lighthouse 12.8.2-dev.20251005 → 12.8.2-dev.20251006

package/shared/localization/locales/hr.json

@@ -647,45 +647,12 @@
   "core/audits/bootup-time.js | title": {
     "message": "Vrijeme izvršavanja JavaScripta"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | description": {
-    "message": "Uklonite velike i dvostruke JavaScript module iz skupova kako biste smanjili nepotrebne bajtove koje troši aktivnost na mreži. "
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/duplicated-javascript.js | title": {
-    "message": "Uklanjanje dvostrukih modula u JavaScript paketima"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | description": {
-    "message": "Veliki GIF-ovi nisu učinkoviti za prikaz animiranog sadržaja. Savjetujemo vam da umjesto GIF-a upotrebljavate MPEG4/WebM videozapise za animacije i PNG/WebP za statične slike da biste smanjili količinu mrežnih bajtova. [Saznajte više o učinkovitim formatima videozapisa](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/efficient-animated-content/)"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/efficient-animated-content.js | title": {
-    "message": "Upotrebljavajte formate videozapisa za animirani sadržaj"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | description": {
-    "message": "Kodovi polyfill i transform omogućuju starim preglednicima da upotrebljavaju nove značajke JavaScripta. Međutim, mnogi nisu potrebni za moderne preglednike. Razmislite o izmjeni procesa izrade JavaScripta kako ne bi transpilirao značajke [Baseline](https://web.dev/baseline), osim ako znate da morate podržavati naslijeđene preglednike. [Saznajte zašto većina web-lokacija može implementirati ES6+ kôd bez transpiliranja](https://philipwalton.com/articles/the-state-of-es5-on-the-web/)"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | detectedCoreJs2Warning": {
-    "message": "Na stranici je otkrivena verzija 2 core-js-a. Trebali biste nadograditi na verziju 3 za brojna poboljšanja izvedbe."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/legacy-javascript.js | title": {
-    "message": "Izbjegavajte posluživanje starog JavaScripta u modernim preglednicima"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | description": {
-    "message": "Formati slika kao što su WebP i AVIF često pružaju bolju kompresiju od PNG-a ili JPEG-a, što znači da će se preuzimati brže i uz manju potrošnju podataka. [Saznajte više o modernim formatima slika](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-webp-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/modern-image-formats.js | title": {
-    "message": "Poslužite slike u modernim formatima"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | description": {
     "message": "Za slike izvan zaslona i skrivene slike savjetujemo odgođeno učitavanje nakon što se učitaju svi kritični resursi da biste skratili vrijeme do interaktivnosti. [Saznajte kako odgoditi slike izvan zaslona](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/offscreen-images/)."
   },
   "core/audits/byte-efficiency/offscreen-images.js | title": {
     "message": "Odgodite slike izvan zaslona"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | description": {
-    "message": "Resursi blokiraju prvo renderiranje vaše stranice. Savjetujemo vam da ključan JS/CSS isporučite u tekstu te da odgodite sve JS-ove/stilove koji nisu ključni. [Saznajte kako ukloniti resurse koji blokiraju renderiranje](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/render-blocking-resources/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/render-blocking-resources.js | title": {
-    "message": "Uklonite resurse koji blokiraju generiranje"
-  },
   "core/audits/byte-efficiency/total-byte-weight.js | description": {
     "message": "Veliki mrežni resursi korisnicima uzrokuju stvarne novčane troškove i usko koreliraju s dugim vremenom učitavanja. [Saznajte kako smanjiti veličine resursa](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/total-byte-weight/)."
