lighthouse 12.8.1-dev.20250820 → 12.8.1-dev.20250821

package/shared/localization/locales/da.json

@@ -2222,15 +2222,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
     "message": "getUserMedia() fungerer ikke længere på usikre oprindelser. Hvis du vil bruge denne funktion, bør du overveje at skifte til en sikker oprindelse for din app, f.eks. HTTPS. Få flere oplysninger på https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | H1UserAgentFontSizeInSection": {
-    "message": "Der blev fundet et <h1>-tag i en <article>, <aside>, <nav> eller <section>, som ikke har en angivet skriftstørrelse. Størrelsen på teksten af denne overskrift ændres i denne browser i nærmeste fremtid. Få flere oplysninger på https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/Heading_Elements#specifying_a_uniform_font_size_for_h1."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate er udfaset. Brug i stedet RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address eller RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IdentityDigitalCredentials": {
-    "message": "Dette format for anmodningen om digitale loginoplysninger i navigator.credentials.get() er udfaset. Opdater kaldet for at bruge det nye format."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
     "message": "Sælgerens oprindelse og de vilkårlige data fra canmakepayment-hændelsens scripttjeneste er udfaset og fjernes: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData og modifiers."
   },
@@ -2270,6 +2264,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
     "message": "Angivelse af overflow: visible i img-, video- og canvas-tags kan medføre, at de producerer visuelt indhold uden for elementgrænserne. Se https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
+    "message": "Den gamle Flash-videoindlejring er blevet omskrevet til HTML-iframe. Flash er for længst forsvundet, og denne nyttige metode til omskrivning er udfaset og fjernes muligvis i fremtiden."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PaymentInstruments": {
     "message": "paymentManager.instruments er udfaset. Brug just-in-time-installation for betalingshandlere i stedet."
   },
@@ -2370,7 +2367,10 @@
     "message": "Typiske årsager til layoutændringer"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | unsizedImage": {
-    "message": "Unsized image element"
+    "message": "Billedelement uden mål"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | webFont": {
+    "message": "Webskrifttype"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstCluster": {
     "message": "Værste klynge"
@@ -2399,9 +2399,18 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
     "message": "En stor DOM kan øge varigheden af beregninger af typografi og dynamiske tilpasninger af layout, hvilket påvirker sidens svartid. En stor DOM øger også hukommelsesforbruget. [Få oplysninger om, hvordan du undgår en for stor DOM-størrelse](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | duration": {
+    "message": "Varighed"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | element": {
     "message": "Element"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | largeLayout": {
+    "message": "Layout ({PH1} objekter)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | largeStyleRecalc": {
+    "message": "Genberegning af typografi ({PH1} elementer)"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxChildren": {
     "message": "Maks. antal underordnede"
   },
@@ -2414,6 +2423,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | title": {
     "message": "Optimer DOM-størrelse"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | topUpdatesDescription": {
+    "message": "Dette er de mest omfattende hændelser med genberegning af layout og typografi. Du kan reducere deres indvirkning på effektiviteten ved at forenkle DOM."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | totalElements": {
     "message": "Samlet antal elementer"
   },
@@ -2481,7 +2493,7 @@
     "message": "(anonym)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | description": {
-    "message": "Mange API'er, som typisk læser layoutgeometri, tvinger gengivelsesmotoren til at sætte scriptudførelsen på pause for at beregne typografien og layoutet. Få flere oplysninger om [tvungen reflow](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) og forebyggelsen af den."
