lighthouse 12.8.2-dev.20251006 → 12.8.2-dev.20251008

package/shared/localization/locales/no.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "JavaScript-kjøretid"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "Vurder å utsette innlastingen av bilder som er utenfor skjermen eller skjult, til etter at alle kritiske ressurser er ferdig innlastet. Dette reduserer tiden det tar før siden blir interaktiv. [Finn ut hvordan du utsetter innlasting av bilder som ikke er synlige på skjermen](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Utsett bilder utenfor skjermen"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Store nettverksressurser koster brukerne ekte penger og er sterkt forbundet med lange innlastingstider. [Finn ut hvordan du reduserer mengden data som må overføres](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "JavaScript-biblioteker som ble oppdaget"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "For brukere som har trege tilkoblinger, kan eksterne skript som injiseres dynamisk via `document.write()`, forsinke sideinnlastingen med flere titalls sekunder. [Finn ut hvordan du unngår document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Unngå `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Unngår `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Brukere er mistroiske overfor eller blir forvirret av nettsteder som uten kontekst spør om å få sende varsler. Vurder å knytte forespørselen opp mot brukerbevegelser i stedet. [Finn ut mer om ansvarlige måter å be om varseltillatelse på](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Lar brukerne lime inn i inndatafelt"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Vurder å markere hendelseslytterne for berøring og musehjul som `passive` for å oppnå bedre ytelse ved rulling på siden. [Finn ut mer om bruk av passive hendelseslyttere](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Bruker ikke passive lyttere for å oppnå bedre ytelse ved rulling på siden"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Bruker passive lyttere for å oppnå bedre ytelse ved rulling på siden"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Feil som loggføres i konsollen, tyder på uløste problemer. De kan stamme fra mislykkede nettverksforespørsler og andre nettleserproblemer. [Finn ut mer om disse feilene ved å gå gjennom konsolldiagnostikken](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "Den første innholdsrike opptegningen (FCP) markerer den første gangen tekst eller bilder tegnes opp. [Finn ut mer om beregningen Første innholdsrike opptegning (FCP)](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "Første vesentlige opptegning (FMP) måler når hovedinnholdet på en side er synlig. [Finn ut mer om beregningen Første vesentlige opptegning (FMP)](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "Tid fra interaksjon til neste opptegning måler hvor responsiv siden er, altså hvor lang tid siden bruker på å gi en synlig respons på inndata fra brukerne. [Finn ut mer om beregningen Tid fra interaksjon til neste opptegning](https://web.dev/articles/inp)."
   },
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Sider med WebRTC kan ikke lagres i frem-og-tilbake-bufferen."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "Frem-og-tilbake-bufferen er deaktivert fordi WebRTC er brukt."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "Sider som bruker WebShare, kan for tiden ikke lagres i frem-og-tilbake-bufferen."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Sider med WebSocket kan ikke lagres i frem-og-tilbake-bufferen."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "Frem-og-tilbake-bufferen er deaktivert fordi WebSocket er brukt."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Sider med WebTransport kan ikke lagres i frem-og-tilbake-bufferen."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "Frem-og-tilbake-bufferen er deaktivert fordi WebTransport er brukt."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "Sider som bruker WebXR, kan for tiden ikke lagres i frem-og-tilbake-bufferen."
