lighthouse 13.6.0-dev.20261102 → 13.6.0-dev.20261105

package/shared/localization/locales/it.json

@@ -2114,9 +2114,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | FencedFrame": {
     "message": "L'API Fenced Frame è deprecata e verrà rimossa."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
-    "message": "L'API Protected Audience è deprecata e verrà rimossa in una release futura."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
     "message": "getCurrentPosition() e watchPosition() non funzionano più su origini non sicure. Per utilizzare questa funzionalità, considera di passare la tua applicazione a un'origine sicura, come HTTPS. Per maggiori dettagli, visita la pagina https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
@@ -2135,9 +2132,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
     "message": "Il sito web ha richiesto una sottorisorsa da una rete a cui può accedere solo a causa della posizione di rete privilegiata dei relativi utenti. Queste richieste espongono dispositivi e servizi non pubblici a Internet, aumentando il rischio di un attacco Cross-Site Request Forgery (CSRF) e/o una fuga di informazioni. Per limitare questi rischi, Chrome depreca le richieste a sottorisorse non pubbliche quando iniziate da contesti non sicuri e le blocca."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
-    "message": "Il campo dailyUpdateUrl di InterestGroups passato a joinAdInterestGroup() è stato rinominato in updateUrl per rispecchiare in modo più preciso il suo comportamento."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "L'API Intl.v8BreakIterator è deprecata. Utilizza invece Intl.Segmenter."
   },
@@ -2231,6 +2225,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
     "message": "Il vincolo DtlsSrtpKeyAgreement è stato rimosso. Hai specificato un valore true per questo vincolo, il che non ha avuto alcun effetto, ma puoi rimuovere il vincolo per fare ordine."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
+    "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender() è deprecato e verrà rimosso. Utilizza invece RTCRtpSender.dtmf."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
     "message": "Il metodo getStats() basato su callback è deprecato e verrà rimosso. Usa invece il metodo getStats() conforme alle specifiche."
   },
@@ -2760,7 +2757,7 @@
     "message": "Chrome ha rilevato un tentativo di eseguire JavaScript mentre la pagina si trovava nella cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | appBanner": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto un AppBanner non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto un AppBanner non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabled": {
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata in chrome://flags. Visita la pagina chrome://flags/#back-forward-cache per attivarla localmente su questo dispositivo."
@@ -2772,7 +2769,7 @@
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata a causa dell'insufficienza di memoria"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
-    "message": "La cache back/forward non è supportata dal delegato"
+    "message": "La cache back-forward non è supportata dal delegato."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata per lo strumento di prerendering"
@@ -2790,7 +2787,7 @@
     "message": "La pagina è stata eliminata dalla cache per consentire a un'altra pagina di essere memorizzata nella cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | containsPlugins": {
-    "message": "Al momento le pagine che contengono plug-in non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che contengono plug-in non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentDiscarded": {
     "message": "Non definito"
@@ -2799,7 +2796,7 @@
     "message": "Le pagine che utilizzano l'API FileChooser non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileSystemAccess": {
-    "message": "Le pagine che utilizzano l'API File System Access non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Le pagine che utilizzano l'API File System Access non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
     "message": "Le pagine che utilizzano Media Device Dispatcher non sono idonee per la cache back-forward"
@@ -2817,13 +2814,13 @@
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata a causa di uno screen reader"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSecurityHandler": {
-    "message": "Le pagine che utilizzano SecurityHandler non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Le pagine che utilizzano SecurityHandler non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSerial": {
     "message": "Le pagine che utilizzano l'API Serial non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "Le pagine che utilizzano l'API WebAuthetication non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Le pagine che utilizzano l'API WebAuthentication non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebBluetooth": {
     "message": "Le pagine che utilizzano l'API WebBluetooth non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
@@ -2841,7 +2838,7 @@
     "message": "L'utente è uscito dal documento prima che venisse completato il caricamento"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "Era presente App Banner al momento dell'uscita"
+    "message": "Al momento dell'uscita dalla pagina era presente un banner dell'app"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
     "message": "Era presente Gestore delle password di Chrome al momento dell'uscita"
@@ -2865,7 +2862,7 @@
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata a causa delle estensioni"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderModalDialog": {