   },
@@ -722,48 +689,6 @@
   "core/audits/byte-efficiency/unused-javascript.js | title": {
     "message": "Smanjite nekorišteni JavaScript"
   },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | description": {
-    "message": "Dugotrajno predmemoriranje može ubrzati ponovljene posjete vašoj stranici. [Saznajte više o pravilima učinkovitog predmemoriranja](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-long-cache-ttl/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađen je jedan resurs}one{Pronađen je # resurs}few{Pronađena su # resursa}other{Pronađeno je # resursa}}"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | failureTitle": {
-    "message": "Poslužite statične elemente s pravilima učinkovitog predmemoriranja"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-long-cache-ttl.js | title": {
-    "message": "Upotrebljava pravila učinkovitog predmemoriranja za statične elemente"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | description": {
-    "message": "Optimizirane slike učitavaju se brže i troše manje mobilnih podataka. [Saznajte kako učinkovito kodirati slike](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-optimized-images.js | title": {
-    "message": "Kodirajte slike učinkovito"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnActualDimensions": {
-    "message": "Stvarne dimenzije"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | columnDisplayedDimensions": {
-    "message": "Prikazane dimenzije"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | failureTitle": {
-    "message": "Slike su veće od svoje prikazane veličine"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images-snapshot.js | title": {
-    "message": "Slike su u skladu sa svojom prikazanom veličinom"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | description": {
-    "message": "Poslužite slike prikladnih veličina da biste uštedjeli mobilne podatke i poboljšali vrijeme učitavanja. [Saznajte kako promijeniti veličinu slika](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-responsive-images/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-responsive-images.js | title": {
-    "message": "Postavite slike u odgovarajućoj veličini"
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | description": {
-    "message": "Tekstualni resursi trebaju se posluživati s kompresijom (gzip, deflate ili brotli) radi minimiziranja ukupne količine mrežnih bajtova. [Saznajte više o kompresiji teksta](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-text-compression/)."
-  },
-  "core/audits/byte-efficiency/uses-text-compression.js | title": {
-    "message": "Omogućite sažimanje teksta"
-  },
   "core/audits/clickjacking-mitigation.js | columnSeverity": {
     "message": "Ozbiljnost"
   },
@@ -776,15 +701,6 @@
   "core/audits/clickjacking-mitigation.js | title": {
     "message": "Ublažavanje clickjackinga pomoću XFO-a ili CSP-a"
   },
-  "core/audits/critical-request-chains.js | description": {
-    "message": "Lanci kritičkih zahtjeva u nastavku prikazuju koji se resursi učitavaju s visokim prioritetom. Savjetujemo vam da skratite duljinu lanaca, smanjite veličinu resursa za preuzimanje ili odgodite preuzimanje resursa koji nisu nužni kako biste poboljšali učitavanje stranice. [Saznajte kako izbjeći lančano povezivanje kritičnih zahtjeva](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/critical-request-chains/)."
-  },
-  "core/audits/critical-request-chains.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađen je jedan lanac}one{Pronađen je # lanac}few{Pronađena su # lanca}other{Pronađeno je # lanaca}}"
-  },
-  "core/audits/critical-request-chains.js | title": {
-    "message": "Izbjegavajte ulančavanje kritičnih zahtjeva"
-  },
   "core/audits/csp-xss.js | columnDirective": {
     "message": "Smjernica"
   },
@@ -860,33 +776,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/doctype.js | title": {
     "message": "Stranica ima HTML vrstu dokumenta"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnStatistic": {
-    "message": "Statistika"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | columnValue": {
-    "message": "Vrijednost"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | description": {
-    "message": "Veliki DOM zahtijeva više memorije, produljuje [izračune stila](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/reduce-the-scope-and-complexity-of-style-calculations) te dovodi do skupih [preoblikovanja izgleda](https://developers.google.com/speed/articles/reflow). [Saznajte kako izbjeći pretjeranu veličinu DOM-a](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{Jedan element}one{# element}few{# elementa}other{# elemenata}}"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | failureTitle": {
-    "message": "Izbjegavajte pretjeranu veličinu DOM-a"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMDepth": {
-    "message": "Maksimalna dubina DOM-a"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMElements": {
-    "message": "Ukupan broj elemenata DOM-a"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | statisticDOMWidth": {
-    "message": "Maksimalni broj podređenih elemenata"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/dom-size.js | title": {
-    "message": "Izbjegava pretjeranu veličinu DOM-a"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/geolocation-on-start.js | description": {
     "message": "Korisnici ne vjeruju web-lokacijama koje žele znati njihovu lokaciju bez konteksta ili ih takve web-lokacije zbunjuju. Razmislite o tome da umjesto toga zahtjev povežete s radnjama korisnika. [Saznajte više o dopuštenju za geolociranje](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/geolocation-on-start/)."