   },

package/shared/localization/locales/pl.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Czas wykonania JavaScriptu"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "Aby skrócić czas do pełnej interaktywności, warto skorzystać z leniwego ładowania. Dzięki temu najpierw będą ładowane wszystkie zasoby kluczowe, a dopiero potem obrazy ukryte i znajdujące się poza ekranem. [Jak opóźnić wyświetlanie obrazów poza ekranem](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Odłóż ładowanie obrazów poza ekranem"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Duże ładunki sieciowe powodują wyższe koszty dla użytkowników i są mocno powiązane z długim czasem ładowania. [Jak zmniejszyć ładunki](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)"
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "Wykryte biblioteki JavaScript"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "W przypadku wolnego połączenia sieciowego skrypty zewnętrzne dodawane dynamicznie przy użyciu instrukcji `document.write()` mogą opóźnić wczytanie strony o kilkadziesiąt sekund. [Jak unikać instrukcji document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Unikaj `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Nie używa instrukcji `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Witryny, które bez kontekstu pytają o zgodę na wyświetlanie powiadomień, nie budzą zaufania użytkowników lub ich dezorientują. Sugerujemy powiązanie wyświetlenia tej prośby z gestami użytkownika. [Więcej informacji o odpowiedzialnym uzyskiwaniu uprawnień do wyświetlania powiadomień](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)"
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Zezwala użytkownikom na wklejanie w polach do wprowadzania danych"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Proponujemy oznaczenie detektorów zdarzeń dotyku i kółka myszy jako `passive`, aby poprawić działanie przewijania strony. [Więcej informacji o stosowaniu pasywnych detektorów zdarzeń](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Nie używa pasywnych detektorów do poprawy działania przewijania"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Używa detektorów pasywnych do poprawy działania przewijania"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Błędy zarejestrowane w konsoli wskazują na nierozwiązane problemy. Mogą być spowodowane nieudanymi żądaniami sieciowymi i innymi problemami w przeglądarce. [Więcej informacji o błędach podczas kontroli diagnostycznej konsoli](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "Pierwsze wyrenderowanie treści oznacza czas wyrenderowania pierwszego tekstu lub obrazu. [Więcej informacji o danych pierwszego wyrenderowania treści](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)"
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "Pierwsze wyrenderowanie elementu znaczącego oznacza czas pojawienia się na ekranie głównej zawartości strony. [Więcej informacji o pierwszym wyrenderowaniu elementu znaczącego](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)"
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "Czas od interakcji do kolejnego wyrenderowania określa responsywność strony, czyli czas potrzebny do widocznej reakcji na dane wprowadzone przez użytkownika. [Więcej informacji o czasie od interakcji do kolejnego wyrenderowania](https://web.dev/articles/inp)"
   },
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Strony z WebRTC nie mogą korzystać z pamięci podręcznej stanu strony internetowej."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "Pamięć podręczna stanu strony internetowej jest wyłączona, ponieważ użyto WebRTC."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "Strony, które używają WebShare, nie kwalifikują się obecnie do korzystania z pamięci podręcznej stanu strony internetowej."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Strony z WebSocket nie mogą korzystać z pamięci podręcznej stanu strony internetowej."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "Pamięć podręczna stanu strony internetowej jest wyłączona, ponieważ korzystasz z WebSocket."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Strony z WebTransport nie mogą korzystać z pamięci podręcznej stanu strony internetowej."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "Pamięć podręczna stanu strony internetowej jest wyłączona, ponieważ korzystasz z WebTransport."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "Strony, które używają WebXR, nie kwalifikują się obecnie do korzystania z pamięci podręcznej stanu strony internetowej."
   },

package/shared/localization/locales/pt-PT.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Tempo de execução de JavaScript"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "Considere carregar as imagens não visíveis e ocultas em diferido após a conclusão do carregamento de todos os recursos críticos, para reduzir o tempo até à interação. [Saiba como adiar imagens não visíveis](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Adie as imagens não visíveis"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Os grandes payloads de rede têm custos reais para os utilizadores e estão fortemente correlacionados com tempos de carregamento demorados. [Saiba como reduzir os tamanhos dos payloads](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "Bibliotecas JavaScript detetadas"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "No caso de utilizadores com ligações lentas, os scripts externos injetados dinamicamente através de `document.write()` podem atrasar o carregamento da página em dezenas de segundos. [Saiba como evitar document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Evite `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Evita `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Os utilizadores desconfiam ou ficam confusos perante os sites que pedem o envio de notificações sem contexto. Em vez disso, considere associar o pedido aos gestos do utilizador. [Saiba como obter autorizações para notificações de forma responsável](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Permite que os utilizadores colem conteúdo nos campos de entrada"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Considere marcar os seus ouvintes de eventos de toque e roda como `passive` para melhorar o desempenho de deslocamento da sua página. [Saiba mais acerca da adoção de ouvintes de eventos passivos](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Não utiliza ouvintes passivos para melhorar o desempenho do deslocamento"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Utiliza ouvintes passivos para melhorar o desempenho do deslocamento"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Os erros registados na consola indicam problemas não resolvidos. Estes podem ser provenientes de falhas de pedidos de rede e outras questões do navegador. [Saiba mais acerca destes erros na auditoria de diagnóstico da consola](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "O Primeiro preenchimento com conteúdo assinala o momento de preenchimento com o primeiro texto ou imagem. [Saiba mais acerca da métrica Primeiro preenchimento com conteúdo](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "A métrica Primeiro preenchimento significativo mede quando é que o conteúdo principal de uma página fica visível. [Saiba mais acerca da métrica Primeiro preenchimento significativo](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "A interação até ao preenchimento seguinte mede a capacidade de resposta da página, bem como o tempo que esta demora a responder visivelmente à introdução do utilizador. [Saiba mais acerca da métrica Interação até ao preenchimento seguinte](https://web.dev/articles/inp)."
