻는 중…",
|
|
143
139
|
"at {place}": "장소: {place}",
|
|
144
140
|
"at key moments, as the master chooses, the character themselves, knowing only what they know, where your AI app can": "중요한 순간에는 GM이 정한 대로 캐릭터가 직접, 자신이 아는 것만 알고 답해요. AI 앱이 지원하는 경우에만 가능해요",
|
|
145
141
|
"at least {points} at level {level}": "{level}레벨에 최소 {points}",
|
|
146
|
-
"at the maximum": "최대치",
|
|
147
142
|
"Attack": "공격",
|
|
148
143
|
"Attack with {item}": "{item}(으)로 공격",
|
|
149
144
|
"Author": "제작자",
|
|
@@ -159,8 +154,6 @@
|
|
|
159
154
|
"Back to the campaign's start: everything that happened since is gone from the story.": "캠페인 처음으로 돌아가요. 그 뒤에 일어난 일은 모두 이야기에서 사라져요.",
|
|
160
155
|
"Back to the party": "파티로 돌아가기",
|
|
161
156
|
"Back to the start of play, after session zero.": "세션 0 이후, 플레이 시작 지점으로 돌아가요.",
|
|
162
|
-
"Back up": "일어남",
|
|
163
|
-
"Back up with {value}": "일어남 {value}",
|
|
164
157
|
"Backstory": "배경 이야기",
|
|
165
158
|
"Before session zero": "세션 0 이전",
|
|
166
159
|
"Behind the screen": "GM 스크린 뒤",
|
|
@@ -182,14 +175,13 @@
|
|
|
182
175
|
"Camp": "야영지",
|
|
183
176
|
"Can't act": "행동 불가",
|
|
184
177
|
"Cancel": "취소",
|
|
185
|
-
"Cast": "시전",
|
|
186
|
-
"Cast {item}": "{item} 시전",
|
|
187
178
|
"Castle": "성",
|
|
188
179
|
"Catalog": "카탈로그",
|
|
189
180
|
"Cave": "동굴",
|
|
190
181
|
"challenge": "도전",
|
|
191
182
|
"Change it in Settings.": "설정에서 바꿀 수 있어요.",
|
|
192
183
|
"Change the campaign's name": "캠페인 이름 변경",
|
|
184
|
+
"Change the rules": "규칙 바꾸기",
|
|
193
185
|
"Change what you sent": "보낸 내용 수정",
|
|
194
186
|
"Changing the library…": "서재 변경 중…",
|
|
195
187
|
"Chapter {number}": "{number}장",
|
|
@@ -211,6 +203,7 @@
|
|
|
211
203
|
"Clock": "시계",
|
|
212
204
|
"Close": "닫기",
|
|
213
205
|
"Close the free roll": "자유 굴림 닫기",
|
|
206
|
+
"Close this chat.": "이 채팅을 닫으세요.",
|
|
214
207
|
"Codex is on this computer but not logged in. To have pictures:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.\nCodex makes them with your ChatGPT plan, never paying by the picture.": "Codex는 이 컴퓨터에 있지만 로그인되어 있지 않아요. 이미지를 만들려면:\n1. 터미널을 열어요. Windows에서는 시작을 누르고 터미널을 입력해요.\n2. `codex login`을 붙여넣고, 열리는 브라우저에서 ChatGPT 계정으로 로그인해요.\nCodex는 ChatGPT 요금제로 이미지를 만들기 때문에 이미지당 따로 결제하지 않아요.",
|
|
215
208
|
"Codex makes them on this computer, from your ChatGPT plan.": "이 컴퓨터에서 Codex가 ChatGPT 요금제로 만들어요.",
|
|
216
209
|
"Codex on this computer pays for each picture with an API key, which the engine never uses. To make them with your ChatGPT plan instead:\n1. Open a terminal: on Windows, Start, then type Terminal.\n2. Paste `codex login` and sign in with your ChatGPT account in the browser that opens.": "이 컴퓨터의 Codex는 API 키로 이미지마다 비용을 내는데, 엔진은 API 키를 쓰지 않아요. 대신 ChatGPT 요금제로 만들려면:\n1. 터미널을 열어요. Windows에서는 시작을 누르고 터미널을 입력해요.\n2. `codex login`을 붙여넣고, 열리는 브라우저에서 ChatGPT 계정으로 로그인해요.",
