lighthouse 13.5.0-dev.20261007 → 13.5.0-dev.20261008

package/shared/localization/locales/fi.json

@@ -2099,6 +2099,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DataUrlInSvgUse": {
     "message": "Datatuki: URL-osoitteet SVGUseElement-elementissä on poistettu käytöstä, ja se poistetaan tulevaisuudessa."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DigitalCredentialsUnknownProtocol": {
+    "message": "Tuntematonta digitaalisten kirjautumistietojen protokollaa pyydettiin navigator.credentials.get()- tai create()-funktiossa. Tulevassa versiossa tunnistamattomat protokollat estetään."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | DocumentCreateEventKeyboardEvents": {
     "message": "document.createEvent('KeyboardEvents') on poistettu käytöstä ja poistetaan kokonaan. Valitse sen sijaan new KeyboardEvent()."
   },
@@ -2108,6 +2111,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ExampleBrowserProcessDeprecation": {
     "message": "Tämä on esimerkki koodista, joka tarvitaan selainprosessin ilmoittamaan käytöstä poistamiseen."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | FencedFrame": {
+    "message": "Fenced Frame API on poistettu käytöstä ja ajoitettu kokonaan poistettavaksi."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | Fledge": {
     "message": "Protected Audience API on poistettu käytöstä ja poistetaan kokonaan tulevassa versiossa."
   },
@@ -2264,6 +2270,12 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | WebBluetoothRemoteCharacteristicWriteValue": {
     "message": "BluetoothRemoteGATTCharacteristic.writeValue() on poistettu käytöstä. Käytä sen sijaan writeValueWithResponse()- tai writeValueWithoutResponse()-menetelmää."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | WebTransportDatagramDuplexStreamIncomingHighWaterMark": {
+    "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.incomingHighWaterMark on nimetty uudelleen. Uusi nimi on incomingMaxBufferedDatagrams, ja tulevassa Chrome-versiossa incomingHighWaterMark poistuu."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | WebTransportDatagramDuplexStreamOutgoingHighWaterMark": {
+    "message": "WebTransportDatagramDuplexStream.outgoingHighWaterMark on nimetty uudelleen. Uusi nimi on outgoingMaxBufferedDatagrams, ja tulevassa Chrome-versiossa outgoingHighWaterMark poistuu."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XHRJSONEncodingDetection": {
     "message": "Vastaus-JSON ei tue UTF-16:ta kohteessa XMLHttpRequest"
   },
@@ -2427,7 +2439,10 @@
     "message": "Lähde"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js | description": {
-    "message": "Poista suuret, [kopioidut JavaScript-moduulit](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) paketeista pienentääksesi verkkotoiminnan tarpeetonta tavunkulutusta."
+    "message": "Poista suuret, [kopioidut JavaScript-moduulit](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/duplicated-javascript) paketeista pienentääksesi verkkotoiminnan tarpeetonta tavunkulutusta"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js | noDuplicatedJavaScript": {
+    "message": "Päällekkäistä JavaScriptiä ei löydy"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DuplicatedJavaScript.js | title": {
     "message": "Päällekkäinen JavaScript"
@@ -2438,6 +2453,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | fontColumn": {
     "message": "Fontti"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | noFonts": {
+    "message": "Optimaalisen font-display-arvon ulkopuolisia fontteja ei löytynyt"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/FontDisplay.js | title": {
     "message": "Fontin näyttö"
   },
@@ -2445,7 +2463,7 @@
     "message": "Hukattu aika"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | anonymous": {
-    "message": "(nimettömät)"
+    "message": "(nimetön)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | description": {
     "message": "Pakotettu uudelleenlaskenta tapahtuu, kun JavaScript kysyy geometrisiä ominaisuuksia (esim. offsetWidth) sen jälkeen, kun DOM-tilan muutos on mitätöinyt tyylit. Tämä voi johtaa huonoihin tuloksiin. Lue lisää [pakotetuista uudelleenlaskemisista](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/forced-reflow) ja mahdollisista torjuntakeinoista."
@@ -2466,7 +2484,7 @@
     "message": "[määrittämätön]"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | description": {
-    "message": "Aloita tutkinta [INP:n parantamisesta](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) katsomalla pisintä osaa."
