lighthouse 12.8.2-dev.20251006 → 12.8.2-dev.20251008

package/shared/localization/locales/ar-XB.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "‏‮JavaScript‬‏ ‏‮execution‬‏ ‏‮time‬‏"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "‏‮Consider‬‏ ‏‮lazy‬‏-‏‮loading‬‏ ‏‮offscreen‬‏ ‏‮and‬‏ ‏‮hidden‬‏ ‏‮images‬‏ ‏‮after‬‏ ‏‮all‬‏ ‏‮critical‬‏ ‏‮resources‬‏ ‏‮have‬‏ ‏‮finished‬‏ ‏‮loading‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮lower‬‏ ‏‮time‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮interactive‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮how‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮defer‬‏ ‏‮offscreen‬‏ ‏‮images‬‏](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "‏‮Defer‬‏ ‏‮offscreen‬‏ ‏‮images‬‏"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "‏‮Large‬‏ ‏‮network‬‏ ‏‮payloads‬‏ ‏‮cost‬‏ ‏‮users‬‏ ‏‮real‬‏ ‏‮money‬‏ ‏‮and‬‏ ‏‮are‬‏ ‏‮highly‬‏ ‏‮correlated‬‏ ‏‮with‬‏ ‏‮long‬‏ ‏‮load‬‏ ‏‮times‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮how‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮reduce‬‏ ‏‮payload‬‏ ‏‮sizes‬‏](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "‏‮Detected‬‏ ‏‮JavaScript‬‏ ‏‮libraries‬‏"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "‏‮For‬‏ ‏‮users‬‏ ‏‮on‬‏ ‏‮slow‬‏ ‏‮connections‬‏, ‏‮external‬‏ ‏‮scripts‬‏ ‏‮dynamically‬‏ ‏‮injected‬‏ ‏‮via‬‏ `document.write()` ‏‮can‬‏ ‏‮delay‬‏ ‏‮page‬‏ ‏‮load‬‏ ‏‮by‬‏ ‏‮tens‬‏ ‏‮of‬‏ ‏‮seconds‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮how‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮avoid‬‏ ‏‮document‬‏.‏‮write‬‏()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "‏‮Avoid‬‏ `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "‏‮Avoids‬‏ `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "‏‮Users‬‏ ‏‮are‬‏ ‏‮mistrustful‬‏ ‏‮of‬‏ ‏‮or‬‏ ‏‮confused‬‏ ‏‮by‬‏ ‏‮sites‬‏ ‏‮that‬‏ ‏‮request‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮send‬‏ ‏‮notifications‬‏ ‏‮without‬‏ ‏‮context‬‏. ‏‮Consider‬‏ ‏‮tying‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮request‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮user‬‏ ‏‮gestures‬‏ ‏‮instead‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮more‬‏ ‏‮about‬‏ ‏‮responsibly‬‏ ‏‮getting‬‏ ‏‮permission‬‏ ‏‮for‬‏ ‏‮notifications‬‏](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "‏‮Allows‬‏ ‏‮users‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮paste‬‏ ‏‮into‬‏ ‏‮input‬‏ ‏‮fields‬‏"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "‏‮Consider‬‏ ‏‮marking‬‏ ‏‮your‬‏ ‏‮touch‬‏ ‏‮and‬‏ ‏‮wheel‬‏ ‏‮event‬‏ ‏‮listeners‬‏ ‏‮as‬‏ `passive` ‏‮to‬‏ ‏‮improve‬‏ ‏‮your‬‏ ‏‮page‬‏'‏‮s‬‏ ‏‮scroll‬‏ ‏‮performance‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮more‬‏ ‏‮about‬‏ ‏‮adopting‬‏ ‏‮passive‬‏ ‏‮event‬‏ ‏‮listeners‬‏](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "‏‮Does‬‏ ‏‮not‬‏ ‏‮use‬‏ ‏‮passive‬‏ ‏‮listeners‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮improve‬‏ ‏‮scrolling‬‏ ‏‮performance‬‏"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "‏‮Uses‬‏ ‏‮passive‬‏ ‏‮listeners‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮improve‬‏ ‏‮scrolling‬‏ ‏‮performance‬‏"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "‏‮Errors‬‏ ‏‮logged‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮console‬‏ ‏‮indicate‬‏ ‏‮unresolved‬‏ ‏‮problems‬‏. ‏‮They‬‏ ‏‮can‬‏ ‏‮come‬‏ ‏‮from‬‏ ‏‮network‬‏ ‏‮request‬‏ ‏‮failures‬‏ ‏‮and‬‏ ‏‮other‬‏ ‏‮browser‬‏ ‏‮concerns‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮more‬‏ ‏‮about‬‏ ‏‮this‬‏ ‏‮errors‬‏ ‏‮in‬‏ ‏‮console‬‏ ‏‮diagnostic‬‏ ‏‮audit‬‏](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "‏‮First‬‏ ‏‮Contentful‬‏ ‏‮Paint‬‏ ‏‮marks‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮time‬‏ ‏‮at‬‏ ‏‮which‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮first‬‏ ‏‮text‬‏ ‏‮or‬‏ ‏‮image‬‏ ‏‮is‬‏ ‏‮painted‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮more‬‏ ‏‮about‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮First‬‏ ‏‮Contentful‬‏ ‏‮Paint‬‏ ‏‮metric‬‏](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "‏‮First‬‏ ‏‮Meaningful‬‏ ‏‮Paint‬‏ ‏‮measures‬‏ ‏‮when‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮primary‬‏ ‏‮content‬‏ ‏‮of‬‏ ‏‮a‬‏ ‏‮page‬‏ ‏‮is‬‏ ‏‮visible‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮more‬‏ ‏‮about‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮First‬‏ ‏‮Meaningful‬‏ ‏‮Paint‬‏ ‏‮metric‬‏](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "‏‮Interaction‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮Next‬‏ ‏‮Paint‬‏ ‏‮measures‬‏ ‏‮page‬‏ ‏‮responsiveness‬‏, ‏‮how‬‏ ‏‮long‬‏ ‏‮it‬‏ ‏‮takes‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮page‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮visibly‬‏ ‏‮respond‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮user‬‏ ‏‮input‬‏. [‏‮Learn‬‏ ‏‮more‬‏ ‏‮about‬‏ ‏‮the‬‏ ‏‮Interaction‬‏ ‏‮to‬‏ ‏‮Next‬‏ ‏‮Paint‬‏ ‏‮metric‬‏](https://web.dev/articles/inp)."
   },
@@ -1803,7 +1776,7 @@
     "message": "تم إيقاف واجهة برمجة التطبيقات chrome.loadTimes() نهائيًا. وبدلاً منها، يمكنك استخدام واجهة برمجة التطبيقات الموحَّدة: Paint Timing."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
-    "message": "تم إيقاف chrome.loadTimes() نهائيًا. وبدلاً منها، يمكنك استخدام واجهة برمجة التطبيقات الموحَّدة Navigation Timing 2 التي تتضمّن السمة nextHopProtocol."
+    "message": "تم إيقاف واجهة برمجة التطبيقات chrome.loadTimes() نهائيًا. وبدلاً منها، يمكنك استخدام واجهة برمجة التطبيقات الموحَّدة Navigation Timing 2 التي تتضمّن السمة nextHopProtocol."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CookieWithTruncatingChar": {
     "message": "سيتم رفض ملفات تعريف الارتباط التي تتضمّن الحرف \\(0|r|n) بدلاً من اقتطاعها."
@@ -1821,13 +1794,13 @@
     "message": "تم بشكل نهائي إيقاف استخدام عناوين URL التي تبدأ بمخطّط \"data:‎\" في واجهة SVGUseElement، وستتم إزالة هذه الميزة في المستقبل."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "لم يعد getCurrentPosition() وwatchPosition() متوافقين مع المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، ننصحك بنقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "لم يعد الإجراءان getCurrentPosition() وwatchPosition() متوافقين مع المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، يجب مراعاة نقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
     "message": "تم إيقاف الإجراءين getCurrentPosition() وwatchPosition() نهائيًا على المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، يجب مراعاة نقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "لم يعد getUserMedia() متوافق مع المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، ننصحك بنقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "لم تعد الميزة getUserMedia() متوافقة مع المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، يجب مراعاة نقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "تم إيقاف RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate نهائيًا. يُرجى استخدام RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address أو RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port بدلاً منها."
@@ -1857,13 +1830,13 @@
     "message": "ستطلب واجهة برمجة التطبيقات Web MIDI إذنًا للاستخدام حتى في حال عدم تحديد رسائل النظام الحصرية (Sysex) في MIDIOptions."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationInsecureOrigin": {
-    "message": "قد يتوقف استخدام Notification API من مصادر غير آمنة. عليك نقل تطبيقك إلى مصدر آمن، مثل HTTPS. لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "قد يتوقف استخدام واجهة برمجة التطبيقات Notification API من مصادر غير آمنة. يجب مراعاة نقل تطبيقك إلى مصدر آمن، مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
-    "message": "قد تتوقّف إمكانية طلب إذن لواجهة برمجة التطبيقات Notification API من أحد إطارات iframe من مصادر متعددة. عليك طلب الإذن من إطارٍ عالٍ المستوى أو فتح نافذة جديدة بدلاً من ذلك."
