node-red-contrib-knx-ultimate 7.1.4 → 8.0.2

package/nodes/locales/fr/knxUltimateStaircase.html

@@ -1,77 +0,0 @@
-<script type="text/markdown" data-help-name="knxUltimateStaircase">
-### Mise à jour vers KNX Ultimate 8
-
-La version 7 affiche un petit bouton **Mettre à jour vers v8** en haut de cet éditeur. Il télécharge une sauvegarde des flux, installe les packages HUE/Matter requis, convertit les nœuds compatibles, effectue un Deploy complet, vérifie les flux enregistrés et installe la version 8. Redémarrez ensuite le service Node-RED comme demandé ; recharger uniquement le navigateur ne suffit pas. Les anciens nœuds KNX AI arrêtent l’opération automatique.
-
-[Guide complet de mise à jour](https://supergiovane.github.io/node-red-contrib-knx-ultimate/wiki/fr-Upgrade-to-v8)
-
-<br/>
-
-**Obsolète :** Ce nœud dédié reste pris en charge dans les flux existants. Pour les nouveaux flux, utilisez **KNX Utility** et sélectionnez la fonction correspondante. L’ancien nœud est masqué dans la palette et porte la mention `(deprecated)` dans le flux. Son éditeur propose un bouton pour convertir tous les anciens utilitaires KNX compatibles dans tous les flux et sous-flux après confirmation. La conversion se déroule localement dans le navigateur, conserve les identifiants, paramètres, connexions et groupes et peut être annulée. La confirmation ferme l’éditeur du nœud actuel et abandonne les modifications non enregistrées. Vérifiez le résultat avant Deploy.
-
-# Temporisateur d'escalier KNX
-
-<p>Le nœud Temporisateur d'escalier KNX reproduit le fonctionnement d'un éclairage de cage d'escalier. Il détecte les impulsions de déclenchement, pilote l'actionneur, reflète l'état via une GA de retour et gère les commandes d'override ou de blocage.</p>
-
-**Adresses de groupe**
-
-|Propriété|Description|
-|--|--|
-| GA impulsion | Entrée binaire qui démarre le minuteur lorsqu'elle reçoit `1`. Avec « La valeur 0 annule le cycle », un `0` éteint immédiatement l'éclairage. |
-| GA sortie | Actionneur piloté pendant tout le cycle. Sélectionnez le DPT adapté au type de charge. |
-| GA état | Reflète l'état actif et le préavis. En mode *Basculer la GA d'état* elle change brièvement avant l'extinction. |
-| GA override | Maintient la lumière allumée et suspend le minuteur tant que la valeur reste à `1`. |
-| GA blocage | Empêche les nouvelles impulsions lorsque la valeur vaut `1`. L'option *Lors du blocage* détermine si l'on force également l'arrêt. |
-
-**Comportement du minuteur**
-
-|Option|Description|
-|--|--|
-| Durée du minuteur | Durée de base du cycle d'escalier. |
-| Nouvelle impulsion | Choisissez de redémarrer le minuteur, d'ajouter du temps restant ou d'ignorer l'impulsion. |
-| La valeur 0 annule le cycle | Termine le cycle avec le motif `manual-off` quand l'impulsion repasse à `0`. |
-| Lors du blocage | Définit si le blocage se contente d'interdire les impulsions ou force également l'arrêt. |
-
-**Préavis**
-
-|Option|Description|
-|--|--|
-| Envoyer un préavis | Active l'alerte avant l'extinction. |
-| Préavis (secondes) | Nombre de secondes d'anticipation. |
-| Mode de préavis | *Basculer la GA d'état* modifie temporairement la GA. *Faire clignoter la sortie* coupe puis rallume l'actionneur après la durée indiquée. |
-| Durée du clignotement | Temps pendant lequel la sortie reste coupée lors du clignotement. |
-
-**Sortie du nœud**
-
-- Avec *Émettre des événements* activé, le nœud produit des objets structurés (`trigger`, `extend`, `prewarn`, `timeout`, `override`, `block`, `manual-off`) contenant `remaining`, `active`, `override`, `blocked`.
-- Sinon utilisez la GA d'état comme retour d'information sur le bus KNX.
-
-## Entrées
-
-|Propriété|Description|
-|--|--|
-| Entrée du flow | Envoyez `true`, `false`, `'open'` ou `'close'` pour démarrer ou arrêter le minuteur. |
-| Télégrammes KNX | Le nœud réagit aux adresses configurées. |
-
-## Exemple de flow
-
-```javascript
-
-// Démarrer le temporisateur d'escalier
-msg.payload = true;
-return msg;
-```
-
-```javascript
-// Annuler le cycle (option « La valeur 0 annule le cycle »)
-msg.payload = false;
-return msg;
-```
-
-## Sorties
-
-|Propriété|Description|
-|--|--|
-| Événements (optionnel) | En mode événements, les objets décrits ci-dessus sont envoyés sur la sortie du nœud. |
-
-</script>