   },
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Não é possível adicionar páginas com WebRTC à cache para a frente/para trás."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "A cache para a frente/para trás foi desativada porque o WebRTC foi usado."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebShare não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Não é possível adicionar páginas com WebSocket à cache para a frente/para trás."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "A cache para a frente/para trás foi desativada porque o WebSocket foi usado."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Não é possível adicionar páginas com WebTransport à cache para a frente/para trás."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "A cache para a frente/para trás foi desativada porque o WebTransport foi usado."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "Atualmente, as páginas que utilizam WebXR não são elegíveis para a cache para a frente/para trás."
   },

package/shared/localization/locales/pt.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Tempo de execução de JavaScript"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "A fim de reduzir o tempo para interação da página, faça o carregamento lento de imagens fora da tela e ocultas quando todos os recursos críticos já estiverem carregados. [Aprenda a adiar o carregamento de imagens fora da tela](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Adie imagens fora da tela"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Grandes payloads de rede geram custos para o usuário e estão diretamente relacionados a tempos de carregamento maiores. [Aprenda a reduzir o tamanho dos payloads](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "Bibliotecas JavaScript detectadas"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "Para usuários em conexões lentas, os scripts externos injetados dinamicamente via `document.write()` podem atrasar o carregamento de página em dezenas de segundos. [Aprenda a evitar document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Evitar `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Evita `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Os usuários não confiam ou ficam confusos com sites que solicitam o envio de notificações sem contexto. Vincule a solicitação a gestos do usuário. [Saiba mais sobre como receber permissões para notificações de forma responsável](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Permitir que os usuários colem dados nos campos de entrada"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Marque os listeners de eventos de toque e rolagem como `passive` para melhorar a performance de rolagem da página. [Saiba mais sobre a adoção de listeners de eventos passivos](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Não utiliza listeners passivos para melhorar o desempenho de rolagem"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Utiliza listeners passivos para melhorar o desempenho de rolagem"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Erros registrados no console indicam problemas não resolvidos. Eles podem ocorrer devido a falhas de solicitação de rede e outras questões relacionadas ao navegador. [Saiba mais sobre esses erros na auditoria de diagnóstico do console](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)."
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "\"First Contentful Paint\" marca o momento em que o primeiro texto ou imagem é disponibilizado. [Saiba mais sobre a métrica \"First Contentful Paint\"](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "\"Primeira exibição significativa\" marca o momento em que o conteúdo principal de uma página se torna visível. [Saiba mais sobre a métrica \"Primeira exibição significativa\"](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "A métrica \"Interação com a próxima exibição\" mede a capacidade de resposta da página, ou seja, quanto tempo a página leva para responder de maneira visível à entrada do usuário. [Saiba mais sobre a métrica \"Interação com a próxima exibição\"](https://web.dev/articles/inp)."
   },
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Não é possível adicionar páginas com WebRTC ao cache de avanço e retorno."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebRTC foi usado."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "No momento, as páginas que usam WebShare não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Não é possível adicionar páginas com WebSocket ao cache de avanço e retorno."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebSocket foi usado."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Não é possível adicionar páginas com WebTransport ao cache de avanço e retorno."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "O cache de avanço e retorno foi desativado porque o WebTransport foi usado."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "No momento, as páginas que usam o WebXR não são qualificadas para o cache de avanço e retorno."