   },
@@ -950,18 +839,6 @@
   "core/audits/dobetterweb/paste-preventing-inputs.js | title": {
     "message": "Omogućuje korisnicima lijepljenje u polja za unos"
   },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | columnProtocol": {
-    "message": "Protokol"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | description": {
-    "message": "HTTP/2 ima brojne prednosti u odnosu na HTTP/1.1, uključujući binarna zaglavlja i multipleksiranje. [Saznajte više o HTTP/2](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{Jedan zahtjev koji nije poslužen protokolom HTTP/2}one{Broj zahtjeva koji nisu posluženi protokolom HTTP/2: #}few{Broj zahtjeva koji nisu posluženi protokolom HTTP/2: #}other{Broj zahtjeva koji nisu posluženi protokolom HTTP/2: #}}"
-  },
-  "core/audits/dobetterweb/uses-http2.js | title": {
-    "message": "Koristi HTTP/2"
-  },
   "core/audits/dobetterweb/uses-passive-event-listeners.js | description": {
     "message": "Razmislite o tome da svoje pasivne slušatelje događaja označite kao `passive` da biste poboljšali izvedbu pomicanja na stranici. [Saznajte više o usvajanju pasivnih slušatelja događaja](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-passive-event-listeners/)."
   },
@@ -980,18 +857,6 @@
   "core/audits/errors-in-console.js | title": {
     "message": "Na konzoli nema zabilježenih pogrešaka preglednika"
   },
-  "core/audits/font-display.js | description": {
-    "message": "Iskoristite CSS značajku `font-display` da bi tekst bio vidljiv korisnicima dok se web-fontovi učitavaju. [Saznajte više o značajci `font-display`](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/font-display/)."
-  },
-  "core/audits/font-display.js | failureTitle": {
-    "message": "Neka tekst ostaje vidljiv tijekom učitavanja web-fontova"
-  },
-  "core/audits/font-display.js | title": {
-    "message": "Sav tekst ostaje vidljiv tijekom učitavanja web-fontova"
-  },
-  "core/audits/font-display.js | undeclaredFontOriginWarning": {
-    "message": "{fontCountForOrigin,plural, =1{Lighthouse nije mogao automatski provjeriti vrijednost `font-display` za izvor {fontOrigin}.}one{Lighthouse nije mogao automatski provjeriti vrijednost `font-display` za izvor {fontOrigin}.}few{Lighthouse nije mogao automatski provjeriti vrijednost `font-display` za izvor {fontOrigin}.}other{Lighthouse nije mogao automatski provjeriti vrijednost `font-display` za izvor {fontOrigin}.}}"
-  },
   "core/audits/has-hsts.js | columnDirective": {
     "message": "Smjernica"
   },
@@ -1088,63 +953,6 @@
   "core/audits/is-on-https.js | warning": {
     "message": "Dopušteno uz upozorenje"
   },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPercentOfLCP": {
-    "message": "Postotak vremena učitavanja punog sadržaja (LCP)"
-  },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnPhase": {
-    "message": "Faza"
-  },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | columnTiming": {
-    "message": "Vrijeme"
-  },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | description": {
-    "message": "Ovo je element s najvećim renderiranjem sadržaja unutar vidljivog dijela. [Saznajte više o elementu s najvećim renderiranjem sadržaja](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/lighthouse-largest-contentful-paint/)"
-  },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadDelay": {
-    "message": "Kašnjenje učitavanja"
-  },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemLoadTime": {
-    "message": "Vrijeme učitavanja"
-  },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemRenderDelay": {
-    "message": "Kašnjenje renderiranja"