+    "message": "Tvungen reflow opstår, når JavaScript forespørger om geometriske egenskaber (f.eks. offsetWidth), efter typografier er blevet ugyldiggjort af en ændring af DOM-tilstanden. Dette kan resultere i mangelfuld effektivitet. Få flere oplysninger om [tvungne reflows](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) og mulige forebyggende foranstaltninger."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | relatedStackTrace": {
     "message": "Staksporing"
@@ -2498,6 +2510,30 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | unattributed": {
     "message": "[uden attributter]"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | description": {
+    "message": "Start med at undersøge den længste underdel. [Forsinkelser kan minimeres](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Hvis du vil reducere behandlingsvarigheden, skal du [optimere omkostningerne for hovedtråden](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks) (typisk JS)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | duration": {
+    "message": "Varighed"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | inputDelay": {
+    "message": "Inputforsinkelse"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | noInteractions": {
+    "message": "Der er ikke registreret nogen interaktioner"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | presentationDelay": {
+    "message": "Præsentationsforsinkelse"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | processingDuration": {
+    "message": "Behandlingstid"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | subpart": {
+    "message": "Underdel"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | title": {
+    "message": "INP-oversigt"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
     "message": "Hvis du reducerer downloadtiden for billeder, kan det forbedre den oplevede indlæsningstid for siden og LCP. [Få flere oplysninger om optimering af billedstørrelse](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
@@ -2528,6 +2564,36 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
     "message": "Hvis du bruger videoformater i stedet for giffer, kan det forbedre downloadstørrelsen på det animerede indhold."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | description": {
+    "message": "Hver [underdel har specifikke forbedringsstrategier](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Det meste af LCP-tiden bør ideelt set bruges på at indlæse ressourcerne og ikke på forsinkelser."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | duration": {
+    "message": "Varighed"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | elementRenderDelay": {
+    "message": "Forsinket gengivelse af element"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | fieldDuration": {
+    "message": "Felt p75"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | noLcp": {
+    "message": "Der blev ikke registreret nogen LCP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Forsinkelse ved indlæsning af ressource"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Varighed af indlæsning af ressource"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | subpart": {
+    "message": "Underdel"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | timeToFirstByte": {
+    "message": "Time to First Byte"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | title": {
+    "message": "LCP-oversigt"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
     "message": "Optimer LCP ved at gøre LCP-billedet [synligt](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) i HTML med det samme, og [undgå lazy loading](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
   },
@@ -2571,7 +2637,7 @@
     "message": "HTTP/2 og HTTP/3 har mange fordele i forhold til HTTP/1.1, f.eks. multiplexing. [Få flere oplysninger om brug af moderne HTTP](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ModernHTTP.js | noOldProtocolRequests": {
-    "message": "Der var ingen anmodninger, der brugte HTTP/1.1"
+    "message": "Der var ingen anmodninger, der brugte HTTP/1.1, eller også giver den aktuelle brug af HTTP/1.1 ikke en betydelig optimeringsmulighed. HTTP/1.1-anmodninger rapporteres kun, hvis seks eller flere statiske aktiver stammer fra den samme oprindelse, og de ikke vises fra et lokalt udviklingsmiljø eller en tredjepartskilde."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ModernHTTP.js | protocol": {
     "message": "Protokol"
@@ -2672,6 +2738,12 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
     "message": "Omkostninger for CSS-vælger"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectorElapsedTime": {
+    "message": "Mest tidskrævende vælger"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectorMatchAttempt": {
+    "message": "Mest anvendte vælger ved forsøg på match"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectors": {
     "message": "Mest tidskrævende vælgere"
   },
@@ -2993,6 +3065,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorker": {
     "message": "Sider, der anvender SharedWorker, er ikke kvalificeret til back/forward-cachen i øjeblikket."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorkerMessage": {
+    "message": "Siden blev fjernet fra cachen, fordi den modtog en besked fra en SharedWorker"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
     "message": "Sider, der anvender SpeechRecognizer, er ikke kvalificeret til back/forward-cachen i øjeblikket."