package/nodes/locales/fr/knxUltimateStaircase.json

@@ -1,62 +0,0 @@
-{
-  "knxUltimateStaircase": {
-    "title": "Minuterie d'escalier",
-    "paletteLabel": "Escalier (deprecated)",
-    "node-input-server": "Passerelle KNX",
-    "node-input-name": "Nom",
-    "node-input-outputtopic": "Topic des événements",
-    "trigger": "GA impulsion",
-    "output": "GA sortie",
-    "status": "GA état",
-    "override": "GA override",
-    "block": "GA blocage",
-    "node-input-timerSeconds": "Durée du minuteur (secondes)",
-    "node-input-extendMode": "Nouvelle impulsion",
-    "extend_restart": "Redémarrer le minuteur",
-    "extend_extend": "Ajouter du temps",
-    "extend_ignore": "Ignorer",
-    "node-input-triggerOffCancels": "La valeur 0 annule le cycle",
-    "opt_yes": "Oui",
-    "opt_no": "Non",
-    "node-input-blockAction": "En cas de blocage",
-    "block_off": "Forcer l'arrêt",
-    "block_keep": "Conserver l'état",
-    "node-input-preWarnEnable": "Envoyer un préavis avant l'extinction",
-    "node-input-preWarnSeconds": "Préavis (secondes)",
-    "node-input-preWarnMode": "Mode de préavis",
-    "prewarn_status": "Basculer la GA d'état",
-    "prewarn_flash": "Faire clignoter la sortie",
-    "node-input-preWarnFlashMs": "Durée du clignotement (ms)",
-    "node-input-emitEvents": "Émettre des événements sur la sortie",
-    "help": {
-      "intro": "Gère une lumière d'escalier avec temporisation KNX, préavis, override manuel et blocage.",
-      "trigger": "Impulsions",
-      "trigger_ga": "Une valeur 1 sur la GA d'impulsion démarre le minuteur. Si activé, la valeur 0 stoppe immédiatement le cycle.",
-      "extend": "L'option \"Nouvelle impulsion\" définit si le minuteur repart, s'allonge ou ignore la nouvelle impulsion.",
-      "off": "Avec l'override actif la temporisation est suspendue et la lumière reste allumée. Le blocage interdit les nouvelles impulsions et peut forcer l'arrêt.",
-      "outputs": "Adresses de groupe",
-      "output_ga": "La GA de sortie utilise le DPT 1.001 par défaut. Modifiez-le si nécessaire.",
-      "status_ga": "La GA d'état reflète l'activité de la minuterie et le préavis lorsqu'il est actif.",
-      "override_ga": "La GA d'override maintient l'éclairage tant qu'elle vaut 1.",
-      "block_ga": "La GA de blocage empêche les activations. Avec 0 le fonctionnement redevient normal.",
-      "prewarn": "Préavis",
-      "prewarn_desc": "Vous pouvez prévenir avant l'extinction en faisant clignoter la sortie ou en agissant sur la GA d'état.",
-      "events": "Sortie du nœud",
-      "events_desc": "Si activé, le nœud émet des événements structurés (trigger, extend, prewarn, timeout, override, block) avec le temps restant et l'état courant."
-    },
-    "placeholders": {
-      "outputtopic": "Topic optionnel pour les événements",
-      "ga": "ex. 1/1/5",
-      "triggerName": "Nom dispositif impulsion",
-      "outputName": "Nom actionneur sortie",
-      "statusName": "Nom indicateur d'état",
-      "overrideName": "Nom canal override",
-      "blockName": "Nom commande blocage"
-    },
-    "section_commands": "Adresses de commande",
-    "section_inputs": "Adresses d’entrée",
-    "legacy_notice": "Ce nœud est obsolète et reste pris en charge dans les flux existants. Utilisez KNX Utility pour les nouveaux flux. Le bouton ci-dessous convertit tous les anciens utilitaires KNX compatibles dans tous les flux et sous-flux.",
-    "migration_button": "Convertir tous les anciens nœuds KNX compatibles",
-    "migration_button_title": "Convertir en KNX Utility toutes les instances des anciens utilitaires KNX compatibles dans tous les flux et sous-flux de l’éditeur"
-  }
-}