+    "message": "Aloita tutkinta [INP:n parantamisesta](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/inp-breakdown) katsomalla pisintä osaa"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | duration": {
     "message": "Kesto"
@@ -2490,7 +2508,7 @@
     "message": "INP-erittely"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
-    "message": "Kuvien latausajan lyhentäminen voi parantaa sivun havaittua latausaikaa ja LCP:tä. [Lue lisää kuvakoon optimoinnista](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)"
+    "message": "Kuvien latausajan lyhentäminen voi parantaa sivun havaittua latausaikaa ja LCP:tä. [Lue lisää kuvakoon optimoinnista](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/image-delivery)."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | estimatedSavings": {
     "message": "{PH1} (arvio: {PH2})"
@@ -2508,16 +2526,16 @@
     "message": "Paranna kuvien toimitusta"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useCompression": {
-    "message": "Kuvan pakkauskertoimen lisääminen voi pienentää tämän kuvan latauskokoa."
+    "message": "Kuvan pakkauskertoimen lisääminen voi pienentää tämän kuvan latauskokoa"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useModernFormat": {
-    "message": "Modernin kuvamuodon (WebP, AVIF) käyttö tai kuvan pakkauksen lisääminen voi pienentää tämän kuvan latauskokoa."
+    "message": "Modernin kuvamuodon (WebP, AVIF) käyttö tai kuvan pakkauksen lisääminen voi pienentää tämän kuvan latauskokoa"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useResponsiveSize": {
     "message": "Tämä kuvatiedosto on suurempi kuin sen näytettävien mittojen ({PH2}) perusteella tarvittava koko ({PH1}). Pienennä kuvan latauskokoa käyttämällä responsiivisia kuvia."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
-    "message": "Videomuotojen käyttö GIF-tiedostojen sijaan voi parantaa animoidun sisällön latauskokoa."
+    "message": "Videomuotojen käyttö GIF-tiedostojen sijaan voi parantaa animoidun sisällön latauskokoa"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | description": {
     "message": "Kullakin [osavaiheella on omat parantamisen strategiat](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/lcp-breakdown). Ihanteellisesti suurin osa LCP-ajasta pitäisi käyttää resurssien lataamiseen, ei viivästyksiin."
@@ -2565,7 +2583,7 @@
     "message": "LCP-resursseissa ei pitäisi käyttää loading=lazy-määritettä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | lcpLoadDelay": {
-    "message": "LCP-kuva ladattu ({PH1}) aikaisimman aloituspisteen jälkeen."
+    "message": "LCP-kuva ladattu ({PH1}) aikaisimman aloituspisteen jälkeen"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | noLcp": {
     "message": "LCP:tä ei havaittu"
@@ -2586,7 +2604,10 @@
     "message": "Hukatut tavut"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js | description": {
-    "message": "Polyfill- ja transform-merkintöjen avulla vanhemmat selaimet voivat käyttää uusia JavaScript-ominaisuuksia. Monia ei kuitenkaan tarvita nykyaikaisissa selaimissa. Harkitse JavaScript-käännösprosessin muuttamista niin, että [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills)-ominaisuuksien ohjelmkointikoodin kieltä ei käännetä, ellet tiedä, että sinun on tuettava vanhempia selaimia. [Lue lisää siitä, miksi useimmat sivustot voivat ottaa käyttöön ES6+-koodin ilman ohjelmointikoodin kielen kääntämistä](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)"
+    "message": "Polyfill- ja transform-merkintöjen avulla vanhemmat selaimet voivat käyttää uusia JavaScript-ominaisuuksia. Monia ei kuitenkaan tarvita nykyaikaisissa selaimissa. Harkitse JavaScript-koontiprosessin muuttamista niin, että [Baseline](https://web.dev/articles/baseline-and-polyfills)-ominaisuuksien ohjelmointikoodin kieltä ei käännetä, ellet tiedä, että sinun on tuettava vanhempia selaimia. [Lue lisää siitä, miksi useimmat sivustot voivat ottaa käyttöön ES6+-koodin ilman ohjelmointikoodin kielen kääntämistä](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/legacy-javascript)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js | noLegacyJavaScript": {
+    "message": "Vanhaa JavaScriptiä ei löydy"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LegacyJavaScript.js | title": {
     "message": "Vanha JavaScript"
@@ -2625,10 +2646,10 @@
     "message": "Käyttämätön ennakkoyhteys. Varmista, että crossorigin-määritettä käytetään oikein."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | description": {
-    "message": "[Vältä kriittisten pyyntöjen ketjuttamista](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) lyhentämällä ketjuja, pienentämällä resurssien latauskokoa ja lykkäämällä tarpeettomien resurssien lataamista."