|
|
@@ -244,7 +237,6 @@
|
|
|
244
237
|
"Days": "일",
|
|
245
238
|
"Days of the story": "이야기 속 날짜",
|
|
246
239
|
"dead": "사망",
|
|
247
|
-
"Dead": "사망",
|
|
248
240
|
"Deadline": "기한",
|
|
249
241
|
"Deadline of {quest}": "{quest}의 기한",
|
|
250
242
|
"deadline of {quests}": "{quests}의 기한",
|
|
@@ -262,7 +254,6 @@
|
|
|
262
254
|
"Dice": "주사위",
|
|
263
255
|
"Dice and measures": "주사위와 단위",
|
|
264
256
|
"Dice edges": "주사위 모서리",
|
|
265
|
-
"Dice rolled": "굴린 주사위",
|
|
266
257
|
"Dice set": "주사위 세트",
|
|
267
258
|
"Dice sound": "주사위 소리",
|
|
268
259
|
"Dice: a check the master asks, or a free roll": "주사위: GM이 요청한 판정 또는 자유 굴림",
|
|
@@ -272,7 +263,6 @@
|
|
|
272
263
|
"disgusted": "혐오",
|
|
273
264
|
"Documents": "문서",
|
|
274
265
|
"done": "완료",
|
|
275
|
-
"Done": "완료",
|
|
276
266
|
"Done.": "완료했어요.",
|
|
277
267
|
"door": "문",
|
|
278
268
|
"Double the dice": "주사위 두 배",
|
|
@@ -283,7 +273,6 @@
|
|
|
283
273
|
"drop the {count} lowest": "낮은 값 {count}개 제외",
|
|
284
274
|
"drop the highest": "가장 높은 값 제외",
|
|
285
275
|
"drop the lowest": "가장 낮은 값 제외",
|
|
286
|
-
"Dying": "빈사",
|
|
287
276
|
"e.g. third person, past tense; more dialogue": "예: 3인칭, 과거형, 대화 많이",
|
|
288
277
|
"Each campaign then turns on its own; the master searches them after the game system, citing the book and the page.": "이후 캠페인마다 사용할 폴더를 따로 켜요. GM은 게임 시스템 다음으로 이 폴더들을 찾아보고, 책과 페이지를 함께 알려 줘요.",
|
|
289
278
|
"each rule explained the first time, the numbers shown, a short review after fights": "규칙을 처음 나올 때 설명하고, 수치를 보여 주고, 전투 후 간단히 정리",
|
|
@@ -293,6 +282,7 @@
|
|
|
293
282
|
"Easy": "쉬움",
|
|
294
283
|
"Elsewhere": "다른 곳",
|
|
295
284
|
"Emerald": "에메랄드",
|
|
285
|
+
"Engine": "엔진",
|
|
296
286
|
"Epic": "서사시",
|
|
297
287
|
"Episodes": "에피소드",
|
|
298
288
|
"Equip": "장착",
|
|
@@ -315,7 +305,7 @@
|
|
|
315
305
|
"Factions": "세력",
|
|
316
306
|
"factions, threats and places with secrets, no main plot: you choose where to go": "세력, 위협, 비밀이 있는 장소가 있고 메인 줄거리는 없어요. 어디로 갈지는 직접 정해요.",
|
|
317
307
|
"Failed": "실패",
|
|
318
|
-
"
|
|
308
|
+
"failed: {count}": "실패: {count}",
|
|
319
309
|
"Farm": "농장",
|
|
320
310
|
"feet and miles": "피트와 마일",
|
|
321
311
|
"Fight corporate control of technology, not our right to use it.": "맞서야 할 것은 대기업의 기술 통제이지, 기술을 쓸 우리의 권리가 아닙니다.",
|
|
@@ -347,6 +337,7 @@
|
|
|
347
337
|
"Game system": "게임 시스템",
|
|
348
338
|
"Game systems, extensions and languages come from npm: a file, a link or a folder can be added all the same.": "게임 시스템, 확장, 언어는 npm에서 가져와요. 파일, 링크, 폴더로는 그대로 추가할 수 있어요.",
|
|
349
339
|
"GitHub does not answer.": "GitHub가 응답하지 않아요.",