-    "message": "Al momento dell'uscita era mostrata una finestra di dialogo modale come un nuovo invio di un modulo o la finestra di dialogo di una password http"
+    "message": "Al momento dell'uscita era mostrata una finestra di dialogo modale come un nuovo invio di un modulo o la finestra di dialogo di una password HTTP"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOfflinePage": {
     "message": "La pagina offline è stata mostrata durante la navigazione verso un altro sito"
@@ -2874,7 +2871,7 @@
     "message": "La barra Out-Of-Memory Intervention era attiva al momento dell'uscita dalla pagina"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "Erano presenti richieste di autorizzazione al momento dell'uscita dalla pagina"
+    "message": "Erano presenti richieste di autorizzazione al momento dell'uscita"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
     "message": "Il blocco popup era attivo al momento dell'uscita dalla pagina"
@@ -2892,22 +2889,22 @@
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata a causa di un errore del documento"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | fencedFramesEmbedder": {
-    "message": "Le pagine che utilizzano FencedFrames non possono essere salvate nella bfcache"
+    "message": "Le pagine che usano FencedFrames non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | foregroundCacheLimit": {
     "message": "La pagina è stata eliminata dalla cache per consentire a un'altra pagina di essere memorizzata nella cache"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | grantedMediaStreamAccess": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno concesso l'accesso alla riproduzione in streaming di contenuti multimediali non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno concesso l'accesso alla riproduzione in streaming di contenuti multimediali non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | haveInnerContents": {
     "message": "Al momento le pagine che hanno determinati tipi di contenuti incorporati (ad es. PDF) non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | idleManager": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano IdleManager non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano IdleManager non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno una connessione IndexedDB aperta non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno una connessione IndexedDB aperta non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBEvent": {
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata a causa di un evento IndexedDB"
@@ -2916,7 +2913,7 @@
     "message": "Sono state usate API non idonee"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedJavascript": {
-    "message": "Al momento le pagine in cui l'elemento JavaScript viene inserito dalle estensioni non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine in cui JavaScript viene inserito dalle estensioni non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedStyleSheet": {
     "message": "Al momento le pagine in cui StyleSheet viene inserito dalle estensioni non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
@@ -2937,10 +2934,10 @@
     "message": "L'utente è uscito dalla pagina prima che venisse completato il caricamento"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Le pagine la cui risorsa principale presenta l'intestazione cache-control:no-cache non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Le pagine la cui risorsa principale presenta l'intestazione cache-control:no-cache non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Le pagine la cui principale risorsa presenta l'intestazione cache-control:no-store non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Le pagine la cui risorsa principale presenta l'intestazione cache-control:no-cache non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
     "message": "La navigazione è stata annullata prima che la pagina potesse essere ripristinata dalla cache back-forward"
@@ -2949,7 +2946,7 @@
     "message": "La pagina è stata eliminata dalla cache perché una connessione di rete attiva ha ricevuto troppi dati. Chrome limita la quantità di dati che una pagina può ricevere mentre è memorizzata nella cache."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
-    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete XHR o fetch() in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine con richieste fetch() o XHR in corso non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestRedirected": {
     "message": "La pagina è stata eliminata dalla cache back-forward perché una richiesta di rete attiva ha coinvolto un reindirizzamento"
@@ -2967,16 +2964,16 @@
     "message": "Al momento le pagine con transazioni DB indicizzate in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
-    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
-    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete fetch in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete fetch in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
-    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
-    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete XHR in corso non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine con una richiesta di rete XHR in corso non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | paymentManager": {
     "message": "Al momento le pagine che utilizzano PaymentManager non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
@@ -2997,22 +2994,22 @@