+    "message": "قد تتوقّف إمكانية طلب إذن لواجهة برمجة التطبيقات Notification API من أحد إطارات iframe من مصادر متعددة. يجب مراعاة طلب إذن من إطار عالٍ المستوى أو فتح نافذة جديدة بدلاً من ذلك."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
-    "message": "تم إيقاف الخيار \"imageOrientation: 'none'\" في createImageBitmap. يُرجى استخدام createImageBitmap مع الخيار \\\\{imageOrientation: 'from-image'\\\\}‎ بدلاً منه."
+    "message": "تم إيقاف الخيار \"imageOrientation: 'none'\" في createImageBitmap. يُرجى استخدام createImageBitmap مع الخيار ‎\\\\{imageOrientation: 'from-image'\\\\} بدلاً منه."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
     "message": "يتفاوض شريكك لاستخدام إصدار (D) القديم من بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS). يُرجى التحقّق من الأمر مع شريكك لحلّ هذه المشكلة."
@@ -1914,7 +1887,7 @@
     "message": "سيتم إيقاف واجهة برمجة التطبيقات chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled نهائيًا، علمًا بأنّها ستظل نشطة للتوافق مع الأنظمة القديمة إلى أن يتم طرح الإصدار الرئيسي M113. بدلاً من هذه الواجهة، يُرجى استخدام واجهات برمجة التطبيقات chrome.privacy.websites.topicsEnabled وchrome.privacy.websites.fledgeEnabled وchrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled. لمعرفة مزيد من المعلومات، يمكنك الانتقال إلى https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
-    "message": "تمت إزالة القيد DtlsSrtpKeyAgreement. لقد حدَّدت القيمة false لهذا القيد، ويشير ذلك إلى محاولة لاستخدام الميزة SDES key negotiation التي تمت إزالتها. لقد تمت إزالة هذه الميزة. وبدلاً منها، يمكنك استخدام إحدى الخدمات التي تتوفّر فيها الميزة DTLS key negotiation."
+    "message": "تمت إزالة القيد DtlsSrtpKeyAgreement. لقد حدَّدت القيمة false لهذا القيد، وهو أمر يتم تفسيره كمحاولة لاستخدام الميزة SDES key negotiation التي تمت إزالتها. لقد تمت إزالة هذه الميزة. وبدلاً منها، يمكنك استخدام إحدى الخدمات التي تتوفّر فيها الميزة DTLS key negotiation."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
     "message": "تمت إزالة القيد DtlsSrtpKeyAgreement. لقد حدَّدت القيمة true لهذا القيد، وهو أمر ليس له أي تأثير. وفي جميع الأحوال، يمكنك إزالة هذا القيد بغرض التنظيم."
@@ -1947,13 +1920,13 @@
     "message": "لا يتوفّر الترميز UTF-16 من خلال استجابة json في واجهة برمجة التطبيقات XMLHttpRequest."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
-    "message": "واجهة XMLHttpRequest المتزامنة في سلسلة التعليمات الرئيسية متوقفة نهائيًا بسبب تأثيراتها الضارة في تجربة المستخدِم النهائي. للحصول على مزيد من المساعدة، يُرجى الاطّلاع على https://xhr.spec.whatwg.org/‎."
+    "message": "واجهة برمجة التطبيقات XMLHttpRequest المتزامنة في سلسلة أنظمة التشغيل الرئيسية متوقفة نهائيًا بسبب تأثيراتها الضارة في تجربة المستخدِم النهائي. للحصول على مزيد من المساعدة، يُرجى الاطّلاع على https://xhr.spec.whatwg.org/‎."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | animation": {
     "message": "صورة متحركة"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
-    "message": "تحدث تغييرات التصميم عندما تتحرك العناصر بدون أي تدخُّل من المستخدم. [يجب التحقق من أسباب تغييرات التصميم](https://web.dev/articles/optimize-cls)، مثل إضافة عناصر أو إزالتها أو تغيير خطوطها أثناء تحميل الصفحة."