package/nodes/locales/fr/knxUltimateWatchDog.html

@@ -1,228 +0,0 @@
-<script type="text/markdown" data-help-name="knxUltimateWatchDog">
-### Mise à jour vers KNX Ultimate 8
-
-La version 7 affiche un petit bouton **Mettre à jour vers v8** en haut de cet éditeur. Il télécharge une sauvegarde des flux, installe les packages HUE/Matter requis, convertit les nœuds compatibles, effectue un Deploy complet, vérifie les flux enregistrés et installe la version 8. Redémarrez ensuite le service Node-RED comme demandé ; recharger uniquement le navigateur ne suffit pas. Les anciens nœuds KNX AI arrêtent l’opération automatique.
-
-[Guide complet de mise à jour](https://supergiovane.github.io/node-red-contrib-knx-ultimate/wiki/fr-Upgrade-to-v8)
-
-<br/>
-
-**Obsolète :** Ce nœud dédié reste pris en charge dans les flux existants. Pour les nouveaux flux, utilisez **KNX Utility** et sélectionnez la fonction correspondante. L’ancien nœud est masqué dans la palette et porte la mention `(deprecated)` dans le flux. Son éditeur propose un bouton pour convertir tous les anciens utilitaires KNX compatibles dans tous les flux et sous-flux après confirmation. La conversion se déroule localement dans le navigateur, conserve les identifiants, paramètres, connexions et groupes et peut être annulée. La confirmation ferme l’éditeur du nœud actuel et abandonne les modifications non enregistrées. Vérifiez le résultat avant Deploy.
-
-<p> vérifie la connexion à la passerelle ou à un périphérique KNX spécifique </p>
-
-# Chien de garde
-
-**Que fait-il?**
-
-1. Vérifie la guérison de la communication / connexion du bus KNX en envoyant un télégramme à intervalles réguliers, en surveillant une réponse et en envoie un msg au flux si une connexion au bus KNX est cassée.Deux niveaux de contrôle, voir ci-dessous.
-2. Modifie les paramètres de nœud de configuration, donc la connexion à votre routeur / interface KNX / IP (par exemple, si vous avez 2 routeurs KNX / IP et que vous souhaitez basculer entre les deux pour la sauvegarde de la connexion).
-3. Force la connexion / déconnexion de la passerelle de / vers le bus KNX.
-
-## Niveau Ethernet et vérification du niveau de la paire torsadé KNX
-
-Le chien de garde a deux niveaux de contrôle.
-
-Le premier, vérifie uniquement la connexion entre KNX-ultimate et l'interface KNX / IP.
-
-Le second vérifie l'ensemble de la route, du nœud de passerelle KNX-ultimate vers Ethernet, puis sur KNX TP Media et vice versa;Cela implique l'utilisation d'un appareil physique, répondant à une demande de lecture.
-
-Le nœud de surveillance est un nœud puissant pour les erreurs de signalisation et les problèmes de connexion.<br />
-
-Vous pouvez envoyer un e-mail au programme d'installation KNX responsable de votre bâtiment, ou vous pouvez automatiquement passer à un routeur / interface KNX / IP de sauvegarde dans votre installation.
-
-## PARAMÈTRES
-
-|Propriété |Description |
-|----------------------------- |----------------------------------------------------------------------------------------------- |
-|Porte |Gateway KNX sélectionné.|
-|Adresse du groupe à surveiller |Le nœud enverra un télégramme à cette adresse et surveille le message qui traverse le bus KNX.Le point de données doit être dpt 1.x (booléen). |
-|Nom de nœud |Nom du nœud |
-|Démarrer automatiquement la minuterie de chien de garde |Le temporisateur de surveillance commence automatiquement sur le déploiement ou au démarrage de Node-RED.|
-|Écouter les erreurs des nœuds KNX-Ultimate |Activé par défaut. Émet un message `NodeError` lorsqu'un nœud KNX-Ultimate associé à la passerelle sélectionnée, y compris KNX Device, signale un état d'erreur rouge. La désactivation supprime uniquement ces messages `NodeError`; les contrôles du bus et les messages de commande du WatchDog restent actifs.|
-|Vérifier le niveau (veuillez consulter le wiki) |Voir ci-dessous |
-
-**Vérifier le niveau ** > _**Ethernet** _: \* Chechks la connexion entre la passerelle KNX-ultimate en mode unicast et votre interface IP KNX. <Br />
-
-width = "90%"> <br />
-
-> _ **Ethernet et KNX TP** _: Vérification complète.Il fonctionne soit avec les routeurs KNX / IP et les interfaces KNX / IP (ainsi que
-
-Ensemble d'adresses), il vérifie la connexion entre KNX-ultimate et cet appareil KNX physique, en émettant une demande de lecture et en attendant un télégramme de réponse à partir de cet appareil.Toute erreur sur le coffre Ethernet ou sur le tronc de paire torsadé KNX sera informée.Pour configurer ce niveau de contrôle, vous devez réserver une adresse de groupe et l'ajouter à une sortie "statut" de votre actionneur KNX.Par exemple, si vous avez un actionneur léger, il a à coup sûr une sortie "statut de lumière" qui peut **répondre ** à une**demande de lecture** .
-
-À propos de cette image, dans ETS, attribuez une sortie de cet actionneur GIRA KNX à un statut léger **** (par exemple 12/0/0).Chaque fois que le nœud de chien de garde demande le statut, l'actionneur Gira KNX répondra.Le chien de garde sait alors que votre KNX
-
-La connexion de la paire tordue est opérationnelle.
-
-width = "90%"> <br />
-
-## Options avancées
-
-|Propriété |Description |
-|-------- |----------- |
-|Réessier l'intervalle (en quelques secondes) |Le nœud envoie un télégramme au bus KNX à ce temps Interina, en quelques secondes.|
-|Nombre de réessayer avant de donner une erreur | Une fois le télégramme envoyé pour ce montant de fois, sans aucune réponse de KNX Bus, le nœud lance une erreur.|
-
-# Sortie du message du chien de garde