   },

package/shared/localization/locales/de.json

@@ -2222,15 +2222,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
     "message": "getUserMedia() funktioniert nicht mehr bei unsicheren Ursprüngen. Damit du diese Funktion nutzen kannst, solltest du deine App auf einen sicheren Ursprung umstellen, z. B. HTTPS. Weitere Informationen findest du unter https://goo.gle/chrome-insecure-origins."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | H1UserAgentFontSizeInSection": {
-    "message": "Es wurde ein <h1>-Tag, für das keine Schriftgröße angegeben ist, in einem <article>-, <aside>-, <nav>- oder <section>-Tag verwendet. Demnächst wird die Größe dieser Überschrift in diesem Browser geändert. Weitere Informationen findest du unter https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Element/Heading_Elements#specifying_a_uniform_font_size_for_h1."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate wurde verworfen. Bitte verwende stattdessen RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address oder RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IdentityDigitalCredentials": {
-    "message": "Dieses Format für die navigator.credentials.get()-Anfrage für digitale Anmeldedaten ist veraltet. Aktualisiere den Aufruf, sodass das neue Format verwendet wird."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
     "message": "Der Händlerursprung und beliebige Daten aus dem Service-Worker-Ereignis canmakepayment wurden verworfen und werden entfernt: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
   },
@@ -2270,6 +2264,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
     "message": "Wenn du „overflow: visible“ für img-, video- und canvas-Tags angibst, können visuelle Inhalte dadurch außerhalb der Elementgrenzen gerendert werden. Weitere Informationen findest du unter https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
+    "message": "Die alte Flash-Video-Einbettung wurde in einen HTML-iFrame umgeschrieben. Flash ist schon lange nicht mehr verfügbar. Diese Lösung zum Umschreiben ist veraltet und wird möglicherweise in Zukunft entfernt."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PaymentInstruments": {
     "message": "„paymentManager.instruments“ wurde verworfen. Verwende für Zahlungs-Handler stattdessen die JIT-Installation (Just In Time)."
   },
@@ -2372,6 +2369,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | unsizedImage": {
     "message": "Bildelement ohne Größenangabe"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | webFont": {
+    "message": "Webschriftart"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstCluster": {
     "message": "Schlechtester Cluster"
   },
@@ -2399,9 +2399,18 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
     "message": "Ein großes DOM kann die Dauer von Stilberechnungen und dynamischen Umbrüchen im Layout verlängern und sich so auf die Reaktionsfähigkeit der Seite auswirken. Ein großes DOM führt auch zu einer höheren Arbeitsspeichernutzung. [Informationen zum Vermeiden eines zu großen DOMs](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | duration": {
+    "message": "Dauer"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | element": {
     "message": "Element"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | largeLayout": {
+    "message": "Layout ({PH1} Objekte)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | largeStyleRecalc": {
+    "message": "Stilneuberechnung ({PH1} Elemente)"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxChildren": {
     "message": "Die meisten untergeordneten Elemente"
   },
@@ -2414,6 +2423,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | title": {
     "message": "DOM-Größe optimieren"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | topUpdatesDescription": {
+    "message": "Dies sind die größten Ereignisse der Neuberechnung von Layout und Stil. Die Auswirkungen auf die Leistung können durch ein einfacheres DOM verringert werden."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | totalElements": {
     "message": "Elemente insgesamt"
   },
@@ -2481,7 +2493,7 @@
     "message": "(anonym)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | description": {
-    "message": "Viele APIs, die normalerweise Layoutgeometrie lesen, zwingen die Rendering-Engine, die Scriptausführung anzuhalten, um den Stil und das Layout zu berechnen. Weitere Informationen zum [erzwungenen dynamischen Umbruch](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) und zu den entsprechenden Abhilfemaßnahmen."