+    "message": "تحدث تغييرات التصميم عندما تتحرك العناصر بدون أي تدخُّل من المستخدم. [تحقَّق من أسباب تغييرات التصميم](https://web.dev/articles/optimize-cls)، مثل إضافة عناصر أو إزالتها أو تغيير خطوطها أثناء تحميل الصفحة."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | injectedIframe": {
     "message": "إطار iframe الذي تم إدخاله"
@@ -2142,7 +2115,7 @@
     "message": "تفاصيل مدى استجابة الصفحة لتفاعلات المستخدم (INP)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
-    "message": "يمكن أن يؤدي تقليل وقت تنزيل الصور إلى تحسين مدّة التحميل المتوقعة للصفحة، بالإضافة إلى تحسين سرعة عرض أكبر محتوى مرئي. [مزيد من المعلومات حول تحسين حجم الصورة](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
+    "message": "يمكن أن يؤدي تقليل وقت تنزيل الصور إلى تحسين مدّة التحميل المُدرَكة للصفحة، بالإضافة إلى تحسين سرعة عرض أكبر محتوى مرئي. [مزيد من المعلومات حول تحسين حجم الصورة](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | estimatedSavings": {
     "message": "{PH1} (الحجم المقدَّر: {PH2})"
@@ -2367,7 +2340,7 @@
     "message": "حجم عملية النقل"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
-    "message": "يمكن أن يؤثر الرمز البرمجي الخارجي بشكل كبير في أداء التحميل. [يمكنك تقليل وتأجيل تحميل الرموز البرمجية الخارجية](https://web.dev/articles/optimizing-content-efficiency-loading-third-party-javascript/)، ومنح الأولوية لمحتوى صفحتك."
+    "message": "يمكن أن يؤثر الرمز البرمجي التابع لجهة خارجية بشكل كبير في أداء التحميل. [يمكنك تقليل تحميل الرموز البرمجية التابعة لجهات خارجية وتأجيله](https://web.dev/articles/optimizing-content-efficiency-loading-third-party-javascript/)، ومنح الأولوية لمحتوى صفحتك."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | noThirdParties": {
     "message": "لم يتم العثور على أي محتوى خارجي"
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "الصفحات التي تحتوي على WebRTC يتعذّر إدراجها في \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\" غير مفعَّلة بسبب استخدام WebRTC."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "الصفحات التي تستخدِم WebShare يتعذّر حفظها حاليًا باستخدام ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "الصفحات التي تحتوي على WebSocket يتعذّر إدراجها في \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\" غير مفعّلة بسبب استخدام WebSocket."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "الصفحات التي تحتوي على WebTransport يتعذّر إدراجها في \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\" غير مفعَّلة بسبب استخدام WebTransport."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "الصفحات التي تستخدِم WebXR يتعذّر حفظها حاليًا باستخدام ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },

package/shared/localization/locales/ar.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "وقت تنفيذ JavaScript"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "يمكنك استخدام طريقة التحميل الكسول للصور خارج الشاشة والصور المخفية بعد الانتهاء من تحميل جميع الموارد المُهمّة لتقليل وقت التفاعل. تعرَّف على [كيفية تأجيل تحميل الصور خارج الشاشة](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "تأجيل الصور خارج الشاشة"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "الحمولات الكبيرة للبيانات على الشبكة تُكلِّف المستخدمين الكثير من الأموال وترتبط إلى حد كبير بأوقات التحميل الطويلة. [تعرَّف على طريقة تقليل حمولات البيانات على الشبكة](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "مكتبات JavaScript التي تم رصدها"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "بالنسبة إلى المستخدمين الذين لديهم اتصالات بطيئة، يمكن أن تؤدي النصوص البرمجية الخارجية التي يتم إدخالها ديناميكيًا من خلال `document.write()` إلى تأخير تحميل الصفحة لمدة ثوانٍ متعددة. تعرَّف على [كيفية تجنُّب document.write()‎](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "تجنَّب `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "يتم تجنُب `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "لا يثق المستخدمون في المواقع الإلكترونية التي تطلب إرسال الإشعارات بدون سياق أو قد يؤدي ذلك إلى إرباكهم. يمكنك ربط الطلب بإيماءات المستخدم بدلاً من ذلك. [مزيد من المعلومات حول الحصول على إذن بشأن الإشعارات بشكلٍ مسؤول](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)"
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "يتم السماح للمستخدمين باللصق في حقول الإدخال"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "يمكنك وضع علامة على \"أدوات معالجة أحداث لمس الشاشة وتحريك الماوس\" بصفتها `passive` لتحسين عملية التنقل في صفحتك. [مزيد من المعلومات حول استخدام أدوات معالجة الأحداث السلبية](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "لا يتم استخدام أدوات معالجة الحدث السلبية لتحسين عملية التنقل في الصفحة"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "يتم استخدام أدوات معالجة الحدث السلبية لتحسين أداء التمرير"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "تشير الأخطاء التي تم تسجيلها في وحدة التحكّم إلى مشاكل لم يتم حلها. قد تنتج هذه المشاكل بسبب إخفاقات في طلبات الشبكة ومشاكل أخرى تتعلق بالمتصفِّح. [مزيد من المعلومات حول عملية التدقيق في بيانات التشخيص](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "يحدِّد مقياس \"سرعة عرض المحتوى على الصفحة\" الوقت الذي يُعرَض فيه أول نص أو صورة من محتوى الصفحة. [مزيد من المعلومات حول مقياس \"سرعة عرض المحتوى على الصفحة\"](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)"