-
-Le WatchDog émet toujours ses propres messages de contrôle du bus et de commande. Lorsque **Écouter les erreurs des nœuds KNX-Ultimate** est activé, il émet aussi les erreurs signalées par les nœuds KNX-Ultimate, y compris KNX Device, associés à la passerelle sélectionnée. <Br /> ** En cas de problème de connexion auto à surveillance** <a href = "https://supergiovane.github.io/node-red-contrib-knx-ultimate/wiki/WatchDog-Configuration"
-Target = "_ Blank"> Veuillez voir ici. </a>
-
-```javascript
-
-msg = {
-type:"BUSError"
-checkPerformed: "Ethernet" for basic check, or "Eth+KNX" for full check.
-nodeid: "23HJ.2355" // (The node ID causing the error, so you can find it using node-red "search" funtion)
-payload: true
-description: // (whatever error description)
-}
-
-```
-
-<br /> **Lorsque l'écoute est activée et qu'un nœud KNX-Ultimate signale une erreur**
-
-```javascript
-
-msg = {
-type:"NodeError"
-checkPerformed: "Self KNX-Ultimate node reporting a red color status"
-nodeid: "23HJ.2355" // (The node ID causing the error, so you can find it using node-red "search" funtion)
-payload: true
-description: // (KNX-Ultimate node reports his error here)
-completeError:{
-nodeid: "23HJ.2355" // (The node ID causing the error, so you can find it using node-red "search" funtion)
-topic: "0/1/1" // (or the custom topic you set in the knx-ultimate node)
-devicename: "Kitchen Light"
-GA: "0/1/1"
-
-}
-}
-
-```
-
-<br /> ** Dans le cas d'une nouvelle configuration de passerelle est appelée via setgatewayconfig**
-
-```javascript
-
-msg = {
-type:"setGatewayConfig"
-checkPerformed: "The Watchdog node changed the gateway configuration."
-nodeid: "23HJ.2355" // (The node ID issuing the setGatewayConfig, so you can find it using node-red "search" funtion)
-payload: true
-description: "New Config issued to the gateway. IP:224.0.23.12 Port:3671 PhysicalAddress:15.15.1
-BindLocalInterface:Auto"
-completeError:""
-}
-
-```
-
-<br /> ** Connexion / déconnexion forcée**
-
-```javascript
-
-msg = {
-type:"connectGateway"
-checkPerformed: "The Watchdog issued a connection/disconnection to the gateway."
-nodeid: "23HJ.2355" // (The node ID issuing the connection/disconnection request, so you can find it using node-red
-"search" funtion)
-payload: true // true if you requested the connection, false if you requested the disconnection
-description: "Connection"
-completeError:""
-}
-
-```
-
-<br />
-
----
-
-# Message de flux d'entrée
-
-Le nœud de surveillance accepte l'entrée de Flow et transmet la sortie de Flow.Ci-dessous, une explication du format du message à envoyer ou à transmettre à partir du nœud.
-
-## Démarrez et arrêtez le chien de garde
-
-Pour démarrer et arrêter le chien de garde, vous pouvez passer cela comme un message au nœud <br /> ** Démarrer le chien de garde** <Br />
-
-```javascript
-
-// Start the WatchDog
-msg.start = true;
-return msg;
-
-```
-
-** Arrêtez de surveillance** <br />
-
-```javascript
-
-// Start the WatchDog
-msg.start = false;
-return msg;
-
-```
-
-## Modifiez les paramètres du routeur / interface KNX / IP à la volée
-
-Avec ** msg.setgatewayconfig** , vous pouvez modifier l'IP, le port, l'adresse physique, le protocole, etc. de votre interface KNX / IP ou du routeur, précédemment défini dans la configuration <br />
-
-Le nœud de configuration modifiera les paramètres et se reconnectera avec les nouveaux paramètres. <Br />
-
-Soyez prudent, si vous redémarrez le Node-Red, les nouveaux paramètres sont restés aux paramètres spécifiés dans le nœud de configuration. <Br /> ** Tous les paramètres sont facultatifs** <br />
-
-```javascript
-
-// IP: IP of your KNX/IP Router or Interface
-// Port: Port of your KNX/IP Router or Interface
-// PhysicalAddress: Physical address your KNX/IP Router or Interface (this is not a Group Address, this is a physical address indicating the physical device in your KNX installation)
-// BindToEthernetInterface: "Auto" (for automatic detection) or the ethernet interface name, for example "en0".
-// Protocol: "TunnelUDP" or "TunnelTCP" or "Multicast"
-// importCSV: the ETS exported CSV or ESF. Please see the text format in the Gateway Config Wiki Page and in the youtube
-video.
-// All these parameters are optional
-
-msg.setGatewayConfig={IP:"224.0.23.12",Port:3671,PhysicalAddress:"15.15.1",BindToEthernetInterface:"Auto",
-Protocol:"Multicast", importCSV:`"Group name" "Address" "Central" "Unfiltered" "Description" "DatapointType" "Security"
-"Attuatori luci" "0/-/-" "" "" "" "" "Auto"
-"Luci primo piano" "0/0/-" "" "" "" "" "Auto"
-"Luce camera da letto" "0/0/1" "" "" "" "DPST-1-1" "Auto"};`}
-
-return msg;
-
-```Toutes
-
-les propriétés sont facultatives.Par exemple, pour ne changer que l'IP:
-
-```javascript
-
-// IP: IP of your KNX/IP Router or Interface
-msg.setGatewayConfig={IP:"224.0.23.12"};
-return msg;
-
-```
-
-** Force la déconnexion de la passerelle et désactiver les tentatives de reconnexion automatique** <br />
-
-```javascript
-
-// Force the gateway's disconnection from the BUS and stop the reconnection's attempts.
-msg.connectGateway = false;
-return msg;
-
-```
-
-** Force la connexion de Gateway et activer les tentatives de reconnexion automatique** <br />
-
-```javascript
-
-// Force the gateway's connection to the BUS and activate the reconnection's attempts.
-msg.connectGateway = true;
-return msg;
-
-```
-
-## Voir aussi
-
-[Exemple de chien de garde](https://supergiovane.github.io/node-red-contrib-knx-ultimate/wiki/-Sample---WatchDog)
-</script>