   },

package/shared/localization/locales/ro.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Timpul de executare JavaScript"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "Poți încărca asincron imaginile ascunse sau pe cele din afara ecranului după ce toate resursele esențiale s-au încărcat, pentru a micșora valoarea Time to Interactive. [Află cum să amâni imaginile din afara ecranului](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Amână imaginile din afara ecranului"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Sarcinile mari de rețea îi costă pe utilizatori și sunt corelate cu timpi de încărcare îndelungați. [Află cum să reduci dimensiunea sarcinilor](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "Biblioteci JavaScript detectate"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "Pentru utilizatorii cu conexiuni lente, scripturile externe injectate dinamic prin `document.write()` pot întârzia încărcarea paginilor cu zeci de secunde. [Află cum să eviți document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Evită `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Evită `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Utilizatorii nu au încredere sau sunt derutați de site-urile care solicită să trimită notificări fără context. Asociază solicitarea cu gesturile utilizatorilor. [Află mai multe despre obținerea permisiunii pentru notificări în mod responsabil](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Permite-le utilizatorilor să insereze în câmpurile de introducere a textului"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Poți marca funcțiile de procesare a evenimentelor prin atingere sau derulare `passive` pentru a îmbunătăți capacitatea de derulare a paginii. [Află mai multe despre adoptarea funcțiilor de procesare a evenimentelor passive](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Nu folosește ascultători pasivi pentru a îmbunătăți performanța la derulare"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Folosește ascultători pasivi pentru a îmbunătăți performanța la derulare"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Erorile înregistrate pe consolă indică probleme nerezolvate. Acestea pot fi provocate de erorile de solicitare din rețea și de alte probleme ale browserului. [Află mai multe despre aceste erori în auditul pentru diagnosticarea consolei](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "First Contentful Paint arată momentul când se redă primul text sau prima imagine. [Află mai multe despre valoarea First Contentful Paint](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "First Meaningful Paint arată momentul când este vizibil conținutul principal al unei pagini. [Află mai multe despre valoarea First Meaningful Paint](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "Interacțiunea cu următoarea reprezentare măsoară receptivitatea paginii, adică timpul necesar pentru ca pagina să răspundă în mod vizibil la comanda utilizatorului. [Află mai multe despre valoarea Interacțiunea cu următoarea reprezentare](https://web.dev/articles/inp)."
   },
@@ -2346,7 +2319,7 @@
     "message": "Costurile selectorului CSS"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectorElapsedTime": {
-    "message": "Selectorul principal după timpul scurs"
+    "message": "Timpul scurs pentru selectorul principal"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectorMatchAttempt": {
     "message": "Selectorul principal după încercarea de potrivire"
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Paginile cu WebRTC nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebRTC."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "Paginile care folosesc WebShare nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Paginile cu WebSocket nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebSocket."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Paginile cu WebTransport nu pot intra în memoria cache înainte/înapoi."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "Memoria cache înainte-înapoi este dezactivată deoarece s-a folosit WebTransport."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "Paginile care folosesc WebXR nu sunt eligibile momentan pentru memoria cache înainte/înapoi."
   },

package/shared/localization/locales/ru.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Время выполнения кода JavaScript"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "Чтобы уменьшить время загрузки для взаимодействия, рекомендуем настроить отложенную загрузку скрытых изображений. Тогда основные ресурсы сайта будут загружаться в первую очередь. Подробнее о том, [как отложить загрузку скрытых изображений](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)…"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Отложите загрузку скрытых изображений"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Чрезмерная полезная нагрузка на сеть приводит к финансовым затратам пользователей и может замедлять время загрузки контента. Подробнее о том, [как сократить объем полезной нагрузки](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)…"
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "Обнаруженные библиотеки JavaScript"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "Использование метода `document.write()` для динамического внедрения внешних скриптов может значительно (на десятки секунд) замедлять загрузку страницы для пользователей с низкой скоростью подключения. Подробнее о том, [как отказаться от использования метода document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)…"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Не используйте `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Метод `document.write()` не используется"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Пользователи с подозрением относятся к сайтам, которые беспричинно запрашивают разрешение на отправку уведомлений. Рекомендуем связать этот запрос с определенными действиями пользователя. Подробнее о том, [как запрашивать разрешение на уведомления должным образом](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)…"
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Вставка контента в поля ввода разрешена"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Чтобы повысить производительность при прокрутке страницы, используйте флаг `passive` для прослушивателей событий прикосновения и колеса мыши. Подробнее [о применении пассивных прослушивателей событий](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)…"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Пассивные прослушиватели событий не используются для улучшения производительности при прокрутке"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Пассивные прослушиватели событий используются для улучшения производительности при прокрутке"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Ошибки, которые появляются в консоли, указывают на нерешенные проблемы. Это могут быть невыполненные сетевые запросы и другие сбои в работе браузера. Подробнее [об этих ошибках в результатах диагностики консоли](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)…"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "Первая отрисовка контента – показатель, который отражает время между началом загрузки страницы и появлением первого изображения или блока текста. Подробнее [о первой отрисовке контента](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)…"
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "Первая значимая отрисовка – показатель, определяющий интервал времени между началом загрузки страницы и появлением основного контента. Подробнее [о первой значимой отрисовке](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)…"
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "Взаимодействие до следующей отрисовки – показатель скорости отклика страницы. Он отражает, через какое время становится виден ответ страницы на ввод данных пользователем. Подробнее [о взаимодействии до следующей отрисовки](https://web.dev/articles/inp)…"
   },
@@ -2723,15 +2696,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Страницы, которые используют WebRTC, нельзя добавить в возвратный кеш."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "Возвратный кеш отключен, потому что используется WebRTC."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "Страницы, которые используют WebShare, в настоящее время нельзя добавить в возвратный кеш."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Страницы, которые используют интерфейс WebSocket, нельзя добавить в возвратный кеш."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "Возвратный кеш отключен, потому что используется WebSocket."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Страницы, которые используют WebTransport, нельзя добавить в возвратный кеш."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "Возвратный кеш отключен, потому что используется WebTransport."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "Страницы, которые используют WebXR, в настоящее время нельзя добавить в возвратный кеш."