-  },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | itemTTFB": {
-    "message": "TTFB"
-  },
-  "core/audits/largest-contentful-paint-element.js | title": {
-    "message": "Element s najvećim renderiranjem sadržaja"
-  },
-  "core/audits/layout-shifts.js | columnScore": {
-    "message": "Pokazatelj pomaka izgleda"
-  },
-  "core/audits/layout-shifts.js | description": {
-    "message": "To su najveći pomaci izgleda koji su primijećeni na stranici. Svaka stavka tablice predstavlja jedan pomak izgleda i prikazuje element koji se najviše pomaknuo. Ispod svake stavke navode se mogući glavni uzroci koji su doveli do pomaka izgleda. Neki pomaci izgleda možda neće biti uključeni u vrijednost mjernog podatka CLS-a zbog [prikaza u prozorima](https://web.dev/articles/cls#what_is_cls). [Saznajte kako poboljšati CLS](https://web.dev/articles/optimize-cls)"
-  },
-  "core/audits/layout-shifts.js | displayValueShiftsFound": {
-    "message": "{shiftCount,plural, =1{Pronađen je jedan pomak izgleda}one{Pronađen je # pomak izgleda}few{Pronađena su # pomaka izgleda}other{Pronađeno je # pomaka izgleda}}"
-  },
-  "core/audits/layout-shifts.js | rootCauseFontChanges": {
-    "message": "Učitan web-font"
-  },
-  "core/audits/layout-shifts.js | rootCauseInjectedIframe": {
-    "message": "Ugrađeni iframe"
-  },
-  "core/audits/layout-shifts.js | rootCauseUnsizedMedia": {
-    "message": "Medijski element bez eksplicitne veličine"
-  },
-  "core/audits/layout-shifts.js | title": {
-    "message": "Izbjegavajte velike pomake izgleda"
-  },
-  "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | description": {
-    "message": "Slike na vidljivom dijelu stranice koje se učitavaju s odgodom renderiraju se kasnije u životnom ciklusu stranice, što može odgoditi najveće renderiranje sadržaja. [Saznajte više o optimalnom odgođenom učitavanju](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)."
-  },
-  "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | failureTitle": {
-    "message": "Došlo je do odgođenog učitavanja slike s najvećim renderiranjem sadržaja"
-  },
-  "core/audits/lcp-lazy-loaded.js | title": {
-    "message": "Nije došlo do odgođenog učitavanja slike s najvećim renderiranjem sadržaja"
-  },
   "core/audits/long-tasks.js | description": {
     "message": "Navodi najduže zadatke na glavnoj niti, što je korisno za otkrivanje onih koji najviše doprinose kašnjenju unosa. [Saznajte kako izbjeći duge zadatke na glavnoj niti](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks)"
   },
@@ -1205,33 +1013,6 @@
   "core/audits/network-server-latency.js | title": {
     "message": "Pozadinske latencije poslužitelja"
   },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | description": {
-    "message": "Animacije koje nisu kompozitne mogu biti lošije kvalitete i povisiti CLS. [Saznajte kako izbjeći nekompozitne animacije](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/non-composited-animations/)"
-  },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | displayValue": {
-    "message": "{itemCount,plural, =1{Pronađen je # animirani element}one{Pronađen je # animirani element}few{Pronađena su # animirana elementa}other{Pronađeno je # animiranih elemenata}}"
-  },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | filterMayMovePixels": {
-    "message": "Svojstvo koje se odnosi na filtar može pomicati piksele"
-  },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | incompatibleAnimations": {
-    "message": "Cilj ima neku drugu animaciju koja nije kompatibilna"
-  },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | nonReplaceCompositeMode": {