|
|
340
|
+
"GitHub is the site where RPG Engine is made: you write there with a free account, as in a forum, and anyone can read it.": "GitHub는 RPG Engine을 만드는 사이트예요. 무료 계정으로 포럼처럼 글을 쓸 수 있고, 누구나 읽을 수 있어요.",
|
|
350
341
|
"github.com/someone/an-adventure": "github.com/someone/an-adventure",
|
|
351
342
|
"Glass": "유리",
|
|
352
343
|
"Go back": "돌아가기",
|
|
@@ -359,6 +350,7 @@
|
|
|
359
350
|
"happy": "기쁨",
|
|
360
351
|
"Hard": "어려움",
|
|
361
352
|
"has code: asks your yes": "코드 포함: 승인이 필요해요",
|
|
353
|
+
"held: {count}": "보류: {count}",
|
|
362
354
|
"Help": "도움말",
|
|
363
355
|
"Here": "현재 위치",
|
|
364
356
|
"hidden": "숨김",
|
|
@@ -383,16 +375,10 @@
|
|
|
383
375
|
"I attack at {square} with {item}.": "{item}(으)로 {square} 칸을 공격한다.",
|
|
384
376
|
"I attack myself with {item}.": "{item}(으)로 나 자신을 공격한다.",
|
|
385
377
|
"I attack with {item}.": "{item}(으)로 공격한다.",
|
|
386
|
-
"I cast {item} at {square}.": "{square} 칸에 {item}을(를) 시전한다.",
|
|
387
|
-
"I cast {item} on {target}.": "{target}에게 {item}을(를) 시전한다.",
|
|
388
|
-
"I cast {item} on myself.": "나 자신에게 {item}을(를) 시전한다.",
|
|
389
|
-
"I cast {item}.": "{item}을(를) 시전한다.",
|
|
390
378
|
"I equip {item}.": "{item}을(를) 장착한다.",
|
|
391
379
|
"I know it": "잘 알아요",
|
|
392
380
|
"I opened a new chat": "새 채팅을 열었어요",
|
|
393
|
-
"I prepare {item}.": "{item}을(를) 준비한다.",
|
|
394
381
|
"I put away {item}.": "{item}을(를) 집어넣는다.",
|
|
395
|
-
"I spend none": "사용하지 않음",
|
|
396
382
|
"I talk to {target}:": "{target}에게 말한다:",
|
|
397
383
|
"I use {item} at {square}.": "{square} 칸에 {item}을(를) 사용한다.",
|
|
398
384
|
"I use {item} on {target}.": "{target}에게 {item}을(를) 사용한다.",
|
|
@@ -426,6 +412,8 @@
|
|
|
426
412
|
"Install {name} again": "{name} 다시 설치",
|
|
427
413
|
"Install it again": "다시 설치",
|
|
428
414
|
"Installed": "설치됨",
|
|
415
|
+
"Installed another way, in {folder}: update it the way you installed it.": "다른 방법으로 {folder}에 설치되어 있어요. 설치한 방법대로 업데이트하세요.",
|
|
416
|
+
"Installed with npm link from {folder}, for its development: update it there, with git pull and npm run build.": "{folder}에서 개발용으로 npm link로 설치되어 있어요. 거기서 git pull과 npm run build로 업데이트하세요.",
|
|
429
417
|
"it asks for a password to open: save a copy without one.": "열 때 비밀번호가 필요해요. 비밀번호 없이 사본을 저장해 주세요.",
|
|
430
418
|
"It asks whether code that RPG Engine did not publish may run here. Can't see it? It is behind the browser.": "RPG Engine이 배포하지 않은 코드를 여기서 실행해도 되는지 묻는 창이에요. 보이지 않나요? 브라우저 뒤에 있어요.",
|
|
431
419
|
"It asks whether RPG Engine may read the documents of that folder. Can't see it? It is behind the browser.": "RPG Engine이 이 폴더의 문서를 읽어도 되는지 물어봐요. 보이지 않나요? 브라우저 뒤에 있을 수 있어요.",
|
|
@@ -465,7 +453,6 @@
|
|
|
465