+    "message": "Ein erzwungener dynamischer Umbruch tritt auf, wenn JavaScript geometrische Eigenschaften (z. B. offsetWidth) abfragt, nachdem Stile durch eine Änderung des DOM-Status ungültig geworden sind. Dies kann zu einer schlechten Leistung führen. Weitere Informationen zu [erzwungenen dynamischen Umbrüchen](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) und möglichen Abhilfemaßnahmen."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | relatedStackTrace": {
     "message": "Stacktrace"
@@ -2498,6 +2510,30 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | unattributed": {
     "message": "[nicht zugeordnet]"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | description": {
+    "message": "Sieh dir zuerst den längsten Unterabschnitt an. [Verzögerungen können minimiert werden.](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions) Damit sich die Verarbeitungsdauer verringert, musst du die [Kosten des Hauptthreads, meist JS, optimieren](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks)."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | duration": {
+    "message": "Dauer"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | inputDelay": {
+    "message": "Eingabeverzögerung"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | noInteractions": {
+    "message": "Keine Interaktionen erkannt"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | presentationDelay": {
+    "message": "Verzögerung bei der Präsentation"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | processingDuration": {
+    "message": "Verarbeitungsdauer"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | subpart": {
+    "message": "Unterabschnitt"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | title": {
+    "message": "INP-Aufschlüsselung"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
     "message": "Wenn du die Downloadzeit von Bildern reduzierst, kannst du die wahrgenommene Ladezeit der Seite und den LCP verbessern. [Weitere Informationen zur Optimierung der Bildgröße](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
@@ -2528,6 +2564,36 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
     "message": "Wenn du Videoformate statt GIFs verwendest, kannst du die Downloadgröße von animierten Inhalten verringern."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | description": {
+    "message": "Für jeden [Unterabschnitt gibt es spezifische Verbesserungsstrategien](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Idealerweise sollte der Großteil der LCP-Zeit für das Laden der Ressourcen und nicht für Verzögerungen aufgewendet werden."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | duration": {
+    "message": "Dauer"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | elementRenderDelay": {
+    "message": "Verzögerung beim Rendering des Elements"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | fieldDuration": {
+    "message": "Feld: 75. Perzentil"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | noLcp": {
+    "message": "Kein LCP erkannt"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Verzögerung beim Laden der Ressourcen"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Dauer des Ressourcenladevorgangs"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | subpart": {
+    "message": "Unterabschnitt"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | timeToFirstByte": {
+    "message": "Time to First Byte"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | title": {
+    "message": "LCP-Aufschlüsselung"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
     "message": "Optimiere den LCP, indem du das LCP-Bild im HTML-Code direkt [sichtbar](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) machst und [Lazy Loading vermeidest](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
   },
@@ -2571,7 +2637,7 @@
     "message": "HTTP/2 und HTTP/3 bieten gegenüber HTTP/1.1 viele Vorteile, wie z. B. Multiplexverfahren. [Weitere Informationen zur Verwendung des modernen HTTP](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ModernHTTP.js | noOldProtocolRequests": {
-    "message": "Keine Anfragen mit HTTP/1.1"
+    "message": "HTTP/1.1 wurde für keine Anfragen verwendet oder die aktuelle Verwendung von HTTP/1.1 bietet keine nennenswerten Optimierungsmöglichkeiten. HTTP/1.1-Anfragen werden nur gekennzeichnet, wenn sechs oder mehr statische Assets vom selben Ursprung stammen und nicht aus einer lokalen Entwicklungsumgebung oder von einer Drittanbieterquelle bereitgestellt werden."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ModernHTTP.js | protocol": {
     "message": "Protokoll"
@@ -2672,6 +2738,12 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
     "message": "Kosten für CSS-Selektor"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectorElapsedTime": {
+    "message": "Verstrichene Zeit für Top-Selector"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectorMatchAttempt": {
+    "message": "Top-Selector-Abgleichsversuch"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectors": {
     "message": "Top-Selectors"
   },
@@ -2993,6 +3065,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorker": {
     "message": "Seiten, die „SharedWorker“ nutzen, können den Back-Forward-Cache aktuell nicht verwenden."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorkerMessage": {
+    "message": "Die Seite wurde aus dem Cache entfernt, weil sie eine Nachricht von einem SharedWorker erhalten hat"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
     "message": "Seiten, die „SpeechRecognizer“ nutzen, können den Back-Forward-Cache aktuell nicht verwenden."