+    "message": "[Vältä kriittisten pyyntöjen ketjuttamista](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/network-dependency-tree) lyhentämällä ketjuja, pienentämällä resurssien kokoa tai lykkäämällä tarpeettomien resurssien lataamista, jotta sivu latautuu nopeammin"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | estSavingTableDescription": {
-    "message": "Lisää [ennakkoyhdistämisen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) vihjeitä tärkeimpiin alkuperiin, mutta pyri käyttämään enintään neljää."
+    "message": "Lisää [ennakkoyhdistämisen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) vihjeitä tärkeimpiin alkuperiin, mutta pyri käyttämään enintään neljää"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | estSavingTableTitle": {
     "message": "Ennakkoyhteydet"
@@ -2643,7 +2664,7 @@
     "message": "Yksikään muu alkuperä ei sovellu ennakkoyhteyden muodostamiseen"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | noPreconnectOrigins": {
-    "message": "lähteitä ei yhdistetty ennakkoon"
+    "message": "Lähteitä ei yhdistetty ennakkoon"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | preconnectOriginsTableDescription": {
     "message": "[ennakkoyhdistämisen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/) vihjeet auttavat selainta muodostamaan yhteyden aikaisemmin sivun latauksen aikana, jolloin kyseisen kohteen ensimmäinen pyyntö on nopeampi. Seuraavat ovat alkuperä, joihin sivu on muodostanut yhteyden etukäteen."
@@ -2661,7 +2682,7 @@
     "message": "Käyttämätön ennakkoyhteys. Valitse preconnect vain alkuperille, joita sivu todennäköisesti pyytää."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/NetworkDependencyTree.js | warningDescription": {
-    "message": "Vältä kriittisten pyyntöjen ketjuttamista lyhentämällä ketjuja, pienentämällä resurssien latauskokoa ja lykkäämällä tarpeettomien resurssien lataamista sivun latausajan parantamiseksi."
+    "message": "Vältä kriittisten pyyntöjen ketjuttamista lyhentämällä ketjuja, pienentämällä resurssien latauskokoa ja lykkäämällä tarpeettomien resurssien lataamista sivun latausajan parantamiseksi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/RenderBlocking.js | description": {
     "message": "Pyynnöt estävät sivun ensimmäisen renderöinnin, joten LCP:ssä voi olla viiveitä. [Siirtäminen myöhemmäksi tai sisällyttäminen](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/render-blocking) voi poistaa nämä verkkopyynnöt kriittiseltä polulta."
@@ -2679,7 +2700,7 @@
     "message": "Renderöinnin estopyyntö"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | description": {
-    "message": "Jos \"Laske tyyli uudelleen\" ‑kustannukset ovat edelleen korkeita, valitsimen optimointi voi alentaa niitä. [Optimoi valitsimet](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector), kun sekä kulunut aika että hidas polku ovat korkeita. Yksinkertaiset valitsimet, vähemmän valitsimia, pienempi DOM ja matalampi DOM vähentävät vastaavuuskustannuksia."
+    "message": "Jos tyylin uudelleenlaskennan kustannukset ovat edelleen korkeita, valitsimen optimointi voi alentaa niitä. [Optimoi valitsimet](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/slow-css-selector), kun sekä kulunut aika että hidas polku ovat korkeita. Yksinkertaiset valitsimet, vähemmän valitsimia, pienempi DOM ja matalampi DOM vähentävät vastaavuuskustannuksia."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | elapsed": {
     "message": "Kulunut aika"
@@ -2727,7 +2748,7 @@
     "message": "Kolmannet osapuolet"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | description": {
-    "message": "Napautusinteraktiot voivat [viivästyä jopa 300 ms:lla](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport), jos näkymää ei ole optimoitu mobiililaitteille."