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "يوضِّح مقياس \"سرعة عرض أوّل محتوى مفيد على الصفحة\" الوقت الذي تم فيه عرض المحتوى الأساسي لإحدى الصفحات. [مزيد من المعلومات حول مقياس \"سرعة عرض أوّل محتوى مفيد على الصفحة\"](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)"
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "يحدِّد مقياس \"مدة عرض الاستجابة لتفاعل المستخدم\" سرعة استجابة الصفحة والمدّة التي تستغرِقها الصفحة للاستجابة بشكل واضح للبيانات التي أدخلها المستخدم. [مزيد من المعلومات حول مقياس \"مدة عرض الاستجابة لتفاعل المستخدم\"](https://web.dev/articles/inp)"
   },
@@ -1803,7 +1776,7 @@
     "message": "تم إيقاف واجهة برمجة التطبيقات chrome.loadTimes() نهائيًا. وبدلاً منها، يمكنك استخدام واجهة برمجة التطبيقات الموحَّدة: Paint Timing."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ChromeLoadTimesWasAlternateProtocolAvailable": {
-    "message": "تم إيقاف chrome.loadTimes() نهائيًا. وبدلاً منها، يمكنك استخدام واجهة برمجة التطبيقات الموحَّدة Navigation Timing 2 التي تتضمّن السمة nextHopProtocol."
+    "message": "تم إيقاف واجهة برمجة التطبيقات chrome.loadTimes() نهائيًا. وبدلاً منها، يمكنك استخدام واجهة برمجة التطبيقات الموحَّدة Navigation Timing 2 التي تتضمّن السمة nextHopProtocol."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | CookieWithTruncatingChar": {
     "message": "سيتم رفض ملفات تعريف الارتباط التي تتضمّن الحرف \\(0|r|n) بدلاً من اقتطاعها."
@@ -1821,13 +1794,13 @@
     "message": "تم بشكل نهائي إيقاف استخدام عناوين URL التي تبدأ بمخطّط \"data:‎\" في واجهة SVGUseElement، وستتم إزالة هذه الميزة في المستقبل."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOrigin": {
-    "message": "لم يعد getCurrentPosition() وwatchPosition() متوافقين مع المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، ننصحك بنقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "لم يعد الإجراءان getCurrentPosition() وwatchPosition() متوافقين مع المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، يجب مراعاة نقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GeolocationInsecureOriginDeprecatedNotRemoved": {
     "message": "تم إيقاف الإجراءين getCurrentPosition() وwatchPosition() نهائيًا على المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، يجب مراعاة نقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
-    "message": "لم يعد getUserMedia() متوافق مع المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، ننصحك بنقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "لم تعد الميزة getUserMedia() متوافقة مع المصادر غير الآمنة. لاستخدام هذه الميزة، يجب مراعاة نقل تطبيقك إلى مصدر آمن مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "تم إيقاف RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate نهائيًا. يُرجى استخدام RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address أو RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port بدلاً منها."
@@ -1857,13 +1830,13 @@
     "message": "ستطلب واجهة برمجة التطبيقات Web MIDI إذنًا للاستخدام حتى في حال عدم تحديد رسائل النظام الحصرية (Sysex) في MIDIOptions."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationInsecureOrigin": {
-    "message": "قد يتوقف استخدام Notification API من مصادر غير آمنة. عليك نقل تطبيقك إلى مصدر آمن، مثل HTTPS. لمزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
+    "message": "قد يتوقف استخدام واجهة برمجة التطبيقات Notification API من مصادر غير آمنة. يجب مراعاة نقل تطبيقك إلى مصدر آمن، مثل HTTPS. لمعرفة مزيد من التفاصيل، يُرجى الاطّلاع على https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | NotificationPermissionRequestedIframe": {
-    "message": "قد تتوقّف إمكانية طلب إذن لواجهة برمجة التطبيقات Notification API من أحد إطارات iframe من مصادر متعددة. عليك طلب الإذن من إطارٍ عالٍ المستوى أو فتح نافذة جديدة بدلاً من ذلك."
+    "message": "قد تتوقّف إمكانية طلب إذن لواجهة برمجة التطبيقات Notification API من أحد إطارات iframe من مصادر متعددة. يجب مراعاة طلب إذن من إطار عالٍ المستوى أو فتح نافذة جديدة بدلاً من ذلك."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ObsoleteCreateImageBitmapImageOrientationNone": {
-    "message": "تم إيقاف الخيار \"imageOrientation: 'none'\" في createImageBitmap. يُرجى استخدام createImageBitmap مع الخيار \\\\{imageOrientation: 'from-image'\\\\}‎ بدلاً منه."