     "message": "Il processo di rendering della pagina nella cache back-forward è stato interrotto"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedAudioCapturePermission": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto autorizzazioni relative all'acquisizione di audio non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto l'autorizzazione ad acquisire l'audio non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto autorizzazioni relative ai sensori non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto autorizzazioni relative ai sensori non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto autorizzazioni relative al recupero o alla sincronizzazione in background non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto autorizzazioni relative al recupero o alla sincronizzazione in background non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedMIDIPermission": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto autorizzazioni per accedere a dispositivi MIDI non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto le autorizzazioni MIDI non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedNotificationsPermission": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto autorizzazioni relative alle notifiche non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto l'autorizzazione alle notifiche non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedStorageAccessGrant": {
-    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto l'accesso allo spazio di archiviazione non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto l'accesso allo spazio di archiviazione non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedVideoCapturePermission": {
     "message": "Al momento le pagine che hanno richiesto autorizzazioni relative all'acquisizione di video non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
@@ -3042,19 +3039,19 @@
     "message": "La pagina è stata eliminata dalla cache perché ha ricevuto un messaggio da un SharedWorker"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano SpeechRecognizer non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano SpeechRecognizer non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechSynthesis": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano SpeechSynthesis non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano SpeechSynthesis non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subframeIsNavigating": {
-    "message": "Un iframe sulla pagina ha avviato una navigazione che non è stata completata"
+    "message": "Un iframe sulla pagina ha avviato una navigazione che non è stata completata."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Le pagine le cui sottorisorse presentano l'intestazione cache-control:no-cache non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Le pagine la cui sottorisorsa presenta l'intestazione cache-control:no-store non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Le pagine le cui sottorisorse presentano l'intestazione cache-control:no-store non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Le pagine la cui sottorisorsa presenta l'intestazione cache-control:no-store non possono essere memorizzate nella cache back-forward."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeout": {
     "message": "La pagina ha superato il tempo massimo nella cache back-forward ed è scaduta"
@@ -3078,16 +3075,16 @@
     "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebDatabase non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webHID": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebHID non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebHID non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webLocks": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebLocks non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebLocks non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webNfc": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebNfc non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebNfc non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webOTPService": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebOTPService non possono essere memorizzate nella bfcache"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebOTPService non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Le pagine con WebRTC non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
@@ -3096,7 +3093,7 @@
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata perché è stato utilizzato WebRTC"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebShare non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebShare non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Le pagine con WebSocket non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
@@ -3111,7 +3108,7 @@
     "message": "La cache back-forward è stata disattivata perché è stato utilizzato WebTransport"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
-    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebXR non possono essere memorizzate nella cache back-forward"
+    "message": "Al momento le pagine che utilizzano WebXR non sono idonee per la cache back-forward"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Per i contenuti animati, usa [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/) per ridurre al minimo l'utilizzo di CPU mentre i contenuti sono fuori dallo schermo."

package/shared/localization/locales/ja.json

@@ -2114,9 +2114,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | FencedFrame": {
     "message": "Fenced Frame API は非推奨となり、削除される予定です。"
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
-    "message": "Protected Audience API はサポートを終了し、今後のリリースで削除される予定です。"