+    "message": "Napautusinteraktiot voivat [viivästyä jopa 300 ms:lla](https://developer.chrome.com/docs/performance/insights/viewport), jos näkymää ei ole optimoitu mobiililaitteille"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/Viewport.js | mobileTapDelayLabel": {
     "message": "Mobiililaitteen napautuksen viive"
@@ -2736,367 +2757,367 @@
     "message": "Optimoi näkymä mobiililaitteille"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | HTTPMethodNotGET": {
-    "message": "Vain GET-pyynnön kautta ladattavat sivut voivat käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Vain GET-pyynnön kautta ladattavat sivut voivat käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | HTTPStatusNotOK": {
-    "message": "Välimuistiin voi tallentaa vain sivuja, joilla on tilakoodi 2XX."
+    "message": "Välimuistiin voi tallentaa vain sivuja, joilla on tilakoodi 2XX"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | JavaScriptExecution": {
-    "message": "Chrome havaitsi välimuistissa yrityksen suorittaa JavaScript."
+    "message": "Chrome havaitsi välimuistissa yrityksen suorittaa JavaScript"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | appBanner": {
-    "message": "AppBanneria pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "AppBanneria pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabled": {
     "message": "Merkinnät estävät siirtymisvälimuistin käytön. Ota se käyttöön paikallisesti tällä laitteella osoitteessa chrome://flags/#back-forward-cache."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledByCommandLine": {
-    "message": "Komentorivi estää siirtymisvälimuistin käytön."
+    "message": "Komentorivi estää siirtymisvälimuistin käytön"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledByLowMemory": {
-    "message": "Riittämätön muisti estää siirtymisvälimuistin käytön."
+    "message": "Riittämätön muisti estää siirtymisvälimuistin käytön"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForDelegate": {
     "message": "Delegaatti ei tue siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | backForwardCacheDisabledForPrerender": {
-    "message": "Esirenderöijä estää siirtymisvälimuistin käytön."
+    "message": "Esirenderöijä estää siirtymisvälimuistin käytön"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | broadcastChannel": {
-    "message": "Sivua ei voi tallentaa välimuistiin, koska sillä on BroadcastChannel-esiintymä, jolla on rekisteröityjä kuuntelijoita."
+    "message": "Sivua ei voi tallentaa välimuistiin, koska sillä on BroadcastChannel-instanssi, jolla on rekisteröityjä kuuntelijoita"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheControlNoStore": {
-    "message": "Sivut, joilla on cache-control:no-store-otsikko, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joilla on cache-control:no-store-otsikko, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheFlushed": {
-    "message": "Välimuisti tyhjennettiin tarkoituksella."
+    "message": "Välimuisti tyhjennettiin tarkoituksella"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cacheLimit": {
-    "message": "Sivu poistettiin välimuistista, jotta toinen sivu voitiin tallentaa välimuistiin."
+    "message": "Sivu poistettiin välimuistista, jotta toinen sivu voitiin tallentaa välimuistiin"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | containsPlugins": {
-    "message": "Liitännäisiä sisältävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Liitännäisiä sisältävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentDiscarded": {
     "message": "Määrittelemätön"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileChooser": {
-    "message": "FileChooser APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "FileChooser APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentFileSystemAccess": {
-    "message": "File System Access APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "File System Access APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaDevicesDispatcherHost": {
-    "message": "Medialaitteen välittäjää käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Medialaitteen välittäjää käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaPlay": {
-    "message": "Mediasoitin oli käynnissä siirryttäessä pois."
+    "message": "Mediasoitin oli käynnissä siirryttäessä pois"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSession": {
-    "message": "MediaSession APIa käyttävät ja toiston tilan asettavat sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "MediaSession APIa käyttävät ja toiston tilan asettavat sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentMediaSessionService": {
-    "message": "MediaSession APIa käyttävät ja toimintokäsittelijöitä asettavat sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "MediaSession APIa käyttävät ja toimintokäsittelijöitä asettavat sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentScreenReader": {
-    "message": "Näytönlukuohjelma estää siirtymisvälimuistin käytön."
+    "message": "Näytönlukuohjelma estää siirtymisvälimuistin käytön"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSecurityHandler": {
-    "message": "SecurityHandleria käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "SecurityHandleria käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentSerial": {
-    "message": "Serial APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Serial APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebAuthenticationAPI": {
-    "message": "WebAuthetication APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebAuthetication APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebBluetooth": {
-    "message": "WebBluetooth APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebBluetooth APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | contentWebUSB": {
-    "message": "WebUSB APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebUSB APIa käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | cookieDisabled": {
-    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska evästeet on poistettu käytöstä sivulla, jolla on käytössä Cache-Control: no-store."