package/nodes/locales/fr/knxUltimateWatchDog.json

@@ -1,27 +0,0 @@
-{
-  "knxUltimateWatchDog": {
-    "paletteLabel": "Chien de garde de KNX (deprecated)",
-    "title": "Chien de garde",
-    "properties": {
-      "node-input-server": "Porte",
-      "node-input-checkLevel": "Vérifier le niveau (veuillez consulter le wiki)",
-      "node-input-topic": "Adresse du groupe à surveiller",
-      "node-input-name": "Nom de nœud",
-      "node-input-autoStart": "Démarrer automatiquement la minuterie de chien de garde",
-      "node-input-listenToKnxUltimateNodeErrors": "Écouter les erreurs des nœuds KNX-Ultimate",
-      "advancedOptionsAccordion": "Options avancées",
-      "node-input-retryInterval": "Réessier l'intervalle (en quelques secondes)",
-      "node-input-maxRetry": "Nombre de réessayer avant de donner une erreur"
-    },
-    "placeholder": {
-      "monitor": "Ex: 12/0/0. Pour les vérifications «seulement Ethernet», veuillez utiliser une adresse de groupe non existante."
-    },
-    "selectlists": {
-      "Ethernet": "Seul Ethernet Unicast (par défaut), en utilisant un ping. Fonctionne uniquement avec les interfaces KNX (pas les routeurs)",
-      "EthKNX": "Paire torsadé Ethernet + KNX, en utilisant un réel appareil KNX"
-    },
-    "legacy_notice": "Ce nœud est obsolète et reste pris en charge dans les flux existants. Utilisez KNX Utility pour les nouveaux flux. Le bouton ci-dessous convertit tous les anciens utilitaires KNX compatibles dans tous les flux et sous-flux.",
-    "migration_button": "Convertir tous les anciens nœuds KNX compatibles",
-    "migration_button_title": "Convertir en KNX Utility toutes les instances des anciens utilitaires KNX compatibles dans tous les flux et sous-flux de l’éditeur"
-  }
-}

package/nodes/locales/fr/matter-config.html

@@ -1,47 +0,0 @@
-<script type="text/markdown" data-help-name="matter-config">
-### Mise à jour vers KNX Ultimate 8
-
-La version 7 affiche un petit bouton **Mettre à jour vers v8** en haut de cet éditeur. Il télécharge une sauvegarde des flux, installe les packages HUE/Matter requis, convertit les nœuds compatibles, effectue un Deploy complet, vérifie les flux enregistrés et installe la version 8. Redémarrez ensuite le service Node-RED comme demandé ; recharger uniquement le navigateur ne suffit pas. Les anciens nœuds KNX AI arrêtent l’opération automatique.
-
-[Guide complet de mise à jour](https://supergiovane.github.io/node-red-contrib-knx-ultimate/wiki/fr-Upgrade-to-v8)
-
-<br/>
-
-# Contrôleur Matter
-
-## Vue d'ensemble
-
-Ce nœud de configuration est un **contrôleur Matter** complet : il crée sa propre *fabric* Matter et y appaire (commissionne) vos appareils Matter. Les appareils appairés sont ensuite disponibles pour les nœuds **Matter Device**, qui les mappent sur des adresses de groupe KNX.
-
-Le contrôleur communique avec les appareils via le **réseau IP** (WiFi, Ethernet ou Thread via un border router). L'appairage Bluetooth n'est pas pris en charge : l'appareil doit déjà être joignable sur le réseau.
-
-## Appairer un appareil
-
-1. **Déployez** d'abord ce nœud de configuration (le contrôleur doit être en fonction).
-2. Rouvrez le nœud et saisissez le **code d'appairage** : le code manuel à 11 chiffres (ex. `3497-011-2332`) ou le contenu du QR code (`MT:....`).
-3. Pour un code saisi manuellement, cliquez sur **APPAIRER**. Un QR lu avec **Webcam** ou **Image** démarre automatiquement l'appairage. Le commissionnement peut prendre jusqu'à une minute.
-
-Au lieu de saisir le payload QR, cliquez sur **Webcam** pour le scanner en direct ou sur **Image** pour le lire depuis une photo locale. Les QR codes standards sombres sur fond clair et les codes inversés blancs sur fond sombre sont pris en charge. Le décodage s'effectue entièrement dans le navigateur ; après la lecture d'un QR Matter valide, l'éditeur remplit le champ du code et démarre immédiatement l'appairage. Saisissez auparavant le nom facultatif de l'appareil si nécessaire. Un code saisi manuellement ne démarre toujours qu'après un clic sur **APPAIRER**. L'accès direct à la webcam exige que l'éditeur soit ouvert via HTTPS ou depuis `localhost` ; sinon l'éditeur explique cette limitation et le chargement d'une image reste disponible.
-
-Pendant le commissionnement, un panneau bloquant recouvre l'éditeur et empêche tout autre clic jusqu'à la réussite ou l'échec de l'opération. La barre de progression suit les étapes réelles de matter.js et décrit l'opération en cours en anglais. Lorsque l'appareil expose son identité produit, le panneau affiche aussi le nom du produit, le Vendor ID et le Product ID.
-
-Si l'appareil est neuf et ne prend en charge que l'appairage Bluetooth, appairez-le d'abord avec l'app du fabricant ou un autre contrôleur Matter (Alexa, Google Home, Apple Home), puis utilisez sa fonction **« partager / appairer avec un autre hub »** pour générer un nouveau code pour KNX-Ultimate. L'appareil rejoint ainsi plusieurs fabrics à la fois.
-
-Préférez le payload QR (`MT:...`) : il contient le discriminateur complet. Le code manuel ne contient que le discriminateur court et peut sélectionner le mauvais appareil si plusieurs modèles identiques sont en mode appairage. Appairez un appareil à la fois.
-
-## Stockage
-
-Les identifiants de la fabric et les appareils appairés sont enregistrés dans le dossier `knxultimatestorage/matter` du répertoire utilisateur de Node-RED. Supprimer ce dossier efface tous les appairages.
-
-Utilisez **Exporter** pour télécharger une sauvegarde complète de cette instance de contrôleur. Elle contient la fabric, les identifiants privés, les sessions et les données des appareils associés. **Protégez le fichier comme un mot de passe.** L'import remplace le stockage Matter de cette instance et redémarre brièvement le contrôleur. Une sauvegarde de contrôleur ne peut pas être importée dans un bridge.
-
-## Supprimer un appareil
-
-Utilisez le bouton corbeille dans la liste des appareils appairés. Le contrôleur essaie de retirer l'appareil proprement ; s'il est injoignable, il est quand même supprimé de la fabric (une réinitialisation d'usine de l'appareil peut alors être nécessaire).
-
-La liste contient une ligne pour chaque nœud actuellement enregistré dans la fabric Matter de ce contrôleur. Les Node ID sont uniques au sein de cette fabric ; les endpoints exposés par un même bridge commissionné ne sont pas affichés comme des appareils distincts. La colonne d'état indique si chaque nœud est connecté, déconnecté, en cours de reconnexion ou en attente de découverte.
-
-Le contrôleur conserve séparément l'ordre des commandes de chaque appareil appairé. Un appareil lent, hors ligne ou supprimé ne peut pas bloquer les commandes destinées aux autres appareils. Les nœuds Controller qui référencent encore un Node ID supprimé refusent immédiatement les nouvelles commandes et affichent **Device no longer commissioned**.
-
-Lorsqu'un appareil devient indisponible, ses nœuds Controller restent bloqués et ignorent les commandes suivantes jusqu'à ce que cet appareil signale de nouveau `connected`. La reprise est automatique ; l'ouverture de l'éditeur du nœud appareil libère aussi le blocage pour un nouvel essai manuel.
-</script>