-    "message": "Efekt sadrži kompozitni način koji nije \"replace\""
-  },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | title": {
-    "message": "Izbjegavajte animacije koje nisu kompozitne"
-  },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | transformDependsBoxSize": {
-    "message": "Svojstvo koje se odnosi na preobrazbu ovisi o veličini okvira"
-  },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedCSSProperty": {
-    "message": "{propertyCount,plural, =1{Nepodržano svojstvo CSS-a: {properties}}one{Nepodržana svojstva CSS-a: {properties}}few{Nepodržana svojstva CSS-a: {properties}}other{Nepodržana svojstva CSS-a: {properties}}}"
-  },
-  "core/audits/non-composited-animations.js | unsupportedTimingParameters": {
-    "message": "Efekt sadrži parametre tempiranja koji nisu podržani"
-  },
   "core/audits/origin-isolation.js | columnDirective": {
     "message": "Smjernica"
   },
@@ -1250,12 +1031,6 @@
   "core/audits/origin-isolation.js | title": {
     "message": "Zaštitite izvore pomoću COOP-a"
   },
-  "core/audits/prioritize-lcp-image.js | description": {
-    "message": "Ako se LCP element dinamično dodaje na stranicu, sliku trebate predučitati da biste poboljšali LCP. [Saznajte više o predučitavanju LCP elemenata](https://web.dev/articles/optimize-lcp#optimize_when_the_resource_is_discovered)."
-  },
-  "core/audits/prioritize-lcp-image.js | title": {
-    "message": "Predučitavanje slike Najveće renderiranje sadržaja"
-  },
   "core/audits/redirects-http.js | description": {
     "message": "Provjerite preusmjeravate li sav HTTP promet na HTTPS kako biste omogućili sigurne web-značajke za sve korisnike [Saznajte više](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/redirects-http/)."
   },
@@ -1265,12 +1040,6 @@
   "core/audits/redirects-http.js | title": {
     "message": "Preusmjerava HTTP promet na HTTPS"
   },
-  "core/audits/redirects.js | description": {
-    "message": "Preusmjeravanja uvode dodatna kašnjenja prije nego što se stranica može učitati. [Saznajte kako izbjeći preusmjeravanja stranica](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/redirects/)."
-  },
-  "core/audits/redirects.js | title": {
-    "message": "Izbjegavajte višestruka preusmjeravanja stranica"
-  },
   "core/audits/seo/canonical.js | description": {
     "message": "Kanonske veze ukazuju na to koji URL prikazati u rezultatima pretraživanja. [Saznajte više o kanonskim vezama](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/seo/canonical/)."
   },
@@ -1388,18 +1157,6 @@
   "core/audits/seo/robots-txt.js | title": {
     "message": "robots.txt je valjan"
   },
-  "core/audits/server-response-time.js | description": {
-    "message": "Neka vrijeme odgovora poslužitelja za glavni dokument bude kratko jer svi ostali zahtjevi ovise o njemu. [Saznajte više o mjernom podatku Vrijeme do prvog bajta](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/time-to-first-byte/)."
-  },
-  "core/audits/server-response-time.js | displayValue": {
-    "message": "Za korijenski dokument bilo je potrebno {timeInMs, number, milliseconds} ms"
-  },
-  "core/audits/server-response-time.js | failureTitle": {
-    "message": "Skratite inicijalno vrijeme odgovora poslužitelja"
-  },
-  "core/audits/server-response-time.js | title": {
-    "message": "Inicijalno vrijeme odgovora poslužitelja bilo je kratko"
-  },
   "core/audits/third-party-cookies.js | description": {
     "message": "Kolačići trećih strana mogu se blokirati u nekim kontekstima. [Saznajte više o pripremi za ograničenja kolačića trećih strana](https://privacysandbox.google.com/cookies/prepare/overview)."