+    "message": "تم إيقاف الخيار \"imageOrientation: 'none'\" في createImageBitmap. يُرجى استخدام createImageBitmap مع الخيار ‎\\\\{imageOrientation: 'from-image'\\\\} بدلاً منه."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | ObsoleteWebRtcCipherSuite": {
     "message": "يتفاوض شريكك لاستخدام إصدار (D) القديم من بروتوكول أمان طبقة النقل (TLS). يُرجى التحقّق من الأمر مع شريكك لحلّ هذه المشكلة."
@@ -1914,7 +1887,7 @@
     "message": "سيتم إيقاف واجهة برمجة التطبيقات chrome.privacy.websites.privacySandboxEnabled نهائيًا، علمًا بأنّها ستظل نشطة للتوافق مع الأنظمة القديمة إلى أن يتم طرح الإصدار الرئيسي M113. بدلاً من هذه الواجهة، يُرجى استخدام واجهات برمجة التطبيقات chrome.privacy.websites.topicsEnabled وchrome.privacy.websites.fledgeEnabled وchrome.privacy.websites.adMeasurementEnabled. لمعرفة مزيد من المعلومات، يمكنك الانتقال إلى https://developer.chrome.com/docs/extensions/reference/privacy/#property-websites-privacySandboxEnabled."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpFalse": {
-    "message": "تمت إزالة القيد DtlsSrtpKeyAgreement. لقد حدَّدت القيمة false لهذا القيد، ويشير ذلك إلى محاولة لاستخدام الميزة SDES key negotiation التي تمت إزالتها. لقد تمت إزالة هذه الميزة. وبدلاً منها، يمكنك استخدام إحدى الخدمات التي تتوفّر فيها الميزة DTLS key negotiation."
+    "message": "تمت إزالة القيد DtlsSrtpKeyAgreement. لقد حدَّدت القيمة false لهذا القيد، وهو أمر يتم تفسيره كمحاولة لاستخدام الميزة SDES key negotiation التي تمت إزالتها. لقد تمت إزالة هذه الميزة. وبدلاً منها، يمكنك استخدام إحدى الخدمات التي تتوفّر فيها الميزة DTLS key negotiation."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | RTCConstraintEnableDtlsSrtpTrue": {
     "message": "تمت إزالة القيد DtlsSrtpKeyAgreement. لقد حدَّدت القيمة true لهذا القيد، وهو أمر ليس له أي تأثير. وفي جميع الأحوال، يمكنك إزالة هذا القيد بغرض التنظيم."
@@ -1947,13 +1920,13 @@
     "message": "لا يتوفّر الترميز UTF-16 من خلال استجابة json في واجهة برمجة التطبيقات XMLHttpRequest."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | XMLHttpRequestSynchronousInNonWorkerOutsideBeforeUnload": {
-    "message": "واجهة XMLHttpRequest المتزامنة في سلسلة التعليمات الرئيسية متوقفة نهائيًا بسبب تأثيراتها الضارة في تجربة المستخدِم النهائي. للحصول على مزيد من المساعدة، يُرجى الاطّلاع على https://xhr.spec.whatwg.org/‎."
+    "message": "واجهة برمجة التطبيقات XMLHttpRequest المتزامنة في سلسلة أنظمة التشغيل الرئيسية متوقفة نهائيًا بسبب تأثيراتها الضارة في تجربة المستخدِم النهائي. للحصول على مزيد من المساعدة، يُرجى الاطّلاع على https://xhr.spec.whatwg.org/‎."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | animation": {
     "message": "صورة متحركة"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | description": {
-    "message": "تحدث تغييرات التصميم عندما تتحرك العناصر بدون أي تدخُّل من المستخدم. [يجب التحقق من أسباب تغييرات التصميم](https://web.dev/articles/optimize-cls)، مثل إضافة عناصر أو إزالتها أو تغيير خطوطها أثناء تحميل الصفحة."