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
     "message": "getCurrentPosition() と watchPosition() は、保護されていないオリジンでは使用できなくなりました。この機能を使用する場合は、アプリケーションを安全なオリジン（HTTPS など）に切り替えることを検討してください。詳しくは、https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ をご覧ください。"
   },
@@ -2135,9 +2132,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
     "message": "ウェブサイトが、ネットワークで特権を持つユーザーのみアクセス可能な、ネットワークのサブリソースをリクエストしました。これらのリクエストにより、非公開のデバイスやサーバーがインターネット上で参照できるようになるため、クロスサイト リクエスト フォージェリ（CSRF）攻撃や情報漏洩のリスクが高まります。これらのリスクを軽減するため、Chrome では、保護されていないコンテキストからの非公開サブリソースへのリクエストは非推奨となっており、今後ブロックされるようになる予定です。"
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
-    "message": "動作を正確に反映させるため、joinAdInterestGroup() に渡される InterestGroups の dailyUpdateUrl フィールドの名前を updateUrl に変更しました。"
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "Intl.v8BreakIterator は非推奨になりました。代わりに Intl.Segmenter を使用してください。"
   },
@@ -2231,6 +2225,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
     "message": "DtlsSrtpKeyAgreement の制約は削除されました。この制約に指定されている true 値は適用されませんが、この制約を削除するとシンプルにできます。"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
+    "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender() は非推奨となり、今後削除されます。代わりに RTCRtpSender.dtmf を使用してください。"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
     "message": "コールバックベースの getStats() は非推奨になっており、今後削除されます。代わりに、仕様に準拠した getStats() を使用してください。"
   },
@@ -2238,7 +2235,7 @@
     "message": "Range.expand() は非推奨になりました。代わりに Selection.modify() を使用してください。"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RelatedWebsiteSets": {
-    "message": "Related Website Sets は非推奨となり、削除される予定です。詳しくは、https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ をご覧ください。"
+    "message": "Related Website Sets はサポートを終了し、削除される予定です。詳しくは、https://privacysandbox.com/news/update-on-plans-for-privacy-sandbox-technologies/ をご覧ください。"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RequestedSubresourceWithEmbeddedCredentials": {
     "message": "URL に埋め込み認証情報（https://user:pass@host/ など）が含まれるサブリソース リクエストはブロックされます。"
@@ -2772,7 +2769,7 @@
     "message": "バックフォワード キャッシュはメモリ不足のため無効になっています"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
-    "message": "バックフォワード キャッシュは委任には対応していません"
+    "message": "バックフォワード キャッシュはデリゲート側でサポートされていません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
     "message": "バックフォワード キャッシュは事前レンダリングのため無効になっています"
@@ -2838,7 +2835,7 @@
     "message": "専用のワーカーまたはワークレットを使用するページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | documentLoaded": {
-    "message": "読み込みが終了していないドキュメントから移動しました"
+    "message": "ページから移動するときにドキュメントの読み込みが完了していませんでした"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderAppBannerManager": {
     "message": "ページから移動するときにアプリバナーが実行中でした"
@@ -2892,7 +2889,7 @@
     "message": "バックフォワード キャッシュはドキュメントのエラーが原因で無効になっています"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | fencedFramesEmbedder": {
-    "message": "Fenced Frame を使用しているページは、バックフォワード キャッシュに保存できません"
+    "message": "FencedFrames を使用しているページは、バックフォワード キャッシュに保存できません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | foregroundCacheLimit": {
     "message": "別のページをキャッシュに保存できるようにするため、ページがキャッシュから削除されました"
@@ -2919,7 +2916,7 @@
     "message": "拡張機能によって JavaScript が挿入されるページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedStyleSheet": {
-    "message": "拡張機能によって「StyleSheet」が挿入されるページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
+    "message": "拡張機能によって StyleSheet が挿入されるページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | internalError": {
     "message": "内部エラー"
@@ -2934,7 +2931,7 @@
     "message": "キーボード ロックを使用するページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | loading": {
-    "message": "読み込みが終了していないページから移動しました"
+    "message": "ページから移動するときに読み込みが完了していませんでした"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
     "message": "Cache-Control:no-cache のメインリソースがあるページは、バックフォワード キャッシュに保存できません"
@@ -3048,7 +3045,7 @@
     "message": "SpeechSynthesis を使用するページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subframeIsNavigating": {
-    "message": "ページ上で iframe が移動を開始し、完了しませんでした"
+    "message": "ページ上の iframe から開始したナビゲーションが完了していませんでした"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
     "message": "Cache-Control:no-cache のサブリソースがあるページは、バックフォワード キャッシュに保存できません"
@@ -3072,7 +3069,7 @@
     "message": "ブラウザによりユーザー エージェント オーバーライド ヘッダーが変更されました"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | wasGrantedMediaAccess": {
-    "message": "録画や録音が可能なページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
+    "message": "録画や録音のアクセス許可が与えられているページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webDatabase": {
     "message": "WebDatabase を使用するページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
@@ -3090,7 +3087,7 @@
     "message": "WebOTPService を使用するページは、現時点ではバックフォワード キャッシュの対象になりません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
-    "message": "WebRTC を使用するページは、バックフォワード キャッシュに保存できません"
+    "message": "WebRTC を使用するページはバックフォワード キャッシュに保存できません"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
     "message": "バックフォワード キャッシュは、WebRTC が使用されているため無効になっています"

package/shared/localization/locales/ko.json

@@ -2114,9 +2114,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | FencedFrame": {
     "message": "Fenced Frame API는 지원 중단되었으며 삭제될 예정입니다."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
-    "message": "Protected Audience API는 지원 중단되었으며 향후 출시 버전에서 삭제될 예정입니다."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
     "message": "getCurrentPosition() 및 watchPosition()은 안전하지 않은 출처에서 더 이상 작동하지 않습니다. 이 기능을 사용하려면 애플리케이션을 HTTPS와 같은 안전한 출처로 전환하는 것을 고려해야 합니다. 자세한 내용은 https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/ 페이지를 참고하세요."