package/nodes/locales/fr/matter-config.json

@@ -1,47 +0,0 @@
-{
-  "matter-config": {
-    "properties": {
-      "title": "Contrôleur Matter",
-      "node-config-input-name": "Nom",
-      "fabric_label": "Étiquette de fabric",
-      "pairing_title": "Appairer un nouvel appareil",
-      "pairing_help": "Saisissez le code d'appairage manuel à 11 chiffres (ex. 3497-011-2332) ou le contenu du QR code (MT:....). L'appareil doit être joignable sur le réseau IP (WiFi/Ethernet ou Thread via border router). S'il est déjà appairé à un autre contrôleur (Alexa, Google, Apple), utilisez sa fonction \"partager/appairer avec un autre hub\" pour obtenir un nouveau code.",
-      "pairing_code": "Code d'appairage",
-      "pairing_name": "Nom de l'appareil",
-      "pair_button": "APPAIRER",
-      "qr_acquire": "Lire le QR code",
-      "qr_scan_camera": "Webcam",
-      "qr_scan_image": "Image",
-      "qr_stop_camera": "Arrêter la caméra",
-      "qr_camera_insecure": "Le navigateur ne peut pas utiliser la webcam car l'éditeur Node-RED n'est pas ouvert via HTTPS ou localhost. Rouvrez-le en HTTPS ou utilisez Image.",
-      "qr_camera_unsupported": "Ce navigateur ne peut pas accéder à une webcam. Utilisez un navigateur compatible ou chargez une image.",
-      "qr_camera_permission_denied": "L'autorisation d'utiliser la webcam a été refusée. Autorisez l'accès à la caméra dans le navigateur ou chargez une image.",
-      "qr_camera_failed": "Impossible de démarrer la webcam",
-      "qr_image_failed": "Aucun QR code lisible n'a été trouvé dans l'image sélectionnée",
-      "qr_invalid_matter": "Le QR code n'est pas un code d'appairage Matter (MT:…).",
-      "qr_found": "QR code Matter lu. L'appairage démarre automatiquement.",
-      "qr_decoder_unavailable": "Impossible de charger le lecteur de QR code.",
-      "devices_title": "Appareils appairés",
-      "col_name": "Nom",
-      "col_product": "Produit",
-      "col_state": "État",
-      "no_devices": "Aucun appareil appairé pour le moment.",
-      "unpair_confirm": "Supprimer (retirer) l'appareil",
-      "unpair_ok": "Appareil supprimé.",
-      "deploy_first": "Déployez d'abord ce nœud de configuration, puis réessayez.",
-      "pairing_code_missing": "Veuillez saisir un code d'appairage.",
-      "pairing_wait": "Appairage en cours. Cela peut prendre jusqu'à une minute...",
-      "pairing_failed": "Échec de l'appairage",
-      "pairing_ok": "Appareil appairé avec succès !",
-      "rename_button": "Renommer",
-      "rename_prompt": "Nouveau nom de l'appareil",
-      "rename_ok": "Appareil renommé.",
-      "storage_title": "Sauvegarde de la fabric et des associations",
-      "storage_export": "Exporter",
-      "storage_import": "Importer",
-      "storage_warning": "La sauvegarde contient les identifiants de fabric, les clés privées et les données des appareils associés. Protégez-la comme un mot de passe. L'import remplace le stockage Matter de ce contrôleur et le redémarre brièvement.",
-      "storage_import_confirm": "Remplacer la fabric Matter et les appareils associés de ce contrôleur par la sauvegarde sélectionnée ?",
-      "storage_import_ok": "Sauvegarde Matter importée. Le contrôleur a redémarré."
-    }
-  }
-}