+    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska evästeet on poistettu käytöstä sivulla, jolla on käytössä Cache-Control: no-store"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | dedicatedWorkerOrWorklet": {
-    "message": "Dedicated workeria tai workletia käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Dedicated workeria tai workletia käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | documentLoaded": {
-    "message": "Dokumentti ei latautunut kokonaan ennen pois siirtymistä."
+    "message": "Dokumentti ei latautunut kokonaan ennen pois siirtymistä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderAppBannerManager": {
-    "message": "Sovellusbanneri oli päällä pois siirryttäessä."
+    "message": "Sovellusbanneri oli päällä pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderChromePasswordManagerClientBindCredentialManager": {
-    "message": "Chromen Salasanojen ylläpito oli päällä pois siirryttäessä."
+    "message": "Chromen Salasanojen ylläpito oli päällä pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerSelfDeletingRequestDelegate": {
-    "message": "DOM-tislaus oli kesken pois siirryttäessä."
+    "message": "DOM-tislaus oli kesken pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderDomDistillerViewerSource": {
-    "message": "DOM Distiller Viewer oli näkyvissä pois siirryttäessä."
+    "message": "DOM Distiller Viewer oli näkyvissä pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessaging": {
-    "message": "Messaging APIa käyttävät laajennukset estävät siirtymisvälimuistin käytön."
+    "message": "Messaging APIa käyttävät laajennukset estävät siirtymisvälimuistin käytön"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionMessagingForOpenPort": {
-    "message": "Pitkään yhdistettyinä olleiden laajennusten pitäisi katkaista yhteys ennen siirtymisvälimuistiin siirtymistä."
+    "message": "Pitkään yhdistettyinä olleiden laajennusten pitäisi katkaista yhteys ennen siirtymisvälimuistiin siirtymistä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensionSentMessageToCachedFrame": {
-    "message": "Pitkään yhdistettynä ollut laajennus yritti lähettää viestejä siirtymisvälimuistissa oleville kehyksille."
+    "message": "Pitkään yhdistettynä ollut laajennus yritti lähettää viestejä siirtymisvälimuistissa oleville kehyksille"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderExtensions": {
-    "message": "Laajennukset estävät siirtymisvälimuistin käytön."
+    "message": "Laajennukset estävät siirtymisvälimuistin käytön"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderModalDialog": {
-    "message": "Sivun modaalivalintaikkuna (esim. lomakkeen uudelleenlähetys tai http-salasanavalintaikkuna) oli näkyvissä pois siirryttäessä."
+    "message": "Sivun modaalivalintaikkuna (esim. lomakkeen uudelleenlähetys tai http-salasanavalintaikkuna) oli näkyvissä pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOfflinePage": {
-    "message": "Offline-sivu oli näkyvissä pois siirryttäessä."
+    "message": "Offline-sivu oli näkyvissä pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderOomInterventionTabHelper": {
-    "message": "Muistin loppumisen muistutuspalkki oli näkyvissä pois siirryttäessä."
+    "message": "Muistin loppumisen muistutuspalkki oli näkyvissä pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPermissionRequestManager": {
-    "message": "Lupapyyntöjä oli aktiivisena pois siirryttäessä."
+    "message": "Lupapyyntöjä oli aktiivisena pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderPopupBlockerTabHelper": {
-    "message": "Ponnahdusikkunoiden estotoiminto oli päällä pois siirryttäessä."
+    "message": "Ponnahdusikkunoiden estotoiminto oli päällä pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderSafeBrowsingThreatDetails": {
-    "message": "Selaussuojan tiedot olivat näkyvissä pois siirryttäessä."
+    "message": "Selaussuojan tiedot olivat näkyvissä pois siirryttäessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | embedderSafeBrowsingTriggeredPopupBlocker": {
-    "message": "Selaussuoja katsoi sivun haitalliseksi ja esti ponnahdusikkunan."
+    "message": "Selaussuoja katsoi sivun haitalliseksi ja esti ponnahdusikkunan"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | enteredBackForwardCacheBeforeServiceWorkerHostAdded": {
-    "message": "Service worker aktivoitiin, kun sivu oli siirtymisvälimuistissa."