   },
@@ -2135,9 +2132,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
     "message": "웹사이트에서 사용자 권한이 지정된 네트워크 위치로 인해 해당 웹사이트만 액세스 가능한 네트워크의 하위 리소스를 요청했습니다. 이러한 요청은 비공개 기기 및 서버를 인터넷에 노출시켜 크로스 사이트 요청 위조(CSRF) 공격 또는 정보 유출의 위험을 높입니다. 위험을 완화하기 위해 Chrome은 안전하지 않은 컨텍스트에서 시작된 비공개 하위 리소스에 대한 요청을 사용 중지하고 차단하기 시작합니다."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
-    "message": "joinAdInterestGroup()에 전달된 InterestGroups의 dailyUpdateUrl 필드 이름이 동작을 더 정확하게 반영하도록 updateUrl로 변경되었습니다."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "Intl.v8BreakIterator는 지원 중단되었습니다. 대신 Intl.Segmenter를 사용하세요."
   },
@@ -2231,6 +2225,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
     "message": "DtlsSrtpKeyAgreement 제약 조건은 삭제되었습니다. 이 제약 조건에 true 값을 지정했으며 이는 아무런 영향을 미치지 않습니다. 정돈을 위해 이 제약 조건을 삭제할 수 있습니다."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
+    "message": "RTCPeerConnection.createDTMFSender()는 지원 중단되었으며 삭제될 예정입니다. 대신 RTCRtpSender.dtmf를 사용하세요."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
     "message": "콜백 기반 getStats()는 지원 중단되었으며 삭제될 예정입니다. 대신 사양을 준수하는 getStats()를 사용하세요."
   },
@@ -2823,7 +2820,7 @@
     "message": "Serial API를 사용하는 페이지에서는 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "WebAuthetication API를 사용하는 페이지에서는 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
+    "message": "WebAuthentication API를 사용하는 페이지에서는 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebBluetooth": {
     "message": "WebBluetooth API를 사용하는 페이지에서는 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
@@ -2835,7 +2832,7 @@
     "message": "Cache-Control: no-store를 사용하는 페이지에서 쿠키가 사용 중지되므로 뒤로-앞으로 캐시가 사용 중지됩니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
-    "message": "전용 worker 또는 Worklet을 사용하는 페이지에서는 현재 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
+    "message": "전용 worker 또는 worklet을 사용하는 페이지에서는 현재 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | documentLoaded": {
     "message": "사용자가 문서에서 나갈 때까지 문서 로드가 완료되지 않았습니다."
@@ -2865,7 +2862,7 @@
     "message": "확장 프로그램으로 인해 뒤로-앞으로 캐시가 사용 중지되었습니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderModalDialog": {
-    "message": "페이지에서 나갈 때 양식 다시 제출과 같은 모달 대화상자 또는 http 인증 대화상자가 표시되었습니다."
+    "message": "페이지에서 나갈 때 양식 다시 제출과 같은 모달 대화상자 또는 HTTP 인증 대화상자가 표시되었습니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOfflinePage": {
     "message": "페이지에서 나갈 때 오프라인 페이지가 표시되었습니다."
@@ -2907,7 +2904,7 @@
     "message": "IdleManager를 사용하는 페이지에서는 현재 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
-    "message": "IndexedDB가 연결된 페이지에서는 현재 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
+    "message": "IndexedDB가 연결이 열려 있는 페이지에서는 현재 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBEvent": {
     "message": "IndexedDB 이벤트로 인해 뒤로-앞으로 캐시가 사용 중지되었습니다."
@@ -2949,7 +2946,7 @@
     "message": "활성 네트워크에 연결된 동안 페이지에서 지나치게 많은 데이터를 수신하여 페이지가 캐시에서 삭제되었습니다. Chrome은 캐시된 페이지에서 수신할 수 있는 데이터의 양을 제한합니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
-    "message": "fetch() 또는 XHR이 발생한 페이지에서는 현재 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다"
+    "message": "fetch() 또는 XHR이 발생한 페이지에서는 현재 뒤로-앞으로 캐시를 사용할 수 없습니다."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestRedirected": {
     "message": "활성 네트워크 요청에 리디렉션이 발생하여 페이지가 뒤로-앞으로 캐시에서 삭제되었습니다."