+    "message": "تحدث تغييرات التصميم عندما تتحرك العناصر بدون أي تدخُّل من المستخدم. [تحقَّق من أسباب تغييرات التصميم](https://web.dev/articles/optimize-cls)، مثل إضافة عناصر أو إزالتها أو تغيير خطوطها أثناء تحميل الصفحة."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | injectedIframe": {
     "message": "إطار iframe الذي تم إدخاله"
@@ -2142,7 +2115,7 @@
     "message": "تفاصيل مدى استجابة الصفحة لتفاعلات المستخدم (INP)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
-    "message": "يمكن أن يؤدي تقليل وقت تنزيل الصور إلى تحسين مدّة التحميل المتوقعة للصفحة، بالإضافة إلى تحسين سرعة عرض أكبر محتوى مرئي. [مزيد من المعلومات حول تحسين حجم الصورة](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
+    "message": "يمكن أن يؤدي تقليل وقت تنزيل الصور إلى تحسين مدّة التحميل المُدرَكة للصفحة، بالإضافة إلى تحسين سرعة عرض أكبر محتوى مرئي. [مزيد من المعلومات حول تحسين حجم الصورة](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | estimatedSavings": {
     "message": "{PH1} (الحجم المقدَّر: {PH2})"
@@ -2367,7 +2340,7 @@
     "message": "حجم عملية النقل"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | description": {
-    "message": "يمكن أن يؤثر الرمز البرمجي الخارجي بشكل كبير في أداء التحميل. [يمكنك تقليل وتأجيل تحميل الرموز البرمجية الخارجية](https://web.dev/articles/optimizing-content-efficiency-loading-third-party-javascript/)، ومنح الأولوية لمحتوى صفحتك."
+    "message": "يمكن أن يؤثر الرمز البرمجي التابع لجهة خارجية بشكل كبير في أداء التحميل. [يمكنك تقليل تحميل الرموز البرمجية التابعة لجهات خارجية وتأجيله](https://web.dev/articles/optimizing-content-efficiency-loading-third-party-javascript/)، ومنح الأولوية لمحتوى صفحتك."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ThirdParties.js | noThirdParties": {
     "message": "لم يتم العثور على أي محتوى خارجي"
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "الصفحات التي تحتوي على WebRTC يتعذّر إدراجها في \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\" غير مفعَّلة بسبب استخدام WebRTC."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "الصفحات التي تستخدِم WebShare يتعذّر حفظها حاليًا باستخدام ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "الصفحات التي تحتوي على WebSocket يتعذّر إدراجها في \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\" غير مفعّلة بسبب استخدام WebSocket."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "الصفحات التي تحتوي على WebTransport يتعذّر إدراجها في \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\" غير مفعَّلة بسبب استخدام WebTransport."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "الصفحات التي تستخدِم WebXR يتعذّر حفظها حاليًا باستخدام ميزة \"التخزين المؤقت للصفحات\"."
   },

package/shared/localization/locales/bg.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Време за изпълнение на JavaScript"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "За да намалите времето до интерактивност, препоръчваме скритите изображения и тези извън видимата част на екрана да се зареждат след всички критични ресурси. [Научете как да отложите зареждането на изображенията извън видимата част на екрана](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Отложете зареждането на изображенията извън видимата част на екрана"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Мрежовите ресурси с голям размер струват пари на потребителите и са тясно свързани с бавното зареждане. [Научете как да намалите размера на ресурсите](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "Открити библиотеки на JavaScript"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "За потребителите с бавни връзки външните скриптове, вмъквани динамично чрез `document.write()`, могат да забавят зареждането на страницата с десетки секунди. [Научете как да избягвате document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Избягвайте `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Избягва `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Потребителите се объркват или нямат доверие на сайтове, които искат да изпращат известия без контекст. Вместо това бихте могли да обвържете заявката към жестове на потребителя. [Научете повече за отговорното получаване на разрешение за известия](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Разрешава на потребителите да поставят в полетата за въвеждане"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "За да подобрите ефективността на страницата си при превъртане, бихте могли да означите като `passive` приемателите си на събития, свързани с докосване и с колелцето на мишката. [Научете повече за използването на пасивни приематели на събития](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "Не използва пасивни приематели на събития за подобряване на ефективността при превъртане"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Използва пасивни приематели на събития за подобряване на ефективността при превъртане"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Грешките, записани в конзолата, показват нерешени проблеми. Те може да се дължат на неуспешни заявки за мрежата и други проблеми в браузъра. [Научете повече за тези грешки, като прегледате данните от диагностичната проверка в конзолата](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "Показателят „Първо изобразяване на съдържание (FCP)“ указва след колко време се изобразява първият текстов или графичен елемент. [Научете повече за този показател](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "Показателят „Първо значимо изобразяване“ измерва времето, за което основното съдържание на страницата става видимо. [Научете повече за този показател](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "Показателят „Изобразяване след взаимодействие“ измерва колко време е необходимо на страницата, за да реагира визуално след входящи данни от действие на потребител. [Научете повече за този показател](https://web.dev/articles/inp)."