+    "message": "Service worker aktivoitiin, kun sivu oli siirtymisvälimuistissa"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | errorDocument": {
-    "message": "Dokumenttivirhe estää siirtymisvälimuistin käytön."
+    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä dokumenttivirheen vuoksi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | fencedFramesEmbedder": {
-    "message": "bfcache ei voi tallentaa FencedFramesia käyttäviä sivuja."
+    "message": "Siirtymisvälimuistiin ei voi tallentaa FencedFramesia käyttäviä sivuja"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | foregroundCacheLimit": {
-    "message": "Sivu poistettiin välimuistista, jotta toinen sivu voitiin tallentaa välimuistiin."
+    "message": "Sivu poistettiin välimuistista, jotta toinen sivu voitiin tallentaa välimuistiin"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | grantedMediaStreamAccess": {
-    "message": "Sivut, joille on myönnetty pääsy median striimaukseen, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joille on myönnetty pääsy median striimaukseen, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | haveInnerContents": {
-    "message": "Sivut, joilla on tietynlaista upotettua sisältöä (esim. PDF-tiedostoja), eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joilla on tietynlaista upotettua sisältöä (esim. PDF-tiedostoja), eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | idleManager": {
-    "message": "IdleManageria käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "IdleManageria käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBConnection": {
-    "message": "Sivut, joilla on avoin IndexedDB-yhteys, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joilla on avoin IndexedDB-yhteys, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | indexedDBEvent": {
-    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä IndexedDB-tapahtuman vuoksi."
+    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä IndexedDB-tapahtuman vuoksi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | ineligibleAPI": {
-    "message": "Käytetyt APIt eivät olleet soveltuvia."
+    "message": "Käytetyt APIt eivät olleet soveltuvia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedJavascript": {
-    "message": "Sivut, joihin JavaScript lisätään laajennuksen avulla, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joihin JavaScript lisätään laajennuksen avulla, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | injectedStyleSheet": {
-    "message": "Sivut, joihin StyleSheet lisätään laajennusten avulla, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joihin StyleSheet lisätään laajennusten avulla, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | internalError": {
-    "message": "Sisäinen virhe."
+    "message": "Sisäinen virhe"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | jsNetworkRequestReceivedCacheControlNoStoreResource": {
-    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska jokin JavaScript-verkkopyyntö vastaanotti resurssin, jonka otsikko on Cache-Control: no-store."
+    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska jokin JavaScript-verkkopyyntö vastaanotti resurssin, jonka otsikko on Cache-Control: no-store"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keepaliveRequest": {
-    "message": "Keepalive-pyyntö estää siirtymisvälimuistin käytön."
+    "message": "Keepalive-pyyntö estää siirtymisvälimuistin käytön"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | keyboardLock": {
-    "message": "Näppäimistön lukitusta käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Näppäimistön lukitusta käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | loading": {
-    "message": "Sivu ei latautunut kokonaan ennen pois siirtymistä."
+    "message": "Sivu ei latautunut kokonaan ennen pois siirtymistä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Sivut, joiden pääresurssilla on cache-control:no-cache, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden pääresurssilla on cache-control:no-cache, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | mainResourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Sivut, joiden pääresurssilla on cache-control:no-store, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden pääresurssilla on cache-control:no-store, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | navigationCancelledWhileRestoring": {
-    "message": "Siirtyminen peruttiin ennen kuin sivu voitiin palauttaa siirtymisvälimuistista."
+    "message": "Siirtyminen peruttiin ennen kuin sivu voitiin palauttaa siirtymisvälimuistista"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkExceedsBufferLimit": {
     "message": "Sivu poistettiin välimuistista, koska aktiivinen verkkoyhteys vastaanotti liikaa dataa. Chrome rajoittaa välimuistissa olevien sivujen vastaanottaman datan määrää."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestDatapipeDrainedAsBytesConsumer": {
-    "message": "Sivut, joiden fetch()- tai XHR-pyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden fetch()- tai XHR-pyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestRedirected": {
-    "message": "Sivu poistettiin siirtymisvälimuistista, koska aktiiviseen verkkopyyntöön liittyi uudelleenohjaus."