package/nodes/locales/fr/matterbridge-config.html

@@ -1,45 +0,0 @@
-<script type="text/markdown" data-help-name="matterbridge-config">
-### Mise à jour vers KNX Ultimate 8
-
-La version 7 affiche un petit bouton **Mettre à jour vers v8** en haut de cet éditeur. Il télécharge une sauvegarde des flux, installe les packages HUE/Matter requis, convertit les nœuds compatibles, effectue un Deploy complet, vérifie les flux enregistrés et installe la version 8. Redémarrez ensuite le service Node-RED comme demandé ; recharger uniquement le navigateur ne suffit pas. Les anciens nœuds KNX AI arrêtent l’opération automatique.
-
-[Guide complet de mise à jour](https://supergiovane.github.io/node-red-contrib-knx-ultimate/wiki/fr-Upgrade-to-v8)
-
-<br/>
-
-# Bridge Matter
-
-## Vue d'ensemble
-
-Ce nœud de configuration est le **bridge Matter lui-même** : il exécute le serveur Matter qu'Alexa, Google Home, Apple Home (ou tout contrôleur Matter) appairent **une seule fois**. Chaque nœud **Matter Bridge device** de vos flux pointe ici et apparaît dans les apps comme un appareil du bridge.
-
-## Configuration
-
-|Champ|Description|
-|--|--|
-| Nom | Le nom de ce nœud de configuration dans Node-RED |
-| Nom du bridge Matter | Le nom du bridge lui-même dans les apps Matter. **Laissez vide pour réutiliser le Nom de ce nœud.** |
-| Port | Port UDP du serveur Matter (5540 par défaut). Chaque bridge a besoin de son propre port, vous pouvez donc exécuter **plusieurs bridges indépendants** |
-
-## Appairage
-
-1. **Déployez**, attendez quelques secondes, puis rouvrez ce nœud.
-2. Le panneau d'appairage montre le **QR code** et le **code manuel** : scannez ou saisissez-le dans Alexa / Google Home / Apple Home (« ajouter un appareil Matter »).
-3. Plusieurs contrôleurs peuvent être appairés au même bridge (multi-fabric Matter).
-
-Pour ajouter un contrôleur lorsque le QR code est masqué, ouvrez le mode d'appairage depuis un contrôleur déjà associé, puis ajoutez un appareil Matter dans le nouveau contrôleur. Utilisez **Réinitialiser l'appairage** uniquement pour supprimer tous les contrôleurs et recommencer.
-
-Le bouton **Réinitialiser l'appairage** supprime tous les contrôleurs appairés et relance l'annonce d'appairage.
-
-## Identité et stockage
-
-L'identité du bridge est liée à ce nœud de configuration et enregistrée dans `knxultimatestorage/matter` du répertoire utilisateur de Node-RED : les re-deploys (même en changeant port ou nom) ne nécessitent **PAS** de nouvel appairage. Seule la suppression de ce nœud de configuration et la création d'un nouveau changent l'identité — dans ce cas supprimez l'ancien bridge de l'app Matter et appairez de nouveau.
-
-Utilisez **Exporter** pour télécharger une sauvegarde complète de cette instance du bridge, avec fabrics, identifiants privés, sessions et données d'association. **Protégez le fichier comme un mot de passe.** L'import remplace le stockage de cette instance et redémarre brièvement le bridge. Une sauvegarde de bridge ne peut pas être importée dans un contrôleur.
-
-## Notes
-
-- L'hôte Node-RED doit avoir **IPv6 link-local** activé (exigence standard de Matter) et être joignable par les contrôleurs sur le réseau local.
-- Les nœuds d'appareil ajoutés/renommés/supprimés sont pris en compte en quelques secondes, sans nouvel appairage.
-- **Noms :** Alexa et Google Home respectent les noms définis ici (nom du bridge et noms des nœuds d'appareil). **Apple Home les ignore et vous demande de nommer chaque accessoire manuellement lors de la configuration** — c'est une limite d'Apple, pas du bridge.
-</script>