package/shared/localization/locales/lt.json

@@ -2114,9 +2114,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | FencedFrame": {
     "message": "Neperprantamų rėmelių API nebenaudojama ir suplanuota pašalinti."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
-    "message": "Apsaugotos auditorijos API nebenaudojama ir bus pašalinta būsimame leidime."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
     "message": "„getCurrentPosition()“ ir „watchPosition()“ nebeveikia nesaugiuose šaltiniuose. Jei norite naudoti šią funkciją, turite apsvarstyti galimybę perjungti programą į saugų šaltinį, pvz., HTTPS. Jei reikia išsamesnės informacijos, žr. https://www.chromium.org/Home/chromium-security/deprecating-powerful-features-on-insecure-origins/."
   },
@@ -2135,9 +2132,6 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InsecurePrivateNetworkSubresourceRequest": {
     "message": "Svetainė pateikė papildomo šaltinio užklausą iš tinklo, kurį ji galėtų pasiekti tik dėl savo naudotojų privilegijuotosios tinklo pozicijos. Šiose užklausose parodomi ne vieši įrenginiai ir serveriai internete, todėl padidėja užklausos iš trečiosios šalies svetainės klastojimo (angl. „cross-site request forgery“, CSRF) atakos ir (arba) informacijos nutekėjimo rizika. Siekdama sumažinti šią riziką, „Chrome“ nutraukia užklausų ne viešiems papildomiems šaltiniams teikimą, kai jos inicijuojamos iš nesaugios aplinkos, ir pradės jas blokuoti."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | InterestGroupDailyUpdateUrl": {
-    "message": "„InterestGroups“ laukas „dailyUpdateUrl“, perduotas „joinAdInterestGroup()“, pervardytas į „updateUrl“, kad tiksliau atspindėtų jo elgseną."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IntlV8BreakIterator": {
     "message": "„Intl.v8BreakIterator“ teikimas nutrauktas. Vietoj jos naudokite funkciją „Intl.Segmenter“."
   },
@@ -2231,6 +2225,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
     "message": "Apribojimas „DtlsSrtpKeyAgreement“ pašalintas. Nurodėte šio apribojimo „true“ vertę, kuri neturėjo jokio poveikio, bet galite pašalinti šį apribojimą, kad būtų tvarkingiau."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionCreateDTMFSender": {
+    "message": "„RTCPeerConnection.createDTMFSender()“ teikimas nutrauktas, ir jis bus pašalintas. Vietoj jo naudokite „RTCRtpSender.dtmf“."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCPeerConnectionGetStatsLegacyNonCompliant": {
     "message": "Atskambinimo parinktis „getStats()“ nebeteikiama ir bus pašalinta. Vietoj jos naudokite specifikaciją atitinkančią parinktį „getStats()“."
   },
@@ -2835,7 +2832,7 @@
     "message": "Ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcija išjungta, nes slapukai išjungti puslapyje, kuriame naudojama „Cache-Control: no-store“"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
-    "message": "Puslapiams, kuriuose naudojamas skirtasis scenarijus arba scenarijaus dalis, šiuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos"
+    "message": "Puslapiams, kuriuose naudojamas skirtasis scenarijus arba darbų blokas, šiuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | documentLoaded": {
     "message": "Dokumentas nebuvo visiškai įkeltas prieš išeinant iš jo"
@@ -2898,13 +2895,13 @@
     "message": "Puslapis buvo pašalintas iš talpyklos, kad būtų leidžiama talpykloje saugoti kitą puslapį"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | grantedMediaStreamAccess": {
-    "message": "Puslapiams, kuriuose suteikta medijos srautinio perdavimo prieiga, šiuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos"
+    "message": "Puslapiams, kuriuose suteikta medijos perdavimo srautu prieiga, šiuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | haveInnerContents": {
     "message": "Puslapiams, kuriuose yra tam tikro tipo įterpto turinio (pvz., PDF), šiuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | idleManager": {
-    "message": "Puslapiams, kuriuose naudojama „IdleManager“, šiuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos"
+    "message": "Puslapiams, kuriuose naudojamas „IdleManager“, šiuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
     "message": "Puslapiams, kuriuose veikia atviras „IndexedDB“ ryšys, šiuo metu negalima taikyti ilgalaikio viso puslapio saugojimo talpykloje funkcijos"