+    "message": "Sivu poistettiin siirtymisvälimuistista, koska aktiiviseen verkkopyyntöön liittyi uudelleenohjaus"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | networkRequestTimeout": {
     "message": "Sivu poistettiin välimuistista, koska verkkoyhteys oli auki liian pitkään. Chrome rajoittaa aikaa, jonka välimuistissa oleva sivu voi vastaanottaa dataa."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | noResponseHead": {
-    "message": "Sivut, joilla ei ole hyväksyttävää vastausotsikkoa, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joilla ei ole hyväksyttävää vastausotsikkoa, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | notMainFrame": {
-    "message": "Siirtyminen tapahtui muussa kuin pääkehyksessä."
+    "message": "Siirtyminen tapahtui muussa kuin pääkehyksessä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingIndexedDBTransaction": {
-    "message": "Sivut, joilla on keskeneräisiä indeksoituja DB-tapahtumia, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joilla on keskeneräisiä indeksoituja DB-tapahtumia, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestDirectSocket": {
-    "message": "Sivut, joiden verkkopyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden verkkopyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestFetch": {
-    "message": "Sivut, joiden verkonhakupyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden verkonhakupyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestOthers": {
-    "message": "Sivut, joiden verkkopyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden verkkopyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | outstandingNetworkRequestXHR": {
-    "message": "Sivut, joiden XHR-verkkopyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden XHR-verkkopyyntö on kesken, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | paymentManager": {
-    "message": "PaymentManageria käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "PaymentManageria käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | pictureInPicture": {
-    "message": "Pikkuruutua käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Pikkuruutua käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | printing": {
-    "message": "Tulostus UI:n näyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Tulostus UI:n näyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | relatedActiveContentsExist": {
-    "message": "window.open() avasi sivun, ja toisella välilehdellä on viittaus siihen, tai sivu avasi ikkunan."
+    "message": "window.open() avasi sivun, ja toisella välilehdellä on viittaus siihen, tai sivu avasi ikkunan"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | rendererProcessCrashed": {
-    "message": "Siirtymisvälimuistissa olevan sivun renderöintiprosessi kaatui."
+    "message": "Siirtymisvälimuistissa olevan sivun renderöintiprosessi kaatui"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | rendererProcessKilled": {
-    "message": "Siirtymisvälimuistissa olevan sivun renderöintiprosessi lopetettiin."
+    "message": "Siirtymisvälimuistissa olevan sivun renderöintiprosessi lopetettiin"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedAudioCapturePermission": {
-    "message": "Äänentallennuslupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Äänentallennuslupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackForwardCacheBlockedSensors": {
-    "message": "Anturilupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Anturilupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedBackgroundWorkPermission": {
-    "message": "Taustasynkronointia tai hakulupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Taustasynkronointia tai hakulupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedMIDIPermission": {
-    "message": "MIDI-lupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "MIDI-lupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedNotificationsPermission": {
-    "message": "Ilmoituslupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Ilmoituslupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedStorageAccessGrant": {
-    "message": "Sivut, jotka ovat pyytäneet pääsyä tallennustilaan, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, jotka ovat pyytäneet pääsyä tallennustilaan, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | requestedVideoCapturePermission": {
-    "message": "Videontallennuslupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Videontallennuslupia pyytäneet sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | schemeNotHTTPOrHTTPS": {
-    "message": "Välimuistiin voi tallentaa vain sivuja, joiden URL-malli on HTTP/HTTPS."
+    "message": "Välimuistiin voi tallentaa vain sivuja, joiden URL-malli on HTTP/HTTPS"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerClaim": {
-    "message": "Service worker pyysi sivun, kun se oli siirtymisvälimuistissa."
+    "message": "Service worker pyysi sivun, kun se oli siirtymisvälimuistissa"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerPostMessage": {
-    "message": "Service worker yritti lähettää siirtymisvälimuistissa olevalle sivulle omaisuuden: MessageEvent."
+    "message": "Service worker yritti lähettää siirtymisvälimuistissa olevalle sivulle tämän: MessageEvent"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerUnregistration": {
-    "message": "ServiceWorkerin rekisteröinti peruttiin, kun sivu oli siirtymisvälimuistissa."
+    "message": "ServiceWorkerin rekisteröinti peruttiin, kun sivu oli siirtymisvälimuistissa"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | serviceWorkerVersionActivation": {
-    "message": "Sivu poistettiin siirtymisvälimuistista service workerin aktivoitumisen takia."