   },
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Страниците с WebRTC не могат да бъдат добавени към кеша за назад/напред."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "Кешът за назад/напред е деактивиран поради използване на WebRTC."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "Страниците, които използват WebShare, понастоящем не отговарят на условията за кеша за назад/напред."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Страниците с WebSocket не могат да бъдат добавени към кеша за назад/напред."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "Кешът за назад/напред е деактивиран поради използване на WebSocket."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Страниците с WebTransport не могат да бъдат добавени към кеша за назад/напред."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "Кешът за назад/напред е деактивиран поради използване на WebTransport."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "Страниците, които използват WebXR, понастоящем не отговарят на условията за кеша за назад/напред."
   },

package/shared/localization/locales/ca.json

@@ -647,12 +647,6 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Temps d'execució de JavaScript"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
-    "message": "Et recomanem que utilitzis la càrrega lenta de les imatges amagades i fora de pantalla un cop s'acabin de carregar tots els recursos essencials a fi de reduir el temps fins que és interactiva. [Obtén informació sobre com pots ajornar les imatges fora de pantalla](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
-    "message": "Ajorna les imatges fora de pantalla"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Si la càrrega útil de la xarxa és molt gran, els usuaris consumeixen més dades mòbils i els temps de càrrega són més llargs. [Obtén informació sobre com pots reduir les mides de les càrregues útils](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -812,15 +806,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/js-libraries.js | title": {
     "message": "Biblioteques de JavaScript detectades"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | description": {
-    "message": "Per als usuaris amb connexions lentes, els scripts externs injectats dinàmicament mitjançant `document.write()` poden retardar la càrrega de la pàgina unes desenes de segon. [Obtén informació sobre com pots evitar document.write()](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/no-document-write/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | failureTitle": {
-    "message": "Evita `document.write()`"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/no-document-write.js | title": {
-    "message": "Evita `document.write()`"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/notification-on-start.js | description": {
     "message": "Els usuaris reaccionen amb desconfiança i desconcert davant dels llocs web que sol·liciten enviar notificacions sense context. Et recomanem que vinculis la sol·licitud als gestos de l'usuari. [Obtén més informació sobre com pots aconseguir de manera responsable permís per rebre notificacions](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/notification-on-start/)."
   },
@@ -839,15 +824,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Permet que els usuaris enganxin contingut als camps d'entrada"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
-    "message": "Per millorar el rendiment del desplaçament per la pàgina, et recomanem que estableixis els detectors d'esdeveniments de toc i de roda de desplaçament en `passive`. [Obtén més informació sobre com pots adoptar detectors d'esdeveniments passius](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | failureTitle": {
-    "message": "No utilitza detectors passius per millorar el rendiment del desplaçament"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | title": {
-    "message": "Utilitza detectors passius per millorar el rendiment del desplaçament"
-  },
   "core/audits/errors-in-console.js | description": {
     "message": "Els errors registrats a la consola indiquen problemes pendents de resoldre. Poden provenir d'errors de sol·licitud de la xarxa i d'altres problemes del navegador. [Més informació sobre aquests errors en l'auditoria de diagnòstic de la consola](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/errors-in-console/)"
   },
@@ -980,9 +956,6 @@
   "core/audits/metrics/first-contentful-paint.js | description": {
     "message": "La mètrica Primera renderització de contingut marca el moment en què es renderitza el primer text o la primera imatge. [Obtén més informació sobre la mètrica Primera renderització de contingut](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-contentful-paint/)."
   },
-  "core/audits/metrics/first-meaningful-paint.js | description": {
-    "message": "La mètrica Primera renderització significativa mesura el moment en què el contingut principal d'una pàgina és visible. [Obtén més informació sobre la mètrica Primera renderització significativa](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/first-meaningful-paint/)."
-  },
   "core/audits/metrics/interaction-to-next-paint.js | description": {
     "message": "La mètrica Interacció amb la renderització següent mesura la capacitat de resposta de la pàgina; és a dir, el temps que tarda la pàgina a respondre visiblement a l'entrada de l'usuari. [Obtén més informació sobre la mètrica Interacció amb la renderització següent](https://web.dev/articles/inp)."
   },
@@ -2726,15 +2699,24 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTC": {
     "message": "Les pàgines amb WebRTC no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webRTCUsedWithCCNS": {
+    "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè s'ha utilitzat WebRTC."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webShare": {
     "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebShare no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocket": {
     "message": "Les pàgines amb WebSocket no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webSocketUsedWithCCNS": {
+    "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè s'ha utilitzat WebSocket."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransport": {
     "message": "Les pàgines amb WebTransport no poden accedir a la memòria cau endavant/enrere."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webTransportUsedWithCCNS": {
+    "message": "La memòria cau endavant/enrere està desactivada perquè s'ha utilitzat WebTransport."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | webXR": {
     "message": "Actualment, les pàgines que utilitzen WebXR no són aptes per a la memòria cau endavant/enrere."
   },