453
|
"left": "남음",
|
|
466
454
|
"Left to the master: {settings}.": "GM에게 맡김: {settings}.",
|
|
467
455
|
"Left to the master: they choose, and tell you.": "GM에게 맡겼어요. GM이 정해서 알려 줄 거예요.",
|
|
468
|
-
"Left: {count}": "남음: {count}",
|
|
469
456
|
"Legend": "범례",
|
|
470
457
|
"less": "간략히",
|
|
471
458
|
"Lethality": "치명도",
|
|
@@ -548,7 +535,6 @@
|
|
|
548
535
|
"No scene of the story on this day.": "이 날의 장면이 없어요.",
|
|
549
536
|
"No window for your yes opens on this computer: add it from your terminal, in the campaign's folder.": "이 컴퓨터에서는 승인 창이 열리지 않아요. 캠페인 폴더에서 터미널로 추가해 주세요.",
|
|
550
537
|
"None": "없음",
|
|
551
|
-
"None left": "남지 않음",
|
|
552
538
|
"None open now.": "지금 열린 퀘스트가 없어요.",
|
|
553
539
|
"None yet: add one in Add, from the catalog, a .zip or a link.": "아직 없어요. 추가에서 카탈로그, .zip 파일 또는 링크로 추가해 보세요.",
|
|
554
540
|
"None yet: add the folder of your manuals.": "아직 없어요. 매뉴얼이 있는 폴더를 추가해 주세요.",
|
|
@@ -582,6 +568,7 @@
|
|
|
582
568
|
"Notice": "공고",
|
|
583
569
|
"Now": "현재",
|
|
584
570
|
"Now acting": "현재 차례",
|
|
571
|
+
"npm does not answer: a newer version cannot be checked now.": "npm이 응답하지 않아요. 지금은 새 버전이 있는지 확인할 수 없어요.",
|
|
585
572
|
"npm does not answer.": "npm이 응답하지 않아요.",
|
|
586
573
|
"Obsidian": "흑요석",
|
|
587
574
|
"Of the {die}, which count": "{die} 중 적용할 주사위",
|
|
@@ -600,7 +587,6 @@
|
|
|
600
587
|
"On whom": "대상",
|
|
601
588
|
"One {die} less": "{die} 하나 빼기",
|
|
602
589
|
"One change at a time: wait for the one under way, then try again.": "변경은 한 번에 하나씩 할 수 있어요. 진행 중인 변경이 끝나면 다시 시도해 주세요.",
|
|
603
|
-
"One die at a time: stop when you like.": "주사위를 하나씩 굴려요. 원하는 때에 멈추세요.",
|
|
604
590
|
"one for each new place and quest, and for each one you meet": "새로운 장소와 퀘스트, 만난 인물마다 하나씩",
|
|
605
591
|
"One less": "하나 빼기",
|
|
606
592
|
"One package at a time: wait for the one under way, then try again.": "패키지는 한 번에 하나씩 가능해요. 진행 중인 작업이 끝나면 다시 시도해 주세요.",
|
|
@@ -611,6 +597,7 @@
|
|
|
611
597
|
"Onyx": "오닉스",
|
|
612
598
|
"Open": "열기",
|
|
613
599
|
"Open a new chat with the master.": "GM과 새 채팅을 열어 주세요.",
|
|
600
|
+
"Open a report on GitHub": "GitHub에 제보하기",
|
|
614
601
|
"Open source, under the MIT licence.": "MIT 라이선스로 공개된 오픈 소스예요.",
|
|
615
602
|
"Open the question": "질문 열기",
|
|
616
603
|
"Open the sheet": "시트 열기",
|
|
@@ -646,12 +633,11 @@
|
|
|
646
633
|
"Plain": "담백한 문체",
|
|
647
634
|
"Plains": "평원",
|
|
648
635
|
"Play": "플레이",
|
|
636
|
+
"Play by {rules}?": "{rules}(으)로 플레이할까요?",
|
|
649
637
|
"Port": "항구",
|
|
650
638
|
"Portal": "차원문",
|
|
651
639
|
"Premise": "전제",
|
|
652
640
|
"Preparation": "준비",
|
|
653
|
-
"Prepare": "준비",
|
|
654
|
-
"Prepare {item}": "{item} 준비",
|
|
655
641
|
"Previous month": "이전 달",