   },

package/shared/localization/locales/el.json

@@ -2222,15 +2222,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | GetUserMediaInsecureOrigin": {
     "message": "getUserMedia() no longer works on insecure origins. To use this feature, you should consider switching your application to a secure origin, such as HTTPS. See https://goo.gle/chrome-insecure-origins for more details."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | H1UserAgentFontSizeInSection": {
-    "message": "Βρέθηκε μια ετικέτα <h1> μέσα σε <article>, <aside>, <nav> ή <section> που δεν έχει καθορισμένο μέγεθος γραμματοσειράς. Το μέγεθος αυτού του κειμένου τίτλου θα αλλάξει σε αυτό το πρόγραμμα περιήγησης στο εγγύς μέλλον. Ανατρέξτε στη διεύθυνση https://developer.mozilla.org/el-GR/docs/Web/HTML/Element/Heading_Elements#specifying_a_uniform_font_size_for_h1 για περισσότερες πληροφορίες."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | HostCandidateAttributeGetter": {
     "message": "Το RTCPeerConnectionIceErrorEvent.hostCandidate καταργήθηκε. Αντ' αυτού, χρησιμοποιήστε το RTCPeerConnectionIceErrorEvent.address ή το RTCPeerConnectionIceErrorEvent.port."
   },
-  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IdentityDigitalCredentials": {
-    "message": "Αυτή η μορφή για το αίτημα navigator.credentials.get() για ψηφιακά διαπιστευτήρια έχει καταργηθεί. Ενημερώστε την κλήση σας, για να χρησιμοποιήσετε τη νέα μορφή."
-  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | IdentityInCanMakePaymentEvent": {
     "message": "Η προέλευση εμπόρου και αυθαίρετα δεδομένα από το συμβάν service worker canmakepayment έχουν αποσυρθεί και θα καταργηθούν: topOrigin, paymentRequestOrigin, methodData, modifiers."
   },
@@ -2270,6 +2264,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | OverflowVisibleOnReplacedElement": {
     "message": "Ο καθορισμός του overflow: visible σε ετικέτες img, video και canvas μπορεί να έχει ως αποτέλεσμα τη δημιουργία οπτικού περιεχομένου εκτός των ορίων του στοιχείου. Ανατρέξτε στη διεύθυνση https://github.com/WICG/shared-element-transitions/blob/main/debugging_overflow_on_images.md."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | OverrideFlashEmbedwithHTML": {
+    "message": "Η ενσωμάτωση βίντεο flash παλαιού τύπου έχει γραφτεί εκ νέου σε iframe HTML. Το Flash έχει καταργηθεί εδώ και καιρό, αυτή η τεχνική επανεγγραφής είναι παρωχημένη και ενδέχεται να καταργηθεί στο μέλλον."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/generated/Deprecation.js | PaymentInstruments": {
     "message": "Το paymentManager.instruments καταργήθηκε. Χρησιμοποιήστε αντ' αυτού την έγκαιρη εγκατάσταση για τους δείκτες χειρισμού πληρωμών."
   },
@@ -2370,7 +2367,10 @@
     "message": "Κορυφαίες αιτίες για τη μετατόπιση διάταξης"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | unsizedImage": {
-    "message": "Unsized image element"
+    "message": "Στοιχείο εικόνας χωρίς καθορισμένο μέγεθος"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | webFont": {
+    "message": "Γραμματοσειρά ιστού"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/CLSCulprits.js | worstCluster": {
     "message": "Χειρότερο σύμπλεγμα"
@@ -2399,9 +2399,18 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | description": {
     "message": "Ένα μεγάλο DOM μπορεί να αυξήσει τη διάρκεια των υπολογισμών στιλ και των επαναλήψεων ροών διάταξης και, συνεπώς, να επηρεάσει την απόκριση της σελίδας. Ένα μεγάλο DOM θα αυξήσει επίσης τη χρήση της μνήμης. [Μάθετε πώς μπορείτε να αποφύγετε ένα υπερβολικά μεγάλο μέγεθος DOM](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/dom-size/)."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | duration": {
+    "message": "Διάρκεια"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | element": {
     "message": "Στοιχείο"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | largeLayout": {
+    "message": "Διάταξη ({PH1} στοιχεία)"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | largeStyleRecalc": {
+    "message": "Επανάληψη υπολογισμού στιλ ({PH1} στοιχεία)"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | maxChildren": {
     "message": "Μέγιστος αριθμός θυγατρικών στοιχείων"
   },
@@ -2414,6 +2423,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | title": {
     "message": "Βελτιστοποίηση μεγέθους DOM"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | topUpdatesDescription": {
+    "message": "Αυτά είναι τα μεγαλύτερα συμβάντα επανάληψης υπολογισμού διάταξης και στιλ. Ο αντίκτυπος στην απόδοση μπορεί να μειωθεί με την απλοποίηση του DOM."