   },
@@ -1412,21 +1169,6 @@
   "core/audits/third-party-cookies.js | title": {
     "message": "Izbjegava kolačiće trećih strana"
   },
-  "core/audits/third-party-summary.js | columnThirdParty": {
-    "message": "Treća strana"
-  },
-  "core/audits/third-party-summary.js | description": {
-    "message": "Kôd treće strane može znatno utjecati na izvedbu učitavanja. Ograničite broj suvišnih pružatelja trećih strana i pokušajte učitati kôd treće strane nakon završetka primarnog učitavanja vaše stranice. [Saznajte kako smanjiti utjecaj trećih strana](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/optimizing-content-efficiency/loading-third-party-javascript/)."
-  },
-  "core/audits/third-party-summary.js | displayValue": {
-    "message": "Kôd treće strane blokirao je glavnu nit na {timeInMs, number, milliseconds} ms"
-  },
-  "core/audits/third-party-summary.js | failureTitle": {
-    "message": "Smanjite utjecaj koda trećih strana"
-  },
-  "core/audits/third-party-summary.js | title": {
-    "message": "Smanjenje upotrebe koda trećih strana"
-  },
   "core/audits/trusted-types-xss.js | columnSeverity": {
     "message": "Ozbiljnost"
   },
@@ -1439,15 +1181,6 @@
   "core/audits/trusted-types-xss.js | title": {
     "message": "Ublažavanje XSS-a na temelju DOM-a pomoću pouzdanih vrsta"
   },
-  "core/audits/unsized-images.js | description": {
-    "message": "Postavite eksplicitnu širinu i visinu na elementima slika da bi se smanjili pomaci izgleda i poboljšao CLS. [Saznajte kako postaviti dimenzije slika](https://web.dev/articles/optimize-cls#images_without_dimensions)"
-  },
-  "core/audits/unsized-images.js | failureTitle": {
-    "message": "Elementi slike nemaju eksplicitnu `width` i `height`"
-  },
-  "core/audits/unsized-images.js | title": {
-    "message": "Elementi slike imaju eksplicitnu `width` i `height`"
-  },
   "core/audits/user-timings.js | columnType": {
     "message": "Vrsta"
   },
@@ -1460,21 +1193,6 @@
   "core/audits/user-timings.js | title": {
     "message": "Oznake i izmjere Praćenja korisničkog vremena"
   },
-  "core/audits/uses-rel-preconnect.js | crossoriginWarning": {
-    "message": "Pronađen je element `<link rel=preconnect>` za \"{securityOrigin}\", ali ga preglednik nije upotrijebio. Provjerite upotrebljavate li atribut `crossorigin` pravilno."
-  },
-  "core/audits/uses-rel-preconnect.js | description": {
-    "message": "Savjetujemo vam da dodate `preconnect` ili `dns-prefetch` prilagodbe resursa radi uspostavljanja ranih veza s važnim izvorima trećih strana. [Saznajte kako se unaprijed povezati s traženim izvorima](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-rel-preconnect/)."
-  },
-  "core/audits/uses-rel-preconnect.js | title": {
-    "message": "Rano se povežite s potrebnim izvorima"
-  },
-  "core/audits/uses-rel-preconnect.js | tooManyPreconnectLinksWarning": {
-    "message": "Pronađeno je više od dviju veza `<link rel=preconnect>`. Te bi se veze trebale upotrebljavati štedljivo i samo za najvažnije izvore."
-  },
-  "core/audits/uses-rel-preconnect.js | unusedWarning": {
-    "message": "Pronađen je element `<link rel=preconnect>` za \"{securityOrigin}\", ali ga preglednik nije upotrijebio. Koristite `preconnect` samo za važne izvore koje će stranica sigurno zahtijevati."
-  },
   "core/audits/valid-source-maps.js | columnMapURL": {
     "message": "URL karte"
   },
@@ -1493,42 +1211,6 @@
   "core/audits/valid-source-maps.js | title": {
     "message": "Stranica ima važeće karte izvora"
   },
-  "core/audits/viewport.js | description": {
-    "message": "Isječak `<meta name=\"viewport\">` ne samo da optimizira vašu aplikaciju za veličine zaslona na mobilnom uređaju već i sprječava [ kašnjenje povratnih informacija korisnika od 300 milisekundi](https://developer.chrome.com/blog/300ms-tap-delay-gone-away/). [Saznajte više o upotrebi metaoznake za vidljivi dio](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/pwa/viewport/)."