   },

package/shared/localization/locales/sk.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Čas spustenia JavaScriptu"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "Zvážte lenivé načítanie obrázkov, ktoré sú mimo obrazovky alebo skryté, a to až po dokončení načítania všetkých podstatných zdrojov, čím skrátite čas do interaktivty. [Ako odložiť obrázky mimo obrazovky](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Oddiaľte načítanie obrázkov mimo obrazovky"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Veľké sieťové prenosy dát stoja používateľov mnoho peňazí a často sú spájané s dlhými časmi načítania. [Ako znížiť veľkosti sieťových prenosov dát](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)"
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "Zistené knižnice JavaScriptu"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "V prípade používateľov s pomalým pripojením môžu externé skripty, ktoré sú dynamicky vložené prostredníctvom funkcie `document.write()`, oneskoriť načítavanie stránky o desiatky sekúnd. [Ako sa vyhnúť funkcii document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Nepoužívajte `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Nepoužíva `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Používatelia nedôverujú webom, ktoré požadujú odosielanie upozornení bez kontextu, alebo ich považujú za mätúce. Zvážte namiesto toho spojenie žiadosti s gestami používateľa. [Ďalšie informácie o zodpovednom získavaní povolenia pre upozornenia](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)"
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Povoľte používateľom prilepovať obsah do vstupných polí"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Odporúčame zmeniť prijímače udalostí aktivovaných dotykom alebo kolieskom myši na `passive`, čím zlepšíte výkonnosť posúvania stránky. [Ďalšie informácie o adopcii pasívnych prijímačov udalostí](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Nepoužíva pasívne prijímače na zlepšenie posúvania"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Používa pasívne prijímače na zlepšenie posúvania"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Chyby zapísané do denníka konzoly označujú nevyriešené problémy. Môžu pochádzať zo zlyhaní žiadostí siete a ďalších problémov prehliadača. [Ďalšie informácie o týchto chybách v diagnostickej kontrole v konzole](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "Prvé vykreslenie obsahu označuje čas, za ktorý je vykreslený prvý text alebo obrázok. [Ďalšie informácie o metrike Prvé vykreslenie obsahu](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)"
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "Prvé zmysluplné vykreslenie meria, kedy je hlavný obsah stránky viditeľný. [Ďalšie informácie o metrike Prvé zmysluplné vykreslenie](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)"
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "Čas od interakcie do ďalšieho vykreslenia meria responzívnosť stránky, teda ako dlho jej trvá viditeľne odpovedať na vstup používateľa. [Ďalšie informácie o metrike Čas od interakcie do ďalšieho vykreslenia](https://web.dev/articles/inp)"
   },
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Stránky s rozhraním WebRTC nemajú prístup do spätnej vyrovnávacej pamäte."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "Spätná vyrovnávacia pamäť bola deaktivovaná, pretože bol použitý protokol WebRTC."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "Stránky s rozhraním WebShare momentálne nemôžu používať spätnú vyrovnávaciu pamäť."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Stránky s rozhraním WebSocket nemajú prístup do spätnej vyrovnávacej pamäte."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "Spätná vyrovnávacia pamäť je deaktivovaná, pretože bol použitý protokol WebSocket."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Stránky s rozhraním WebTransport nemajú prístup do spätnej vyrovnávacej pamäte."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "Spätná vyrovnávacia pamäť je deaktivovaná, pretože bol použitý protokol WebTransport."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "Stránky s rozhraním WebXR momentálne nemôžu používať spätnú vyrovnávaciu pamäť."
   },