|
|
656
642
|
"Propose changes to your story": "이야기 수정 제안",
|
|
657
643
|
"Prose": "문체",
|
|
@@ -664,6 +650,7 @@
|
|
|
664
650
|
"Questions": "질문",
|
|
665
651
|
"Quests": "퀘스트",
|
|
666
652
|
"quicker answers, a little less thought": "더 빠른 답변, 생각은 조금 덜 해요",
|
|
653
|
+
"Quit the app you play in completely, not just its window, then open it again.": "플레이하는 앱을 창만 닫지 말고 완전히 종료한 뒤 다시 여세요.",
|
|
667
654
|
"Read": "읽음",
|
|
668
655
|
"Read all you know": "아는 것 모두 읽기",
|
|
669
656
|
"Read elsewhere": "다른 곳에서 읽음",
|
|
@@ -673,6 +660,9 @@
|
|
|
673
660
|
"Ready buttons": "준비된 버튼",
|
|
674
661
|
"Region": "지역",
|
|
675
662
|
"Regions and ways": "지역과 길",
|
|
663
|
+
"Reload this page.": "이 페이지를 새로 고치세요.",
|
|
664
|
+
"Report a problem": "문제 제보",
|
|
665
|
+
"Report a problem with {name}": "{name} 문제 제보",
|
|
676
666
|
"reroll once {condition}": "{condition} 한 번 다시 굴리기",
|
|
677
667
|
"rest": "휴식",
|
|
678
668
|
"Restore the cleared rolls": "지운 굴림 복원",
|
|
@@ -689,9 +679,12 @@
|
|
|
689
679
|
"Round": "라운드",
|
|
690
680
|
"Round {round}": "라운드 {round}",
|
|
691
681
|
"Rounded": "둥글게",
|
|
682
|
+
"RPG Engine {version} is installed.": "RPG Engine {version}을(를) 설치했어요.",
|
|
683
|
+
"RPG Engine was not updated.": "RPG Engine을 업데이트하지 못했어요.",
|
|
692
684
|
"Ruby": "루비",
|
|
693
685
|
"Ruin": "폐허",
|
|
694
686
|
"Rules": "규칙",
|
|
687
|
+
"Ruleset": "규칙 버전",
|
|
695
688
|
"sad": "슬픔",
|
|
696
689
|
"Said to the master": "GM에게 전했어요",
|
|
697
690
|
"Sapphire": "사파이어",
|
|
@@ -710,6 +703,7 @@
|
|
|
710
703
|
"Search what your character knows": "캐릭터가 아는 것 검색",
|
|
711
704
|
"Sections": "섹션",
|
|
712
705
|
"See it in Installed": "설치됨에서 보기",
|
|
706
|
+
"See RPG Engine": "RPG Engine 보기",
|
|
713
707
|
"Send": "보내기",
|
|
714
708
|
"Send to the master": "GM에게 보내기",
|
|
715
709
|
"Sent to the master: they write it in your page once you agree in the chat.": "GM에게 보냈어요. 채팅에서 합의하면 GM이 페이지에 적어 줘요.",
|
|
@@ -744,6 +738,7 @@
|
|
|
744
738
|
"Someone": "누군가",
|
|
745
739
|
"Someone else's": "다른 사람의 것",
|
|
746
740
|
"Someone else's · {author}": "다른 사람의 것 · {author}",
|
|
741
|
+
"Something doesn't work, confuses you or could be better? Tell us what you did, what you expected and what happened: every report helps.": "작동하지 않거나, 헷갈리거나, 더 나아질 수 있는 부분이 있나요? 무엇을 했는지, 무엇을 기대했는지, 실제로 무슨 일이 일어났는지 알려 주세요. 모든 제보가 도움이 돼요.",
|
|
747
742
|
"Sometimes": "가끔",
|
|
748
743
|
"somewhere": "다른 곳",
|
|
749
744
|
"somewhere you do not know": "모르는 곳",
|
|
@@ -755,6 +750,7 @@
|
|
|
755
750
|
"south-south-west": "남남서",
|
|
756
751
|
"south-west": "남서",
|
|
757
752
|
"spring": "봄",
|
|
753
|
+
"Start a new chat in the campaign, as you always do.": "평소처럼 캠페인에서 새 채팅을 시작하세요.",
|
|
758