package/nodes/locales/fr/matterbridge-config.json

@@ -1,25 +0,0 @@
-{
-  "matterbridge-config": {
-    "properties": {
-      "title": "Bridge Matter",
-      "intro": "Ce nœud de configuration est le bridge Matter lui-même : Alexa, Google Home, Apple Home (ou tout contrôleur Matter) l'appairent une fois et voient tous les appareils KNX que vous y rattachez. Ajoutez des nœuds \"Matter Bridge device\" dans vos flux et pointez-les ici. Déployez d'abord, puis rouvrez pour obtenir le code d'appairage.",
-      "node-config-input-name": "Nom",
-      "bridge_name": "Nom du bridge Matter",
-      "bridge_name_ph": "Laisser vide pour utiliser le nom du nœud",
-      "port": "Port",
-      "pairing_title": "Appairage (Alexa, Google Home, Apple Home...)",
-      "not_running": "Le bridge Matter n'est pas encore démarré. Déployez, attendez quelques secondes puis cliquez sur actualiser.",
-      "commissioned": "Bridge appairé avec ces contrôleurs :",
-      "commissioned_hint": "Le QR code est masqué car le bridge est déjà appairé. Pour ajouter Alexa comme autre contrôleur Matter, ouvrez le mode d'appairage depuis l'un des contrôleurs listés ci-dessus (par exemple Apple Home ou Google Home), puis ajoutez un appareil Matter dans Alexa. Utilisez Réinitialiser l'appairage uniquement si vous voulez supprimer tous les contrôleurs existants et repartir de zéro.",
-      "awaiting": "En attente d'appairage. Scannez le QR code ou saisissez le code manuel dans votre app Matter :",
-      "qr_link": "Ouvrir le QR code dans le navigateur",
-      "deploy_first": "Déployez d'abord ce nœud de configuration, puis cliquez sur actualiser.",
-      "reset_button": "Réinitialiser l'appairage",
-      "reset_confirm": "Supprimer TOUS les contrôleurs appairés et relancer l'appairage ? Les appareils disparaîtront d'Alexa/Google/Apple.",
-      "reset_ok": "Appairage réinitialisé. Le bridge attend de nouveau un appairage.",
-      "storage_title": "Sauvegarde de la fabric et des associations", "storage_export": "Exporter", "storage_import": "Importer",
-      "storage_warning": "La sauvegarde contient les identifiants de fabric, les clés privées et les données d'association. Protégez-la comme un mot de passe. L'import remplace le stockage Matter de ce bridge et le redémarre brièvement.",
-      "storage_import_confirm": "Remplacer les fabrics Matter et les contrôleurs associés de ce bridge par la sauvegarde sélectionnée ?", "storage_import_ok": "Sauvegarde Matter importée. Le bridge a redémarré."
-    }
-  }
-}

package/nodes/locales/it/hue-config.html

@@ -1,33 +0,0 @@
-<script type="text/markdown" data-help-name="hue-config">
-### Aggiornamento a KNX Ultimate 8
-
-La versione 7 mostra un piccolo pulsante **Aggiorna alla v8** nella parte alta di questo editor. Il pulsante scarica un backup dei flow, installa i package HUE/Matter necessari, converte i nodi compatibili, esegue un Deploy completo, verifica i flow salvati e installa la versione 8. Quando richiesto, riavvia il servizio Node-RED: ricaricare soltanto il browser non basta. I nodi KNX AI legacy fermano la procedura automatica.
-
-[Guida completa all’aggiornamento](https://supergiovane.github.io/node-red-contrib-knx-ultimate/wiki/it-Upgrade-to-v8)
-
-<br/>
-
-<h1><p align='center'>PHILIPS HUE NODES</p></h1>
-<br/>
-<p align='center'>
-  <img src='https://raw.githubusercontent.com/Supergiovane/node-red-contrib-knx-ultimate/master/img/huehub.jpg' width='40%'>
-</p>
-
-Questo nodo registra Node-RED presso l'Hue Bridge e ora gestisce automaticamente la procedura di abbinamento.
-
-Inserisci l'IP del bridge (o scegli uno tra quelli individuati automaticamente) e premi **CONNECT**. L'editor continua a interrogare il bridge e chiude la finestra di attesa non appena premi il pulsante fisico di collegamento. Usa **CANCEL** se vuoi interrompere l'attesa e riprovare più tardi. I campi Username e Client Key restano sempre modificabili in modo da poter copiare o incollare le credenziali quando serve.
-
-Hai già le credenziali? Fai clic su **HO GIÀ LE CREDENZIALI** per mostrare subito i campi e inserirle manualmente senza attendere il pulsante del bridge.
-
-**Generale**
-
-| Proprietà | Descrizione |
-|--|--|
-| IP | Inserisci l'IP fisso del tuo bridge Hue oppure seleziona uno tra quelli scoperti automaticamente. |
-| CONNETTI | Avvia la registrazione e attende il pulsante di collegamento del bridge. La finestra si chiude automaticamente quando premi il pulsante; usa **CANCEL** per interrompere l'attesa. |
-| Nome | Nome del bridge letto dal bridge Hue dopo una connessione riuscita. |
-| Username | Username restituito dal bridge Hue dopo l'abbinamento. Il campo resta modificabile per consentire copia/incolla o l'inserimento manuale. |
-| Client Key | Client Key restituita dal bridge Hue dopo l'abbinamento. Il campo resta modificabile per consentire copia/incolla o l'inserimento manuale. |
-
-![image.png](../img/hude-config.png)
-</script>

package/nodes/locales/it/hue-config.json

@@ -1,21 +0,0 @@
-{
-  "hue-config": {
-    "properties": {
-      "title": "Philips Hue Bridge",
-      "host": "IP",
-      "host_placeholder": "Inserisci l'IP del Bridge Hue, poi clicca CONNETTI",
-      "node-config-input-name": "Nome",
-      "getinfocam": "Registrati sull'hub",
-      "connect": "CONNETTI",
-      "manual_credentials": "HO GIÀ LE CREDENZIALI",
-      "bridge_id": "ID Bridge",
-      "username": "Username",
-      "client_key": "Client Key",
-      "wait_message": "Attendi, sto comunicando con il tuo Hue Bridge...",
-      "caution": "ATTENZIONE: altri nodi HUE di terze parti installati possono causare problemi e devono essere rimossi.",
-      "link_button_wait": "Premi il pulsante di collegamento sul Bridge Hue. In attesa della conferma…",
-      "registration_failed": "Registrazione del bridge Hue non riuscita.",
-      "registration_unreachable": "Impossibile raggiungere il bridge Hue."
-    }
-  }
-}