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/DOMSize.js | totalElements": {
     "message": "Σύνολο στοιχείων"
   },
@@ -2481,7 +2493,7 @@
     "message": "(ανώνυμες)"
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | description": {
-    "message": "Πολλά API, που συνήθως διαβάζουν τη γεωμετρία διάταξης, αναγκάζουν τη μηχανή απόδοσης να κάνει παύση της εκτέλεσης σεναρίου, προκειμένου να υπολογιστεί το στιλ και η διάταξη. Μάθετε περισσότερα σχετικά με την [επιβολή επανάληψης ροής](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) και τον μετριασμό της."
+    "message": "Μια αναγκαστική επανάληψη ροής συμβαίνει όταν η JavaScript υποβάλλει ερωτήματα για γεωμετρικές ιδιότητες (όπως offsetWidth), αφού τα στιλ έχουν καταστεί μη έγκυρα από μια αλλαγή στην κατάσταση DOM. Αυτό μπορεί να οδηγήσει σε κακή απόδοση. Μάθετε περισσότερα σχετικά με τις [αναγκαστικές επαναλήψεις ροής](https://developers.google.com/web/fundamentals/performance/rendering/avoid-large-complex-layouts-and-layout-thrashing#avoid-forced-synchronous-layouts) και τις πιθανές ενέργειες μετριασμού."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | relatedStackTrace": {
     "message": "Ιχνηλάτηση στοίβας"
@@ -2498,6 +2510,30 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ForcedReflow.js | unattributed": {
     "message": "[χωρίς απόδοση]"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | description": {
+    "message": "Ξεκινήστε με τη διερεύνηση του μεγαλύτερου επιμέρους τμήματος. [Οι καθυστερήσεις μπορούν να ελαχιστοποιηθούν](https://web.dev/articles/optimize-inp#optimize_interactions). Για να μειώσετε τη διάρκεια επεξεργασίας, [βελτιστοποιήστε τα κόστη κύριου νήματος](https://web.dev/articles/optimize-long-tasks), συχνά σε JS."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | duration": {
+    "message": "Διάρκεια"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | inputDelay": {
+    "message": "Καθυστέρηση εισόδου"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | noInteractions": {
+    "message": "Δεν ανιχνεύτηκαν αλληλεπιδράσεις"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | presentationDelay": {
+    "message": "Καθυστέρηση παρουσίασης"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | processingDuration": {
+    "message": "Διάρκεια διεργασίας"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | subpart": {
+    "message": "Επιμέρους τμήμα"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/INPBreakdown.js | title": {
+    "message": "Ανάλυση INP"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | description": {
     "message": "Η μείωση του χρόνου λήψης των εικόνων μπορεί να βελτιώσει τον αντιληπτό χρόνο φόρτωσης της σελίδας και του LCP. [Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη βελτιστοποίηση του μεγέθους εικόνας](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/performance/uses-optimized-images/)"
   },
@@ -2528,6 +2564,36 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ImageDelivery.js | useVideoFormat": {
     "message": "Η χρήση μορφών βίντεο αντί για GIF μπορεί να βελτιώσει το μέγεθος λήψης του περιεχομένου κινούμενων εικόνων."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | description": {
+    "message": "Κάθε [επιμέρους τμήμα έχει συγκεκριμένες στρατηγικές βελτίωσης](https://web.dev/articles/optimize-lcp#lcp-breakdown). Ιδανικά, το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου LCP θα πρέπει να δαπανάται για τη φόρτωση των πόρων, όχι σε καθυστερήσεις."