754
|
"Start over": "처음부터 다시",
|
|
759
755
|
"Start the campaign over?": "캠페인을 처음부터 다시 시작할까요?",
|
|
760
756
|
"Start the campaign over…": "캠페인 처음부터 다시…",
|
|
@@ -764,7 +760,6 @@
|
|
|
764
760
|
"Stop following": "추적 해제",
|
|
765
761
|
"Stories": "스토리",
|
|
766
762
|
"Story": "이야기",
|
|
767
|
-
"Success": "성공",
|
|
768
763
|
"Suggested": "추천",
|
|
769
764
|
"summer": "여름",
|
|
770
765
|
"Support {product}": "{product} 후원하기",
|
|
@@ -790,6 +785,7 @@
|
|
|
790
785
|
"Tales and events": "이야기와 사건",
|
|
791
786
|
"Talk to {name}": "{name}에게 말하기",
|
|
792
787
|
"Tell the master": "GM에게 말하기",
|
|
788
|
+
"Tell us": "알려 주세요",
|
|
793
789
|
"Temple": "사원",
|
|
794
790
|
"tense action, strong colours, each message ending on a threat or a hook": "긴장감 넘치는 액션, 강렬한 색채, 매 메시지를 위협이나 떡밥으로 마무리",
|
|
795
791
|
"Text, or PDFs whose text can be selected, read best; a scanned PDF is read from the pictures of its pages, on Windows only, in a few minutes.": "텍스트나 글자를 선택할 수 있는 PDF가 가장 잘 읽혀요. 스캔한 PDF는 페이지 이미지로 읽으며, Windows에서만 가능하고 몇 분 걸려요.",
|
|
@@ -815,6 +811,7 @@
|
|
|
815
811
|
"The extension is in the campaign: it counts from now on.": "확장이 캠페인에 추가됐어요. 지금부터 적용돼요.",
|
|
816
812
|
"The folder is on this computer and in this campaign: its books are read now, then the master searches them.": "폴더가 이 컴퓨터와 이 캠페인에 추가됐어요. 폴더의 책을 지금 읽은 뒤 GM이 찾아봐요.",
|
|
817
813
|
"The game": "게임",
|
|
814
|
+
"The game follows these rules from the master's next move: the sheets are worked out with them, and the master reads them.": "GM의 다음 차례부터 게임은 이 규칙을 따라요. 시트는 이 규칙으로 다시 계산되고, GM도 이 규칙을 읽어요.",
|
|
818
815
|
"The game gave no saves: reload the page.": "게임에서 세이브를 받지 못했어요. 페이지를 새로고침해 주세요.",
|
|
819
816
|
"The game gave no setup: reload the page.": "게임에서 설정 정보를 받지 못했어요. 페이지를 새로고침해 주세요.",
|
|
820
817
|
"The game goes back to how it was then. What happened after it is gone from the story, and so are the {count} saves after it.": "게임이 그때 상태로 돌아가요. 그 뒤에 일어난 일과 그 뒤의 세이브 {count}개가 이야기에서 사라져요.",
|
|
@@ -836,6 +833,7 @@
|
|
|
836
833
|
"the language of this page": "이 페이지의 언어",
|
|
837
834
|
"the language the master plays in, and the page's too when it is translated": "GM이 진행하는 언어이며, 번역되어 있으면 페이지 언어도 같아요",
|
|
838
835
|
"The master": "GM",
|
|
836
|
+
"The master goes on with {version} in this chat. To play with {next}:": "이 채팅에서는 GM이 {version}(으)로 계속해요. {next}(으)로 플레이하려면:",
|
|
839
837
|
"The master has already heard it.": "GM이 이미 들었어요.",
|
|
840
838
|
"The master has read it": "GM이 읽었어요",
|
|
841
839
|
"The master hears it at their next call": "GM이 다음 호출 때 받아요",
|
|
@@ -893,6 +891,7 @@
|
|
|
893
891
|
"This computer is translating the page into {language}: until then it stays in English.": "이 컴퓨터에서 페이지를 {language}(으)로 번역하고 있어요. 그때까지는 영어로 표시돼요.",