-  },
-  "core/audits/viewport.js | explanationNoTag": {
-    "message": "Nijedna oznaka `<meta name=\"viewport\">` nije pronađena"
-  },
-  "core/audits/viewport.js | failureTitle": {
-    "message": "Nema oznaku `<meta name=\"viewport\">` s `width` ili `initial-scale`"
-  },
-  "core/audits/viewport.js | title": {
-    "message": "Ima oznaku `<meta name=\"viewport\">` s `width` ili `initial-scale`"
-  },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | description": {
-    "message": "To je rad na blokiranju niti koji se događa tijekom mjerenja interakcije do sljedećeg renderiranja. [Saznajte više o mjernom podatku Interakcija do sljedećeg renderiranja](https://web.dev/articles/inp)."
-  },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | displayValue": {
-    "message": "{timeInMs, number, milliseconds} ms potrošeno na događaj {interactionType}"
-  },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | eventTarget": {
-    "message": "Cilj događaja"
-  },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | failureTitle": {
-    "message": "Minimizirajte rad tijekom ključne interakcije"
-  },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | inputDelay": {
-    "message": "Kašnjenje unosa"
-  },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | presentationDelay": {
-    "message": "Kašnjenje prezentacije"
-  },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | processingDuration": {
-    "message": "Trajanje obrade"
-  },
-  "core/audits/work-during-interaction.js | title": {
-    "message": "Minimizira rad tijekom ključne interakcije"
-  },
   "core/config/default-config.js | a11yAriaGroupDescription": {
     "message": "To su prilike za poboljšanje uporabe sustava ARIA u vašoj aplikaciji, što može unaprijediti doživljaj za korisnike pomoćne tehnologije, primjerice čitača zaslona."
   },
@@ -3359,9 +3041,6 @@
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nitropack.js | uses-responsive-images": {
     "message": "Omogućite [`Adaptive Image Sizing`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/10123833029905-How-to-Enable-Adaptive-Image-Sizing-For-Your-Site) da biste unaprijed optimizirali slike i prilagodili ih dimenzijama spremnika u kojima se prikazuju na svim uređajima."
   },
-  "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nitropack.js | uses-text-compression": {
-    "message": "Upotrijebite [`Gzip compression`](https://support.nitropack.io/hc/en-us/articles/13229297479313-Enabling-GZIP-compression) u NitroPacku da biste smanjili veličinu datoteka koje se šalju pregledniku."
-  },
   "node_modules/lighthouse-stack-packs/packs/nuxt.js | modern-image-formats": {
     "message": "Upotrijebite komponentu `nuxt/image` i postavite `format=\"webp\"`. [Saznajte više](https://image.nuxt.com/usage/nuxt-img#format)."
   },
@@ -3584,15 +3263,9 @@
   "report/renderer/report-utils.js | footerIssue": {
     "message": "Prijavljivanje poteškoće"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | goBackToAudits": {
-    "message": "Vratite se na preglede"
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | hide": {
     "message": "Sakrij"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | insightsNotice": {
-    "message": "Kasnije ove godine uvidi će zamijeniti preglede izvedbe. [Saznajte više i pošaljite povratne informacije ovdje](https://github.com/GoogleChrome/lighthouse/discussions/16462)."
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | labDataTitle": {
     "message": "Laboratorijski podaci"
   },
@@ -3692,9 +3365,6 @@
   "report/renderer/report-utils.js | toplevelWarningsMessage": {
     "message": "Na ovo izvođenje Lighthousea utjecale su neke poteškoće:"
   },
-  "report/renderer/report-utils.js | tryInsights": {
-    "message": "Isprobajte uvide"
-  },
   "report/renderer/report-utils.js | unattributable": {
     "message": "Ne može se dodijeliti"
   },