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | duration": {
+    "message": "Διάρκεια"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | elementRenderDelay": {
+    "message": "Καθυστέρηση απόδοσης στοιχείων"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | fieldDuration": {
+    "message": "p75 πεδίου"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | noLcp": {
+    "message": "Δεν εντοπίστηκε LCP"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | resourceLoadDelay": {
+    "message": "Καθυστέρηση φόρτωσης πόρου"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | resourceLoadDuration": {
+    "message": "Διάρκεια φόρτωσης πόρου"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | subpart": {
+    "message": "Επιμέρους τμήμα"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | timeToFirstByte": {
+    "message": "Time to First Byte"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPBreakdown.js | title": {
+    "message": "Ανάλυση LCP"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/LCPDiscovery.js | description": {
     "message": "Βελτιστοποιήστε το LCP κάνοντας την εικόνα LCP [ανακαλύψιμη](https://web.dev/articles/optimize-lcp#1_eliminate_resource_load_delay) απευθείας από το HTML και [αποφεύγοντας την αργή φόρτωση](https://web.dev/articles/lcp-lazy-loading)"
   },
@@ -2571,7 +2637,7 @@
     "message": "Το HTTP/2 και το HTTP/3 προσφέρουν πολλά οφέλη σε σχέση με το HTTP/1.1, όπως πολυπλεξία. [Μάθετε περισσότερα σχετικά με τη χρήση του σύγχρονου HTTP](https://developer.chrome.com/docs/lighthouse/best-practices/uses-http2/)."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ModernHTTP.js | noOldProtocolRequests": {
-    "message": "Δεν πραγματοποιήθηκαν αιτήματα με χρήση HTTP/1.1"
+    "message": "Κανένα αίτημα δεν χρησιμοποίησε HTTP/1.1 ή η τρέχουσα χρήση HTTP/1.1 δεν παρουσιάζει σημαντική ευκαιρία βελτιστοποίησης. Τα αιτήματα HTTP/1.1 επισημαίνονται μόνο αν έξι ή περισσότερα στατικά στοιχεία έχουν την ίδια προέλευση και δεν προβάλλονται από ένα τοπικό περιβάλλον ανάπτυξης ή μια πηγή τρίτου μέρους."
   },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/ModernHTTP.js | protocol": {
     "message": "Πρωτόκολλο"
@@ -2672,6 +2738,12 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | title": {
     "message": "Κόστος επιλογέων CSS"
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectorElapsedTime": {
+    "message": "Παρέλευση χρόνου κορυφαίου επιλογέα"
+  },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectorMatchAttempt": {
+    "message": "Απόπειρα αντιστοίχισης κορυφαίου επιλογέα"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/models/trace/insights/SlowCSSSelector.js | topSelectors": {
     "message": "Κορυφαίοι επιλογείς"
   },
@@ -2993,6 +3065,9 @@
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorker": {
     "message": "Οι σελίδες που χρησιμοποιούν το στοιχείο SharedWorker δεν είναι κατάλληλες προς το παρόν για την κρυφή μνήμη πίσω-εμπρός."
   },
+  "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | sharedWorkerMessage": {
+    "message": "Η σελίδα καταργήθηκε από την κρυφή μνήμη, επειδή έλαβε ένα μήνυμα από SharedWorker"
+  },
   "node_modules/@paulirish/trace_engine/panels/application/components/BackForwardCacheStrings.js | speechRecognizer": {
     "message": "Οι σελίδες που χρησιμοποιούν το στοιχείο SpeechRecognizer δεν είναι κατάλληλες προς το παρόν για την κρυφή μνήμη πίσω-εμπρός."
   },