|
|
894
892
|
"This page": "이 페이지",
|
|
895
893
|
"This page could not be read now: try again in a moment.": "지금은 이 페이지를 읽을 수 없어요. 잠시 후 다시 시도해 주세요.",
|
|
894
|
+
"this roll: {count}": "이번 굴림: {count}",
|
|
896
895
|
"This turn": "이번 턴",
|
|
897
896
|
"those you ask for": "요청한 그림만",
|
|
898
897
|
"Time is up": "시간 종료",
|
|
@@ -914,7 +913,6 @@
|
|
|
914
913
|
"Turns": "차례",
|
|
915
914
|
"Tutorial": "튜토리얼",
|
|
916
915
|
"Twice the dice, the same number added": "주사위는 두 배, 더하는 수는 그대로",
|
|
917
|
-
"Two failures": "실패 2회",
|
|
918
916
|
"under {map}": "{map} 아래",
|
|
919
917
|
"Uninstall": "삭제",
|
|
920
918
|
"Uninstall {name} from this computer?": "이 컴퓨터에서 {name}을(를) 삭제할까요?",
|
|
@@ -928,14 +926,19 @@
|
|
|
928
926
|
"until day {day}": "{day}일까지",
|
|
929
927
|
"until day {day}, {time}": "{day}일 {time}까지",
|
|
930
928
|
"until the scene ends": "장면이 끝날 때까지",
|
|
929
|
+
"Up to date": "최신 상태",
|
|
931
930
|
"Update": "업데이트",
|
|
932
931
|
"Update {name} to {version}": "{name}을(를) {version}(으)로 업데이트",
|
|
932
|
+
"Update RPG Engine first": "먼저 RPG Engine 업데이트",
|
|
933
|
+
"Updating RPG Engine…": "RPG Engine 업데이트하는 중…",
|
|
933
934
|
"Updating…": "업데이트하는 중…",
|
|
934
935
|
"Use": "사용",
|
|
935
936
|
"Use {item}": "{item} 사용",
|
|
936
937
|
"used": "사용함",
|
|
937
938
|
"Veils": "베일",
|
|
938
939
|
"Verified": "검증됨",
|
|
940
|
+
"Version {version} needs a newer RPG Engine.": "버전 {version}에는 더 새로운 RPG Engine이 필요해요.",
|
|
941
|
+
"Version {version} needs RPG Engine {engine}.": "버전 {version}에는 RPG Engine {engine}이(가) 필요해요.",
|
|
939
942
|
"Village": "마을",
|
|
940
943
|
"waiting for the game": "게임을 기다리는 중",
|
|
941
944
|
"wall": "벽",
|
|
@@ -949,8 +952,10 @@
|
|
|
949
952
|
"what a fall means": "쓰러짐의 의미",
|
|
950
953
|
"what happens only off screen, without details": "화면 밖에서만 일어나는 일, 자세한 묘사 없음",
|
|
951
954
|
"What is added to the game. The master hears of each change at their next move.": "게임에 추가되는 항목이에요. GM은 변경 사항을 다음 차례에 알게 돼요.",
|
|
955
|
+
"What is already in play stays as it is, and you can go back whenever you want.": "이미 진행 중인 것은 그대로이고, 언제든 되돌릴 수 있어요.",
|
|
952
956
|
"What it wrote in the campaign stays, and comes back if you install it again.": "캠페인에 기록된 내용은 그대로 남고, 다시 설치하면 되살아나요.",
|
|
953
957
|
"what never appears in the game": "게임에 절대 나오지 않는 것",
|
|
958
|
+
"What runs the game: the master's tools and this page.": "게임을 움직이는 것: GM의 도구와 이 페이지.",
|
|
954
959
|
"What the master asks": "GM의 질문",
|
|
955
960
|
"what the master asks you to roll": "GM이 굴리라고 요청하는 것",
|
|
956
961
|
"what the master has explained: take one off to have it explained again": "GM이 설명한 규칙: 하나를 빼면 다시 설명해 줘요",
|