+    "message": "Sivu poistettiin siirtymisvälimuistista service workerin aktivoitumisen vuoksi"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sessionRestored": {
-    "message": "Chrome käynnistyi uudelleen ja tyhjensi siirtymisvälimuistin."
+    "message": "Chrome käynnistyi uudelleen ja tyhjensi siirtymisvälimuistin"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorker": {
-    "message": "SharedWorkeria käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "SharedWorkeria käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorkerMessage": {
     "message": "Sivu poistettiin välimuistista, koska se sai viestin SharedWorkerilta"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
-    "message": "SpeechRecognizeria käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "SpeechRecognizeria käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechSynthesis": {
-    "message": "SpeechSynthesisia käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "SpeechSynthesisia käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subframeIsNavigating": {
-    "message": "Sivulla oleva iframe aloitti siirtymisen, joka ei onnistunut."
+    "message": "Sivulla oleva iframe aloitti siirtymisen, joka ei onnistunut"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoCache": {
-    "message": "Sivut, joiden alaresurssilla on cache-control:no-cache, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden alaresurssilla on cache-control:no-cache, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | subresourceHasCacheControlNoStore": {
-    "message": "Sivut, joiden alaresurssilla on cache-control:no-store, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joiden alaresurssilla on cache-control:no-store, eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeout": {
-    "message": "Sivu ylitti enimmäisajan siirtymisvälimuistissa ja vanheni."
+    "message": "Sivu ylitti enimmäisajan siirtymisvälimuistissa ja vanheni"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | timeoutPuttingInCache": {
-    "message": "Sivu aikakatkaistiin, kun se oli siirtymässä siirtymisvälimuistiin (tämä johtuu luultavasti pitkäkestoisista sivun piilotuksen käsittelijöistä)."
+    "message": "Sivu aikakatkaistiin, kun se oli siirtymässä siirtymisvälimuistiin (tämä johtuu luultavasti pitkäkestoisista sivun piilotuksen käsittelijöistä)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | unloadHandlerExistsInMainFrame": {
-    "message": "Sivun pääkehyksessä on tyhjennyksen käsittelijä."
+    "message": "Sivun pääkehyksessä on tyhjennyksen käsittelijä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | unloadHandlerExistsInSubFrame": {
-    "message": "Sivun alakehyksessä on tyhjennyksen käsittelijä."
+    "message": "Sivun alakehyksessä on tyhjennyksen käsittelijä"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | userAgentOverrideDiffers": {
-    "message": "Selain on muuttanut käyttäjäagentin ohitusotsikkoa."
+    "message": "Selain on muuttanut käyttäjäagentin ohitusotsikkoa"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | wasGrantedMediaAccess": {
-    "message": "Sivut, joille on annettu lupa tallentaa videota tai ääntä, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "Sivut, joille on annettu lupa tallentaa videota tai ääntä, eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webDatabase": {
-    "message": "WebDatabasea käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebDatabasea käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webHID": {
-    "message": "WebHID:iä käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebHID:iä käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webLocks": {
-    "message": "WebLocksia käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebLocksia käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webNfc": {
-    "message": "WebNfc:tä käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebNfc:tä käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webOTPService": {
-    "message": "WebOTPServiceä käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebOTPServiceä käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
-    "message": "WebRTC:tä käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebRTC:tä käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
-    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska WebRTC:tä on käytetty."
+    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska WebRTC:tä on käytetty"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
-    "message": "WebSharea käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebSharea käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
-    "message": "WebSocketia käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebSocketia käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
-    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska WebSocketia on käytetty."
+    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska WebSocketia on käytetty"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
-    "message": "WebTransportia käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebTransportia käyttävät sivut eivät voi käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
-    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska WebTransportia on käytetty."
+    "message": "Siirtymisvälimuisti on poistettu käytöstä, koska WebTransportia on käytetty"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
-    "message": "WebXR:ää käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia."
+    "message": "WebXR:ää käyttävät sivut eivät voi tällä hetkellä käyttää siirtymisvälimuistia"
   },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/amp.js | efficient-animated-content": {
     "message": "Käytä animoidun sisällön kanssa [`amp-anim`](https://amp.dev/documentation/components/amp-anim/)-ominaisuutta, joka minimoi suoritinkäytön, kun sisältö ei ole näytöllä."